Mitsubishi Electric MS-GK30VAT, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 24

۸
ﻝﻠﺧ ﺩﻭﺟﻭﺑ ﻙﺷﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
،ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗـــﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗ ،ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺣﻓ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺏﺎﺻﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻠﺧﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻡـــﺗﻳ ﻡـــﻟ ﺍﺫﺇ
.ﻙﻠﻳﻛﻭ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗﻭ
ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ ﺩﻘﻔﺗﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻭ ﺡﺭﺷﻟﺍ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ؟ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗ ﻝﻫ •
؟ﻝﻭﺻﻭﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻫ •
٦ ﺔﺣﻔﺻ ؟ON ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﻝﻫ •
۳ ﺓﺩﻣﻟ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ
.ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻭﺩ ًﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﻕﺋﺎﻗﺩ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ •
.ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ .ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﻐﺻﻣﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﺗ
.(DRY) ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ،(DRY) ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗـــﺳﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺓﺭﺋﺍﺩ
(DRY) ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ .(COOL)
ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽـــﻳﻔﺧﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺽﻳﻔﺧﺗﻟ ﻙـــﻟﺫﻭ
ﻑﻗﻭﺗﺗ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓﻭ ،ًﺎﻧﺎﻳﺣﺃ ﺭﻭﺳﺭﺑﻣﻛﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻙﻟﺫﻟ .ًﺍﺭﻳﺛﻛ
ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺛﻛﺗﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻊﻧﻣﻳ ﺍﺫﻫ .ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺭﺧﺑﺗﻟﺍ ﻥﻣ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ءﺍﻭﻫ ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑ ﺝﺭﺧﻳ
.ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺩﻳﺭﺑﺗﺑ ﺔﻋﺭـــﺳﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺙﻌﺑﻧﻣﻟﺍ ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ •
.ءﺎﻣ ﺭﺎﺧﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻭﺣﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺔﻳﻘﻓﺃ ﺔﺷﻳﺭ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ
.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﺎﻌﻳ ﻡﺛ ،ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺓﺭﺗﻔﻟ
ﻡﻭﻘﺗ ﻲﻛﻟ ﺔﻳﻘﻓﺃ ﺔﺷﻳﺭ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺽﺭﻐﻟﺍ •
.ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻠﻣﻌﺑ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺭﻳﻐﺗﻳ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﻘﻓﻷﺍ ﺵﻳﺭﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﻭﺃ (COOL) ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﺩﻧﻋ •
ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺓﺩﻣﻟ ﻝﻔﺳﻸﻟ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻧﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺕﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ ،(DRY)
ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻋﺎﺳ ۱ ﻰﻟﺇ ۰,٥ ﻥﻳﺑ
.ﻁﻗﺎﺳﺗﻟﺍﻭ ﻑﺛﻛﺗﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﻳ
ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻘﻠﺗﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﻛﻟ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺓﺯﻬﺟﻣ ﺕﻼﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ •
ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻭﺩ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﺓﺩـــﺣﻭﻟﺍ ﺃﺩﺑﺗ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻠﻳﻐـــﺷﺗﻭ ﺩﻌﺑ
ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﻳﻠﻋ ﻪﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊـــﺿﻭﻟﺍ
“ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ” ﻊﺟﺍﺭ .ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻝﺑﻗ
. ٤ ﺔﺣﻔﺻ
ﺭﻭﺭﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﺭﻳﻐﺗﻳ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ
ﺏﺑﺳﺑ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﻔﺻﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﺭﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺎﺑ •
ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻝﺛﻣ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﺽﻌﺑ
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﻳ ﻻ
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻳ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﺩﺭﺑﻳ ،(DRY) ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﻭﺃ (COOL) ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ءﺎـــﻧﺛﺃ •
.ءﺎﻣﻟﺍ ﻑﺛﻛﺗ ﺏﺑﺳﻳ ﺍﺫﻫﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻡﺎﺳﻗﺃ ﻭﺃ
ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﻻ
ﻻ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ،ﺔﺗﻓﺎﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻭﺃ ﺩﻌﺑ
.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹ ﺏﻳﺟﺗﺳﺗ
۳ ﺔﺣﻔﺻ ؟ﺔﻧﺣﺷﻟﺍ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻫ •
۳ ﺔﺣﻔﺻ ؟ﺔﺣﻳﺣﺻ (+, -) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﺃ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﺍ ﻝﻫ •
ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩـــﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻁـــﻐﺿ ﻡﺗ ﻝﻫ •
؟ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ ﺩﻘﻔﺗﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻭ ﺡﺭﺷﻟﺍ
ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ
.ﺓءﺎﻔﻛﺑ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ٤ ﺔﺣﻔﺻ ؟ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻝﻫ •
ﻰﻟﺇ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭـــﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻰﺟﺭﻳ ؟ﺔﺑـــﺳﺎﻧﻣ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻝﻫ •
.(Super High) ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻭﺃ (High) ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ
٥ ﺔﺣﻔﺻ
۷ ﺔﺣﻔﺻ ؟ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺕﺎﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﻫ •
؟ﻥﻳﻔﻳﻅﻧ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻠﻟ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻝﻫ •
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻠﻟ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻭﺃ ﻝﺧﺩﻣ ﺩﺳﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻕﺋﺍﻭﻋ ﻙﺎﻧﻫ ﻝﻫ •
؟ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ
؟ﻥﺎﺣﻭﺗﻔﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺫﻓﺎﻧﻟﺍ ﻝﻫ •
ﺔﻟﻭﻣﺣ ﻥﺈﻓ ﺔﻓﺭﻏ ﻝﺧﺍﺩ ﺯﺎﻏ ﻥﺭﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ •
.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛ ﺔﻠﻗ ﻲﻓ ﺔﺑﺑﺳﺗﻣ ،ﺩﻳﺯﺗ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ
ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻭﻛﺗ ﺎـــﻣﺩﻧﻋ •
.ﺔﻳﻠﻋﺎﻓ ﻭﺫ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ
ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻕﺭﻐﺗﺳﻳ ﺩﻗ •
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ
.ﻙﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﺣﺋﺍﺭ
.ﺔﺑﻳﺭﻏ ﻭﺩﺑﺗ
۷ ﺔﺣﻔﺻ ؟ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺕﺎﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﻫ •
؟ﻥﻳﻔﻳﻅﻧ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻠﻟ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻝﻫ •
ﺩﺎﺟـــﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﺎﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻡﻭﻘﺗ ﺩﻗ •
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺩﺗﻭ ﺦﻟﺍ ﻭﺃ ﺵﺎﻣﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻭﺃ
ﺕﻭﺻﻟﺍ
.ﺔﻘﻁﻘﻁ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ ﺏﺑﺳﺑ ﺦﻟﺍ ،ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﺵﺎﻣﻛﻧﺍ/ﻊﺳﻭﺗ ﻥﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺻﻳ •
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺗﻟﺍ
.“ﺔﻘﺑﻘﺑ” ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻥﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﺍ ﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ •
ﺎﻣﻣ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﻭﺃ ﻁﻔﺷﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻑﻳﺭﺻﺗﻟﺍ
.ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻊﻓﺩﻧﻳ ﻑﻳﺭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻲﻓ ﻕﻓﺩﺗﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻝﻌﺟﻳ
ﻲﻓ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻉﺎـــﻓﺩﻧﺍ ﺩﻧﻋ ًﺎﺿﻳﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺎﻣـــﺳ ﻡﺗﻳ
.ًﺎﻳﻭﻗ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻭﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﻳﺭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ
.ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﻥـــﻳﺑ ﺎـــﻣ ﻝﺎـــﻘﺗﻧﻻﺍ ﺕﻭـــﺻ ﺍﺫـــﻫ •
.ﺭﻭﺳﺭﺑﻣﻛﻟﺍ
.ءﺎﻣﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ .ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺛﻛﺗﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻕﻓﺩﺗ ﺕﻭﺻ ﺍﺫﻫ •
.ﻙﻠﻳﻛﻭ ﺭﺷﺗﺳﺍﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﻁﻗﺎﺳﺗ ﻭﺃ ﺏﺭﺳﺗ ﺩﻧﻋ •
.ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ ﺽﻣﻭﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ •
.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗ ﺩﻧﻋ •
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﻲﺗﻧـــﺳﺭﻭﻠﻓ ﺡﺎﺑﺻﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗـــﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺎـــﺷﺇ ﻝﺎﺑﻘﺗـــﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ •
.(ﺦﻟﺍ ،ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺗﻧﺳﺭﻭﻠﻓ ﺡﺎﺑﺻﻣ) ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻳﻟﻹﺍ OFF ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ON
ﻡﺍﺩﺧﺗـــﺳﺍ ﺭﺛﺄﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗﻳ ﺩﻗ .ﻲﻧﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻲـــﻋﺍﺫﻹﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗـــﺳﻻﺍ ﻊﻣ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩـــﻗ •
.ﻡﺧﺿﻣ
.ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻳﻏ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﺩﻧﻋ •
.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺏﺭﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﺩﻧﻋ •
JG79Y163H02_ar.indd 8 12/20/2016 2:58:32 PM