MOA Sensor Bin SB02 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 16

Sensor Prullenbak

- Nederlandse handleiding

ONDERDELEN EN LOCATIE

1. Deksel

2. Touchscreen

3. Binnenring

4. Buitenring

5. Behuizing

6. Schakelaar AAN / UIT

7. Batterijcompartimenten

8. Batterijklep

9. Batterijhouder

PRPRODUCT INSTRUCTIES

1.Verwijder het deksel en de binnenring.

2.Plaats vuilniszak in het lichaam en maak de zakmond rond de

buitenring.

3. plaats de binnenring om en plaats de mond van de zak terug in het

lichaam.

4. Druk de schakelaar op “-” in en plaats het deksel op de behuizing.

Содержание Sensor Bin SB02

Страница 1: ...Sensor Bin SB02 Instruction Manual www moacolors com English Nederlands Deutsch Français ...

Страница 2: ...ure over 45 C or humid environment 3 To better protect the motor please do not close or open the lid directly with other forces Lid will be closed aotumatically after 5 seconds 4 This product adopts 4 6pcs of alkaline AA batteries which can be used for 4 months in proper situation this is testing data of 30 times to open and close a day in laboratory it will be different from practical situation d...

Страница 3: ...witch ON OFF 7 Battery compartments 8 Battery cover 9 Battery case PRODUCT INSTRUCTIONS 1 Take off the lid and inner ring 2 Put garbage bag into the body and make the bag mouth around the outer ring 3 Place inner ring on and put back the bag mouth into the body 4 Press switch on and place lid onto the body 9 ...

Страница 4: ... will close automatically after 120s in manual open mode MALFUNCTIONS AND SOLUTIONS Malfunction The lid fails to open Solutions Check if the batteries are installed properly or if the batteries are in good contact with springs Check if the switch is turned on Leave the inductive area for 10 seconds and then try again Malfunction The lid fails to close Solutions Check if there is interferent in the...

Страница 5: ...onsult your waste disposal facility WARRANTY Dear Valued Customer Thank you very much for purchasing a MOA product We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisions concerning existing warranty and consumer rights in the country where the product was purchased Should you find any defect or malfunction of your MOA product please contact th...

Страница 6: ...oge temperaturen meer dan 45 C of in een vochtige omgeving 3 Om de motor beter te beschermen sluit of open het deksel niet rechtstreeks met andere krachten Deksel wordt aotumatisch gesloten na 5 seconden 4 Dit product gebruikt 4 6 stuks alkaline AA batterijen die 4 maanden in de juiste situatie kunnen worden gebruikt dit zijn testgegevens van 30 keer om een dag in het laboratorium te openen en te ...

Страница 7: ...r AAN UIT 7 Batterijcompartimenten 8 Batterijklep 9 Batterijhouder PRPRODUCT INSTRUCTIES 1 Verwijder het deksel en de binnenring 2 Plaats vuilniszak in het lichaam en maak de zakmond rond de buitenring 3 plaats de binnenring om en plaats de mond van de zak terug in het lichaam 4 Druk de schakelaar op in en plaats het deksel op de behuizing 9 ...

Страница 8: ...zal het deksel automatisch sluiten na 120 seconden in de handmatige open modus STORINGEN EN OPLOSSINGEN Storing het deksel gaat niet open Oplossingen Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en of de batterijen goed contact maken met veren Controleer of de schakelaar is ingeschakeld Verlaat het inductieve gebied gedurende 10 seconden en probeer het dan opnieuw Storing het deksel sluit ni...

Страница 9: ...fvalverwerkingsbedrijf GARANTIE Gewaardeerde klant Hartelijk dank voor uw aankoop van een MOA product Wij wensen u hierbij mee te delen dat dit product wordt gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen inzake de heersende garantie en consumentenrechten in het land waar het product werd gekocht Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA product neemt u dan a u b co...

Страница 10: ... 45 C oder feuchter Umgebung 3 Um den Motor besser zu schützen schließen oder öffnen Sie den Deckel bitte nicht direkt mit anderen Kräften Der Deckel wird nach 5 Sekunden aotumatisch geschlossen 4 Dieses Produkt verwendet 4 bis 6 Stück alkalische AA Batterien die 4 Monate lang in der richtigen Situation verwendet werden können dies sind 30 malige Testdaten zum Öffnen und Schließen eines Tages im L...

Страница 11: ...ächer 8 Batterieabdeckung 9 Batteriefach PRODUKTANWEISUNGEN 1 Nehmen Sie den Deckel und den Innenring ab 2 Setzen Sie den Müllsack in den Körper und machen Sie den Sackmund um den äußeren Ring 3 Setzen Sie den Innenring auf und setzen Sie den Beutelmund wieder in den Körper ein 4 Drücken Sie den Schalter auf und setzen Sie den Deckel auf den Körper 9 ...

Страница 12: ...anuellen Öffnungsmodus nach 120 s automatisch geschlossen FEHLFUNKTIONEN UND LÖSUNGEN Fehlfunktion Der Deckel lässt sich nicht öffnen Lösungen Überprüfen Sie ob die Batterien richtig eingelegt sind oder ob die Batterien guten Kontakt mit den Federn haben Überprüfen Sie ob der Schalter eingeschaltet ist Verlassen Sie den induktiven Bereich für 10 Sekunden und versuchen Sie es dann erneut Fehlfunkti...

Страница 13: ...Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben Wir möchten Sie hiermit darüber informieren dass die Gewährleistung dieses Produkts sämtliche gesetzlichen Vorschriften zu bestehenden Gewährleistungen sowie Ihre Rechte als Verbraucher in dem Land berücksichtigt in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sollten Sie einen Fehler feststel...

Страница 14: ...rces Le couvercle sera fermé aotumatiquement après 5 secondes 4 Ce produit adopte 4 6pcs de piles alcalines AA qui peuvent être utilisées pendant 4 mois dans une situation appropriée il s agit de données de test de 30 fois pour ouvrir et fermer un jour en laboratoire ce sera différent de la situation pratique en raison de diverses conditions et l environnement 5 Si les piles sont épuisées ou resté...

Страница 15: ...rsque le capteur automatique est activé dans la zone d induction le couvercle reste ouvert Après le départ de la personne ou de l objet le couvercle se ferme automatiquement après un compte à rebours de 5 secondes Mode d ouverture manuelle appuyez légèrement sur le bouton OPEN le couvercle s ouvre immédiatement et reste ouvert Pour fermer manuellement appuyez légèrement sur le bouton CLOSE le bac ...

Страница 16: ...onnement de votre produit MOA veuillez contacter le centre de service clientèle approprié Cordialement L équipe MOA MALFONCTIONS ET SOLUTIONS Dysfonctionnement le couvercle ne s ouvre pas Solutions Vérifiez si les batteries sont correctement installées ou si les batteries sont en bon contact avec les ressorts Vérifiez si l interrupteur est activé Laissez la zone inductive pendant 10 secondes puis ...

Результаты поиска

Содержание Sensor Bin SB02

Отзывы:

Похожие инструкции для Sensor Bin SB02

Бренды по названию

Популярные бренды

MOA Sensor Bin SB02, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Sensor Bin SB02

Отзывы:

Похожие инструкции для Sensor Bin SB02

Бренды по названию

Популярные бренды