background image

 

EN - 9

ENGLISH

40

102

32

81

24

61

51

1.3

62

1.6

2.8

7.2

60

152

48

122

36

91

77

2.0

94

2.4

4.3

10.9

80

203

64

163

48

122

103

2.6

125

3.2

5.7

14.5

100

254

80

203

60

152

130

3.3

157

4.0

7.1

18.1

150

381

120

305

90

229

196

5.0

237

6.0

10.7

27.1

200

508

160

406

120

305

262

6.6

316

8.0

14.2

36.2

250

635

200

508

150

381

327

8.3

17.8

45.2

300

762

240

610

180

457

393

10.0

21.4

54.3

54

1.4

65

1.7

7.0

17.8

81

2.1

99

2.5

10.5

26.7

109

2.8

132

3.4

14.0

35.6

137

3.5

165

4.2

17.5

44.5

206

5.2

249

6.3

26.3

66.7

275

7.0

332

8.4

35.0

89.0

345

8.8

43.8

111

414

10.5

52.5

133

Installation

Layout of the projector

Image size varies depending on the distance between the screen and the projector.

Front projection

Front projection, ceiling mounting

For ceiling mounting, you need the ceiling mount kit de-
signed for this projector. Ask a specialist for installation. 
For details, consult your dealer.
•  The warranty on this projector does not cover any 

damage caused by use of any non-recommended 
ceiling mount kit or installation of the ceiling mount 
kit in an improper location. 

•  When using the projector mounted on the ceiling, 

set IMAGE REVERSE in the INSTALLATION menu to 
MIRROR INVERT. See page 16.

•  When the projector is mounted on the ceiling, im-

ages may appear darker than those projected in 
the case of tabletop mounting. This isn't a product 
malfunction.

Rear projection

Ask a specialist for installation.  For details, consult your 
dealer.

•  For rear projection, set IMAGE REVERSE in the IN-

STALLATION menu to MIRROR.  See page 16.

Caution:

•  Placing the projector directly on a carpet impairs 

ventilation by the fans, causing damage or failure. 
Put a hard board under the projector to facilitate 
ventilation. 

•  Place the projector at least 50 cm (or 20 inch) away 

from the wall to prevent the air inlet grille and the air 
outlet grilles that emit hot air from being blocked.  

•  Do not use the projector in the following locations 

and manners, which may cause fi re or electric shock.
•  In a dusty or humid place.
•  In a sideways or upside-down position.
•  Near a heater.
•  In an oily, smoky, or damp place such as a 

kitchen.

•  In direct sunlight.
•  Where the temperature rises high, such as in a 

closed car. 

•  Where the temperature is lower than +41ºF (or 

+5ºC) or higher than +95ºF (or +35ºC ).

Important:

•  Do not apply force to the lens, because the lens 

may be damaged.

W

A

A=B

B

H

Hd

• The 

above 

fi gures are approximate and may be slightly different from the actual measurements.

L   : Between the screen and the front edge of the projector

Hd  : Height of the projected image

 

 

 

 

EX100U 

EX10U / ES100U

 

Screen 

Distance from the screen : L  

Distance from the screen : L  

  Diagonal size 

Width : W 

Height : H 

Maximum   

Minimum  

Hd 

Maximum   

Minimum  

Hd 

 

 

 

 

 

zoom (WIDE) 

zoom(TELE) 

 

zoom (WIDE) 

zoom(TELE) 

  

inch 

 cm inch cm inch cm inch  m  inch m  inch cm inch  m  inch  m  inch cm 

Содержание ES100

Страница 1: ...ENGLISH EX100 EX10 ES100 DATA PROJECTOR MODEL EX100U EX10U ES100U User Manual This User Manual is important to you Please read it before using your projector ...

Страница 2: ...as to keep interference within the limit of an FCC Class B device This apparatus must be grounded DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE LENS WHEN THE PROJECTOR IS IN THE POWER ON MODE CAUTION Not for use in a computer room as defined in the Stand ard for the Protection of Electronic Computer Data Processing Equipment ANSI NFPA 75 When using the projector in Europe COMPLIANCE NOTICE This Projector complies ...

Страница 3: ...Electronics America Inc 9351 Jeronimo Road Irvine CA 92618 U S A Telephone number 1 949 465 6000 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Important safeguards 4 Overview 6 Re...

Страница 4: ...uids Never push objects of any kind through openings of this projector as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the projector 14 Servicing Do not attempt to service this projector yourself Refer all servicing to qualified service personnel 15 Damage requiring service Unplug this projector from the wa...

Страница 5: ...emperature and high humidity Please maintain an operating temperature humidity and altitude as specified below Operating temperature between 41 F 5 C and 95 F 35 C Operating humidity between 30 and 90 Never put any heat producing device under the projector to prevent the projector from being over heated Do not install the projector at a place that is unstable or subject to vibration Do not install ...

Страница 6: ...ment or password entry is being displayed the COMPUTER VIDEO and AUTO POSITION buttons function as the and buttons respectively While the menu is on the screen the KEYSTONE but ton functions as the ENTER button Terminal board 1 Power jack 2 COMPUTER COMPONENT VIDEO IN 1 terminal Mini D SUB 15 pin 3 COMPUTER COMPONENT VIDEO IN 2 terminal Mini D SUB 15 pin 4 Remote control sensor Rear 5 VIDEO IN and...

Страница 7: ... button 3 AUTO POSITION button 4 ENTER button 5 MENU button 6 KEYSTONE button 7 VOLUME buttons 8 VIDEO 1 2 button 9 COMPUTER 1 2 button 10 16 9 button 11 Direction buttons 12 PAGE UP DOWN button 13 OFF button 14 MUTE button Audio Video The and buttons are used in the KEYSTONE ad justment in addition to the volume control ON STILL MUTE MENU COMPUTER 16 9 1 2 1 2 ENTER VOLUME UP DOWN PAGE POWER OFF ...

Страница 8: ... If the solution of batteries comes in contact with your skin or clothes rinse with water If the solution comes in con tact with your eyes rinse them with water and then consult your doctor Operation range of the remote control The maximum operation distance of the remote control is about 10 m or about 32 feet when the remote control is pointed at the remote control sensor of the projector When th...

Страница 9: ...e case of tabletop mounting This isn t a product malfunction Rear projection Ask a specialist for installation For details consult your dealer For rear projection set IMAGE REVERSE in the IN STALLATION menu to MIRROR See page 16 Caution Placing the projector directly on a carpet impairs ventilation by the fans causing damage or failure Put a hard board under the projector to facilitate ventilation...

Страница 10: ...tant Match the colors of the video and audio plugs on the AV cable with those of the terminals Speaker output is mono Projector DVD player or HDTV decoder Some DVD players have an output connector for 3 line fitting Y CB CR When connecting such DVD player with this projector use the COMPUTER COMPONENT VIDEO IN terminal Important The terminal s names Y PB and PR are given as examples of when a HDTV ...

Страница 11: ...r the RGB cable for connection with this projector Contact your dealer for further information About DDC The COMPUTER COMPONENT VIDEO IN 1 terminal of this projector complies with the DDC1 2B standard When a computer supporting this standard is connected to this terminal the computer will automatically load the information from this projector and prepare for output of appropriate images After conn...

Страница 12: ...r cord for the U S is rated at 120 V Never connect this cord to any outlet or power sup ply using other voltages or frequencies than rated If you want to use a power supply using other voltage than rated prepare an appropriate power cord sepa rately Use 100 240 V AC 50 60 Hz to prevent fire or elec tric shock Do not place any objects on the power cord or do not place the projector near heat sources...

Страница 13: ...he zoom ring If necessary adjust the focus and zoom again Power on 1 Turn on the device connected to the projector first 2 Plug the power cord in the wall outlet The POWER indicator lights up If the power cord is unplugged from the wall outlet before the projector is cooled down com pletely after use the fans may start rotating when the power cord is plugged in next time and the POWER button may no...

Страница 14: ...n the screen Power off Use the following procedure to turn off the projector Do not turn off the projector by unplugging the power cord while the lamp is on Unplugging while the lamp is on degrades the lamp s performance and causes failure in the projector 1 1 Press the POWER button on the control panel or the OFF button on the remote control The message POWER OFF YES PRESS AGAIN appears on the sc...

Страница 15: ...ESS 5 GAMMA MODE AUTO DYNAMIC STANDARD THEATER CONTRAST R 30 CONTRAST B 30 BRIGHTNESS R 30 BRIGHTNESS B 30 INSTALLATION OFF MIRROR INVERT MIRROR INVERT AUTO POWER ON ON OFF RESET ALL OK AUTO POWER OFF ON OFF FEATURE MENU POSITION 1 Upper left 2 Lower right IMAGE REVERSE SPLASH SCREEN BLUE BLACK BACK COLOR STANDARD LOW LAMP MODE MENU ACCESS PASSWORD FUNCTION VIDEO SIGNAL AUTO NTSC PAL SECAM 4 43NTS...

Страница 16: ...n the input signal For normal use select AUTO Select DYNAMIC for computer sources Select STANDARD for sport scenes and video sources Select THEATER for film sources 2 INSTALLATION AUTO POWER ON When ON is chosen the lamp is automatically lit when the power cord is plugged in the wall outlet Choose ON when using the projector mounted on the ceiling The projector is in the stand by mode when the lamp...

Страница 17: ...the input signal in such cases 4 SIGNAL HORIZ POSITION Use to adjust the horizontal position of the image VERT POSITION Use to adjust the vertical position of the image FINE SYNC Use to synchronize the projector with the PC input signal so that the image is not blurred TRACKING Use to eliminate image noise such as wide stripes COMPUTER INPUT The projector adjusts its settings automatically when co...

Страница 18: ...d red To rise the color temperature Increase the CONTRAST B blue and decrease the CONTRAST R red To reduce the color temperature Decrease the CONTRAST B blue and increase the CONTRAST R red Image adjustment You can adjust the image using the IMAGE menu To control the white to black level of the image Adjust CONTRAST in the IMAGE menu Press the button to increase the contrast and the button to redu...

Страница 19: ...st FINE SYNC in the SIGNAL menu When the top part of the image flags Change the setting of HOLD in the SIGNAL menu Se lect ON press the ENTER button and adjust BEGIN or END to minimize the flagging When wide strips appear Adjust CLAMP POSITION or CLAMP WIDTH in the SIG NAL USER menu Important Do not change any of the settings in the SIGNAL USER menu for normal use R G B R G B SIGNAL HORIZ POSITION ...

Страница 20: ...the afterimages may persist on the screen Page up and page down You can control the computer to page up and page down the presentation data using the remote conjtrol Switch the pages using the PAGE UP or DOWN button on the remote control Connection To control the computer using the remote control con nect the projector with the computer as shown below Only the computers equipped with a USB port ar...

Страница 21: ...next digit 7 Repeat steps 5 and 6 to set a four digit password 8 Enter the password again for confirmation using the same steps 9 Select OK and press the ENTER button If the entered passwords don t match an error message will appear To cancel the procedure select CANCEL and press the ENTER button You can cancel the procedure by pressing the MENU button alternatively To cancel the password function ...

Страница 22: ...tely Do not remove the lamp except for replacement Careless handling can cause injury or fire Do not touch the lamp directly It may break and cause injury or burn Be sure not to drop the lamp lid screw into the projector Also be sure not to put metal or any flammable objects inside because it may cause fire or electric shock If any objects should fall inside unplug and contact your dealer Install the...

Страница 23: ... a few minutes and try to light the lamp again If the projector was turned off before the lamp cooled down completely the fans may start rotating and the POWER button may not function when you plug the power cord into the wall outlet next time Wait for the fans to stop and press the POWER button to turn on the lamp again Check that the lamp cover are closed Check that the cable connected to the ex...

Страница 24: ...en so that they are perpendicular to each other See page 12 This symptom is normal for a DLP projector and is not a malfunction A very small number of pixels may stay lit or out but such sympton is not a malfunction Pixels of 99 99 or more are effective This is due to color breaking noise that occurs in a DLP system and is not a malfunction It occurs because of interference with the screen and isn...

Страница 25: ...ds may be heard in rare occations Such sympton is not a malfunction When the problems below occur after the lamp is replaced check the following Problem The power isn t turned on The STATUS indicator blinks Problem Hot air is emitted from the air outlet grilles No audio is output The menu can t be used TEMPERATURE is dis played The mark appears The remote control doesn t function easily or at all ...

Страница 26: ...ed until the lamp shutdown notice while the power is on See page 22 The lamp operation time exceeds the time elapsed until the lamp shutdown notice while the power is off See page 22 The lamp operation time exceeds the time elapsed until the lamp shutdown See page 22 The lamp cover isn t closed Abnormal POSSIBLE SOLUTION Clean the ventilation grilles Relocate the projector to a cooler place Wait u...

Страница 27: ...024x768 Compress ES100U Sync on Green available NTSC NTSC 4 43 PAL including PAL M N SECAM PAL 60 Component Video DVD HDTV 480i 576i 480p 576p 1080i 720p 2 W Mono Round type ø4 5 cm x 1 Luminance signal 1 0 Vp p 75 Ω negative sync Chroma signal 0 286 Vp p 75 Ω burst signal 1 0 Vp p 75 Ω negative sync 350 mVrms 10 kΩ or more RGB 0 7 Vp p 75 Ω negative sync YPBPR YCBCR Y 1 0 Vp p negative sync PBPR ...

Страница 28: ...d in the box 2 AC power cord 246C483 10 246C383 20 1 Audio Video cable 246C381 10 1 RGB cable for PC 246C521 10 1 RS 232C cable 246C508 10 1 USB cable 246C509 10 1 Remote control 290P131 10 1 Quick Start up 857D064 40 1 Safety manual 871D421 20 1 CD ROM 919C137 20 1 Carrying case 772P044 10 2 Battery Replacement part Option Not included in the box Spare lamp for EX100U EX10U 499B042 10 VLT EX100LP...

Страница 29: ... 50 75 00 1024 x 768 SXGA60b 1280 x 960 60 00 60 00 1024 x 768 SXGA60 1280 x 1024 63 98 60 02 960 x 768 MAC13 640 x 480 35 00 66 67 1024 x 768 800 x 600 MAC16 832 x 624 49 72 74 55 1024 x 768 800 x 600 MAC19 1024 x 768 60 24 75 02 1024 x 768 800 x 600 MAC21 1152 x 870 68 59 74 96 1016 x 768 HP75 1024 x 768 62 94 74 92 1024 x 768 800 x 600 SUN66a 1152 x 900 61 85 66 00 984 x 768 SUN76a 1152 x 900 7...

Страница 30: ...ector info meuk mee com Russia Mitsubishi Electric Europe B V Moscow Representative Office 52 bldg 5 Kosmodamianskaya Nab 113054 Moscow Russian Federation Sales Phone 7 095 721 2070 Fax 7 095 721 2071 Technical Phone 7 095 721 2070 Fax 7 095 721 2071 MITSUBISHI Projector Contact Information Asia MITSUBISHI ELECTRIC RYODEN AIR CONDITIONING VISUAL INFORMATION SYSTEMS HONGKONG LTD Hong Kong Office Unit...

Отзывы: