background image

Th-2

 คูมือการใชงาน 

 

 

ขอควรระวัง 

หามสัมผัสชองลมเขา หรือบานเกล็ดอะลูมิเน�ยมของเครื่องภายใน/ภายนอกบาน

•  อาจเปšนสาเหตุใหŒเกิดอาการบาดเจ็บไดŒ

หามฉ�ดยาฆาแมลง หรือสเปรยที่ติดไฟงายเขาไปในเครื่องปรับอากาศ

•  เพราะอาจเปšนสาเหตุใหŒเกิดไฟไหมŒ หรือทําใหŒเครื่องปรับอากาศเสียรูปไดŒ

หามใหสัตวเลี้ยง หรือตนไมสัมผัสกับอากาศเย็นโดยตรง

•  อาจเปšนอันตรายต‹อสัตวเลี้ยง และตŒนไมŒ

หามวางเครื่องใชไฟฟาอื่นๆ หรือเฟอรนิเจอรใตเครื่องภายใน/ภายนอกบาน

•  อาจมีน้ําหยดจากตัวเครื่อง ซึ�งก‹อใหŒเกิดความเสียหาย หรือการทํางาน

ผิดพลาด

หามวางเครื่องปรับอากาศบนฐานที่ชํารุด

•  เครื่องอาจตกหล‹น และทําใหŒบาดเจ็บไดŒ

หามเหยียบบนมานั�งที่ไมมั�นคงเพื่อใชงาน หรือทําความสะอาดตัวเครื่อง

•  เพราะอาจตกลงมา ทําใหŒไดŒรับบาดเจ็บ

หามดึงสายไฟ

•  อาจทําใหŒส‹วนแกนของสายไฟหัก ซึ�งจะก‹อใหŒเกิดภาวะความรŒอนสูง

หรือไฟไหมŒ

หามชารจไฟ หรือแยกสวนแบตเตอรี่ และหามโยนแบตเตอรี่ลงในกองไฟ

•  จะทําใหŒแบตเตอรี่รั�ว ก‹อใหŒเกิดไฟไหมŒ หรือการระเบิดไดŒ

อยาใชงานเครื่องนานเกิน 4 ชั�วโมง ที่ความชื้นสูง (80% RH ขึ้นไป)

และ/หรือเปดหนาตางหรือประตูทิ้งไว

•  เพราะอาจทําใหŒน้ําหยดในเครื่องปรับอากาศและไหลเป‚ยกหรือทําใหŒ 

เฟอรนิเจอรเสียหายไดŒ

•  หยดน้ําในเครื่องปรับอากาศอาจทําใหŒเชื้อต‹างๆ เช‹น เชื้อรา เจริญเติบโตไดŒ

หามใชเครื่องปรับอากาศสําหรับจุดประสงคอื่นๆ เชน เก็บอาหาร เลี้ยงสัตว 

ปลูกตนไม หรือเก็บรักษาอุปกรณที่ตองการความแมนยําหรือศิลปวัตถุ

•  อาจทําใหŒคุณภาพของสิ�งเหล‹านั้นลดลง หรือเปšนอันตรายต‹อสัตวเลี้ยง

และตŒนไมŒไดŒ

หามเครื่องใชที่มีการเผาไหมสัมผัสกับลมโดยตรง

•  อาจทําใหŒการเผาไหมŒไม‹สมบูรณ

อยานําแบตเตอรี่ใสปากไมวาจะดวยเหตุผลใดๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการกลืนลงคอ 

โดยไมไดตั้งใจ

•  การกลืนแบตเตอรี่ลงคออาจทําใหŒเกิดการหายใจติดขัดและ/หรือ เปšน

พิษต‹อร‹างกาย

ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย

กอนทําความสะอาดเครื่องปรับอากาศ ควรปดสวิตชและถอดปลั๊กหรือ

สับเบรกเกอรลง

 

เน��องจากใบพัดในตัวเครื่องหมุนดŒวยความเร็วสูงขณะเครื่องทํางาน 

ซึ�งอาจเปšนสาเหตุใหŒเกิดอาการบาดเจ็บไดŒ

เมื่อไมตองการใชงานเครื่องปรับอากาศเปนเวลานาน ควรถอดปลั๊กหรือ

สับเบรกเกอรลง

• 

ตัวเครื่องอาจสะสมสิ่งสกปรก ซึ่งจะก‹อใหŒเกิดภาวะความรŒอนสูง หรือไฟไหมŒไดŒ

ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ของรีโมทคอนโทรลทั้งหมดพรอมกันและเปนชนิดเดียวกัน

 

การใชŒแบตเตอรี่เก‹าพรŒอมกับแบตเตอรี่ใหม‹อาจก‹อใหŒเกิดภาวะความ

รŒอนสูง การรั�วซึม หรือการระเบิด

หากของเหลวในแบตเตอรี่ไหลมาสัมผัสกับผิวหนังหรือเสื้อผาของทาน 

ควรลางออกใหหมดดวยนํ้าสะอาด

•  หากของเหลวในแบตเตอรี่สัมผัสกับดวงตา ควรลŒางออกใหŒหมดดŒวยนํ้า

สะอาด และพบแพทยโดยทันที

ควรตรวจใหแนใจวาพื้นที่นั้นจะมีการระบายอากาศที่ดีขณะที่เครื่อง

ปรับอากาศทํางานพรอมกับเครื่องใชที่มีการเผาไหม

 

การระบายอากาศที่ไม‹ดีเพียงพอ อาจทําใหŒเกิดภาวะขาดออกซิเจนไดŒ

สับเบรกเกอรลง หากทานไดยินเสียงฟารอง และมีความเปนไปไดที่จะเกิดฟาผา

 

เครื่องอาจชํารุด หากโดนฟ‡าผ‹า

หลังจากใชเครื่องปรับอากาศมาเปนเวลานาน ควรตรวจสภาพ และทําการ

บํารุงรักษานอกเหน�อไปจากการทําความสะอาดตามปกติ

•  สิ�งสกปรกหรือฝุ†นในตัวเครื่องอาจก‹อใหŒเกิดกลิ�นอันไม‹พึงประสงค  ซึ�ง

มีส‹วนทําใหŒเกิดเชื้อราไดŒ  หรืออุดตันทางระบายนํ้า  และทําใหŒนํ้ารั�ว

จากเครื่องภายในบŒาน โปรดปรึกษาตัวแทนจําหน‹ายของท‹าน เพื่อทํา

การตรวจสอบและบํารุงรักษา ซึ�งตŒองอาศัยความชํานาญเฉพาะทาง

หามใชสวิตชขณะมือเปยก

 

อาจทําใหŒไฟดูดไดŒ

หามทําความสะอาดเครื่องปรับอากาศดวยนํ้า หรือวางภาชนะที่บรรจุนํ้า

อยู เชน แจกันดอกไม ฯลฯ ลงบนตัวเครื่อง

 

อาจทําใหŒเกิดไฟไหมŒ หรือไฟดูดไดŒ

หามเหยียบ หรือวางวัตถุใดๆ ลงบนเครื่องภายนอกบาน

 

เพราะอาจทําใหŒเกิดอาการบาดเจ็บไดŒ หากท‹านหรือวัตถุดังกล‹าวตกลงมา

 

 

คําเตือน

กรุณาติดตอตัวแทนจําหนายของทานเพื่อติดตั้งเครื่องปรับอากาศ 

 

อย‹าติดตั้งเครื่องดŒวยตนเอง เนื่องจากการติดตั้งจําเปšนตŒองใชŒความรูŒ

และความชํานาญเฉพาะทาง การติดตั้งเครื่องปรับอากาศที่ไม‹ถูกตŒอง

อาจก‹อใหŒเกิดนํ้ารั่ว ไฟไหมŒ หรือไฟดูดไดŒ

จัดใหมีแหลงจายไฟโดยเฉพาะสําหรับเครื่องปรับอากาศ

 

แหล‹งจ‹ายไฟที่ไม‹ไดŒจัดไวŒโดยเฉพาะ อาจทําใหŒเกิดภาวะความรŒอนสูง หรือไฟไหมŒไดŒ

หามติดตั้งตัวเครื่องในบริเวณที่อาจมีกาซที่ติดไฟไดงายรั�วไหลได

 

หากกาซรั�ว และสะสมอยู‹รอบเครื่องภายนอกบŒาน อาจทําใหŒเกิดการระเบิดไดŒ

การตอสายดินใหถูกตอง

 

หŒามต‹อสายดินกับท‹อกาซ ท‹อน้ํา สายล‹อฟ‡า หรือสายดินของโทรศัพท  

การต‹อสายดินที่ไม‹ถูกตŒอง อาจก‹อใหŒเกิดไฟดูดไดŒ

 

 

ขอควรระวัง 

ติดตั้งเบรกเกอรปองกันไฟรั่ว ทั้งนี้ ขึ้นอยูกับตําแหนงการติดตั้งเครื่อง

ปรับอากาศ (เชน บริเวณที่มีความชื้นสูง)

 

หากไม‹มีการติดตั้งเบรกเกอรป‡องกันไฟรั่ว อาจก‹อใหŒเกิดไฟดูดไดŒ

ใหแนใจวานํ้าระบายออกจากตัวเครื่องอยางถูกตอง

 

หากทางระบายนํ้าติดตั้งไม‹ถูกตŒอง นํ้าอาจหยดลงมาจากเครื่อง

ภายใน/ภายนอกบŒาน และทําใหŒเฟอรนิเจอรเป‚ยกและเสียหายไดŒ

ในกรณ�ที่เกิดสภาวะผิดปกติ

 

หยุดใชŒงานเครื่องปรับอากาศทันที และปรึกษาตัวแทนจําหน‹ายของท‹าน

สําหรับการติดตั้ง

 

สิ�งสําคัญ

แผนกรองที่สกปรกจะทําใหเกิดหยดนํ้าในเครื่องปรับอากาศซึ่งทําใหเชื้อตางๆ เชน เชื้อรา 

เจริญเติบโตได ฉะนั้น จึงควรทําความสะอาดแผนกรองอากาศทุก 2 สัปดาห

 

 

คําเตือน

  

หากเครื่องปรับอากาศไมทําความเย็นหรือความรอน เปนไปไดวาอาจเกิด

การรั่วของนํ้ายาทําความเย็น หากพบการรั่วไหลของนํ้ายาทําความเย็น 

ใหหยุดการทํางานและระบายอากาศภายในหอง และปรึกษาตัวแทน

จําหนายทันที หากจําเปนตองเติมนํ้ายาทําความเย็น โปรดสอบถาม

รายละเอียดจากชางซอมบํารุง

 

นํ้ายาทําความเย็นที่ใชŒในเครื่องปรับอากาศนั้นไม‹เปšนอันตราย โดย

ปกติแลŒวนํ้ายาทําความเย็นจะไม‹รั่ว อย‹างไรก็ตาม หากนํ้ายา

ทําความเย็นรั่วไหลและสัมผัสกับไฟหรือชิ้นส‹วนที่ใหŒความรŒอน เช‹น 

เครื่องทําความรŒอนที่ใชŒพัดลม เครื่องทําความรŒอนที่ใชŒนํ้ามันกาด 

หรือเตาทําอาหาร จะเกิดกาซที่เปšนอันตรายและมีความเสี่ยงต‹อ

การเกิดอัคคีภัย

ผูใชงานไมควรพยายามลางเครื่องปรับอากาศภายในบานดวยตนเอง 

หากจําเปนตองทําความสะอาดภายในตัวเครื่อง โปรดติดตอตัวแทน

จําหนายของทาน

•  การใชŒสารทําความสะอาดที่ไม‹เหมาะสมอาจทําใหŒวัสดุที่เปšนพลาสติก

ภายในตัวเครื่องชํารุดเสียหาย ซึ่งเปšนสาเหตุใหŒเกิดนํ้ารั่วซึม หาก

สารทําความสะอาดสัมผัสกับชิ้นส‹วนอิเล็กทรอนิกสหรือมอเตอร 

อาจทําใหŒชํารุดเสียหาย เกิดควัน หรือไฟไหมŒไดŒ

•  อุปกรณนี้ตŒองจัดเก็บภายในหŒองโดยไม‹ใชŒงานแหล‹งจุดติดไฟอย‹าง

ต‹อเนื่อง (เช‹น เปลวไฟ เครื่องใชŒกาซที่กําลังทํางาน หรือเครื่อง

ทําความรŒอนไฟฟ‡าที่กําลังทํางาน)

•  โปรดทราบว‹านํ้ายาทําความเย็นอาจไม‹มีกลิ่น

•  หŒามใชŒวิธีการในการเร‹งความเร็วกระบวนการละลายนํ้าแข็งหรือการ

ทําความสะอาดอุปกรณนอกเหนือไปจากวิธีการที่แนะนําโดยผูŒผลิต

•  หŒามเจาะหรือเผาไหมŒ

เครื่องภายในบานตองติดตั้งภายในหองที่มีพื้นที่เกินกวาที่กําหนดไว 

โปรดปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน

JG79Y094H02_th.indd   2

2/12/2016   8:46:25 AM

Содержание MSY-GM09VF

Страница 1: ...glish OPERATING INSTRUCTIONS For user To use this unit correctly and safely be sure to read these operating instructions before use SPLIT TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MSY GM09VF MSY GM13VF MSY GM15VF ...

Страница 2: ...te con troller make sure to turn the breaker OFF or disconnect the power plug Do not expose your body directly to cool air for a prolonged length of time This could be detrimental to your health The unit should not be installed relocated disassembled altered or repaired by the user An improperly handled air conditioner may cause fire electric shock injury or water leakage etc Consult your dealer If...

Страница 3: ... from the indoor outdoor unit wetting and damaging the furniture In case of an abnormal condition Immediately stop operating the air conditioner and consult your dealer Replace all batteries of the remote controller with new ones of the same type Using an old battery together with a new one may cause overheating leakage or explosion If the battery fluid comes in contact with your skin or clothes wa...

Страница 4: ...s first 3 Install the front lid 4 Press RESET Remote controller holder Signal transmitting section Distance of signal About 6 m Beep s is are heard from the indoor unit when the signal is received Operation display section OFF ON stop operate button Temperature buttons Page 4 Battery replacement indicator Page 3 Operation select button Page 4 ECONO COOL button Page 6 FAN speed control button Page 5...

Страница 5: ...mode Each press changes mode in the following order 3 Press or to set the temperature Each press raises or lowers the temperature by 1 C Press to stop the operation The same setting is selected the next time by simply pressing Auto restart function If a power failure occurs or the main power is turned off during operation Auto restart function automatically starts operation in the same mode as the...

Страница 6: ...ondensation from dripping Swing The vane moves up and down intermittently To change the horizontal airflow direction Move the vertical vane manually before starting operation 1 Press during COOL or ECONO COOL mode to select i save mode 2 Set the temperature fan speed and air flow direction The same setting is selected from the next time by simply pressing One group of setting can be saved Select the...

Страница 7: ...y set 2 C higher it is possible to perform cooling operation with keeping comfort As a result energy can be saved 1 Press or during operation to set the timer ON timer The unit turns ON at the set time OFF timer The unit turns OFF at the set time or blinks Make sure that the current time is set correctly Page 3 2 Press Increase and Decrease to set the time of timer Each press increases or decrease...

Страница 8: ...ter washing dry it well in shade Install all tabs of the air filter Every year Replace it with a new air cleaning filter for best performance Parts Number MAC 2320FT with frame Parts Number MAC 2321FT no frame Important Clean the filters regularly for best performance and to re duce power consumption Dirty filters cause condensation in the air conditioner which will contribute to the growth of fungi s...

Страница 9: ...appear or it is dim The indoor unit does not respond to the remote control signal Are the batteries exhausted Page 3 Is the polarity of the batteries correct Page 3 Are any buttons on the remote controller of other electric appliances being pressed Symptom Explanation Check points Does not cool The room cannot be cooled sufficiently Is the temperature setting appropriate Page 4 Is the fan setting a...

Страница 10: ...Portable phone 3 m or more 1 m or more The installation location of the outdoor unit should be at least 3 m away from the antennas for TV sets radios etc In areas where the reception is weak pro vide greater space between the outdoor unit and the antenna of the affected device if operation of the air conditioner interferes with radio or TV reception 1 Set to the highest temperature in manual COOL ...

Страница 11: ...ง หากเครื องปรับอากาศยังถูกใช งานต อไปทั งๆ ที อยู ในสภาพผิดปกติ อาจเป นสาเหตุให เครื องทํางานผิดพลาด ไฟไหม หรือไฟดูด ฯลฯ ในกรณ น โปรดปรึกษาตัวแทนจําหน ายของท าน เน องจากมีการใช อุปกรณ ชิ นส วนทางเครื องกลและชิ นส วนที อาจก อให เกิดไฟดูดในผลิตภัณฑ น กรุณาตรวจสอบให แน ใจก อนว าได อ าน ข อควรระวังเพื อความปลอดภัย ก อนใช งาน เน องจากเครื องหมายคําเตือนที แสดงเหล าน มีความสําคัญสําหรับความปลอดภัย จึงค...

Страница 12: ...แทนจําหน ายของท าน เพื อทํา การตรวจสอบและบํารุงรักษา ซึ งต องอาศัยความชํานาญเฉพาะทาง ห ามใช สวิตช ขณะมือเป ยก อาจทําให ไฟดูดได ห ามทําความสะอาดเครื องปรับอากาศด วยนํ า หรือวางภาชนะที บรรจุนํ า อยู เช น แจกันดอกไม ฯลฯ ลงบนตัวเครื อง อาจทําให เกิดไฟไหม หรือไฟดูดได ห ามเหยียบ หรือวางวัตถุใดๆ ลงบนเครื องภายนอกบ าน เพราะอาจทําให เกิดอาการบาดเจ บได หากท านหรือวัตถุดังกล าวตกลงมา คําเตือน กรุณาติดต อตัวแ...

Страница 13: ...บความเย น แบบ ECONO COOL หน า 6 ส วนส งสัญญาณ ระยะที สามารถส งสัญญาณได ประมาณ 6 เมตร เสียงบิ บจะดังขึ นจากตัวเครื อง ภายในบ าน เมื อเครื องได รับ สัญญาณ ปุ ม RESET หน า 3 ปุ มตั งเวลาป ด หน า 6 ปุ มตั งเวลาเป ด หน า 6 ปุ ม i save หน า 5 ปุ มตั งเวลา หน า 3 6 เพิ มเวลา ลดเวลา ปุ มตั งนาฬ กา หน า 3 ฝาป ด เลื อนลงเพื อเป ด R E S E T C L O C K R E S E T C L O C K กดปุ ม CLOCK เบาๆ โดยใช เครื องมือชิ น...

Страница 14: ...ั งไว 2 C ในกรณ น โปรดรอจนกระทั งอุณหภูมิห องลดลงถึง ระดับที ต างจากอุณหภูมิที ตั งไว ไม เกิน 2 C โหมด COOL เพลิดเพลินกับอากาศเย นในระดับอุณหภูมิที ท านต องการ โหมด DRY เป นการลดความชื นในห อง อุณหภูมิห องจะลดลงเล กน อย ไม สามารถตั งอุณหภูมิได ในระหว างการใช โหมด DRY โหมด FAN เป นการหมุนเวียนอากาศภายในห องของท าน ระบบการทํางานฉุกเฉิน เมื อไม สามารถใช งานรีโมทคอนโทรลได ท านสามารถใช ระบบการทํางานฉุก...

Страница 15: ...โมง เพื อป องกันไม ให เกิดหยดน ําจากการควบแน น สวิง บานเกล ดจะเลื อนขึ นและลงเป นระยะๆ การเปลี ยนทิศทางลมในแนวซ าย ขวา ขยับบานเกล ดปรับทิศทางลมซ าย ขวาเองก อนที จะเป ดเครื อง การทํางานแบบตั งค า I SAVE 1 กด ในระหว างที อยู ในโหมด COOL หรือ ECONO COOL เพื อเลือกโหมด i save 2 ตั งอุณหภูมิ ความเร วใบพัด และทิศทางลม เลือกการตั งค าแบบเดียวกันในครั งถัดไปได เพียงแค กด สามารถบันทึกการตั งค าได หนึ งกลุ ...

Страница 16: ...ตโนมัติ ในการทํางานในระบบนี ก ยังจะคงให ความรู สึกเย นสบายได เหมือนเดิม ด วยเหตุนี จึงสามารถ ช วยประหยัดพลังงานได 1 กดปุ ม หรือ ในขณะที เครื องกําลังทํางานเพื อตั งเวลา การตั งเวลา ON เครื องจะเป ดเมื อถึงเวลาที กําหนด การตั งเวลา OFF เครื องจะป ดเมื อถึงเวลาที กําหนด หรือ กะพริบ ให แน ใจว าได ตั งเวลาป จจุบันไว ถูกต องแล ว หน า 3 2 กดปุ ม เพิ ม และ ลด เพื อตั งเวลาเป ด ป ด เมื อกดปุ มแต ละครั ง เ...

Страница 17: ... นาโนแพลตินัมคืออนุภาคของเซรามิคที มีอนุภาคของแพลตินัมซึ งมีขนาดเล กในระดับนาโนรวม อยู ด วย อนุภาคที รวมอยู ในวัสดุของแผ นกรองนี จะช วยให แผ นกรองมีคุณลักษณะต อต านแบคทีเรีย และขจัดกลิ นได เกือบถาวร ถือว านาโนแพลตินัมมีประสิทธิภาพเหนือกว าสารคาเตคิน สารไบโอ ฟลาโวนอยด ที พบในชาเขียว แผ นกรองนาโนแพลตินัมไม เพียงแต ใช สารประกอบนี ในการปรับ คุณภาพอากาศเท านั น ยังใช กําจัดเชื อแบคทีเรียและไวรัสอีกด วย...

Страница 18: ... างๆ จะเย นตัวทําให ไอน ําเกิดการกลั นตัวได รีโมทคอนโทรล ไม มีผลแสดงการทํางานที รีโมท คอนโทรลหรือไม ชัด เครื องภายใน บ านไม ตอบสนองต อสัญญาณของ รีโมทคอนโทรล แบตเตอรี หมดหรือไม หน า 3 ใส แบตเตอรี ถูกขั วหรือไม หน า 3 มีการกดปุ มรีโมทคอนโทรลของเครื องใช ไฟฟ า ชนิดอื นหรือไม อาการ รายละเอียดและจุดตรวจสอบ อากาศไม เย น เครื องปรับอากาศทําความเย น ไม เพียงพอ อุณหภูมิที ตั งไว เหมาะสมหรือไม หน า 4 ความเร...

Страница 19: ...ูกต องแล ว 4 ดู การเตรียมตัวก อนใช งาน และปฏิบัติตามคําแนะนํา หน า 3 เมื อไม ได ใช เครื องปรับอากาศเป นเวลานาน ข อมูลจําเพาะ รุ น MSY GM09VF MSY GM13VF MSY GM15VF ขนาด สูง กว าง ลึก มม เครื องภายในบ าน 290 799 232 290 799 232 290 799 232 เครื องภายนอกบ าน 550 800 285 550 800 285 550 800 285 นํ าหนัก กก เครื องภายในบ าน 10 เครื องภายนอกบ าน 33 33 34 เพื อไม ให แสงไฟจากหลอดไฟ รบกวนการรับสัญญาณสั งงา...

Страница 20: ...HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN JG79Y094H02 ...

Отзывы: