![Mitsubishi Electric Ecodan PUHZ-HW140VHA-BS Скачать руководство пользователя страница 11](http://html.mh-extra.com/html/mitsubishi-electric/ecodan-puhz-hw140vha-bs/ecodan-puhz-hw140vha-bs_homeowners-manual_239505011.webp)
11
Change Language
The initial language setting is English. If you require to change this follow the 4 steps below. The instructions in this guide
use English for the annotated displays, whatever language is selected the combination of buttons will not alter.
Step 1:
Hold down buttons D and E for 2 seconds.
This activates the controller
Step 2:
Press button G. To scroll through the lan-
guages
1
2
3
Normal Display
Change Language
D E
G
Language
English (GB)
Language
Spräk VAL
Language
Deutsch (D)
Language
French(F)
Language
Espanol(E)
Language
Pycck(RU)
Language
Italiano(I)
Step 3:
For each press of button G will move
through the 7 available languages. Leave on
desired language to proceed.
G
G
G
G
G
G
G
4
Normal Display
D E
Step 4:
Hold down buttons D and E for 2 seconds.
To return to original screen.
2
1
Normal Display
C
Mon
Tue
Sun
Wed
Thu
Fri
Sat
Time
Step 1:
Press either of the C buttons
to start
Step 2:
Press button D to advance
through each day. Once on
current day press C to set
time.
Step 3:
Press either of the C buttons
as necessary to set the time.
3
To finish:
Press button E when settings
are complete.
As you hold the C button down, the time (displayed at
1
) will increment first in one minute intervals, then in ten minute
intervals, and then in one hour intervals. This works in either direction.
Note:
“PLEASE WAIT” message
This message is displayed for approximately 3 minutes when power is supplied to the FTC unit or when the unit is recov-
ering from a power failure
“NOT AVAILABLE” message
This message is displayed if a button is pressed to operate a function that the FTC unit does not have, or a function that is
not available due to the setting.
Setting day of the week and time
Unlike having a default language, the day and time will run from the day the system is switched on. To change these settings
please following instructions.
Throughout this guide the buttons on the controller are referenced by letters and displays by numbers ; this key can be found on page
10
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
E
T
-
U
P