Mixcder HD901 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 75

FR-5

10. Protéger votre ouïe

Le casque est tenu près de vos oreilles, de sorte que les

sons forts représentent un risque potentiel d'audition. Il est

fortement recommandé de basser le niveau de volume

avant de mettre le casque et d'éviter de vous exposer

continuellement à des volumes élevés. S'il vous faudrait

d'utiliser le casque pendant une longue période,

reposez-vous pendant dix minutes chaque une demi-heu-

re.

Évitez d’exposer aux

liquides et à la pluie

Évitez d’exposer à des

températures extrêmes

Évitez de tomber

des hauts lieux

Si vous n'utilisez pas le casque pendant une longue

période, chargez la batterie tous les 2 mois pendant

1heure.

Utilisez un chiffon sec pour nettoyage le casque si

nécessaire.

Évitez de faire tomber le casque des endroits élevés ou

sur des surfaces dures.

Évitez d'exposer le casque à des températures extrêmes.

(La température de stockage recommandée est de

-40˚C-80˚C.)

Le casque n'est pas étanche. Évitez d'exposer le casque

à la pluie ou de faire pénétrer des liquides dans les ports de

bouton ou d'autres ouvertures.

Ne pas tordez ou pliez le casque. Cela peut provoquer

une déformation permanente.

Ne pas jetez la batterie intégrée au feu pour éviter une

explosion.

Содержание HD901

Страница 1: ...User s Manual Wireless Headphone MODEL HD901 ...

Страница 2: ...texture giving you a long time comfort Built in rechargeable battery provides more music playing and standby time HD901 also can be used in both wired and wireless mode via the supplied 3 5mm audio cable and Wireless V5 0 Its powerful and rich bass speaker brings you amazing and unprecedented Note Please read the user manual carefully before using and keep it properly for future reference TF Card ...

Страница 3: ... and the LED turns to solid blue 5 Pairing with Wireless Devices 4 Charging the Battery Use the supplied micro USB charging cable to charge the headphone It takes about 5 5 hours for the first charge and about 5 hours for a subsequent charge after that The headphone LED turns to solid red during charging When the battery is fully charged the LED turns off When the battery is low the LED keeps red ...

Страница 4: ...y when turning on Because of different systems some computers or laptops you will need to pair manually every time 6 1 Making a Call 1 Make sure the headphone is paired with the mobile phone Dial through the mobile phone and press the call button on the phone 2 To end a call press the power button once or also end the call directly by the phone 6 2 Answering a Call Make sure the headphone is paire...

Страница 5: ...battery every 2 months for 1 2 hours Use a dry cloth for cleaning if needed Avoid dropping the headphone from high places or on hard surfaces Avoid exposing the headphone to extreme temperature Recommended Storage temperature is 40 C 80 C The headphone is NOT waterproof Avoid exposing the headphone to rain or getting liquids into any button port or other openings Please don t twist or bend the hea...

Страница 6: ...ease Volume Play Media Pause Restart Media Playback Skip to Next Track Skip to Previous Track Answer a Call When a call comes in press the power button End a Call When you want to end a call press the power button TF Card Wireless Mode Exchange 1 In wireless mode press the power button twice change to TF card mode you will hear the prompt play by TF card If no TF card insert it will reconnect the ...

Страница 7: ...he headphone is off press the power button 2 seconds to power on it will automatically play the music in TF card then the blue LED lights When in pause mode press the power button once to play music then press once again to pause Power on Play pause Skip to next track Press and hold the V button for 2s Press and hold the V button for 2s Skip to previous track TF Card Play Mode ...

Страница 8: ... devices are in the effective pairing range 33 feet 10 meters Make sure that there is no obstacle between the headphone and the mobile phone such as electronic equipment and a wall Furthermore make sure that the headphone is in pairing mode and pair it with phone again Q There is some noise A Wireless is a radio technology so it is sensitive to obstacles between the headphone and the pairing devic...

Страница 9: ... find the headphone A Please check that the headphone is in pairing mode Refer to chapter 5 Pairing with Wireless Devices Sometimes when the headphone is connected too many Wireless devices it cannot search and pair effectively Or your mobile phone and computer are already connected to many other devices Try removing some connections before searching the headphone ...

Страница 10: ...sion HSP HFP A2DP AVRCP Support profile Built in 1050mAh rechargeable lithium battery Battery type Mixcder HD901 Pairing name Micro USB 5V 1A Charging port About 60 hours talking music playing time Running time 33ft 10m Wireless distance Standby time Charging time Operating temperature More than 6000 hours About 5 hours 10 C 45 C Frequency response 2V Operating voltage Note Features and technical ...

Страница 11: ...ldetundsorgtfürlangenTragekomfort Dank des integrierten Akkus verlängern sich Musikgenuss und Standby Zeit Der HD901 kann kabellos oder über das beiliegende 3 5 mm Audiokabel und Wireless V5 0 verwendet werden Dieser leistungsstarke und umfassende Basslautsprecher garantiert ein fantastisches und großartiges Audioerlebnis Hinweis Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der erstmaligen Verwendu...

Страница 12: ... auch das Audiokabel verwenden Wenn die Batterie schwach ist leuchtet die LED dauerhaft rot Gleichzeitig meldet der Kopfhörer eine schwache Batterie Warnton Hinweis Wir empfehlen eine volle Aufladung vor der ersten Inbetriebnahme Die Wiedergabedauer variiert abhängig von der Lautstärke und dem Audioinhalt 5 Kopplung mit kabellosen Geräten 1 Schalten Sie die Kopfhörer aus 2 Stellen Sie die beiden G...

Страница 13: ...lösen Sie die Taste jetzt noch nicht Halten Sie die Netztaste weiter gedrückt bis die LED Netzleuchte abwechselnd blau und rot blinkt Nun ist der Kopfhörer im Kopplungsmodus und wartet auf die Verbindung mit Ihrem Gerät Sie werden eine Eingabeaufforderung hören 5 Wählen Sie Mixcder HD901 für die Kopplung Nach der erfolgreichen Kopplung leuchtet die Netz LED blau Sie werden eine Eingabeaufforderung...

Страница 14: ...3 5 mm Audiokabel mit anderen Geräten verbinden Wenn die Akkukapazität des Kopfhörers niedrig ist können Sie die Musik genießen ohne sich Sorgen um den Batteriev erbrauch machen zu müssen Hinweis Das Mikrofon kann nicht funktionieren wenn er als kabelgebundene Kopfhörer verwendet wird Beantwortung Taste auf Ihrem Telefon um das Gespräch anzunehmen Falls es eine Musikwiedergabe gibt wird es pausier...

Страница 15: ...ie den Kopfhörer dem Regen auszusetzen oder Flüssigkeiten in einen Tasten Port oder andere Öffnungen eindringen zu lassen Verdrehen oder biegen Sie den Kopfhörer bitte nicht Dies kann zu bleibender Deformierung führen Die eingebaute Batterie darf nicht im Feuer entsorgt werden da sie explodieren könnte 9 Schutz Ihres Hörens Der Kopfhörer befindet sich in der Nähe Ihrer Ohren somit bedeuten laute T...

Страница 16: ...Sie hören Power off Ausschalten Ausschalten Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Medienwiedergabe Medienwiedergabe pausieren fortsetzen Nächster Titel Vorheriger Titel Einen Anruf beantworten Wenn ein Gespräch eingeht den Ein Ausschalter drücken Gespräch beenden Ein Gespräch wird durch Drücken des Ein Ausschalters beendet Umschalten zwischen TF Karte kabellosem Modus 1 Im kabellosen Modus drüc...

Страница 17: ...itel Die Taste V 2 Sek gedrückt halten Die Taste V 2 Sek gedrückt halten Vorheriger Titel TF Wiedergabemodus 11 Fehlerbehebung F Der Kopfhörer kann nicht eingeschaltet werden A Schwacher Akku Laden Sie den Akku auf und wiederholen Sie den Vorgang Siehe hierzu bitte Kapitel 4 Aufladen den Kopfhörer F Weshalb kann der Kopfhörer nicht mit dem Mobiltelefon gekoppelt werden A Bitte folgendes überprüfen...

Страница 18: ... A Bitte folgendes überprüfen Lautstärke erhöhen Die Kabellosfunktion muss eingeschaltet sein und die beiden zu verbindenden Geräte dürfen maximal 10 Meter voneinander entfernt sein F Mein Mobiltelefon oder der Computer findet den Kopfhörer nicht A Der Kopfhörer muss im Kopplungsmodus sein Siehe hierzu bitte Kapitel 5 Kopplung mit kabellosen Geräten Gelegentlich kann ein Kopfhörer der mit zu viele...

Страница 19: ...s Profil Integrierter aufladbarer 1050 mAh Lithiumakku Akkuspezi fikationen Batterietyp Mixcder HD901 Kopplungsbezeichnung Micro USB 5V 1A Ladeanschluss Sprechzeit ca 60 Stunden Musikwie dergabe ca 60 Stunden Laufzeit 33ft 10m Kabellose Distanz Standby Zeit Ladedauer Betriebstemperatur Über 6 000 Stunden Circa 5 Stunden 10 C 45 C Frequenzgang 2V Betriebsspannung Hinweis Funktionen und technische D...

Страница 20: ...опозволяет носить их с комфортом в течение длительного времени Встроенный аккумулятор обеспечивает больше музыки и времени ожидания Наушники М09 можно использовать как в проводном так и в беспроводном режимах с помощью аудиокабеля 3 5 мм или беспроводного подключения Wireless V5 0 Мощные динамики с насыщенными басами обеспечивают потрясающее качество звучания Примечание Пожалуйста внимательно проч...

Страница 21: ...окабель Когда батарея разряжена светодиод становится сплошным красным В то же время наушники также издают предупреждающие сигналы при низком заряде батареи Примечание Настоятельно рекомендуется полностью зарядить при первом использовании Время воспроизведения зависит от уровнягромкости и типа аудиофайла 4 Зарядка наушников 5 Сопряжение с устройствами с поддержкой Wireless Подключите микро USB кабе...

Страница 22: ...диодный индикатор не начнет мигать синим и красным цветом попеременно Это означает что гарнитура находится в режиме сопряжения ожидая соединения с вашим устройством Вы услышите голосовую подсказку 5 Выберите Mixcder HD901 для сопряжения После успешного сопряжения индикатор питания загорится ровным синим светом Вы услышите голосовую подсказку Примечание Перед сопряжением наушников с компьютером убе...

Страница 23: ...гда используется в качестве проводных наушников 7 Используется как проводной наушник Использование в качестве проводных наушников с помощью аудиокабеля с разъемом 3 5 мм 1 ННажмите кнопку питания на наушниках чтобы ответить на вызов через наушники Если запущено воспроизведение музыки оно будет приостановлено 2 Чтобы завершить вызов нажмите кнопку питания еще раз или же завершите вызов непосредстве...

Страница 24: ...да заряжайте аккумулятор каждые 2 месяца в течение 1 часов Используйте сухую ткань для очистки если необходимо Не допускайте падения наушников с высоты или на твердые поверхности Не подвергайте наушники воздействию высокой температуры Рекомендуемая температура хранения 40 C 80 C Наушники НЕ водонепроницаемые Не подвергайте наушники воздействию дождя или попаданию жидкости в любое отверстие Пожалуй...

Страница 25: ...амигает красным светом и вы услышите сообщение Power Off Выключение питания Выключить питание Увеличить громкость Уменьшить громкость Воспроизвести медиафайлы Пауза возобновить воспроизведение Следующий трек Предыдущий трек Ответить на вызов При поступлении вызова нажмите кнопку питания для ответа абоненту Завершить вызов Для завершения вызова нажмите кнопку питания Смена режимов TF карта Беспро в...

Страница 26: ...лючена Вы можете очистить всю историю соединений на своем телефоне Убедитесь что ранее подключенные по беспроводной связи устройства отключены Убедитесь что два устройства находятся в 11 Выявление неисправностей Когда наушники выключены нажмите кнопку питания в течение 2 секунд чтобы включить их При этом музыка будет автоматически воспроизводиться с TF карты а затем загорится синий индикатор Наход...

Страница 27: ...одятся в пределах 33 фута 10 метров Вопрос Я не могу слышать звук Ответ Пожалуйста проверьте следующее Попробуйте увеличить громкость Убедитесь что функция Wireless включена подключены ли два устройства и находятся ли они в пределах 33 фута 10 метров Вопрос Мой мобильный телефон или компьютер не может найти наушники Ответ Пожалуйста проверьте или наушники находятся в режиме сопряжения Обратитесь к...

Страница 28: ... аккумулятор емкостью 1050 мА ч Тип батареи Mixcder HD901 Имя соединения Micro USB 5V 1A Порт зарядки Около 60 часов в режиме разговора около 60 часов в режиме воспроизведения музыки Время работы 33ft 10m Расстояние беспроводной связи Время ожидания Время зарядки Температура эксплуатации Более 6000 часов Около 5 часов 10 C 45 C Частотный диапазон 2V Рабочее напряжение Примечание Функции и техничес...

Страница 29: ...oreilles est simulé à la texture de la peau humaine assure un confort durable La batterie rechargeable intégrée offre plus de temps de musique et de temps de veille HD901peutêtreutiliséenmodesfilaireetsansfilviauncâbleaudio 3 5 mm et Wireless V5 0 Son haut parleur de graves puissant et riche vous offre un plaisir audio inimaginable et sans précédent Remarque Veuillezlireattentivementlemanuelavantl...

Страница 30: ...D du casque devient rouge pendant la charge Lorsque la batterie est complètement chargée la LED s éteint Afin de ne pas affecter le temps de charge vous désactivez la fonction sans fil pendant la charge mais vous pouvez utiliser le câble audio Lorsque la batterie est faible le voyant est rouge fixe Dans le même temps le kit oreillette émet également une tonalité d avertissement de batterie faible ...

Страница 31: ...n il conviendra d acheter un dongle sans fil de préférence la version 2 1 ou supérieure Mixcder HD901 se couplera automatiquement avec le dernier appareil couplé lors de la mise sous tension En raison de systèmes différents certains ordinateurs de bureau ou portables peuvent devoir être couplés manuellement à chaque fois 6 Faire et répondre à un appel 6 1 Faire un appel 6 2 Répondre à un appel 1 A...

Страница 32: ...musique sans vous soucier de l épuisement de la batterie Remarque Le microphone n est pas disponible lorsque vous utilisez ce casque avec fil En l utilisant comme casque câblé avec un câble audio pourvu d une prise jack de 3 5 mm reporter au chapitre 5 Couplage avec des appareils sans fil 1 Appuyez sur le bouton d alimentation de votre casque pour répondre à l appel Si vous êtes en cours d écouter...

Страница 33: ...rêmes Évitez de tomber des hauts lieux Si vous n utilisez pas le casque pendant une longue période chargez la batterie tous les 2 mois pendant 1heure Utilisez un chiffon sec pour nettoyage le casque si nécessaire Évitez de faire tomber le casque des endroits élevés ou sur des surfaces dures Évitez d exposer le casque à des températures extrêmes La température de stockage recommandée est de 40 C 80...

Страница 34: ...ppuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le enfoncé pendant 2 s vous entendrez Power Off Mise à l arrêt Augmenter le volume Diminuer le volume Lire un média Pause redémarrage de la lecture multimédia Passer à la piste suivante Passer à la piste précédente Répondre à un appel En cas de réception d appel appuyez sur le bouton d alimentation Mettre fin à un appel Pour mettre fin à un appel ap...

Страница 35: ... piste suivante Appuyez sur le bouton V pendant 2 s Appuyez sur le bouton V pendant 2 s Passer à la piste précédente Modes de lecture par carte TF 11 Dépannage Q Le casque d écoute ne peut pas être allumé A La batterie peut être épuisée Veuillez recharger la batterie et essayez à nouveau Reportez vous au chapitre 4 Charger la casque Q Pourquoi le casque d écoute ne fait pas l appariement avec le t...

Страница 36: ...à moins de 33 pieds 10 mètres Q Je ne peux pas entendre le son A Vérifiez les points suivants Essayez d augmenter le volume Assurez vous que la fonction Wireless est allumée et si les deux dispositifs se connectent et sont à moins de 33 pieds 10 mètres Q Mon téléphone mobile ou mon ordinateur ne peut pas trouver le casque A Veuillez vérifier que le casque est en mode d appariement Reportez vous au...

Страница 37: ...hium 1050 mAh rechargeable intégrée Type de batterie Mixcder HD901 Dénomination de l appairage Micro USB 5V 1A Port de charge Environ 60 heures de conversation environ 60 heures de lecture de musique Durée de fonctionnement 33ft 10m Distance sans fil Autonomie en veille Durée de charge Température de fonctionnement Plus de 6000 heures Environ 5 heures 10 C 45 C Réponse en fréquence 2V Tension de s...

Страница 38: ... la piel humana ofreceunacomodidaddeescuchaprolongada Labatería recargable integrada proporciona un mayor tiempo de uso de los auriculares tanto en modo de reproducción como de espera Los HD901 pueden utilizarse con o sin cables mediante Wireless V5 0 y el cable de audio de 3 5 mm incluido Su potente altavoz de graves te brinda una experiencia de audio extraordinaria e inigualable Nota Lee detenid...

Страница 39: ...apagará Para no afectar el tiempo de carga apaga la función inalámbrica durante la carga pero puede usar el cable de audio Cuando la batería está baja la luz indicadora LED parpadea en rojo Asimismo los auriculares emiten un sonido de advertencia cuando el nivel de la batería sea bajo Nota se recomienda cargar la batería por completo cuando se utilicen los auriculares por primera vez El tiempo de ...

Страница 40: ...ido apagado de los auriculares hasta que el indicador LED de encendido a pagado parpadee en azul y rojo de forma alternada y se escuche un aviso esto significa que los altavoces se encuentran en modo de emparejamiento 5 Seleccione Mixcder HD901 para llevar a cabo el emparejamiento Una vez finalizado el emparejamiento el LED cambiará a azul fijo y se escuchará un aviso Nota Antes de emparejar los a...

Страница 41: ...n cuelgue la llamada directamente desde el teléfono 3 En cuanto finalice la llamada se reanudará la reproduc ción de audio automáticamente 7 Uso de auriculares con cable Hay un puerto de audio de 3 5 mm en el lado izquierdo del auricular en el que puede enchufar el cable de audio incluido Le permite conectar HD901 a otros dispositivos a través de un cable de audio de 3 5 mm Cuando la batería de lo...

Страница 42: ...ura No retuerza ni doble los auriculares ya puede dar lugar a una deformación irreparable La batería integrada no se puede incinerar para evitar el riesgo de explosión 10 Protección auditiva Los auriculares al colocarse cerca de sus conductos auditivos pueden suponer un riesgo potencial para su capacidad auditiva en caso de utilizarlos a un volumen elevado Se recomienda encarecidamente ajustar el ...

Страница 43: ...l LED parpadea en rojo y se escuchará Power off Apagar Subir el volumen Bajar el volumen Reproducir Pausar Reiniciar la reproducción Ir a la pista siguiente Ir a la pista anterior Responder a una llamada Cuando entre una llamada pulsa el botón de encendido apagado Terminar una llamada Cuando quieras terminar una llamada pulsa el botón de encendido apagado Alternar entre los modos inalámbrico tarje...

Страница 44: ... o d u cir Pausar Ir a la pista siguiente Mantén pulsado el botón V durante dos segundos Mantén pulsado el botón V durante dos segundos Ir a la pista anterior Modo de reproducción con tarjeta TF 12 Resolución de problemas P Los auriculares no se encienden R El nivel de la batería puede estar bajo Cargue la batería e inténtelo de nuevo Consulte el apartado 4 Cargar los auriculares P Los auriculares...

Страница 45: ... de distancia P Los auriculares no emiten ningún sonido R Realice las siguientes comprobaciones Aumente el volumen Compruebe que la función inalámbrica esté activada que los dos dispositivos están conectándose y que están a menos de 33 pies 10 metros de distancia P Los auriculares no aparecen en la lista de dispositivos disponibles del teléfono móvil o del PC al proceder a la sincronización R Comp...

Страница 46: ...itio recargable de 1050 mAh integrada Tipo de batería Mixcder HD901 Nombre de emparejamiento Micro USB 5V 1A Puerto de carga Aproximadamente 60 horas de conversación Aproximadamente 60 horas de tiempo de reproducción de música Tiempo de ejecución 33ft 10m Alcance de wifi Tiempo de espera Tiempo de carga Temperatura de funcionamiento Más de 6000 horas Alrededor de 5 horas 10 C 45 C Respuesta en fre...

Страница 47: ... termine La batteria ricaricabile integrata inoltre garantisce risultati migliori in termini di durata di ascolto e standby La cuffia HD901 può essere usata anche in modalità cablata e wireless tramite il cavo audio da 3 5mm fornito in dotazione e mediante Wireless V5 0 I suoi bassi potenti e corposi al tempo stesso vi fanno una promessa l audio non sarà mai stato così straordinario buon ascolto N...

Страница 48: ... influire sul tempo di ricarica si spegne la funzione wireless durante la ricarica ma è possibile utilizzare il cavo audio Quando la batteria è scarica l indicatore LED si illumina in rosso Allo stesso tempo l auricolare fornisce anche un segnale di batteria scarica Nota Si raccomanda vivamente di effettuare una ricarica completa per il primo utilizzo Il tempo di riproduzione varia a seconda del l...

Страница 49: ... fino a quando l indicatore LED di accensione lampeggia di blu e rosso in modo alternato il che significa che le cuffie sono in modalità di associazione in attesa di essere accoppiate al dispositivo Si sentirà un segnale 5 Selezionare Mixcder HD901 per eseguire l associazione Dopo aver eseguito l associazione con esito positivo il LED di accensione diventa di colore blu fisso Si sentirà un segnale...

Страница 50: ...ionare quando si utilizza il dispositivo come cuffia cablata Assicurarsi che le cuffie siano abbinate al proprio telefono Far riferimento al cap 5 Associazione con i dispositivi abilitati per la funzionalità wireless 1 Premere il pulsante di accensione sulla cuffia per rispondere alla chiamata tramite cuffie Se c è musica in riproduzione verrà messa in pausa 2 Per terminare la chiamata premere di ...

Страница 51: ...ie per un lungo periodo di tempo ricaricare la batteria ogni 2 mesi per 1 ore Usare un panno asciutto per pulire se necessario Evitare di far cadere le cuffie dall alto o su superfici dure Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme si raccomanda la conservazione a temperatura di 40 C 80 C Le cuffie NON sono impermeabili Evitare di esporre le cuffie a pioggia o di introdurre liquidi in qual...

Страница 52: ...ulsante di alimentazione per 2s il LED lampeggia di colore rosso e viene emesso un suono Power off Spegnimento Aumento volume Riduzione volume Riprodurre media Saltare alla traccia successiva Saltare alla traccia precedente Rispondere a una chiamata Quando si riceve una chiamata premere il pulsante di alimentazione Concludere una chiamata Quando si desidera concludere una chiamata premere il pulsa...

Страница 53: ...ausa Accensione Play pausa Saltare alla traccia precedente Premere e tenere premuto il pulsante V per 2s Premere e tenere premuto il pulsante V per 2s Saltare alla traccia precedente Modalità riproduzione scheda TF 12 Risoluzione dei problemi D Non si riesce ad accendere le cuffie R La batteria potrebbe essere completamente scarica Ricaricare la batteria e riprovare Consultare il cap 4 Ricarica la...

Страница 54: ...e siano entro 33 piedi 10 metri D Non riesco a sentire alcun suono R Verificare quanto segue Alzare il volume Assicurasi che la funzione Wirelesssia accesa e che i due dispositivi siano connessi e entro 33 piedi 10 metri D Il mio cellulare o computer non riesce a trovare le cuffie R Verificare che le cuffie siano in modalità di abbinamento Consultare il cap 5 Associazione con i dispositivi abilita...

Страница 55: ...teria al litio ricaricabile integrata 1050mAh Tipo di batteria Mixcder HD901 Nome associazione Micro USB 5V 1A Porta di caricamento Indicativamente 60 ore in conversazione Indicativamente 60 ore di riproduzione musica Tempo di funzionamento 33ft 10m Distanza wireless Autonomia in stand by Tempo di carica Temperatura di funzionamento Oltre 6000 ore Indicativamente 5 ore 10 C 45 C Risposta di freque...

Страница 56: ...ありがとうございます HD901はファッション性を重視した外観を持ち折り畳み式で簡単に持ち運んだり保管できます合成皮革製のイヤーマフは人間の皮膚に近い質感を持ち長時間快適に使用できます内蔵の充電電池が長時間の再生とスタンバイを確保します HD901は付属の3 5mmオーディオケーブルとWireless V5 0を使用して有線と無線両方の接続方法で利用できます強力で豊かなスピーカーの低音を通じてこれまでになく素晴らしいオーディオの快感を得られます注意使用前にユーザーマニュアルを注意深く読み将来に備えて適切に保管してください TFカードスロット充電用Micro USBインターフェース LEDインジケーター 3 5mmライン入力ポート次の曲 V ボリュームアップ前の曲 V ボリュームダウン電源ボタンマイク ...

Страница 57: ...します同時にヘッドセットは低バッテリ信号も提供しますご注意初めて使用する場合は完全に充電することを強くお勧めします再生時間は音量とオーディオの内容によって異なります 5 ワイヤレス対応デバイスとのペアリング 1 ヘッドフォンの電源をオフにします 2 ヘッドフォンとデバイスを1m以内の距離に置きます 3 デバイスのワイヤレス機能をオンにします 4 ヘッドフォンの電源ボタンを押し続けます電源がオンになっても押し続けてください LED電源インジケーターが赤と青の交互に点滅するまで電源ボタンを押し続けますこれでヘッドフォンはペアリングモードに入りデバイスとのペアリング準備が整ったことを示します通知音が聞こえます 5 Mixcder HD901 とペアリングしますペアリングが完了マイクロ USB 充電ケーブルを充電用の USB インターフェイスへ ...

Страница 58: ...ヘッドフォンの電源ボタンを押すかスマートフォンの応答ボタンを押して電話に出ます音楽を再生していた場合は一時停止されます 2 通話を終了するには電源ボタンをもう一度押すかスマートフォンで直接通話を終了します 3 通話が終了すると音楽の再生が自動的に再開しますすると LED電源インジケーターは青色に点灯します通知音が聞こえます注意ヘッドフォンをコンピューターとペアリングする場合はデスクトップやノートパソコンにワイヤレス機能が内蔵されていることを確かめてくださいさもなければワイヤレスドングルを購入する必要があります V2 1またはそれ以降のバージョンが推奨されます Mixcder HD901の電源をオンにすると最後にペアリングしたデバイスと自動的にペアリングしますシステム間には差異が存在するため一部のデスクトップやノートパソコンでは毎回...

Страница 59: ... して使用しているときは動作しません 7 ワイヤードヘッドフォンの使用ヘッドフォンは電源をオフにして湿気のない場所に保管してください長い期間ヘッドフォンを使用しない場合は 2 か月ごとに 1時間バッテリーを充電してください必要に応じてお手入れをする場合は乾いた布で拭いてください高い場所から硬い床にヘッドフォンを落とさないでください高温または低温の環境にヘッドフォンを置かないでください推奨保管温度は 40 C 80 C ですヘッドフォンは防水加工されていませんヘッドフォンを雨に濡らしたりボタン端子や開口部に液体を入れたりしないようにしてくださいヘッドフォンをねじったり曲げたりしないでくださいゆがん 8 ヘッドフォンの保管上の注意 3 5mm オーディオケーブルで有線ヘッドフォンとして使用します ...

Страница 60: ...ないでください高い場所から落とさないでくださいヘッドフォンは耳に直接あてられるため大きな音を出すと聴力に影響を及ぼす恐れがありますヘッドフォンを着用する前に音量レベルを低く設定し常に大音量の使用を避けるようにすることを強くお勧めします長時間ヘッドフォンを使用する必要がある場合は 30 分ごとに 10 分間の間を空けてください 9 聴力の保護だままになる恐れがあります爆発の恐れがあるため内蔵バッテリーを火気に投入しないでください ...

Страница 61: ...押し続けますペアリング電源ボタンを2秒間押し続けます LEDが赤色に点滅し Power Off 電源オフの通知が聞こえます電源オフボリュームアップボリュームダウンメディア再生一時停止メディア再生を再開次の曲へ進む前の曲へ戻る着信に応答する電源ボタンを押して着信に応答します通話を終了する電源ボタンを押して通話を終了します TFカードワイヤレスモードの切替 1 ワイヤレスモードで電源ボタンを2回短く押すとTFカードに切り替わり Play by TF card TFカードから再生しますの通知が聞こえます TFカードが挿入されていない場合はデバイスをワイヤレスモードへ接続しなおします 2 TFカードモードで電源ボタンを2回短く押すと Connected 接続しましたの通知が聞こえワイヤレスモードに入ります青色LEDが2回点滅します ...

Страница 62: ...もう一度押すと一時停止します電源オン再生一時停止次の曲へ進む V ボタンを2秒間押し続けます V ボタンを2秒間押し続けます前の曲へ戻る TFカードの再生モード Q ヘッドフォンの電源が入りません A バッテリーがなくなっている可能性がありますバッテリーを再充電してからもう一度電源を入れてください 4 ヘッドホンを充電するを参照してください Q ヘッドフォンとスマートフォンをペアリングできません A 以下を確認してくださいヘッドフォンがフル充電されることを確認してくださいスマートホンの Wireless 機能がオンになっていることを確認してください携帯電話の全ての接続記録を削除してくださいペアリングしたデバイス以外の設備のワイヤレス機能がオフになっていることを確認してください 11 トラブルシューティング ...

Страница 63: ...ます 2 つのデバイスの間に障害物がなくそれぞれが 33フィート 10 メートル以内にあることを確認してください Q 音が聞こえません A 以下を確認してください音量を上げてみてください Wireless 機能がオンになっていて 2 つのデバイスが接続されており 33フィート 10 メートル以内にあることを確認してください Q スマートフォンまたはコンピューターがヘッドフォンを検出できません A ヘッドフォンがペアリングモードになっていることを確認してください 5 ワイヤレス対応デバイスとのペアリングを参照してくださいヘッドフォンが多くの Wireless デバイスと接続していると正しく検索およびペアリングできない場合がありますまたはスマートフォンとコンピューターがすでに多くの他のデバイスと接続されていますヘッドフォンを検索...

Страница 64: ...ピーカー口径 2 402GHz 2 48GHz 送信周波数 20Hz 20000Hz 周波数応答 V5 0 Wirelessバージョン HSP HFP A2DP AVRCP 対応プロフィール内蔵1050mAh充電式リチウムバッテリーバッテリー種類 Mixcder HD901 ペアリング名 Micro USB 5V 1A 充電ポート約60時間の通話約60時間の音楽再生動作時間 33ft 10m ワイヤレス伝達距離スタンバイ時間充電時間動作温度 6 000時間以上約5時間 10 C 45 C 周波数応答 2V 動作電圧注意機能や技術仕様は予告なく変更される場合がありますご迷惑をおかけいたしますがどうぞご容赦ください 12 仕様スピーカーの仕様 ...

Страница 65: ...m 接口下一曲 V 上一曲 V 电源按钮麦克风 CN 1 感谢您购买Mixcder HD901无线蓝牙耳机 HD901有着时尚的造型并且折叠设计让出街更加方便更加符合人类舒适感的蛋白皮耳套让耳机长时间佩戴无痛感 1050毫安超大电池支持60小时持续播放节奏停不下来 HD901支持有线模式无线模式和TF卡模式注意用前请仔细阅读用户手册并妥善保存以备将来参考 3 产品概览 1 产品简介 1 x 蓝牙耳机 1 x 充电线 1 x 说明书 1 x 便携包 1 x 音频线 1 x 多功能音频线 2 包装清单 ...

Страница 66: ...容而变化 5 与蓝牙设备配对 1 确保耳机为关机状态 2 耳机和配对设备相隔不超过1米 3 打开配对设备的蓝牙功能 4 按住耳机上的电源按钮直至开机但暂时不要松手继续按住电源按钮直到看到电源LED指示灯呈蓝色和红色交替闪烁这表示您的耳机处于配对模式等待与您的设备配对同时您会听到提示音 5 选择HD901配对成功配对后电源LED蓝灯常亮同时您会听到提示音注意在将耳机与计算机配对之前请确保您的计算机或笔记本具有内置的无线功能否则您必须购买无线装置最好是2 1或更高版本 HD901开机时将自动与最后配对的设备配对由于系统不同某些计算机或笔记本可能每次都需要手动配对 Micro USB线插入USB插口进行充电 Micro USB 充电线 USB 充电插头电脑USB插口 ...

Страница 67: ...作 7 用作有线耳机关闭电源并在干燥的环境下存放耳机如果长时间不使用耳机请每隔2个月为耳机充电1小时如有需要请使用干布进行清洁避免将耳机从高处掉落或掉到坚硬的表面上 8 注意事项 6 拨打和接听电话 6 1 拨打电话 1 确保耳机已与手机配对在手机上拨号码然后按通话按钮 2 要结束通话请按一下电源按钮或者直接通过手机结束通话 6 2 接听电话确保耳机已与手机配对请参阅第5章与蓝牙设备配对 1 按一下耳机上的电源按钮接听电话此时如果有音乐播放它会自动暂停 2 要结束通话按一下电源按钮或者直接通过手机结束通话 3 通话一结束之前暂停的音乐会自动播放有线模式使用3 5mm音频线 ...

Страница 68: ...放置因此声音过大可能会导致听力风险强烈建议在戴上耳机之前将音量调低并避免将自己不断暴露在高音量下如果您需要长时间使用耳机请每半小时休息十分钟 9 听力保护避免液体或者雨水避免极端温度避免从高处摔落避免将耳机暴露在极端温度下建议存储温度 40 C至80 C 耳机不防水避免将耳机暴露于雨中或使液体进入任何按钮端口或其他开口请勿扭曲或弯曲耳机这可能导致永久变形内置电池切不可放在火中以免发生爆炸 ...

Страница 69: ... LED蓝灯闪烁并发出提示音按按钮按按钮按一下电源按钮按一下电源按钮按住按钮1 2秒按住按钮1 2秒配对耳机开机状态按住电源按钮2秒钟发出提示音关机音量增大音量减少播放暂停重新播放下一曲上一曲接电话按一下电源按钮挂电话按一下电源按钮 TF卡无线模式切换 1 在无线模式按两下电源按钮转换到TF卡模式将会听到 PLAY BY TF CARD 如果TF 卡没有插入将会重新连接设备 2 在TF卡模式中按两下电源按钮将会听到 CONNECTED 然后LED灯会闪蓝色两次如果TF卡没有插入将会继续播放TF卡内容 ...

Страница 70: ...CN 6 注意当音量达到最大时会发出警报音当TF卡插入是耳机将会默认播放TF卡的歌曲当耳机关闭时按住电源按钮2秒钟开机将会自动播放TF卡的歌曲 LED亮蓝色当暂停时按一下电源开关开始播放音乐在按一次重新暂停电源开开始暂停下一首按住V 两秒钟按住V 两秒钟上一首 TF卡模式 ...

Страница 71: ...效配对范围内 10米确保耳机和手机之间没有障碍物例如电子设备和一堵墙此外您可以尝试重新启动耳机然后再次将其与手机配对问耳机有噪音答蓝牙是一种无线电技术因此它对耳机和配对设备之间的障碍很敏感请确保两个设备之间没有障碍物并且在10米之内问我听不到耳机的声音答请根据以下步骤检查耳机试着增加耳机的音量确保无线模式打开并且2个设备的距离不超过10米问我的手机或计算机搜不到耳机答请检查耳机是否处于配对模式参阅第5章与蓝牙设备配对有时当耳机连接的无线设备过多时它将无法被有效搜索和配对或者您的手机和计算机已经连接到许多其他设备请先清除一些配对记录再尝试 12 常见问题问答 ...

Страница 72: ...2 48GHz 频率响应 V5 0 蓝牙版本 HSP HFP A2DP AVRCP 支持蓝牙协议 Mixcder HD901 33ft 10m 4 0 x 1 5mm 全指向性 42dB 2 2KΩ 频率响应 100Hz 10000Hz 32Ω 108dB 3dB 4 Φ40mm 20Hz 20KHz 2V 扬声器单元直径灵敏度工作电压失真率灵敏度传输频率配对名无线距离电池内置1050mAh可充锂电池电池类型 Micro USB 5V 1A 充电接口约60小时通话音乐播放播放时间待机时间充电时间 6000小时以上约5小时 10 到45 操作温度 ...

Страница 73: ...CARD ATTENTIONS Please read the return procedures and warranty policy carefully on www mixcder com before sending items back to point of purchase Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product s warranty is valid S N Date of Purchase Product Model RMA Number Return Reason Customer Name TEL E mail Address ...

Страница 74: ...carefully on www mixcder com before sending items back to point of purchase Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product s warranty is valid S N Date of Purchase Product Model RMA Number Return Reason Customer Name TEL E mail Address ...

Страница 75: ...For more information please visit our official website www mixcder com Your valuable comments and suggestions on improving Mixcder products are welcomed www mixcder com support mixcder com V3 0 ...

Результаты поиска

Содержание HD901

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mixcder HD901, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HD901

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды