background image

En-3

1-6. DRAIN PIPING FOR OUTDOOR UNIT

Please perform the drain piping work only when draining from one place.

1) Provide drain piping before indoor and outdoor piping connection. 

2) Connect the soft PVC hose (L) I.D.15 mm as shown in the illustration.

3) Make sure to provide drain piping with a downhill grade for easy drain flow.

Note:

Install the unit horizontally.

Do not use the drain socket (1) in the cold regions. Drain may freeze and it makes 

the fan stop. 

The outdoor unit produces condensate during the heating operation. Select the instal-

lation place to ensure to prevent the outdoor unit and/or the grounds from being wet 

by drain water or damaged by frozen drain water.

(1) Drain socket

(L) Soft PVC hose

2-1. CONNECTING  WIRES FOR OUTDOOR UNIT

•  Be  sure  to  attach  each  screw  to  its 

correspondent terminal when securing 

the cord and/or the wire to the terminal 

block.

•  Make earth wire a little longer than oth

-

ers. (More than 35 mm)

•  For future servicing, give extra length 

to the connecting wires.

Terminal block for power supply

1) Remove the service panel.

2) Loosen terminal screw, and connect indoor/outdoor unit connecting wire 

(B) from the indoor unit correctly on the terminal block. Be careful not 

to make mis-wiring. Fix the wire to the terminal block securely so that 

no part of its core is appeared, and no external force is conveyed to the 

connecting section of the terminal block. 

3) Firmly tighten the terminal screws to prevent them from loosening. After 

tightening, pull the wires lightly to confirm that they do not move.

4) Perform 2) and 3) for each indoor unit.

5) Connect power supply cord (A).

6) Fix indoor/outdoor unit connecting wire (B) and power supply cord (A) 

with the cable clamps.

7) Close the service panel securely. Make sure that 3-2. PIPE CONNEC-

TION is completed.

•  After making connections between both power supply cord (A) and indoor/

outdoor unit connecting wire (B), be sure to fix both cable and wire with 

cable clamps.

Indoor/outdoor unit connecting wire

<OUTDOOR UNIT>

35 mm

15 mm

Lead wire

Terminal block

UNIT

UNIT

Terminal block for 

power supply

<INDOOR UNIT>

POWER SUPPLY

~/N 230 V 50 Hz

Service panel

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

3-1. FLARING WORK

Pipe diameter 

(mm)

Nut 

(mm)

A (mm)

Tightening torque

Clutch 

type tool  

for R410A

Clutch 

type tool  

for R22

Wing nut 

type tool  

for R22

N•m

kgf•cm

ø6.35 (1/4”)

17

0 to 0.5 1.0 to 1.5

1.5 to 2.0

13.7 to 17.7 140 to 180

ø9.52 (3/8”)

22

34.3 to 41.2 350 to 420

ø12.7 (1/2”)

26

2.0 to 2.5

49.0 to 56.4 500 to 575

ø15.88 (5/8”)

29

73.5 to 78.4 750 to 800

Tilted Uneven Burred

Good

No good

Burr

Copper pipe

Spare reamer

Pipe cutter

Smooth all 

around

Even length 

all around

Inside is shin-

ing without any 

scratches.

Flare nut

Die

Copper pipe

Clutch type

Flaring tool

Wing nut type

Copper 

pipe

1) Cut the copper pipe correctly with pipe cutter. (Fig. 1, 2)

2) Completely remove all burrs from the cut cross section of pipe. (Fig. 3)

•  Aim the copper pipe downward while removing burrs to prevent burrs 

from dropping in the pipe.

3) Remove flare nuts attached to indoor and outdoor units, then put them 

on pipe having completed burr removal. (Not possible to put them on 

after flaring work.) 

4) Flaring work (Fig. 4, 5). Firmly hold copper pipe in the dimension shown 

in the table. Select A mm from the table according to the tool selected.

5) Check 

•  Compare the flared work with Fig. 6.

•  If flare is noted to be defective, cut off the flared section and do flaring 

work again.

2.  OUTDOOR UNIT INSTALLATION

3.  FLARING WORK AND PIPE CONNECTION

JG79A379H03_en.indd   3

2016/03/02   9:49:08

Содержание MXZ-2C30VA

Страница 1: ...relativo manuale di instal lazione Εγχειρίδιο εγκατάστασης Για τον ΤΕΧΝΙΚΟ Στο παρόν εγχειρίδιο περιγράφεται μόνο η εγκατάσταση της μονάδας εξωτερικού χώρου Για την εγκατάσταση της μονάδας εσωτερικού χώρου ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης της μονάδας εσωτερικού χώρου Manual de Instalação Para o INSTALADOR Este manual descreve apenas a instalação da unidade exterior Quando proceder à instalaçã...

Страница 2: ...installation has been completed If refrigerant gas leaks indoors and comes into contact with the flame of a fan heater space heater stove etc harmful substances will be generated n Use appropriate tools and piping materials for installation The pressure of R410A is 1 6 times more than R22 Not using appropriate tools or materials and incomplete installation could cause the pipes to burst or injury ...

Страница 3: ...baffle board on the air outlet side of the outdoor unit Avoid the following places for installation where air conditioner trouble is liable to occur Where flammable gas could leak Where there is much machine oil Salty places such as the seaside Where sulfide gas is generated such as a hot spring Where there is high frequency or wireless equipment Where there is emission of high levels of VOCs incl...

Страница 4: ...onnecting wire B and power supply cord A with the cable clamps 7 Close the service panel securely Make sure that 3 2 PIPE CONNEC TION is completed After making connections between both power supply cord A and indoor outdoor unit connecting wire B be sure to fix both cable and wire with cable clamps Indoor outdoor unit connecting wire OUTDOOR UNIT 35 mm 15 mm Lead wire Terminal block UNIT UNIT Term...

Страница 5: ... cap of service port to obtain the initial status 10 Leak test WARNING When installing the unit securely connect the refrigerant pipes before starting the compressor CAUTION When there are the ports which are not used make sure their nuts are tightened securely Stop valve for GAS Stop valve cap Torque 19 6 to 29 4 N m 200 to 300 kgf cm Gauge manifold valve for R410A Compound pressure gauge for R41...

Страница 6: ...nnecting wires cannot be detected Thus be sure to perform the test run one by one Make sure that the following is done Power is supplied to the unit Stop valves are open About the restart protective mechanism Once the compressor stops the restart preventive device operates so the compressor will not operate for 3 minutes to protect the air conditioner 5 1 PUMPING DOWN When relocating or disposing ...

Страница 7: ...инить при работающем компрессоре и откры том стопорном клапане возможно засасывание воздуха и чрезмерное повыше ние давления в контуре охлаждения Это может привести к разрыву труб или нанесению увечий n При установке прибора надежно подсоедините трубы с хладагентом до запуска компрессора Если компрессор запускается до подсоединения труб с хладагентом и при от крытом стопорном клапане возможно заса...

Страница 8: ...ентой 7 8 раз Для использования имеющегося трубопровода выполните опе рацию COOL ОХЛАЖДЕНИЕ в течение 30 минут и осуществите откачку перед демонтажем старо го кондиционера Повторно смон тируйте раструб в соответствии с размером для нового количества хладагента Воздухозаборное отверстие Примечание При эксплуатации кондиционера при низкой температуре наружно го воздуха обязательно следуйте приведенн...

Страница 9: ...да со единения внутреннего наружного приборов В убедитесь что и провод и шнур закреплены с помощью проводных зажимов Клеммная колодка для электропитания Сервисная панель 35 мм 15 мм Провод соединения внутреннего наружного приборов НАРУЖНЫЙ ПРИБОР ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ N 230 В 50 Гц Силовой провод ПРИБОР Клеммная колодка для электропитания Обязательно присоедините каждый винт к соответствующей клемме при ...

Страница 10: ...ном случае состав хладагента в системе может измениться что отрицательно повлияет на производительность кондиционера 9 Затяните колпачок сервисного порта для возврата к исходному состоянию 10 Проверка на отсутствие утечек 4 1 ПРОЦЕДУРЫ ПРОДУВКИ И ПРОВЕРКА НА ОТСУТСТВИЕ УТЕЧЕК Если некоторые порты не исполь зуются убедитесь что их гайки надежно затянуты Стопорный клапан для ГАЗА Колпачок стопор ног...

Страница 11: ... следует выполнять поэтапно Убедитесь что выполнено следующее На прибор подается питание Запорные клапаны открыты О защитном механизме повторного запуска После остановки компрессора включается защитное устройство повторного запуска отключающее компрессор на несколько минут для защиты кондиционера 4 6 ПОЯСНЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Используя ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ объясните пользователю как эксплуа...

Страница 12: ...HEAD OFFICE TOKYO BUILDING 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN JG79A379H03 ...

Отзывы: