background image

KEYLESS ENTRY SYSTEM

DE - 

ZENTRALVERRIEGELUNG-SET MIT 

FERNBEDIENUNG

HU - 

KÖZPONTIZÁR VEZÉRLŐ SZETT

CZ - 

SADA PRO ŘÍZENÍ CENTRÁLNÍHO 

ZAMYKÁNÍ 

SK - 

SADA NA RIADENIE CENTRÁLNEHO 

ZAMYKANIA

PL - 

ZDALNY STEROWNIK ZAMKA 

CENTRALNEGO

RO - 

MODUL DE COMANDĂ  PT. ÎNCHIDERE

CENTRALIZATĂ CU TELECOMANDĂ

i

U

ser

 M

anUal

G

ebraUchsanweisUnG

h

asználati

 

Utasítás

n

ávod

 

k

 

poUžití

n

ávod

 

na

 

poUžitie

i

nstrUkcja

 

obsłUGi

M

anUal

 

de

 

Utilizare

CZ

EN
DE
HU

SK
PL
RO

55075B

55075M

55075R

Содержание 55075B

Страница 1: ...N HO ZAMYK N SK SADA NA RIADENIE CENTR LNEHO ZAMYKANIA PL ZDALNY STEROWNIK ZAMKA CENTRALNEGO RO MODUL DE COMAND PT NCHIDERE CENTRALIZAT CU TELECOMAND i User Manual Gebrauchsanweisung Haszn lati utas t...

Страница 2: ...tral door lock time option Please follow the instructions of the illustration A connector Close the 2 3 jumper pin short in case of electric central locking kit this case the door lock time is 0 5 sec...

Страница 3: ...itive or negative control 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATIC LOCK PNEUMATIC LOCK CONNECTION DOOR LOCK GREEN BLUE MAIN WIRE BROWN NEGATIVE WIRE RED BLUE POSITIVE WIRE 1 2 3 4 5 6 12V LOCK UN...

Страница 4: ...e Verriegelung funktioniert Sirene oder Hupe sind nicht enthalten 7 Verriegelungsdauer Folgen Sie den Hinweisen auf der Abbildung Anschluss A Im Falle von elektrischer Zentralverriegelung Verriegelung...

Страница 5: ...esteuert wird 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATISCHE VERRIEGELUNG PNEUMATISCHE VERRIEGELUNGSVERBINDUNG T R VERRIEGELUNG GR N BLAU HAUPTKABEL BRAUN NEGATIVES KABEL ROT BLAU POSITIVES KABEL 1...

Страница 6: ...sz l kszir navagyk rtseg ts g veljelziaz r m k d s t Szir na vagy k rt nem tartoz k 7 Z rid be ll t s K vesse az bra utas t sait A csatlakoz Elektromos k zponti z rhoz 0 5 m sodperc z rid 2 3 as l bat...

Страница 7: ...zit v vagy negat v vez rl s 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATIKUS Z R PNEUMATIKUS Z R BEK T S AJT Z R Z LD K K F VEZET K BARNA NEG VEZET K PIROS K KK POZ VEZET K 1 2 3 4 5 6 12V LEZ R KINYIT...

Страница 8: ...ny nebo houka ky Sir na nebo houka ka nejsou sou st balen 7 Nastaven doby zatv r n Postupujte podle obr zku A konektor Pro elektricky ovl dan z mky zav rac as 0 5 sekundy spojtekontakty2 3 Propneumat...

Страница 9: ...egativn ovl d n 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATICK HO Z MKU P IPOJEN PNEUMATICK HO Z MKU Z MEK DVE ZELEN MODR HLAVN VODI HN D NEGATIVN VODI ERVEN MODR POZITIVN VODI 1 2 3 4 5 6 12V OTEV R...

Страница 10: ...ka ky Sir na alebo h ka ka nie s s as ou balenia 7 Nastavenie doby zatv rania Postupujte pod a obr zka A konektor Pre elektricky ovl dan z mky zatv rac as 0 5 sekundy spojte kontakty 2 3 Pre pneumatic...

Страница 11: ...at vne ovl danie 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATICK Z MOK PNEUMATICK Z MOK PRIPOJENIE DVERE Z MOK ZELEN MODR HLAVN VEDENIE HNED NEG VEDENIE ERVEN MODR POZ VEDENIE 1 2 3 4 5 6 12V ZATV RANI...

Страница 12: ...omocy klaksonu lub tr bki Klakson lub tr bka nie nale do akcesori w urz dzenia 7 Ustawienie czasu zamkni cia Post puj wed ug instrukcji na schemacie z cze A Wej cie w stan elektrycznego zamka centraln...

Страница 13: ...2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND ZAMKA PNEUMATYCZNEGO POD CZENIE ZAMKA PNEUMATYCZNEGO ZAMEK DRZWI ZIELONY NIEBIESKI PRZEW D G WNY BR ZOWY PRZEW D UJEMNY CZERWONY NIEBIESKI PRZEW D DODATNI 1 2 3 4 5...

Страница 14: ...nchiderii centralizate prin semnal sonor de la claxon sau siren nu este accesoriu 7 Reglarea decalajului de timp Urma i indica iile figurii conector A Pt nchideri centralizate electrice 0 5 sec jumper...

Страница 15: ...2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND NCHIDERE PNEUMATIC CONEXIUNE PT COMAND PNEUMATIC DISP NCHIDERE U VERDE ALBASTRU CONDUCTOR PRINCIPAL MARO CONDUCTOR NEGATIV RO U ALBASTRU CONDUCTOR POZITIV 1 2 3 4 5 6...

Страница 16: ......

Отзывы: