Mitsubishi Electric MFZ-KJ25VE2 Скачать руководство пользователя страница 3

Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high 

quality materials and components which can be recycled and/or reused.

This  symbol  means  that  electrical  and  electronic  equipment,  batteries  and 

accumulators, at their end-of-life, should be disposed of separately from your 

household waste.

If a chemical symbol is printed beneath the symbol (Fig. 1), this chemical sym-

bol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain 

concentration. This will be indicated as follows: 

Hg: mercury (0.0005%), Cd: cadmium (0.002%), Pb: lead (0.004%) 

In the European Union there are separate collection systems for used electrical 

and electronic products, batteries and accumulators.

Please, dispose of this equipment, batteries and accumulators correctly at your 

local community waste collection/recycling centre.

Please, help us to conserve the environment we live in!

S

AFETY PRECAUTIONS

D

ISPOSAL

 CAUTION

Do not expose pets or houseplants to direct airfl ow.

•  This may cause injury to the pets or plants.

Do not place other electric appliances or furniture under the 

indoor/outdoor unit.

•  Water may drip down from the unit, which may cause damage or 

malfunction.

Do not leave the unit on a damaged installation stand.

•  The unit may fall and cause injury.

Do not step on an unstable bench to operate or clean the unit.

•  This may cause injury if you fall down.

Do not pull the power cord.

•  This may cause a portion of the core wire to break, which may 

cause overheating or fi re.

Do not charge or disassemble the batteries, and do not throw 

them into a fi re.

•  This  may  cause  the  batteries  to  leak,  or  cause  a  fi re  or  explo-

sion.

Do not operate the unit for more than 4 hours at high humid-

ity (80% RH or more) and/or with windows or outside door left 

open.

•  This may cause the water condensation in the air conditioner, which 

may drip down, wetting or damaging the furniture. 

•  The water condensation in the air conditioner may contribute to 

growth of fungi, such as mold.

Do not use the unit for special purposes, such as storing food, 

raising animals, growing plants, or preserving precision devices 

or art objects.

•  This may cause deterioration of quality, or harm to animals and 

plants.

Do not expose combustion appliances to direct airfl ow.

•  This may cause incomplete combustion.

Never put batteries in your mouth for any reason to avoid ac-

cidental ingestion.

•  Battery ingestion may cause choking and/or poisoning.

Before cleaning the unit, switch it OFF and disconnect the power 

plug or turn the breaker OFF.

•  This may cause injury, since the fan inside rotates at high speeds 

during operation.

When the unit will be unused for a long time, disconnect the 

power plug or turn the breaker OFF.

•  The unit may accumulate dirt, which may cause overheating or 

fi re.

Replace all batteries of the remote controller with new ones of 

the same type.

•  Using an old battery together with a new one may cause overheat-

ing, leakage, or explosion.

If the battery fl uid comes in contact with your skin or clothes, 

wash them thoroughly with clean water.

•  If the battery fl uid comes in contact with your eyes, wash them 

thoroughly with clean water and immediately seek medical atten-

tion.

Ensure that the area is well-ventilated when the unit is operated 

together with a combustion appliance.

•  Inadequate ventilation may cause oxygen starvation.

Turn the breaker OFF when you hear thunder and there is a pos-

sibility of a lightning strike.

•  The unit may be damaged if lightning strikes.

After the air conditioner is used for several seasons, perform 

inspection and maintenance in addition to normal cleaning.

•  Dirt or dust in the unit may create an unpleasant odor, contribute 

to growth of fungi, such as mold, or clog the drain passage, and 

cause water to leak from the indoor unit. Consult your dealer for 

inspection and maintenance, which require specialized knowledge 

and skills.

 WARNING

Consult your dealer for installing the air conditioner. 

•  It should not be installed by the user since installation requires specialized 

knowledge and skills. An improperly installed air conditioner may cause 

water leakage, fi re, or electric shock.

Provide a dedicated power supply for the air conditioner.

•  A non-dedicated power supply may cause overheating or fi re.

Do not install the unit where fl ammable gas could leak.

•  If gas leaks and accumulates around the outdoor unit, it may cause an 

explosion.

Earth the unit correctly.

•  Do not connect the earth wire to a gas pipe, water pipe, lightning rod, or 

a telephone earth wire. Improper earthing may cause electric shock.

 CAUTION

Install an earth leakage breaker depending on the installation location 

of the air conditioner (such as highly humid areas).

•  If  an  earth  leakage  breaker  is  not  installed,  it  may  cause  electric 

shock.

Ensure that the drain water is properly drained.

•  If the drain passage is improper, water may drip down from the indoor/

outdoor unit, wetting and damaging the furniture.

In case of an abnormal condition

  Immediately stop operating the air conditioner and consult your dealer.

Do not operate switches with wet hands.

•  This may cause electric shock.

Do not clean the air conditioner with water or place an object that 

contains water, such as a fl ower vase, on it.

•  This may cause fi re or electric shock.

Do not step on or place any object on the outdoor unit.

•  This may cause injury if you or the object falls down.

For installation

 IMPORTANT

Dirty  fi lters  cause  condensation  in  the  air  conditioner  which  will  contribute  to 

the growth of fungi such as mold. It is therefore recommended to clean air fi lters 

every 2 weeks.

Fig. 1

Note:

This symbol mark is for EU countries only.

This symbol mark is according to the directive 2012/19/

EU Article 14 Information for users and Annex IX, and/

or to the directive 2006/66/EC Article 20 Information for 

end-users and Annex II.

To dispose of this product, consult your dealer.

En-2

JG79Y108H01_en.indd   2

10/26/2015   1:55:21 PM

Содержание MFZ-KJ25VE2

Страница 1: ...T MFZ KJ25VE2 MFZ KJ35VE2 MFZ KJ50VE2 English OPERATING INSTRUCTIONS For user To use this unit correctly and safely be sure to read these operating in structions before use English is original JG79Y112H01_cover indd 1 10 26 2015 1 56 08 PM ...

Страница 2: ... cause mechanical failure system malfunction or unit break down In the worst case this could lead to a serious impediment to securing product safety This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appli ance by a ...

Страница 3: ... old battery together with a new one may cause overheat ing leakage or explosion If the battery fluid comes in contact with your skin or clothes wash them thoroughly with clean water If the battery fluid comes in contact with your eyes wash them thoroughly with clean water and immediately seek medical atten tion Ensure that the area is well ventilated when the unit is operated together with a combus...

Страница 4: ...er Only use the remote controller provid ed with the unit Do not use other remote controllers If two or more indoor units are installed in proximity to one another an indoor unit that is not intended to be operated may respond to the remote controller i save button Page 6 WEEKLY TIMER set buttons Page 7 Press CLOCK gently using a thin instrument Make sure the polarity of the batteries is correct D...

Страница 5: ...e following order 3 Press or to set the temperature Each press raises or lowers the temperature by 1 C Press to stop the operation Auto restart function If a power failure occurs or the main power is turned off during operation Auto restart function automatically starts operation in the same mode as the one set with the remote controller just before the shutoff of the main power When timer is set ...

Страница 6: ...in the following order Two short beeps are heard from the indoor unit when set to AUTO Use higher fan speed to cool heat the room quicker It is recommended to lower the fan speed once the room is cool warm Use lower fan speed for quiet operation Note Multi system operation When several indoor units are operated simultaneously by one outdoor unit for heating operation the temperature of the airflow ...

Страница 7: ...sed settings Save your preferred setting for COOL and HEAT This enables you to select your preferred setting with a single push of the button Press during COOL mode page 4 to start ECONO COOL operation The unit performs swing operation vertically in various cycles according to the temperature airflow Press again to cancel ECONO COOL operation ECONO COOL operation is also cancelled when the VANE bu...

Страница 8: ...te The saved settings will not be cleared when the weekly timer is turned OFF Checking weekly timer setting 1 Press to enter the weekly timer setting mode blinks 2 Press or to view the setting of the particular day or number Press to exit the weekly timer setting which was blink ing goes out and the current time will be displayed blinks Note The simple ON OFF timer setting is available while the w...

Страница 9: ...est performance Parts Number MAC 2370FT E Air filter Air purifying filter Clean every 2 weeks Remove dirt by a vacuum cleaner or rinse with water After washing with water dry it well in shade Important Clean the filters regularly for best performance and to re duce power consumption Dirty filters cause condensation in the air conditioner which will contribute to the growth of fungi such as mold It is ...

Страница 10: ...e outdoor unit In the heating operation vapor generated by the defrosting operation looks like white smoke Remote controller The display on the remote controller does not appear or it is dim The indoor unit does not respond to the remote control signal Are the batteries exhausted Page 3 Is the polarity of the batteries correct Page 3 Are any buttons on the remote controller of other electric appli...

Страница 11: ... 54 0 77 0 94 1 10 1 41 1 61 Weight Indoor kg 15 Outdoor kg 37 55 Refrigerant filling capacity R410A kg 1 10 1 50 IP code Indoor IP 20 Outdoor IP 24 Permissible excessive operating pressure LP ps MPa 1 64 HP ps MPa 4 15 Noise level Indoor Super High High Med Low Silent dB A 39 35 30 25 20 41 35 30 25 19 39 35 30 25 20 41 35 30 25 19 44 39 35 31 27 50 45 40 35 29 Outdoor dB A 46 51 47 51 49 51 100 m...

Страница 12: ...at op het naamplaatje van het product Nota El número de serie se encuentra en la placa que contiene el nombre del producto Nota il numero di serie si trova sulla targhetta del prodotto Σημείωση Ο σειριακός του αριθμός βρίσκεται στην πινακίδα ονόματος του προϊόντος Nota o número de série encontra se na placa que contém o nome do produto Bemærk Serienummeret står på produktets fabriksskilt Obs Serie...

Страница 13: ...rodotto Σημείωση Ο σειριακός του αριθμός βρίσκεται στην πινακίδα ονόματος του προϊόντος Nota o número de série encontra se na placa que contém o nome do produto Bemærk Serienummeret står på produktets fabriksskilt Obs Serienumret finns på produktens namnplåt Not Seri numarası ürünün isim plakasında yer alır Примечание серийный номер указан на паспортное табличке изделия Merk Serienummeret befinner...

Отзывы: