Mitsubishi MMES Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 135

• Tap

to reorder the

list. You can do it manually or you can
let the application optimize the route
for you.

Pausing the active route

You do not need to pause the active route:
when you start driving again, MMES restarts
the voice instructions from your position.

Canceling the active route

To cancel the navigated route, do one of the
following:

• If you are on the Map screen, tap

and

then tap

. (If you have a route with

waypoints, you need to tap

until all

waypoints are deleted.)

• In the Navigation menu, tap

and then tap

. The active route is

deleted with all its waypoints.

Checking route alternatives
when planning the route

You can select from different route
alternatives or change the route planning
method after you have selected a new
destination. Do as follows:

1. Select a destination as explained earlier,

and get to the route confirmation screen.

2. Tap

3. Tap

4. You see the basic details of three route

alternatives with the selected route
planning method. Tap any of them to see it
on the map.

5. Or if you cannot find a good alternative,

tap

and scroll down for

routes with different routing methods.

6. Select one of the route alternatives and

tap

to return to the

previous screen. MMES recalculates the
route. The orange line now shows the new
recommended route.

205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 54

3/12/2013 9:57:22 AM

Содержание MMES

Страница 1: ...tions 28 3 ON ROAD NAVIGATION 29 Selecting the destination of a route 29 Viewing the entire route on the map 51 Checking route parameters and accessing route related functions 51 Modifying the route 52 Saving a location as a Favorite destination 56 Saving a map location as an alert point 57 Editing an alert point 57 Watching the simulation of the route 58 4 OFF ROAD NAVIGATION 59 Selecting the des...

Страница 2: ...CONTROLS 91 Functions of Buttons 91 Outline of Button and Touchkey Operation 92 11 BASIC OPERATIONS 98 Turning the Power On Off 98 Opening the Operation Panel and Adjusting the Angle 98 Adjusting the Display and Audio 99 Switching the Operation Mode 100 Media and Device Operations 101 Steering Wheel Audio Remote Control Operations 103 Using a Rear View Camera 104 Contents 205 0010 00_QY 7375M A_EN...

Страница 3: ...s 120 13 TELEPHONE OPERATIONS 122 Using your Bluetooth Mobile Phone with this Unit 122 14 SYSTEM SETTINGS 125 Audio Settings 125 Display Adjustment 126 Volume and Beeps Settings 126 Selecting a Language 126 Phone Settings 126 Bluetooth Settings 129 Clock Settings 130 Other Settings 130 15 TROUBLESHOOTING 131 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 3 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 3 3 12 2013 9 57 13 AM 3 1...

Страница 4: ...4 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 4 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 4 3 12 2013 9 57 13 AM 3 12 2013 9 57 13 AM ...

Страница 5: ...5 Introduction The followings are what you need to know before using this product 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 5 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 5 3 12 2013 9 57 13 AM 3 12 2013 9 57 13 AM ...

Страница 6: ...fic rules Always obey the actual traffic regulations Also Mitsubishi Motors will in no way be held responsible for any losses resulting from traffic accidents or traffic rule violations due to traffic regulation data inadequacies Returns refunds exchange or conversion for reasons of map data inadequacy or the like are not possible There may be times when the map data does not match the specific ob...

Страница 7: ... may deplete the vehicle battery meaning that the engine may not be able to start Ensure this product is used while the engine is running The following phenomena are characteristic of LCD screens They do not indicate a malfunction Small black dots or bright dots red blue green on the screen Screen movement is slow during cold weather The screen is sometimes dark during hot weather The color tones ...

Страница 8: ...es not light up or no sound is audible This may lead to accident fire or electric shock Do not place anything on the open display This may lead to accident fire electric shock or malfunction Ensure water or other foreign objects do not enter the product This may lead to smoking fire electric shock or malfunction WARNING Do not insert foreign objects into the disc slot or card slot This may lead to...

Страница 9: ...9 Navigation 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 9 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 9 3 12 2013 9 57 14 AM 3 12 2013 9 57 14 AM ...

Страница 10: ...u must obey the traffic signs and follow the road geometry If you deviate from the recommended route MMES changes the instructions accordingly 2 GETTING STARTED MMES is optimized for in car use You can use it easily by tapping the screen buttons and the map with your fingertips When using the navigation software for the first time an initial setup process starts automatically Do as follows 1 Selec...

Страница 11: ...l parts of MMES from the Navigation menu as follows Navigation Menu screen Destination screen More screen Map screen Map screen 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 11 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 11 3 12 2013 9 57 14 AM 3 12 2013 9 57 14 AM ...

Страница 12: ...12 Navigation Menu screen Create Route screen My Route screen without destination 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 12 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 12 3 12 2013 9 57 14 AM 3 12 2013 9 57 14 AM ...

Страница 13: ...screen My Route screen with destination Edit Route screen Avoidances screen Overview screen Cancel Route screen 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 13 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 13 3 12 2013 9 57 14 AM 3 12 2013 9 57 14 AM ...

Страница 14: ...ding parts of the route simulating navigation or adding the destination to your Favorites Tap to customize the way the navigation software works to simulate demo routes or to run some additional applications Tap to start navigating on the map The button itself is a miniature live map that shows your current position the recommended route and the surrounding map area Tap the button to enlarge the m...

Страница 15: ...the button to change the value After the change the new value is shown on the button Tap it once Icon Shows status information Some icons also function as a button Tap them once List When you need to select from several options they appear in a list Grab the list anywhere and slide your finger up or down Depending on the speed of the sliding the list will scroll fast or slow only a bit or till the...

Страница 16: ...ype with your fingertips on the full screen keyboards and you can switch between various keyboard layouts for example English French or numerical MMES supports address and POI name entry with a smart keyboard After typing the first letter on the virtual keyboard the keys that do not correspond to any possible matching name become inactive This makes typing faster and helps in the spelling of compl...

Страница 17: ...nd lower case letters When entering a text the first character appears in upper case while the rest of the text is in lower case Tap to enter an upper case letter or tap twice to turn on Caps Lock Tap again and lower case letters return Entering numbers and symbols Tap to switch to a keyboard offering numeric and symbol characters Finalizing the keyboard entry accepting the suggested search result...

Страница 18: ...le the map continuously Tap and hold on keyboard screens you can delete several characters quickly Tap and hold or in long lists you can scroll pages continuously Gestures drag drop You need to drag and drop the screen only in cases like Moving the handle on a slider Scrolling the list grab the list anywhere and slide your finger up or down Depending on the speed of the sliding the list will scrol...

Страница 19: ... GPS position When GPS position is available the Vehimarker is displayed in full color now showing your current position There are screen buttons and data fields on the screen to help you navigate During navigation the screen shows route information The button gives quick access to frequently used functions You can change the available functions in Settings By default only one data field is displa...

Страница 20: ... destination of the route based on information available for the remaining segments of the route The calculation cannot take into account traffic jams and other possible delays q Position markers Vehimarker and Lock on Road MMES marks your current position with the Vehimarker which is a red arrow When on road navigation is selected the Vehimarker may not show your exact GPS position and heading If...

Страница 21: ...d A smaller icon shows the type of the second next maneuver if it is near the first one Otherwise only the next maneuver is displayed Most of these icons are very intuitive The following table lists some of the frequently shown route events The same symbols are used in both fields Icon Description Turn left Turn right Turn back Bear right Turn sharp left Keep left Continue straight in the intersec...

Страница 22: ... complex intersection and the needed information exists the map is replaced with a 3D view of the junction The lanes you need to take are displayed with arrows Signposts can also be present if information is available If you want to hide the currently displayed junction tap the picture and the Map screen returns Freeway exit services You may need a gas station or a restaurant during your journey T...

Страница 23: ...ws the route in the following way Symbol Name Description Current position Your current position displayed on the map If roads are near it is aligned to the nearest road yellow Waypoint intermediate destination An intermediate destination of the route before reaching the final destination Destination end point The final destination of the route Route color The route always stands out with its colo...

Страница 24: ... need Map scaling has a limit in 3D map view mode If you zoom out further the map switches to 2D view mode Tap the button once to modify the view in large steps or tap and hold the button to modify it continuously and smoothly Tilting up and down Changes the vertical view angle of the map in 3D mode Tap the button once to modify the view in large steps or tap and hold the button to modify it conti...

Страница 25: ...appear and navigation continues Additional options Tap this button to open a list of additional features like saving the Cursor as a Favorite destination or searching for Places around the Cursor Select destination Tap this button to select the Cursor as a new destination The route is automatically calculated q Quick menu The Quick menu is a selection of controls and functions that are frequently ...

Страница 26: ...ou bypass parts of the recommended route My Route Avoidances This button cancels the route and stops navigation The button is replaced with the next one if waypoints are given My Route Cancel Route page 54 This button skips the next waypoint from the route The button is replaced with the previous one if waypoints aren t given n a This button opens the Trip Monitor screen where you can manage your ...

Страница 27: ...s button opens the History list You can select one of your previous destinations Destination History page 49 This button opens the route related settings More Settings Route Settings With this function you can search for Places of Interest in various different ways Destination Find Places page 39 This button opens the Map screen and starts simulating the active route My Route More Simulate Navigat...

Страница 28: ...ent or the time left since it was last updated Address details when available of the current position are displayed at the bottom You can also perform some actions on this screen Tap to save the current position as a Favorite destination You can also search for assistance near your current position Tap to open a new screen for the Quick search The following services can be searched around the curr...

Страница 29: ...ple a street name without a house number or the names of two intersecting streets page 29 Enter an address with ZIP code page 37 This way you do not need to select the name of the city town and the search for street names might be faster as well Use a built in Place of Interest as your destination page 39 Select a location on the map with the Find on Map feature page 47 Use a previously saved Favo...

Страница 30: ...nd the city town you need The most likely city town name is always shown in the input field To accept it tap If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the city town from the list 5 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on th...

Страница 31: ...t on the list of your Favorites first tap then give a name for the new Favorite and tap to save the location The map with the destination returns automatically Now you can start your journey Entering an address Canada To enter an address as the destination do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 By defau...

Страница 32: ...e names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the street from the list 6 Enter the house number a Tap b Enter the house number on the keyboard To enter letters tap c Tap to finish entering the address If the entered house number cannot be found the midpoint of the street is selected as the...

Страница 33: ...n country or state on the keyboard and select a country and state from the list If you select the country without a state this function cannot work 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap If the desired name does not show up the names that match the stri...

Страница 34: ...he Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 Select the country state and city town as described earlier page 30 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap If the desired name does not show up the n...

Страница 35: ...earlier page 30 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the...

Страница 36: ... is usually the most important intersection in larger cities it is one of the important intersections 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 Select the country and state as described earlier page 30 4 Select the destination city town a Tap b Start entering the name of the city town on the keyboard c Find the city tow...

Страница 37: ...ing possibilities can be performed with entering the ZIP code instead of the city town name Find below an example with a full address 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 Select the country and state as described earlier page 30 4 Enter a new city town using its ZIP code a Tap b Tap to open the numeric keypad c Sta...

Страница 38: ... to confirm the destination or tap to select a different destination 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey Tips on entering addresses quickly When you are entering the name of a city town or a street Only those letters are offered on the keyboard tha...

Страница 39: ...rom the Destination screen with the button Quick search for a Place of Interest The Quick search feature lets you quickly find a Place by its name The search is always carried out along the recommended route if it exists or around your current location if there is no destination given 1 Start the Quick search function If you are on the Map screen tap and then tap If you are in the Navigation menu ...

Страница 40: ...ts parking lots are searched around the destination of the route If there is no active route destination is not selected they are searched around the current position If an active route exists restaurants are searched along the route If there is no active route destination is not selected they are searched around the current position If an active route exists accommodation is searched around the d...

Страница 41: ... If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 Tap 4 Select the area around which the Place should be searched for Tap to search around the current position The result list will be ordered by the distance from this position Tap to search for a place within a selected city town The result list will be ordered by the distance f...

Страница 42: ... list 10 optional The Places in the list are ordered by their distance from the current position from the selected city town from the destination or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap 11 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at t...

Страница 43: ...d the current position The result list will be ordered by the distance from this position Tap to search for a place within a selected city town The result list will be ordered by the distance from the center of the selected city town Tap to search for a place around the destination of the active route The result list will be ordered by the distance from the destination Tap to search along the acti...

Страница 44: ...cessary detour If you need to reorder the list tap 12 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 13 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 14 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination ...

Страница 45: ...detour If you need to reorder the list tap 7 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 8 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 9 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor ...

Страница 46: ...he necessary detour If you need to reorder the list tap 6 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 7 optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 8 If necessary tap the map somewhere else to modify the destinatio...

Страница 47: ... already saved as a Favorite to be your destination Adding a location to the list of Favorite destinations is described on page 56 1 Access the list of Favorites If you are on the Map screen tap to open the Quick menu If you are in the Navigation menu tap 2 Tap The list of Favorite destinations is displayed 3 Tap the Favorite that you want to set as your destination If necessary browse down to see...

Страница 48: ...f the following Press and hold the DEST button to the right of the screen for more than 1 5 seconds If you are in the Navigation menu tap and then tap 2 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 3 Afte...

Страница 49: ...nations are listed in order of time selected If necessary scroll the list to see earlier destinations 3 Select a destination from the list 4 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 5 After a short su...

Страница 50: ...tination 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey q Building a route from the list of destinations Create Route You can also build your route destination by destination from the My Route menu 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigatio...

Страница 51: ...is displayed in its full length on the map together with additional information and controls Checking route parameters and accessing route related functions You can check different parameters of the route recommended by MMES 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 The following pieces of information are displayed The name and or address of...

Страница 52: ...rt a new route add a new waypoint intermediate destination to the route or append the newly selected destination at the end of the current route Tap to plan a new route to the newly selected location The previous destination and waypoint s are deleted Tap to add the newly selected location as an intermediate destination to your route The other destinations of the route remain intact Note The new w...

Страница 53: ... route already existed it is now recalculated starting from the selected location 8 To return to normal navigation tap q Editing the list of destinations Edit Route You can edit the route by modifying the list of destinations You can add or remove destinations modify the start position or reorder the list 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu ...

Страница 54: ... alternatives when planning the route You can select from different route alternatives or change the route planning method after you have selected a new destination Do as follows 1 Select a destination as explained earlier and get to the route confirmation screen 2 Tap 3 Tap 4 You see the basic details of three route alternatives with the selected route planning method Tap any of them to see it on...

Страница 55: ...hen tap and hold for a few seconds to return to the Map screen MMES recalculates the route The orange line now shows the new recommended route q Changing the road types used in route planning To recalculate the active route with different road type preferences do as follows These changes can also be made in Settings page 64 1 On the Map screen tap and then tap 2 Tap any of the listed road types to...

Страница 56: ...ions Planning a route to one of the Favorite destinations is described on page 47 1 Select a destination as described before It can be an address a Place any location on the map a previously used destination from History etc 2 When the full screen map appears with the selected location in the middle tap 3 Tap 4 optional Using the keyboard you can change the name offered for the Favorite Tap to ent...

Страница 57: ...ect a location The red Cursor appears there 2 Tap 3 Scroll down the list and tap 4 On the newly opened screen select the type of the alert point the direction from which you expect the alert and if applicable the speed limit for this alert point 5 Tap to save the location as a new alert point Editing an alert point You can edit a previously saved or uploaded alert point for example a railroad cros...

Страница 58: ...alistic speed it leads you through the whole recommended route 1 optional You have the following controls during the simulation the control buttons disappear after a few seconds but you can open them again if you tap the map Jump to the next route event maneuver Pause the simulation Jump to the previous route event maneuver Tap to increase the speed of the simulation to 4 8 or 16 times faster Now ...

Страница 59: ...only difference is that route points are linked to form a route with straight lines regardless of the road network and traffic regulations Navigating in off road mode The real difference between the on road and off road modes is the navigation itself When you are on the Map screen with an off road route your position and heading is not aligned with the nearest road and there is no turn by turn nav...

Страница 60: ... the sky has already turned bright and a few minutes after sunset before it becomes dark q Tunnel view When entering a tunnel the map is replaced with a generic tunnel image so that surface roads and buildings cannot distract you The top down overview of the tunnel helps you orient yourself The remaining distance in the tunnel is also displayed After leaving the tunnel the original map view return...

Страница 61: ... quickly so the result is a fast route with low fuel consumption and CO2 emission Whichever route planning method is selected the Green details are also shown when you confirm the route If the selected route planning method is not Green and you have allowed the application to show the green alternative the price fuel consumption and CO2 emission differences between your selected route and the Gree...

Страница 62: ...peed warning can be fine tuned in Sound and Warning settings page 66 You can set the relative speed above which the application initiates the warning The following alert types are available Audio warning you receive a verbal warning when you exceed the speed limit with the given percentage Visual warning the current speed limit is shown on the map when you exceed it for example You can also choose...

Страница 63: ... additional functions and use the memory to save your results The Fuel consumption monitor helps you keep track of the consumption of your car even if you do not use navigation for all your journeys Set the initial odometer value and then record the distance taken and fuel filled in whenever you fill your car You can also set reminders for regular car maintenance Tap this button to see the sunlit ...

Страница 64: ...rogram usage statistics Settings menu You can configure the program settings and modify the behavior of MMES Tap the following buttons The Settings menu has several options Tap or scroll with your finger to see the full list Button Description Adjust the sound volume mute your device or change the voice guidance language In addition you can enable and set up different warnings and alerts The conte...

Страница 65: ... of route related information on the Map screen Display related settings These settings allow you to customize the application for your local language measurement units time and date settings and formats as well as to choose the time zone Trip logs and track logs contain useful information about your trips Trip logs can be saved manually when you reach your destination or you can turn on the autom...

Страница 66: ...tion Note that the number of guidances may vary depending on the route Maps may contain information about the speed limits of the road segments MMES is able to warn you if you exceed the current limit This information may not be available for your region or may not be fully correct for all roads in the map This setting lets you decide whether you wish to receive visible and or audible warnings Adj...

Страница 67: ...d speed limit is available For these points the audio alert can be different if you are below or above the given speed limit Only when speeding The audio alert is only played when you exceed the given speed limit When approaching The audio alert is always played when approaching one of these alert points In order to draw your attention the alert is different when you exceed the speed limit Maps ma...

Страница 68: ...n see in how many segments and what total length of the road type is used in the current route Button Description You might need to avoid freeways when you are driving a slow car or you are towing another vehicle Charge roads are pay roads where you can purchase a pass or vignette to use the road for a longer period of time They can be enabled or disabled separately from toll roads MMES includes t...

Страница 69: ...gardless of the speed this route type is rarely practical for normal vehicles Results in a route with fewer turns and no difficult maneuvers With this option you can make MMES to take for example the freeway instead of a series of smaller roads or streets q User profiles If more drivers use MMES for navigating their settings can be remembered by using one of the user profiles Rename the profiles a...

Страница 70: ...n overview of the surrounding area if the next route event maneuver is far When you get close to the event the normal map view returns Switch between daytime and night color modes or let the software switch between the two modes automatically a few minutes before sunrise and a few minutes after sunset Select the color scheme used in daytime mode Select the color scheme used in night mode Show or s...

Страница 71: ...sibility set or to load a previously saved one Here you can also revert to the default visibility settings q Visual guidance settings Adjust how the software helps you navigate with different kinds of route related information on the Map screen Button Description The data fields in the corner of the Map screen can be customized Tap this button and select the values you want to see The values can b...

Страница 72: ...tour using the next exit The message shows you distance of the exit and the difference in distance and estimated time compared to the original route You can choose from one of the following options Tap Dismiss or just ignore the message if you want to keep the original route Tap Preview to see the overview of the original route and the detour to make the decision You can accept the detour as offer...

Страница 73: ...one Button Description You can set the distance units to be used by the program MMES may not support all the listed units in some voice guidance languages Select between 12 and 24 hours time display and the various international date display formats You can also set other country specific units used to display different values in the application By default time zone is taken from the map informati...

Страница 74: ...ou can let the application save the track log whenever it saves a trip q Log collection settings If you accept this when first using the application it collects usage information and GPS logs that may be used for improving the application and the quality and coverage of maps The data is processed anonymously no one will be able to track any personal information Here you can enable or disable colle...

Страница 75: ...distance travelled and fuel filled whenever you fill your car 4 Tap to return to the main Fuel consumption screen You can also set reminders for regular car maintenance 1 Tap the following buttons in the main Fuel consumption screen 2 Tap and input maintenance information 3 The reminder screen appears when the conditions you set are met 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 75 205 0010 00_QY 7375M A_EN i...

Страница 76: ...t corner of the Trip Data Details screen to see your track logs on the map while driving You need to enable Track Logs in the Map settings in advance When Enable Auto Saving is selected in Trip Monitor Settings trip data is automatically saved but track logs are not When Save Track Log is selected track logs are also automatically saved when recording trip data 7 Tap and or in the Trip Data Detail...

Страница 77: ...ing impact on how accurately the GPS device can calculate your position Map MMES works with digital maps which are not simply the computerized versions of traditional paper maps Similarly to the paper road maps the 2D mode of digital maps show you streets roads and elevation is also shown by colors In 3D mode you can see the altitude differences for example valleys and mountains elevated roads and...

Страница 78: ...ng direction This is the default orientation in 3D map view mode Vehimarker The current position is shown with a red arrow on the map by default The direction of the red arrow shows the current heading 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 78 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 78 3 12 2013 9 57 25 AM 3 12 2013 9 57 25 AM ...

Страница 79: ...r having unlawfully installed it on a Device or in a vehicle 2 4 U S Government Users If you acquire the Software Product by or on behalf of the United States Government or any other entity seeking or applying rights similar to those customarily claimed by the United States Government you are on notice that the Software Product and the Databases content and services are commercial items as that te...

Страница 80: ...e Software Product The Licensor hereby states that it has obtained sufficient usage and representation rights from the Database Owners in order to utilize the Database to offer it for utilization and to transfer it for utilization as set forth in this Agreement 5 4 Pursuant to this Agreement all rights vested in the Software Product shall remain in the ownership of the Licensor except for those to...

Страница 81: ... own risk It is strictly prohibited to store to transfer or to distribute these data or contents or to disclose them in full or in part to the public in any format or to download them from the product 7 3 The User is not entitled to remove modify or obscure of any copyright trademark notice or restrictive legend included in the Software Product the Database content or services 8 No warranty limita...

Страница 82: ...ection 8 above 9 Sanctions 9 1 The Licensor hereby informs the User that if the Licensor finds its rights under the Copyright Act to be breached the Licensor may 9 1 1 seek judicial recognition of this breach 9 1 2 demand that the breach cease and order the person in breach to refrain from continuing such actions 9 1 3 demand that the person under breach give proper compensation even by way of pub...

Страница 83: ...sor s database or transmitted periodically or in real time to a third party partner and used exclusively for the purpose of enhancing and improving the precision and reliability of features and services of the Software Product and the Databases Uploading is executed through Licensor s special software or by the User navigation device and the upload may be enabled or disabled by User After successf...

Страница 84: ...t User accepts compliance with those third party terms and conditions 11 7 Discontinuation Licensor reserves the right to discontinue provision or access to any Online Content Service with or without prior notice to the User Such discontinuation shall not entail any consequences other than here stated In case of discontinued Online Content Services that were i provided for a pre paid fee AND ii su...

Страница 85: ...le or in part be reproduced or transmitted in any form either electronically or mechanically including photocopying and recording without the express written consent of MMES 2012 MMES 2012 NAVTEQ All rights reserved All rights reserved 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 85 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 85 3 12 2013 9 57 25 AM 3 12 2013 9 57 25 AM ...

Страница 86: ...86 Audio 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 86 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 86 3 12 2013 9 57 25 AM 3 12 2013 9 57 25 AM ...

Страница 87: ...es Discs that cannot be played This player cannot play DVD Audio DVD RAM Video CDs Blu ray discs etc Note It may not be possible to play discs recorded on some DVD CD drive units Cause disc characteristics cracks dust dirt dust dirt on player s lens etc If a CD R RW DVD R RW or DVD R RW disc that has not been finalized is played it will take a long time to start playing Also it may not be possible...

Страница 88: ... for up to 32 languages and you can select the language of the subtitles you want to see The number of recorded subtitle languages is indicated by the icon shown below Multi story function When a DVD video contains more than one story for a film you can select the story you want to enjoy The operation procedures vary with the disc observe the instructions for selecting a story provided during play...

Страница 89: ... dealer To prevent direct exposure to the laser beam do not try to open the enclosure Operation Panel Generalities For a longer service life be sure to read the following cautions The operation panel will operate properly in a temperature range of 0 to 60 C Do not allow any liquids on the set from drinks umbrellas etc Doing so may damage the internal circuitry Do not disassemble or modify the set ...

Страница 90: ... Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Use of this product by the customer is restricted to play program materials to which the Rovi copyright protection process has been applied Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use...

Страница 91: ...Audio modes pressing and holding a button during playback performs the fast forward fast backward operation 4 MAP button Press this button to display the Map screen of the current location in any mode When the destination is set keep pressing this button for more than about 1 5 seconds to check the current guidance message 5 POWER button Press this button to turn on off the audio features of this ...

Страница 92: ... engine and this can reduce the service life of the battery 1 Please be sure to read this Observe and obey all road signs traffic rules and drive safely Read owner s manual before using You are responsible for safety at all the times OK OK Engine ON position 1 These images indicate the buttons to press or keys to touch You can change the media sources 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 92 205 0010 00_...

Страница 93: ...n Source screen Preset ch Switches the radio band Select desired station after selecting radio band Manual tuning 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 93 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 93 3 12 2013 9 57 26 AM 3 12 2013 9 57 26 AM ...

Страница 94: ...ideo mode operation Source screen DVD top menu DVD Video mode screen Settings screen Default screen 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 94 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 94 3 12 2013 9 57 26 AM 3 12 2013 9 57 26 AM ...

Страница 95: ...luetooth Phone General settings Switching between day and night modes Turning the Monitor Display Off and displaying the Clock screen 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 95 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 95 3 12 2013 9 57 26 AM 3 12 2013 9 57 26 AM ...

Страница 96: ...neral settings Main menu screen Audio screen Display Adj screen Volume and Beeps screen Select Language screen 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 96 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 96 3 12 2013 9 57 27 AM 3 12 2013 9 57 27 AM ...

Страница 97: ...97 Main menu screen Phone screen Bluetooth screen Clock screen Others screen 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 97 205 0010 00_QY 7375M A_EN indb 97 3 12 2013 9 57 27 AM 3 12 2013 9 57 27 AM ...

Страница 98: ... to the OFF position Opening the Operation Panel and Adjusting the Angle The operation panel can be opened closed to insert eject a disc or memory card The angle of the operation panel can be adjusted to suit the mounting angle of the unit or light coming into the vehicle WARNING To prevent the battery from going dead operate this unit with the engine running if possible When the operation panel i...

Страница 99: ...button on the Steering Wheel Audio Remote Control if so equipped q Switching between day and night modes You can switch the screen brightness setting between day and night modes 1 Press the MENU button and touch the Day Night key The display dims or brightens q Adjusting the Volume 1 Press the Volume buttons to adjust the volume button Increases the volume button Decreases the volume The volume le...

Страница 100: ... P 106 SD Memory CARD SD memory card mode P 115 USB iPod 2 USB memory mode P 115 iPod mode P 117 Bluetooth Bluetooth Audio mode P 120 1 The source mode differs depending on the data format of the disc inserted into the CD player When no disc is inserted into the CD player No disc is displayed 2 The source mode differs depending on the device connected When no device is connected No USB memory is d...

Страница 101: ... Exercise sufficient precaution when inserting a disc Never turn off the power and remove the unit from the vehicle with a disc inserted Do not use lens cleaning discs These may damage the lens of this unit When there seems to be something wrong with reading discs please consult the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer Inserting a disc 1 Press the OPEN TILT button to display the OPEN TILT s...

Страница 102: ...card is fully inserted It may take a long time to recognise the inserted card Note If SD memory card mode is already selected the system automatically starts playing the files on the card Never insert foreign objects into the SD memory card slot If the SD memory card cannot be inserted another SD memory card might already be in the SD memory card slot Eject the SD memory card from the SD memory ca...

Страница 103: ...le or disconnect an iPod while accessing a file from the iPod 1 Turn on the power of your iPod 2 Confirm the orientation of the connectors and connect the iPod to the USB cable It may take a long time to recognise the iPod Note If iPod mode is already selected the system switches to the relevant source media mode and playback starts Never insert unrelated objects into the iPod USB connector Always...

Страница 104: ... camera is displayed on the screen when the vehicle s gear lever is set to the reverse position WARNING Do not look only at the screen when driving the vehicle in reverse Always inspect your surroundings by looking at them directly and slowly move the vehicle CAUTION Use the Rear View Camera only to assist you when driving the vehicle in reverse Raindrops may get on the camera area and obscure vid...

Страница 105: ...nd Note When you store a station without broadcasting Radio Broadcast Data System data to the preset memory store the station after receiving it for more than 10 seconds If you store such a station within 10 seconds it will be stored as an Radio Broadcast Data System station and the Radio Broadcast Data System tracking function will activate when you tune in q Selecting Tuner mode 1 Press the AV b...

Страница 106: ...e received radio text is displayed on the screen q Using the Scan function The tuner can continuously scan for stations 1 Touch the Scan key The tuner changes from low to high frequencies and stops at each broadcasting station for about 5 seconds If you do not touch the Scan key within about 5 seconds scan tuning moves to the next station 2 Touch the Scan key again during this 5 second period to s...

Страница 107: ...de the cursor keypad panel Stopping playback 1 From the DVD Video mode screen touch and hold the p key for more than 1 5 seconds during playback Playback is stopped 2 To resume playback touch the p key Playback resumes from the scene where playback was stopped 1 2 3 6 4 5 1 Title number 2 Chapter number 3 Playback time 4 Playback mode 5 Menu navigation keys 6 Operation keys Note If a DVD menu is a...

Страница 108: ...r Chapter Current location down up Pressing the TUNE TRACK button starts playback from the beginning of the next chapter Pressing the TUNE TRACK button starts playback from the beginning of the current chapter When pressing this button again within about 2 seconds playback starts from the beginning of the previous chapter Repeat playback This operation plays the current chapter repeatedly 1 From t...

Страница 109: ... To increase the setting touch the key To decrease the setting touch the key Selecting the screen size You can change the display mode to suit to the video you are watching The factory setting is Full 1 From the DVD Setup screen touch the Disp Mode key to display the Disp Mode screen 2 Touch the Normal Full or Cinema key to select a display mode Normal The image is displayed in the center of the s...

Страница 110: ...uages have been included you can designate which language to preferentially display 1 From the DVD Setup screen touch the Default key to display the Default screen 2 Touch the Subtitle Language key to display the Subtitle Language screen 3 Touch the key for your preferred subtitle language The available choices are English French Spanish and OFF Available languages vary by disc Setting the passwor...

Страница 111: ...l Level setting Level 8 is the most restrictive Level 1 is the least restrictive Displaying hiding the playback status 1 From the DVD Setup screen touch the Default key to display the Default screen 2 Touch the Always Show Status key to set Always show status to on The status bar is displayed at the top of the screen during playback Audio CD Operations This system is a CD TEXT compatible model and...

Страница 112: ... AAC files recorded on a DVD CD q About MP3 WMA AAC files What is MP3 WMA AAC MP3 WMA and AAC are audio compression methods which have become standard formats MP3 is an audio compression method and classified into audio layer 3 of MPEG standards MP3 files compress original CD data to about 1 10 of its original size WMA Windows Media Audio is an audio compression method developed by Microsoft Corpo...

Страница 113: ...ed may vary depending on the order they were written via a computer When files other than MP3 WMA AAC files are stored in a folder the number of tracks that are recognised may decrease When files are present in the root folder level MASTER FOLDER is displayed in the folder list and those files are located within MASTER FOLDER Folders with no MP3 WMA AAC files are not recognised Playable file speci...

Страница 114: ...er hierarchy is ignored 1 to 4 in the illustration and unified into 1 level of folders Folders are arranged in the order of folder creation 1 2 1 2 3 4 3 4 File playback is performed by skipping folders with no audio files In the following diagram the order of file playback is 1 3 5 8 10 13 15 1 3 6 12 7 2 4 13 5 11 14 9 15 16 8 10 Track A Track B Track C Track D Track E Track F Track G Level 1 Ro...

Страница 115: ...formed in the current folder only Changing the current folder 1 Touch a Folder key during playback Playback starts from the first track of the selected folder Selecting the playback mode 1 Touch the Mode key to display the Mode screen 2 Touch the key of the function you want to use Repeat All key Plays back all the tracks repeatedly Repeat Folder key Plays back tracks in the current folder repeate...

Страница 116: ... VBR for 24 kHz 8 16 20 24 32 40 48 56 64 80 96 128 144 160 192 VBR for 32 kHz 8 16 20 24 32 40 48 56 64 80 96 128 144 160 192 256 VBR for 44 1 kHz 8 16 20 24 32 40 48 56 64 80 96 128 144 160 192 256 VBR for 48 kHz 1 HE AAC playback is not supported 2 Sound may be broken Precautions when preparing an SD memory card USB memory File system Specify the following formats as the file system Otherwise n...

Страница 117: ...s those for files on a DVD CD É Playing files on a disc page 115 iPod Operations You can connect your iPod to this unit for enjoying music stored on the iPod To listen to music connect the iPod with a USB cable if so equipped This unit supports the following models iPod 5th generation iPod classic 80GB 120GB 160GB iPod nano 1st 6th generation iPod touch 1st 4th generation iPhone iPhone 3G iPhone 3...

Страница 118: ... iPod can be operated and then connect it to this unit Make sure to disconnect the iPod after turning off your vehicle s engine If you leave it connected the iPod s power may not turn off and the iPod battery may be depleted When connecting an iPod touch or iPhone to this unit via Bluetooth and you perform audio playback or a hands free call audio cannot be output via iPod mode Switch the audio ou...

Страница 119: ... shuffle play OFF Cancels shuffle play Songs Plays all the tracks currently selected in a random order Albums Plays the albums in random order when more than one album is selected Tracks in an album are played in order Repeat key Performs repeat play One Plays the current or selected track repeatedly All Plays all the tracks currently selected repeatedly Note Repeat play cannot be cancelled Normal...

Страница 120: ...erly with some Bluetooth audio players according to their performance or specification A connection with a Bluetooth audio player is disconnected forcibly when you start transferring phonebook data from a Bluetooth telephone When transferring the phonebook data is finished it will be reconnected automatically The sound of Bluetooth audio players may be interrupted because of surrounding radio wave...

Страница 121: ...n about 2 seconds starts playback from the beginning of the previous track Note Depending on the Bluetooth audio player pressing the TUNE TRACK button twice may be required to play the previous track Fast forward and fast backward 1 Press and hold the or TUNE TRACK button during playback The system enters the fast backward or fast forward playback mode while the button is pressed Releasing the but...

Страница 122: ...and wirelessly connect it to the system Registering your mobile phone Pairing You can register up to 5 mobile phones 1 Turn on the power of the mobile phone you want to register 2 Touch the Pair Phone key to display the Pair Phone screen 3 Perform the following operations on your mobile phone Perform the Bluetooth device search operation Specify the device named Car Navi to register this system to...

Страница 123: ...all records of one mobile phone do not display records made on other mobile phones 1 Touch the Call History key 2 Touch the Incoming Calls or Outgoing Calls key according to the type of record list you want to display The corresponding record list screen is displayed 3 Touch the desired Record key you want to dial 4 Touch the Call key to call the specified telephone number The Phone screen is disp...

Страница 124: ...ects When phonebook data downloading is terminated by touching the Cancel key phonebook items already transferred will be registered normally If the same phonebook item as an item already registered is downloaded it is overwritten The name for a phonebook entry may not be displayed correctly if it includes double byte characters Up to 1000 entries can be stored per mobile phone and up to 5 mobile ...

Страница 125: ...ront speakers e key Emphasises the sound from the rear speakers 4 Touch the T or t key to adjust the balance level The factory setting is 0 Adjustment range for Volume Balance Control left 5 to right 5 Adjustment range for Vocal Image Control left 9 to right 9 T key Emphasises the sound from the left speakers t key Emphasises the sound from the right speakers Note To reset to the factory settings ...

Страница 126: ...just the brightness level of the monitor display Note The brightness level adjustment operates upon the current Screen Color mode 1 Touch the or key to adjust the brightness level key Makes the image brighter key Makes the image dimmer Volume and Beeps Settings You can change the volume settings and other beep settings 1 Touch the Volume and Beeps key The Volume and Beeps menu is displayed 2 Touch...

Страница 127: ...honebook data If no operation from your mobile phone is necessary transfer is performed automatically If operation from your mobile phone is necessary follow the instructions on the unit screen and transfer the phonebook data No Cancels transfer of the phonebook data When data downloading is completed the system will return to the Phonebook screen Download a single telephone number from your mobil...

Страница 128: ...all History key to display the Call History screen 4 Touch the Delete All key At the prompt touch the Yes key All Call History telephone numbers are deleted To delete incoming outgoing Call History telephone numbers 1 Touch the Phone key to display the Phone screen 2 Touch the Delete Phone Info key to display the Delete Phone Info screen 3 Touch the Call History key to display the Call History scr...

Страница 129: ...layer you want to register 2 Touch the Pair Bluetooth Device key 3 Touch the Mobile Phone key to register a mobile phone or the Audio Device key to register a Bluetooth audio player 4 Perform the following operations on your mobile phone or Bluetooth audio player Perform the search operation for Bluetooth devices Specify the device named Car Navi to register your device 5 When the PIN Pass key inp...

Страница 130: ...u can view the unit code and serial number for this unit by touching the Product Info key Note To update the unit s software insert an SD card with a newer version of the system software and then touch the Software Update key after touching the Version Info key Normally this feature is not used q Checking Connectivity You can view details for various connections to this unit 1 Touch the Check Conn...

Страница 131: ...ailure but a phenomenon peculiar to a liquid crystal display The liquid crystal display is produced according to technology with very high precision Note that though there are effective pixels of 99 99 or more pixel missing or normally lit pixels account for 0 01 The camera image is not displayed Make sure the vehicle s transmission is set to the reverse position Image quality from the camera is p...

Страница 132: ...nsert the map SD memory card 5 Close the map SD memory card slot cover Radio Problem Measure Noise is heard Tune to the correct frequency É Radio operations page 105 Automatic tuning cannot be performed Perform step tuning É Listening to the radio page 105 DVD CD MP3 WMA AAC Problem Measure When you insert a disc no sound is output or the disc is quickly ejected Insert the disc with its label faci...

Страница 133: ...files cannot be played Delete all data other than audio data when creating files Playback is not possible if there are files stored lower than 8 folder levels if the number of folders including the root exceeds 255 or if the number of files in a folder exceeds 512 The display is incorrect Set the disc format to ISO9660 Level 1 or ISO9660 Level 2 using your disc writing software MP3 WMA AAC files o...

Страница 134: ...hen reconnect it Sound skips Check if the sound skips during playback via a computer etc Sound quality is poor Increase the sampling frequency and bit rate É About MP3 WMA AAC files page 112 Certain folders and files cannot be played Playback is not possible if there are files stored lower than 8 folder levels if the number of folders including the root exceeds 512 if the total number of files exc...

Страница 135: ...uetooth audio device Place the Bluetooth audio device in an area with good signal transmission Playback is not possible Use an audio device compatible with AVRCP Disconnect the audio device and then reconnect it Start the player of the connected audio device Track names artist names and album names are not displayed correctly Use an audio device compatible with AVRCP 1 3 Perform playback by initia...

Результаты поиска

Содержание MMES

Отзывы:

Mitsubishi MMES, Руководство пользователя, Страница: 54 / 135

Результаты поиска

Содержание MMES

Отзывы: