19
6. Montage du boîtier de dérivation
7. Installation des tuyaux de réfrigérant
B
H
C
F
A
G
D
(
E
)
Min.1-3/16
B
*
Purchase an appropriate
bracket locally if the unit
is to be mounted on a
wall.
ll
a
W
Wall mount
Fig. 6-2
Fig. 7-1
90°
±
0
,5°
øA
R1/64 ~ R1/32
45°± 2°
A
Dimension de l’évasement
Tableau 1
(mm (pouce))
Diam. ext. Tuyau
en cuivre
Dimensions évasement
Dimensions øA
ø6,35 (1/4)
8,7-9,1 (11/32-23/64)
ø9,52 (3/8)
12,8-13,2 (1/2-33/64)
ø12,7 (1/2)
16,2-16,6 (41/64-21/32)
ø15,88 (5/8)
19,3-19,7 (49/64-25/32)
(pouce)
Ź
Raccorder les tuyaux de liquide et de gaz de chaque appareil intérieur
au raccordement portant le même numéro, comme indiqué dans la
section sur le raccordement évasé des appareils intérieurs de chaque
boîtier de dérivation. Tout raccordement incorrect engendre un dys-
fonctionnement.
Ź
Lors du raccordement des appareils intérieurs, s’assurer de raccorder
les tuyaux de réfrigérant et de raccordement aux orifices de raccorde-
ment appropriés portant une lettre de l’alphabet identique (Par exemple
A, B, C, D, E)
Remarque:
Veiller à marquer chaque tuyau de réfrigérant local (tuyaux de liquide, de
gaz, etc.) de chaque appareil intérieur a
¿
n d’identi
¿
er clairement la pièce
concernée (Par exemple A, B, C, D, E).
Ź
Noter les références des appareils intérieurs figurant sur la plaque si-
gnalétique du boîtier de commande du boîtier de dérivation (à des fins d’
identification).
•
Isoler et protéger ef
¿
cacement le système contre la condensation, de manière
à empêcher tout écoulement d’eau de la tuyauterie de réfrigérant. (Tuyau de
liquide/de gaz)
•
Augmenter l’isolation en fonction de l’environnement dans lequel la tuyauterie
de réfrigérant est installée, sinon de la condensation peut se former à la sur-
face du matériau d’isolation.
(Matériau d’isolation résistant à une température de 120 °C [248 °F] ; épais-
seur : 15 mm [19/32 inch] ou plus)
* Lorsque la tuyauterie de réfrigérant est placée dans des endroits soumis à
des températures élevées et à une forte humidité, dans un grenier par ex-
emple, une isolation supplémentaire peut être nécessaire.
•
Pour isoler la tuyauterie de réfrigérant, appliquer de la mousse de polyéthylène
résistant à la chaleur entre l’appareil intérieur et le matériau d’isolation, ainsi que
sur le
¿
let entre les couches de matériau isolant, en remplissant tous les trous.
(La formation de condensation sur la tuyauterie peut engendrer la formation de
condensation dans le local ou provoquer des brûlures au contact de la tuyauterie).
Ź
Lors de l’utilisation de tuyaux de réfrigérant disponibles dans le com-
merce, s’assurer que les tuyaux de gaz et de liquide sont entourés d’un
isolant thermique disponible dans le commerce (matériaux isolants d’
une épaisseur minimum de 1/2 pouce (12 mm) et pouvant supporter des
températures supérieures à 212 °F, 100 °C).
Ź
Consulter le manuel d’installation de l’appareil extérieur lors de la créa-
tion de vide ou lors de l’ouverture ou de la fermeture des vannes.
(1) Retirer les écrous évasés et les capuchons du boîtier de dérivation.
(2) Evaser les extrémités des tuyaux de liquide et de gaz et appliquer de l’huile
réfrigérante (à acheter localement) sur la surface évasée.
N’appliquez pas d’huile sur la partie
¿
letée.
(3) Raccorder immédiatement les tuyaux de réfrigérant. Serrez toujours les
écrous évasés jusqu’au couple spéci
¿
é dans le tableau 2 à l’aide d’une clé
dynamométrique et d’une double clé à molette.
(4) Appuyer les cache-tuyaux
3
et
5
des tuyaux de liquide contre l’appareil et
les enrouler pour les maintenir en place. (Fig. 7-3)
(5) Appuyer les cache-tuyaux
4
et
6
des tuyaux de gaz contre l’appareil et les
enrouler pour les maintenir en place. (Fig. 7-3)
(6) Fixer les sangles fournies
9
à 7/16-13/16 pouce (10 à 20 mm) de chaque
extrémité des cache-tuyaux (
3
4
5
6
).
(7) Si l’unité intérieure n’est pas raccordée, raccordez les cache-tuyaux (avec les
bouchons,
7
et
8
) sur les branchements des tuyaux de réfrigérant du boîtier
de dérivation contre l’unité a
¿
n d’éviter un écoulement de condensation des
tuyaux. (Fig. 7-4)
(8) Fixer les cache-tuyaux (
7
8
) à l’aide des sangles fournies
9
.
(pouce)
Support
Mur
Acheter un support
approprié localement
si l’appareil doit être
monté sur un mur.
A
Dimension de l’évasement
B
Couple de serrage du raccord conique
(1) Installer les boulons de suspension (à acheter localement) suivant le pas requis
(Fig. 4-2, 4-3).
(2) Fixer les rondelles et les écrous (
1
,
2
, à acheter localement) sur les boulons
de suspension. (Fig. 6-1)
(3) Accrocher l’appareil sur les boulons de suspension.
(4) Serrer correctement les écrous (véri
¿
er la hauteur de plafond).
(5) Utiliser un niveau pour ajuster le boîtier de dérivation à l’horizontale.
A
Une fois l’appareil suspendu et les écrous correctement
¿
xés
B
Boulon de suspension
C
Écrou
D
Rondelle (avec amortisseur)
1
E
Véri
¿
er que le plan de joint des matrices est orienté vers le bas
F
Rondelle (sans amortisseur)
2
G
Ecrou (à acheter localement)
H
Panneau pour plafond
Fig. 6-1
B
Couple de serrage du raccord conique
Tableau 2
Diam. ext. Tuyau en
cuivre (mm (pouce))
Diam.ext. raccord conique
(mm (pouce))
Couple de serrage
(N•m (ft•lbs))
ø6,35 (1/4)
17 (43/64)
14-18 (10-13)
ø6,35 (1/4)
22 (7/8)
34-42 (25-30)
ø9,52 (3/8)
22 (7/8)
34-42 (25-30)
ø9,52 (3/8)
26 (1-3/64)
49-61 (35-44)
ø12,7 (1/2)
26 (1-3/64)
49-61 (35-44)
ø12,7 (1/2)
29 (1-9/64)
68-82 (49-59)
ø15,88 (5/8)
29 (1-9/64)
68-82 (49-59)
ø15,88 (5/8)
36 (1-27/64)
100-120 (71-87)
