Sehr geehrter Kunde. Mit dem SW 1100 A haben Sie einen hochwertigen aktiven Subwoofer erworben. Bitte lesen Sie die
folgenden Hinweise aufmerksam durch!
Anschluss SW 1100 A an den Lautsprecherklemmen (Abb. 1).
Der SW 1100 A wird mit den SPEAKER LEVEL INPUTS gemeinsam mit
den Satelliten an die Lautsprecherausgänge des Verstärkers
angeschlossen.
Anschluss des SW 1100 A am Subwoofer Ausgang (Abb. 2).
Der SW 1100 A wird an den Subwooferausgang des Verstärkers
(Cinch) über LINE LEVEL INPUT angeschlossen.
Bitte benutzen Sie nie LINE LEVEL INPUTS und SPEAKER LEVEL
INPUTS gleichzeitig!
Inbetriebnahme:
Der LEVEL Regler wird auf Anschlag MIN, der LOW PASS
o
FREQUENCY Regler auf 180 Hz, der PHASE Schalter auf 0°°
eingestellt. Nach Anschluss aller notwendigen Leitungen an den SW
1100 A kann der Hauptverstärker / Receiver eingeschaltet werden.
Verwenden Sie maximal eine mittlere Lautstärke. Nun stellen Sie den
POWER - Schalter des SW 1100 A auf ON .Den LEVEL Regler
vorsichtig nach rechts drehen, bis die gewünschte Lautstärke des
Basses erreicht ist. Mit dem LOW PASS FREQUENCY Regler und dem
PHASE Schalter kann das SW 1100 A an die Hauptlautsprecher /
Satelliten angepasst werden. Stellen Sie den POWER Schalter auf
AUTO, wird der SW 1100 A zusammen mit der Hauptanlage
eingeschaltet.
Dear customer. You have purchased the SW 1100 A, a high
quality subwoofer. Please read the following instructions carefully.
Connecting SW 1100 A using Speaker out terminals (Pic.1).
The SW 1100 A can be connected to the speaker OUT terminals of the
amplifier using the SPEAKER LEVEL INPUTS together with the satellites.
Connecting SW 1100 A using Subwoofer Pre-Out (Pic. 2).
The SW 1100 A can be connected either to a subwoofer RCA jack
using the LINE LEVEL INPUTS. Please do never use LINE LEVEL
INPUTS and SPEAKER LEVEL INPUTS at the same time!
First operation:
For the first installation the LEVEL control should be adjust to MIN. The
crossover control should be adjust to 180 Hz, the PHASE switch should
be turned to 0 deg. After connecting the SW 1100 A, the main amplifier can be turned on. Now you can turn the POWER switch to ON
.Then turn the LEVEL control clockwise to the prefered bass volume. Using the LOW PASS FREQUENCY control and the PHASE switch the
subwoofer can be matched optimal to the satellites / main speakers. Turning the POWER switch to AUTO, the SW 1100 A will start
together with your sound system.
LINE LEVEL
INPUTS
Subwoofer OUT (Cinch/RCA)
1
SW 1100 A
Verstärker / Amplifier
Satelliten
Satellites
SPEAKER LEVEL
INPUTS
Speaker OUT
2
Aktivmodul / amplifier module
Bedienungsanleitung / owners manual
Der Subwoofer darf NICHT in Feuchträumen in Betrieb genommen werden
oder wenn er nass geworden ist!
Das Aktivmodul darf NUR von autorisiertem Fachpersonal gewartet oder repariert werden!
It is NOT allowed to use the amplifier in moisted rooms or if the amplifier module is wet.
Please do NOT open the cover or back. Servicing of the amplifier by qualified personel ONLY !
SW 1100 A
SW 1100 A
Verstärker / Amplifier
Satelliten
Satellites
Speaker OUT