background image

Содержание PUY-A12NHA

Страница 1: ...d correct use read this manual and the indoor unit installation manual thoroughly before installing the air conditioner unit MANUAL DE INSTALACI6N Para un uso correcto y seguro lea detalladamente este manual y el manual de instalaci6n de la unidad interior antes de instalar la unidad de aire acondicionado ...

Страница 2: ...nections must be made securely without tension on the terminals if the cables are connected or installed in correctly overheating or fire may resumt The terminam block cover panemof the outdoor unit must be firmly attached If the cover panel is mounted incorrectly and dust and moisture enter the unit electric shock or fire may result o When installing or moving the air conditioner use only the spe...

Страница 3: ...ay result Use ester oil ether oil alkylbenzene oil small amount as the refrigeration oil applied to the flared sections if mineral oil is mixed in the refrigeration oil oil deterioration may result o DO not use refrigerant other than R410A refrigerant if another refrigerant is used the chlorine will cause the oil to deteriorate Use the folmowing tools specificammy designed for use with R410A refri...

Страница 4: ...he optional air outlet guides for upward airflow _ Obstacles at front only Fig 2 14 2 When using an optional air outlet guide the clearance for A42 models is 1000 ram 39 3 8 inch or more _ Obstacles at front and rear only Fig 2 15 2 When using an optional air outlet guide the clearance for A42 models is 1000 ram 39 3 8 inch or more _ Single parallel unit arrangement Fig 2 16 2 When using an option...

Страница 5: ... two wrenches to tighten piping connections _ Use leak detector or soapy water to check for gas leaks after connections are com pleted Apply refrigerating machine oil over the entire flare seat surface Use the flare nuts for the following pipe size _ A12 A18 A24 A42 Gas side Pipe size mm inch e12 7 1 2 e15 88 5 8 Liquid side Pipe size mm inch e6 35 1 4 e9 52 3 8 1 The flare nut is attached to its ...

Страница 6: ...ap Local pipe side _ Pipe cover G _ Service port _ Wrench hole Ci_Double spanner section Do not apply a spanner other than to this sec tion Doing so would cause coolant leaks _3_Seal section Seal the end of the heat insulation material at the pipe connection section with whatever seal material you have on hand so that water does not infiltrate the heat insulation material K_Handle Refrigerant pipe...

Страница 7: ...iping work Outdoor unit drainage pipe connection When drain piping is necessary use the drain socket or the drain pan option A12 A18 A24 A42 i Drain socket PAC SG61 DS E Drain pan PAC SG63DP E PAC SGS4DP E 6 Electrical work 6 1 Outdoor unit Fig 6 1 Fig 6 2 _ Remove the service panel 2_ Wire the cables referring to the Fig 6 1 and the Fig 6 2 For Power Fig 6 1 Indoor unit Outdoor unit Remote contro...

Страница 8: ...m A12 A18 D CORD COVER TER_ NAL_ED _ _ o SERVICE PANEL m A24 42 CONDUIT PLATE accessory 8 ...

Страница 9: ...d outdoor units check for refrigerant leakage Ioosenese in the power supply or control wiring wrong polarity and no disconnection of one phase in the supply II_ Use a 500 volt megohmmeter to check that the resistance between the power supply terminals and ground is at least 1 01VI_ I_ Do not carry out this test on the control wiring low voltage circuit terminals Z_ Warning Do not use the air condi...

Страница 10: ...t the SW5 switches to the previously recorded settings Supply power circuit breaker When power is supplied make sure that CENTRALLY CONTROLLED is not displayed on the remote controller If CENTRALLY CONTROLLED is dis played the refrigerant collecting pump down cannot be completed normally _ After the gas stop valve is closed set the SWP switch on the control board of the outdoor unit to ON The comp...

Страница 11: ...Fig 2 6 Fig 2 7 _ _ inch Fig 2 8 Fig 2 9 Fig 2 10 k k r 39 3 8 59 1 16 i i17 _ F 9 _ _ _ 11 13 16 19 11 18 Fig 2 11 Fig 2 12 Fig 2 13 Fig 2 14 Fig 2 15 Fig 2 16 Fig 2 17 Fig 2 18 11 ...

Страница 12: ...conectados o no se hart instalado correctamente puede producirse sobrecalentamiento o un incendio o La cubierta del bloque de terminales de la unidad exterior tiene que estar bien sujeta Si la cubierta no se instala correctamente y el polvo y la humedad entran en la unidad se pueden producir una descarga electrica o un incendio o Cuando instale o mueva el equipo de aire acondicionado utilice solo ...

Страница 13: ... tuberias de refrigeraci6n se puede producir eN deterioro den aceite o una averia en el aparato Utilice aceite de ester de _ter o alquilobenceno en pequei_as cantidades para recubrir las secciones abocardadas Si se mezcia aceite mineral con aceite de refrigeraci6n se puede deteriorar el aceite No utilice otto refrigerante que no sea R410A Si utiliza otro refrigerante el cloro provocarzi el deterio...

Страница 14: ...s correlativas Adem_ s se debe dejar el espacio indicado No utilice las guias para salida de aire opcionales para corriente de aire hacia arriba _ Obstaculos sTIo en la parte delantera Fig 2 14 2 Si utiliza una guia para salida de aire opcional el espacio libre para los modelos A42 debe ser de 1000mm 39 3 8 inch o m_ s Obstaculos sTIo en la parte delantera y trasera Fig 2 15 2 Si utiliza una guia ...

Страница 15: ...nosa para comprobar posibles fugas de gas una vez realizadas las conexiones o Aplique aceite refrigerante para ma quinas en toda la superficie abocinada _ Utilice las tuercas abocardadas para el siguiente tamaSo de tuberia _ ram inch A12 A18 A24 A42 Gasseite TamaSode latubeda o12 7 1 2 o15 88 5 8 Fll3ssigkeitsseite TamaSode atuber a ram nch 06 35 1 4 09 52 3 8 1 La tuerca abocardada esta acoplada ...

Страница 16: ...G Puerto de servicio _ Oriflcio de Ilave Ci_Seccion de Ilave doble No utilice una Ilave en ninguna otra seccion De hacerlo podria provocar fugas de refrige rante _3_Seccidn de sellado Selle el extreme del mate rial termoaislante en la seccion de conexion del tube con cualquier material sellante dispo nible de mode que el agua no se filtre a traves del material termoaislante _ Manivela Las tuberfas...

Страница 17: ...on la unidad exterior Cuando sea necesario drenar la tuberfa use la toma de drenaje o la baterfa de drenaje opcional Toma de drenaje A12 A18 PAC SG611 DS E A24 A42 Bater a de drena e PAC SG63DP E I PAC SG64DP E 6 Trabajo electrico 6 1 Unidad exterior Fig 6 1 Fig 6 2 _ Extraiga el panel de servicio Tienda los cables de acuerdo con la Fig 6 1 y Fig 6 2 Para la Alimentacion Para a Alimentacion Fig 6 ...

Страница 18: ...ajo electrico m A12 A18 B A CODE _ _ _ _ _ 111 111 1111111111111111111 B_ DADE _lIll I _ _4_1 I o _ CUBIERTA DE CABLES CUBIERTA DEL CONDUCTO II t I PANEL DE SERVICIO m A24 A42 PLACA DEL CONDUCTO accesorio 18 ...

Страница 19: ...scapes de refrigerante que no se haya afloja do ni la fuente de aHmentaci6n ni el cableado de control que la polaridad no sea err6nea y que no se haya desconectado ninguna fase de la alimenta cion I_ Utilice un megaohmfmetro de 500 V para comprobar que la resistencia entre los bornes de alimentaciTn y la tierra es como minimo de 1 0 M_ I1_No efectue eeta prueba en los bornes de los cables de contr...

Страница 20: ...res SW5 a la posiciOn que se habfa ano tado previamente Fuente de alimentaciOn disyuntor Cuando haya restablecido la corriente asegurese de queen la pantalla del controlador remote no aparece CENTRALLY CONTROLLED Si aparece CENTRALLY CONTROLLED no se puede recuperar el refrigerante vacia do de manera normal _ Despues de cerrar la valvula de gas sittie el interrupter SWP del cuadro de con trol de l...

Страница 21: ..._llj_ _ _1_ i___ __ Fig 2 6 Fig 2 7 _ _ _ inch Fig 2 8 Fig 2 9 Fig 2 10 _c x xr _39 3 8 59 1 16 1 13 16 19 11 16 Fig 2 11 Fig 2 12 Fig 2 13 Fig 2 14 Fig 2 15 Fig 2 16 Fig 2 17 Fig 2 18 21 ...

Страница 22: ...l and light industrial environment Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN BG79U896H02 Printed in Japan ...

Отзывы: