12-24
Simple inspection and service
2.1
Check
1. Remove inspection plug and make sure that
oil is topped off.
2. If insufficient, add oil through the inspection plug
hole until it is full to the brim.
CAUTION
The added oil should be of the same grade and
viscosity as the oil originally placed in the trans-
mission. Otherwise, malfunction of the trans-
mission will result.
3. Install the inspection plug.
2.2
Replacement
1. Remove the inspection plug and drain plug
to let the oil flow out. The 6-speed transmission
has an additional drain plug , which should
also be removed.
NOTE:
Oil removal is quicker if performed not so long after
the vehicle has been stopped and while the oil is
still warm.
2. For a drain plug fitted with a magnet, wipe off
any metal particles sticking to the magnet and
install the drain plug.
WARNING
Do not check or replace the gear oil immedi-
ately after operating the vehicle since the
engine, transmission, exhaust pipe, and
other components will be extremely hot.
Inspection plug
tightening torque
6-speed
69 ± 15 N·m
(51 ± 11.7 ft.lbs.,
7 ± 1.5 kgf·m)
9-speed
32 to 37 N·m
(24 to 27 ft.lbs.,
3.3 to 3.8 kgf·m)
WARNING
The gear oil is extremely hot immediately
after the vehicle has been operated. Take
care to avoid being scalded when draining
hot oil. Give the oil time to cool before drain-
ing it.
Drain plug
tightening torque
6-speed
69 ± 15 N·m
(51 ± 11.7 ft.lbs.,
7 ± 1.5 kgf·m)
9-speed
40 to 47 N·m
(30 to 35 ft.lbs.,
4.1 to 4.8 kgf·m)
Z12097
<6-speed transmission>
*: drain plugs with a magnet
*
Z08252
<9-speed transmission>
FKFM.book Page 24 Tuesday, February 1, 2005 8:21 PM
Содержание Fuso FK/FM 2006
Страница 1: ...Owner s Manual Pub No Owner s Manual 2006 Model 2006 Model ...
Страница 3: ......
Страница 7: ......
Страница 16: ...2 1 Locations in cab 2 2 Locations outside cab 2 4 2 Warning labels ...
Страница 22: ...2 7 Air cleaner Automatic transmission oil cooler FM65F automatic transmission vehicles Z09802 Z12300 ...
Страница 23: ......
Страница 30: ...4 1 Seats 4 2 Seat belts 4 5 Steering wheel 4 9 4 Seat and steering wheel adjustments ...
Страница 39: ......
Страница 85: ......
Страница 101: ......
Страница 102: ...8 1 Anti lock brake system ABS 8 2 ABS warning lamp 8 4 8 ABS driving hints ...
Страница 106: ...9 1 Heater 9 2 Air conditioner 9 5 9 Heating and air conditioning ...
Страница 123: ......
Страница 129: ......
Страница 145: ...12 16 Simple inspection and service Z12031 Z12063 Z12065 Z12064 Z12066 ...
Страница 146: ...12 17 Other than FM65F FM65F Z12067 Z11646 Z12069 Z00361 Z08242 Z12068 Z12070 Z12071 ...
Страница 218: ...14 1 Recommended lubricants hydraulic fluids and quantities 14 2 Service data 14 4 14 Service data ...
Страница 222: ...15 1 Maintenance schedule 15 2 Lubrication schedule 15 8 15 Maintenance schedule ...
Страница 230: ...16 1 16 Alphabetical index ...
Страница 233: ......