Mitsubishi MZ607411EX, Руководство по установке, Страница: 1 / 26

iPod adapter
MODEL
MZ607411EX
( V-900IP-U )
INSTALLATION MANUAL
WARNING
• Read these installation instructions thoroughly prior to starting installation work.
• Wiring should be performed after disconnecting the negative terminal of the battery.
Otherwise, electric shock or physical injury may occer.
• This equipment is only for vehicles equipped with 12V DC negative ground systems.
Do not install it in any vehicle equipped with a 24V system, such as a large truck or
diesel powered automobile equipped for cold regions. Such usage causes danger
of fi re.
• All cords should be kept together to avoid interference with driving operations. It is
dangerous if they wind around the steering column, gear shift lever or brake pedal.
• If any cord comes in contact with a burr (sharp projection formed during the manu-
facture of parts) or any other sharp object, protect the cord by covering with tape
to avoid damage. Any damage to the covering may be a cause of fi re or electric
shock.
• Never install in a manner that blocks front visibility, interferes with normal driving
operations of the steering wheel, gear shift lever or brake pedal or creates a danger
to any passenger in the case of a sudden stop. It may be the cause of a traffi c ac-
cident or injury.
• Be sure to use all the accessory components as instructed and attach them secure-
ly. Never use a part other than that specifi ed. Use of such a part may cause dan-
ger of damage to the internal components of the unit or loosening or detachment of
components.
• When attaching the ground to bolts or nuts attached to the vehicle, never use those
of any safety related component such as the steering, brake system or fuel tank.
Such usage may cause accidents.
• After completion of the wiring and installation work, ensure that all electric compo-
nents, such as the brake system, lights, horn and turn signal lights operate normally
as before the installation. If operation is not normal, fi nd the cause by checking the
wiring to make sure it is proper. Use with unknown problems may be the cause of
fi re, electric shock and accidents.
• Never disassemble or modify the unit. It may be the cause of accident, fi re or elec-
tric shock.
• If any abnormality, such as penetration by any foreign material, splashing, smoking
or if normal odors occur, stop use immediately and contact the dealer. Continuing
use may be the cause of accidents, fi re or electric shock.
Components
(1) Adapter main uni
t
(2) Double-coated tape (2 pcs.
)
(3) Power cord (4) Instruction manual
(5) Installation instructions
Needed Tools
Screwdriver Tape measure Ornament Remover Electrical Tape
General main points regarding
installation
1 Setting of adapter main unit
The iPod adapter must be set ahead of time according to the system to
which it will be connected. Set the adapter main unit referring to the initial
settings on the back of this sheet.
2 Mounting adapter main unit
Mounting surface
(1) Adapter main unit
Top surface
Bottom surface
Label
(2)Double-coated tape (2 pcs.)
mb303
Stick the (2) double-coat-
ed tape on the (1) adapter
main unit and stick them
to the mounting surface.
3 Positioning the various cords
Run the 13P DIN cable to
the back of the audio
space.
*
When a 1DIN add-on
component will be
installed, also run the (3)
power cord together
with the DIN cable.
Run the dock connector into
the glove compartment and
run it so that about 20cm
can be pulled out.
During use, connect the iPod
to the dock connector and put
it in the glove compartment.
( )
Existing harness
(1) Adapter main unit
Dock connector
Remove the audio,
the floor console,the
side panel,etc.
Remove the glove
compartment and
trim.
The slack harness should be
bundled up and attached to the
existing harness in the back of the
audio space in a way which will not
result in noise.
4 About connections
The main points of connections will be different for each system. Please
refer to "Main Points Regarding Connection" on the back of this sheet.
5 Operation check
1)Connect the iPod.
2)Operate the head unit to select the iPod.
3)Operate the head unit and check that the iPod sound is being
out-put.
* If an iPod is not available, perform the following simple check.
1)Operate the head unit and select the iPod.
2)Check that the audio display shows the eject status display ("EJ", etc.)
If operation is not normal, recheck all connections and recheck the settings
of the adapter main unit.
Stick the (2) double-coated
tape to the bottom surface of the (1)
adapter main unit (the surface without
the label). If the (2) double-coated tape
will be stuck on the top surface, posi-
tion the tapes so that they do not cover
the label.
Check
* Wipe the area to which the tapes will be
stuck on clean and stick the tapes on
securely.
Caution
Check
Check
Check
'06.05 I.P N871L65482 (1/2) Printed in Japan.
iPod̲englishA3̲A.indd 1 06.5.22 4:39:33 PM