Mitsubishi Electric MSZ-EF18VE Скачать руководство пользователя страница 4

4-1. PURGING PROCEDURES AND LEAK TEST

5HPRYHVHUYLFHSRUWFDSRIVWRSYDOYHRQWKHVLGHRIWKHRXWGRRUXQLWJDVSLSH7KH

stop valves are fully closed and covered in caps in initial state.)

&RQQHFWJDXJHPDQLIROGYDOYHDQGYDFXXPSXPSWRVHUYLFHSRUWRIVWRSYDOYHRQWKH

gas pipe side of the outdoor unit.

4-2. TEST RUN

,QVHUWSRZHUVXSSO\SOXJLQWRWKHSRZHURXWOHWDQGRUWXUQRQ

the breaker.

3UHVV WKH (2 6: RQFH IRU

COOL, and twice for HEAT 

RSHUDWLRQ 7HVW UXQ ZLOO EH SHUIRUPHG IRU  PLQXWHV ,I WKH
OHIWODPSRIWKHRSHUDWLRQLQGLFDWRUEOLQNVHYHU\VHFRQGV

inspect the indoor/outdoor unit connecting wire (A) for mis-
wiring. After the test run, emergency mode (set temperature 

ƒ&ZLOOVWDUW

3) To stop operation, press the E.O. SW several times until all 

LED lamps turn off. Refer to operating instructions for details. 

Checking the remote (infrared) signal reception

3UHVVWKH212))EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROOHUDQGFKHFNWKDWDQHOHFWURQLFVRXQG

is heard from the indoor unit. Press the ON/OFF button again to turn the air conditioner off.
• Once the compressor stops, the restart preventive device operates so the compressor 

will not operate for 3 minutes to protect the air conditioner.

4-3. AUTO RESTART FUNCTION

This product is equipped with an auto restart function. When the power supply is stopped 
during operation, such as during blackouts, the function automatically starts operation in 
the previous setting once the power supply is resumed. (Refer to the operating instruc-
tions for details.) 

4-4. EXPLANATION TO THE USER

‡ 8VLQJWKH23(5$7,1*,16758&7,216H[SODLQWRWKHXVHUKRZWRXVHWKHDLUFRQGL

-

WLRQHUKRZWRXVHWKHUHPRWHFRQWUROOHUKRZWRUHPRYHWKHDLU¿OWHUVKRZWRUHPRYH

or put the remote controller in the remote controller holder, how to clean, precautions 
for operation, etc.).

• Recommend the user to read the OPERATING INSTRUCTIONS carefully.

5-1. REMOVING AND INSTALLING THE PANEL ASSEMBLY

5-3. PUMPING DOWN

When relocating or disposing of the air conditioner, pump down the system following the 
procedure below so that no refrigerant is released into the atmosphere.

&RQQHFWWKHJDXJHPDQLIROGYDOYHWRWKHVHUYLFHSRUWRIWKHVWRSYDOYHRQWKHJDVSLSH

side of the outdoor unit.

)XOO\FORVHWKHVWRSYDOYHRQWKHOLTXLGSLSHVLGHRIWKHRXWGRRUXQLW

3) Close the stop valve on the gas pipe side of the outdoor unit almost completely so that 

LW FDQ EH HDVLO\ FORVHG IXOO\ ZKHQ WKH SUHVVXUH JDXJH VKRZV  03D >*DXJH@  NJI

cm

).

6WDUWWKHHPHUJHQF\&22/RSHUDWLRQ

To start the emergency operation in COOL mode, disconnect the power supply plug 

DQGRU WXUQ RII WKH EUHDNHU $IWHU  VHFRQGV FRQQHFW WKH SRZHU VXSSO\ SOXJ DQGRU

turn on the breaker, and then press the E.O. SW once. (The emergency COOL 
operation

FDQEHSHUIRUPHGFRQWLQXRXVO\IRUXSWRPLQXWHV

)XOO\FORVHWKHVWRSYDOYHRQWKHJDVSLSHVLGHRIWKHRXWGRRUXQLWZKHQWKHSUHVVXUH

JDXJHVKRZVWR03D>*DXJH@DSSUR[WRNJIFP

).

6WRSWKH

emergency COOL operation.

Press the E.O. SW several times until all LED lamps turn off. Refer to operating in-
structions for details.

5-2. REMOVING THE INDOOR UNIT

Remove the bottom of the indoor unit from the installation 
plate.
When releasing the corner part, release both left and right 
bottom corner part of indoor unit and pull it downward and 

IRUZDUGDVVKRZQLQWKH¿JXUHRQWKHULJKW

Removal procedure

8QORFN WKH XSSHU DQG ORZHU YDQHV DV

shown in 

 and 

 using a thin instrument. 

Then, remove the horizontal vanes.

5HPRYH WKH  VFUHZV ZKLFK ¿[ WKH SDQHO

assembly.

3) Remove the panel assembly. Be sure to 

UHPRYHLWVERWWRPULJKWHQG¿UVW

Installation procedure

,QVWDOO WKH SDQHO DVVHPEO\ IROORZLQJ WKH UHPRYDO

procedure in reverse. 

%H VXUH WR SUHVV WKH SRVLWLRQV DV LQGLFDWHG E\ WKH

arrows in order to attach the assembly completely to 
the unit.

3) Install the horizontal vanes.

Stop valve for 
GAS

Stop valve cap

7RUTXHWR
1‡P
WRNJI‡FP

Vacuum pump (or the vacuum 
pump with the function to 

SUHYHQWWKHEDFNÀRZ

Gauge manifold valve 

IRU5$

Compound pressure gauge 

IRU5$

±

03D

(

±

PP+J

Handle
Low

Handle High

Adapter for pre-
venting the back 

ÀRZ

Charge hose 

IRU5$

*Close

*Open

+H[DJRQDOZUHQFK

Precautions when using the control valve When attaching the control valve to 

the service port, valve core may de-

IRUPRUORRVHQLIH[FHVVSUHVVXUHLV

applied. This may cause gas leak.

Service port

Body

Close

Open

Control valve

A

When attaching the control valve to 
the service port, make sure that the 
valve core is in closed position, and 
then tighten part A. Do not tighten 
part A or turn the body when valve 
core is in open position.

Service port cap

7RUTXHWR
1‡PWR
NJI

•cm)

WRWXUQV

5XQWKHYDFXXPSXPS9DFXXPL]HIRUPRUHWKDQPLQXWHV
&KHFN WKH YDFXXP ZLWK JDXJH PDQLIROG YDOYH WKHQ FORVH JDXJH PDQLIROG YDOYH DQG

stop the vacuum pump.

/HDYHDVLWLVIRURQHRUWZRPLQXWHV0DNHVXUHSRLQWHUJDXJHPDQLIROGYDOYHUHPDLQV

LQWKHVDPHSRVLWLRQ&RQ¿UPWKDWSUHVVXUHJDXJHVKRZV±03D>*DXJH@±

mmHg).

5HPRYHJDXJHPDQLIROGYDOYHTXLFNO\IURPVHUYLFHSRUWRIVWRSYDOYH
$IWHUUHIULJHUDQWSLSHVDUHFRQQHFWHGDQGHYDFXDWHGIXOO\RSHQDOOVWRSYDOYHVRQERWK

sides of gas pipe and liquid pipe. Operating without fully opening lowers the perform-
ance and this causes trouble.

5HIHU WR  DQG FKDUJH WKH SUHVFULEHG DPRXQW RI UHIULJHUDQW LI QHHGHG %H VXUH WR

charge slowly with liquid refrigerant. Otherwise, composition of the refrigerant in the 
system may be changed and affect performance of the air conditioner.

9) Tighten cap of service port to obtain the initial status.

/HDNWHVW

Stop valve 
for LIQUID

Caution:

• After test run or remote signal reception check, turn off the unit with the E.O. SW or 

the remote controller before turning off the power supply. Not doing so will cause the 
unit to start operation automatically when power supply is resumed.

To the user

‡ $IWHULQVWDOOLQJWKHXQLWPDNHVXUHWRH[SODLQWKHXVHUDERXWDXWRUHVWDUWIXQFWLRQ

• If auto restart function is unnecessary, it can be deactivated. Consult the service 

representative to deactivate the function. Refer to the service manual for details.

4. PURGING PROCEDURES, LEAK TEST, AND TEST RUN

Pressure gauge

IRU5$

5. RELOCATION AND MAINTENANCE

Emergency
operation switch
(E.O. SW)

3

3

3

3

When pumping down the refrigerant, stop the compressor before disconnecting
the refrigerant pipes. The compressor may burst if air etc. get into it.

WARNING

Unlock

Upper and 
lower vanes

Charge hose 

+($'2)),&(72.<2%/'*0$58128&+,&+,<2'$.872.<2
-$3$1

AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN EU:
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.

+$50$1+286(*(25*(675((78;%5,'*(0,''/(6(;8%448.

This product is designed and intended for use in the residential, commercial and 
light-industrial environment.

The product at hand is 
based on the following 
EU regulations:

(&/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH
(&0DFKLQHU\'LUHFWLYH
(&(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\'LUHFWLYH
(&(QHUJ\UHODWHG3URGXFWV'LUHFWLYH

Содержание MSZ-EF18VE

Страница 1: ...ace which can bear the weight of the unit If the installation location cannot bear the weight of the unit the unit could fall causing injury N OHFWULFDO ZRUN VKRXOG EH SHUIRUPHG E D TXDOL HG H SH rienced electrician according to the installation manual H VXUH WR XVH DQ H FOXVLYH FLUFXLW R QRW FRQQHFW RWKHU electrical appliances to the circuit I WKH FDSDFLW RI WKH SRZHU FLUFXLW LV LQVXI FLHQW RU WK...

Страница 2: ...o gap When the piping is to be at tached to a wall containing metals tin plated or metal netting use a chemically WUHDWHG ZRRGHQ SLHFH mm or thicker between the wall and the piping or wrap WR WXUQV RI LQVXODWLRQ YL nyl tape around the piping 7R XVH H LVWLQJ SLSLQJ SHU form COOL operation for PLQXWHV DQG SXPS GRZQ before removing the old air conditioner Remake flare according to the dimension for n...

Страница 3: ...door unit 3 4 INSULATION AND TAPING RYHU SLSLQJ MRLQWV ZLWK SLSH FRYHU RU RXWGRRU XQLW VLGH VXUHO LQVXODWH HYHU SLSLQJ LQFOXGLQJ YDOYHV 3 Using piping tape G apply taping starting from the entry of outdoor unit Stop the end of piping tape G with tape with adhesive agent attached When piping have to be arranged through above ceiling closet or where the tempera ture and humidity are high wind additi...

Страница 4: ...WKH JXUH RQ WKH ULJKW Removal procedure 8QORFN WKH XSSHU DQG ORZHU YDQHV DV shown in and using a thin instrument Then remove the horizontal vanes 5HPRYH WKH VFUHZV ZKLFK WKH SDQHO assembly 3 Remove the panel assembly Be sure to UHPRYH LWV ERWWRP ULJKW HQG UVW Installation procedure QVWDOO WKH SDQHO DVVHPEO IROORZLQJ WKH UHPRYDO procedure in reverse H VXUH WR SUHVV WKH SRVLWLRQV DV LQGLFDWHG E WKH ...

Страница 5: ...ks Model Number MSZ EF25VE MSZ EF25 50 and MUZ EF25 50 Declaration of Conformity JG79R589H01 MSZ EF25 50VE Parts Catalogue OBB589B MSZ EF25 50VE2 Instruction Book JG79A844H01 MSZ EF25 50VE2 Service Manual OBH589D ...

Отзывы: