Mitsubishi Electric DX-TL5716E Скачать руководство пользователя страница 167

Страница: 167 / 172

Others

OTHERS

Funkcja wykrywania ruchu

• W zale

ci od warunków wej

ciowych sygna

u wideo funkcja wykrywania ruchu w urz

dzeniu mo

e dzia

nieprawid

owo. Pod

łą

czaj

c urz

dzenie do systemu, który emituje sygna

alarmu przy u

yciu funkcji wykrywania ruchu,

nale

y zachowa

ostro

ść

, aby unikn

ąć

wadliwego dzia

ania. Je

li funkcja wykrywania ruchu dzia

a nieprawid

owo,

nale

y pod

łą

czy

inny czujnik do z

łą

cza ALARM IN (wej

cie alarmu) znajduj

cego si

z ty

u urz

dzenia.

Czas nagrywania i gwarancja produktu

• Oszacowany czas nagrywania wy

wietlony na ekranie menu jest ci

ym czasem nagrywania obliczanym na

podstawie u

ytkowania funkcjonalnego; nie jest to okres gwarancji produktu. Ponadto nie ma okresu gwarancji na

niezawodno

ść

dzia

ania cz

ęś

ci i elementów u

ytych w urz

dzeniu.

łą

czony przewód zasilaj

• Do

łą

czony przewód zasilaj

cy jest przeznaczony wy

łą

cznie dla niniejszego urz

dzenia. Nie nale

y u

ywa

tego

przewodu z innymi produktami.

Prawa autorskie

• Niniejsze urz

dzenie nagrywa dane w sposób cyfrowy. Z tego wzgl

du nale

y zachowa

ostro

ść

podczas

nagrywania obrazów wideo chronionych prawami autorskimi.

Konserwacja nap

du DVD (mechanizmu lasera)

• Kurz i inne zanieczyszczenia soczewki lasera powoduj

zak

ócenia obrazu oraz d

ku, co sprawia,

e nagrywanie

oraz odtwarzanie przebiega nieprawid

owo. Nale

y zwróci

do lokalnego dealera Mitsubishi z pro

wyczyszczenie soczewki.

Nie

nale

y u

ywa

dost

pnych w handlu p

yt do czyszczenia soczewki laserowej, poniewa

ich u

ycie mo

spowodowa

uszkodzenie soczewki.

• Nap

d DVD mo

e wykazywa

onno

ci do b

łę

dnego nagrywania lub odtwarzania, gdy czas nagrywania/odtwarzania

przekroczy 1000 godzin.

PRODUKT LASEROWY KLASY 1

Содержание DX-TL5716E

Страница 1: ...1 ENGLISH OTHERS DIGITAL RECORDER INSTALLATION MANUAL MODEL DX TL5716E THIS INSTRUCTION MANUAL IS IMPORTANT TO YOU PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR DIGITAL RECORDER ...

Страница 2: ...ges 5 to 7 Reference page Shown in the texts How to locate setting items When you first set up the recorder you can configure the minimum required settings using the Setup Wizard Language setting Clock setting HDD configuration Recording setting When you configure these settings manually or configure other settings find desired functions and pages describing those functions using the following met...

Страница 3: ...rmal recording are configured For details of the recording see pages 48 to 59 Change the settings made by the Setup Wizard To manually change the settings made by the Setup Wizard Language setting Clock setting HDD configuration Recording setup When using the Setup Wizard When not using the Setup Wizard To change the settings made by the Setup Wizard As needed As needed Make other settings Make th...

Страница 4: ...or easy copying with one button press The recorder is equipped with the function to copy still playback images to a USB memory device or DVD CD disc with one button press You can select still images or moving images to copy When selecting moving images you can specify the recording duration XGA output terminal integrated You can connect a general PC display monitor to this terminal to use it as a ...

Страница 5: ...k of the internal and external HDDs registered as Main device 36 Registering the internal HDDs 37 Mirroring 37 Registering external HDDs 38 Checking the registered devices 39 Setting the repeat recording and partition of Main device Main HDD setting 40 Setting the repeat recording 40 Setting the partition 41 Viewing images Viewing images captured by the cameras 42 Multiplexer function 42 Single sc...

Страница 6: ... data by specifying the start time and data size 81 Copying data by specifying the end time and data size 81 Copying data by specifying the start time and end time 82 Caution in copying data 82 Archiving data 83 Copying data from the recorder to videotape 84 Communication Using the communication functions 85 Communication functions of this recorder 85 Restrictions on network users 85 Bandwidth con...

Страница 7: ... password 118 Enabling the password lock 118 Disabling the password lock 118 Password for restricting operations Levels 1 to 3 118 Password lock for HDD protection 119 Changing a password 119 Password for restricting operations Levels 1 to 3 119 Password for HDD protection 119 Changing the lock mode from the password lock to simple lock 120 Changing the operation restriction level 120 Protecting r...

Страница 8: ...hot springs areas Places or locations with salt air environment THIS EQUIPMENT DOES NOT PROVIDE CONNECTION FOR USED WITH OUTDOOR OR CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS DO NOT PLACE HEAVY OBJECT ON THIS UNIT DO NOT STEP ONTO THIS UNIT DO NOT PLACE ANY OBJECTS IN FRONT OF THE DISC LOADING SLOT The unit may drop or fall by losing it...

Страница 9: ...efully and take all responsibilities related to the disposal or transfer In the event of a failure in the HDD during normal recording or mirroring this unit may not be able to resume recording after rebooted depending on the failure condition When you enable the mirroring function while the recorded data are stored in the HDD the recorded data are deleted When you delete the data the recorded imag...

Страница 10: ... motor driven parts To ensure stable recording it is recommended to replace them every 30 000 hours of use as a guide assuming that the ambient operating temperature is 25 C When replacing HDD also replace the vibration proof rubbers at the screwed areas Note that this period is just for a guide of replacement interval and isn t intended to guarantee the lifetime of the parts They may be broken ea...

Страница 11: ...yback data dropout or other failure may occur depending on the connected device because of slow data transfer or slow response Be sure to check for such failure before starting the practical operation of the unit Don t use the function to control the powers of external devices using the bus power of this unit External devices you want to use may not be suitable for the intended application of this...

Страница 12: ...diluted neutral detergent and wrung well and then wipe dry Don t use the following discs Those discs may break or a failure may occur in the unit Recording or playback may not be performed correctly Discs on which paper slips or stickers are placed or scratched discs Discs from which labels are peeled off or on which excessive adhesive is present Cracked discs deformed discs or discs repaired with...

Страница 13: ...hey are not a warranty period of the operational reliability of the parts and components used in the unit Supplied power cord The supplied power cord is designed for this unit only Don t use this cord for other products Copyright This unit records data digitally Therefore exercise caution in recording video images protected by copyright Maintenance of DVD CD drive laser pickup Dust or dirt on the ...

Страница 14: ...g earthquake and storm 7 Inconvenience damages or claims arising out of breakdown in the built in HDD or loss of recorded video data due to impact or vibration or environmental factors such as temperature at the installation site 8 Demand for damages or claim of infringement of privacy on the ground that the video monitored or recorded by the user become public or are used for any purpose other th...

Страница 15: ...out Apache software and Notice about OpenSSL software Other open source software contained in this product is excluded from Licensed Software and not covered by the Software License Agreement For the terms and conditions for use of these software programs please see Notice about other open source software The documents of Notice about software to which GNU GPL LGPL is applied Notice about Apache s...

Страница 16: ... occurring in it 7 LOCK indicator This indicator illuminates while the simple lock or the password lock is enabled 8 TIMER indicator This indicator illuminates while this recorder is in the timer recording mode or timer recording standby mode It blinks when an error is found in the timer program 9 M DET indicator This indicator illuminates while the motion detection function is enabled It blinks d...

Страница 17: ... nates when B is selected While the multiplexer output B is selected the menus are not displayed TILT button When this button is pressed during the PTZ mode the camera tilts downward 17 Disc tray Insert a DVD CD to copy recorded data Supported discs are DVD RW DVD R CD R and CD RW OPEN CLOSE button This button is used to open or close the disc tray Do not press this button while the BUSY indicator...

Страница 18: ... warning WARNING RESET button When this button is pressed while a warning is dis played the warning display is cleared 26 SET UP button When this button is pressed Main menu is dis played 27 TIMER button When this button is pressed this recorder enters the timer recording mode or standby mode and the TIMER indicator illuminates When this button is held down for 2 seconds or longer the timer record...

Страница 19: ...nd the button illuminates PLAY button When this button is pressed this recorder starts play back and the button illuminates SPEED and buttons When the playback button or reverse playback button is pressed during playback or reverse playback the playback rate is changed Inserting or removing DVD CD disc Step 1 Press the OPEN CLOSE button The disc tray opens To insert the disc Step 2 1 Place the dis...

Страница 20: ...deo output terminal to cascade this recorder 5 ALARM IN terminals Terminals to input alarm signals These terminals ac cept alarm signals once a second However when multiple signals are input at the same time not all the signals may be accepted ALARM OUT terminals Terminals to output alarm signals These terminals out put signals for about 2 seconds when the connected sensors receive alarm or motion...

Страница 21: ...und terminal 9 PTZ control terminals These terminals are used to connect a PTZ camera to control pan tilt and zoom it 10 CONT OUT connector Connector to connect optionally available HDD exten sion unit DX ZD6UE This terminal is used to link the power supply of this recorder with the HDD extension unit 11 RS485 connector Connector to control this recorder remotely 12 RS 232C connector This connecto...

Страница 22: ...time is displayed during playback For setting the clock see page 105 For setting the display position and display mode of the clock see page 108 5 Playback information The playback device picture size and picture quality are displayed during playback When the playback rate is changed FPS or FPS is displayed shows the number of frames Page 78 or is displayed during shuttle viewing or direct shuttle...

Страница 23: ... operated are displayed Indication Operation status Indication Device being operated Normal recording Alarm recording Emergency recording Playback Synchronizing Copying Archiving SYNC COPY ARCHIVE A B SBM01 SBM16 SBC01 SBC17 SBC18 SBB01 SBB16 Main recording device Copy device Archive device Internal HDD A Internal HDD B External HDD External HDD DVD CD USB memory External HDD The copy destination ...

Страница 24: ...t disconnection Page 27 Secure the power cord using the supplied clamp band to prevent disconnection Page 27 For setting see page 111 To ALARM IN terminals corresponding to the sensor numbers To GND terminal For setting see pages 57 and 58 For setting see page 38 DX ZD6UE Up to 8 to 16 devices can be used at the same time The number of devices differs depending on the operation manner To SERIAL BU...

Страница 25: ...ral seconds when the MAIN switch on the rear panel of the recorder is turned on or the recorder recovers from a power failure The terminal may output a signal for several seconds when the MAIN switch on the rear panel of the recorder is turned on or the recorder recovers from a power failure Connection for alarm recording Following figure shows an example of the connection of alarm signal correspo...

Страница 26: ...one divider etc To RS485 terminal To OUTPUT B connector Local monitor To OUTPUT B connector Local monitor To OUTPUT B connector To VIDEO CASCADE OUT connector To RS485 terminal To VIDEO CASCADE IN connector To CAMERA IN connectors Camera up to 16 cameras RS232C integral camera RS422 integral camera To CAMERA IN connectors Camera up to 16 cameras RS232C integral camera RS422 integral camera To CAME...

Страница 27: ...rcially available Cable clamping Step 1 Insert the supplied clamp bands into the clamp holes in the rear of the recorder One clamp hole is for the power cable and the other is for USB cables For USB cable For power cable Step 2 Run the cable to be clamped around the clamp band as shown in the figure The rough side of the band should face up Step 3 Pull the end of the clamp band until it is tighten...

Страница 28: ...ration of the recorder Don t use the function to control the powers of external devices using the bus power of this recorder When using DX ZD6UE you can use the mirroring and spanning functions DX RM5 ZD Rack mount adapter for additional hard disk unit DX ZD6UE DX ZD5UE Z DX R25 Remote control unit For PTZ related functions contact your dealer DX KB5UE Keyboard for digital recorder DX RM4 T Rack m...

Страница 29: ...itional unit OUT IN Additional unit OUT IN Additional unit OUT IN Additional unit OUT IN Additional unit OUT IN Additional unit OUT IN IN OUT IN Additional unit OUT IN Additional unit OUT IN Additional unit OUT IN Notice When you play back data stored in the extension unit during recording to the same extension unit at a rate close to the recorder s maximum processing capacity for example at 12 5 ...

Страница 30: ...enus and warnings are displayed Main menu You can set the operation conditions of the recorder Copy menu Mouse Right click Mouse operation screen Mouse Press while the single screen playback is in pause Press while the single screen playback is in pause You can copy data for a short time of period Page 80 You can copy or archive data based on the conditions you specify Pages 80 to 83 You can displ...

Страница 31: ...on you can skip next 10 items In addition this button is used to change the setting values You can go back to the previous item For example by pressing the button you can skip back previous 10 items In addition this button is used to change the setting values You can scroll lists Click on or You cannot scroll lists using the buttons on the front panel of the recorder The previous menu is displayed...

Страница 32: ...y back the button illuminates and the playback speed changes in the order of approx X2 approx X4 approx X8 approx X16 high speed playback approx X2 9 Reverse play button When you click this button reverse playback starts When you click the button during playback or reverse playback images are played or reverse played at the lowest rate and is displayed on the button Each time you click the Play bu...

Страница 33: ...utton the mouse operation screen is closed and the Search menu is displayed Use this button to search images Pages 72 to 76 22 Sequence button When you click this button the sequential display screen is displayed and the button illuminates By clicking the button again the sequential display is can celed 23 PTZ button When you click this button while live images are dis played the recorder enters t...

Страница 34: ... instructions displayed on the screen You can cancel the Setup Wizard in step 6 In this case the settings you made in steps 1 to 5 remain effective Step 3 When you select Next Select a language The Language selection screen is displayed Select a language used for the menus Select a language and then Next Step 4 1 Set the current time and select Set Step 4 2 Select Setting and set the time zone dep...

Страница 35: ...to normal recording of Recording A Picture size is set to 4CIF frame mode Page 55 For how to make recording settings manually see pages 54 to 58 Check the confirmation screen and select Next Tips Audio is not recorded by default For how to record audio see page 64 When you enable audio recording the recording cycle becomes shorter than that when not recording audio Check the estimated recording ti...

Страница 36: ...A and B This space is so assigned even when the preliminary recording is disabled Cautions for using external devices By connecting external HDDs to this recorder you can expand the memory or use them as a copy device However when you perform recording playback or copy at a high rate using this unit recording or playback data dropout or other failure may occur depending on the connected device bec...

Страница 37: ...When the recorder has only 1 HDD you cannot activate the mirroring mode Notice Before changing the HDD operation settings such as turning the mirroring ON from OFF or OFF from ON and changing the partition settings set the pre alarm time of the alarm and emergency recording settings to 0 second After setting the pre alarm time to 0 second check that the PRE ALARM and ACCESS indicators go out and t...

Страница 38: ...device Copy SBC01 Set Main HDD is registered as Main device Copy HDD is registered as Copy device Archive HDD is registered as Archive device Not assigned HDD is not registered as Main Copy or Archive device Every time you press the button the button s function changes among Main Copy Archive and Not assigned in order Step 7 Set the order of recording on the registered HDDs connected to the SERIAL...

Страница 39: ...displayed Step 3 Select Setting next to HDD registration Setting HDD registration screen is displayed Step 4 Select Confirm of the device you want to check under Check the registered HDDs Confirm The HDDs registered as the selected device are listed Regardless of the order of registration devices are displayed in the order of recording When you press the button of the device name the ACCESS indica...

Страница 40: ...ack In addition you cannot start recording or playback during setting Setting the repeat recording You can set the recorder s operation performed when the available space in Main device runs out during recording Step 1 Press the SET UP button on the front panel of the recorder or left click the mouse or Main menu is displayed Step 2 Select HDD registration HDD registration HDD registration screen ...

Страница 41: ... displayed Step 3 Select Setting next to Main HDD setting Setting Main device setting screen is displayed Step 4 Select Setting next to Change partition setting Setting Partition setting screen is displayed Step 5 Create partitions in the Main device Set the capacities of the normal recording area alarm recording area and emergency recording area When you allocate the alarm recording area and emer...

Страница 42: ... 16 split screen Notice When the camera images are displayed in the split screen mode thin black bars may appear at the top and bottom or right and left of respective images depending on the types of the cameras you use This symptom tends to occur when the size of the camera image is smaller than that defined by the display specifications of this recorder Tips To set the camera numbers to be displ...

Страница 43: ...nd buttons Notice When magnifying a CIF size image by two times you cannot move the magnification center point Tips The position of the magnification center point is retained even when the display screen is switched or the power is turned off by pressing the POWER button on the front panel of the recorder This is useful when the point to magnify is determined in advance Digital zoom is cancelled w...

Страница 44: ...n the split screen In this case follow the above procedures again as the triplex playback mode is canceled When you press any button other than the camera number buttons after the triplex playback mode starts follow the above procedures again as the triplex playback mode is canceled When you display a different type of split screen during the triplex playback the triplex playback mode is canceled ...

Страница 45: ...r the current camera position to preset number 2 click the Preset memory button and then Number buttons 0 and 2 in order Auto pan button Preset recall button Preset memory button Single screen button Number buttons Displayed when you click the Preset memory button or Preset recall button Register 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 X Notice The recorder may not be able to register 48 points depending on the syste...

Страница 46: ...oints press the PRESET button and then press the camera number buttons within 10 seconds Up to 48 points can be registered For example to register the current camera position to preset number 2 press the PRESET button and then camera number buttons 0 10 and 2 in order Notice The recorder may not be able to register 48 points depending on the system configured Step 3 7 Move the camera to the regist...

Страница 47: ...ction Notice Check the following Recorders are connected via RS 485 terminal Video terminals are cascaded Page 26 Cascade connection Each recorder has its own unique ID number from 01 to 16 Page 114 RS 485 cascade setting Using cascade function Cautions about the cascade function See page 26 and the keyboard s instruction manual for cascade connection and operational procedures The status of the c...

Страница 48: ...er for starting alarm recording the recorder starts recording at the recording picture quality and FPS you preset for alarm recording You can configure advanced recording settings by making settings for normal recording and alarm recording separately For example you can change the FPS rate of the camera used for alarm recording while keeping the normal recording settings Pre alarm recording Pre al...

Страница 49: ...t is necessary to check the repeat recording settings before you start recording Check the repeat recording settings and then make the recording settings Page 40 The warning display saying Camera image is lost or distorted appears when the video signal is lost or an error is detected even while the recorder is not in recording This warning is issued for the cameras set for normal alarm and emergen...

Страница 50: ...and timer recording Recording B to Recording D Used for timer recording Check the items automatically set Left click the mouse or press the SET UP button on the front panel of the recorder to display the Main menu Select Recording setting to display the Recording setting screen Auto setting The recorder automatically detects the cameras from which the recorder is receiving video signals When you d...

Страница 51: ... to 59 sec 1 min to 30 min The factory default setting is 0 sec 2 sec to 59 sec 1 min to 60 min The factory default setting is 5 sec min sec min sec Manual Select the recording pattern from Recording A to Recording D that you want to set on the Recording settings screen Recording A Used for manual recording and timer recording Recording B to Recording D Used for timer recording Select the recordin...

Страница 52: ...g Alarm input output Output PTZ preset position Input CAM P set CAM P set CAM P set Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 Sensor 6 Sensor 7 Sensor 8 Sensor 9 Sensor 10 Sensor 11 Sensor 12 Sensor 13 Sensor 14 Sensor 15 Sensor 16 Recording camera 1 to 16 01 to 48 1 to 16 01 to 48 1 to 16 01 to 48 Recording A to D Alarm camera setting Alarm input output Audio recording Continued from the previ...

Страница 53: ... End Start Day Holiday setting Mode MD SPL1 to 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Motion detection setting Timer program Low Mid Low Middle Mid High High Low Mid Low Middle Mid High High 0 25sec 0 5sec 1sec 2sec MD threshold 0 to 506 The factory default setting is 5 Sensitivity Ref time 0 25sec 0 5sec 1sec 2sec MD threshold 0 to 506 The factory default setting is 5 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sa...

Страница 54: ...ording cycle the recorder automatically sets the picture quality and FPS for normal recording Step 1 Press the SET UP button on the front panel of the recorder or left click the mouse or Main menu is displayed Step 2 Select Recording setting Recording setting The Recording setting screen is displayed Step 3 Select Setting next to Auto setting Setting Select Next on the Recording setting Auto scree...

Страница 55: ...y by selecting normal recording In such a case the recorded data are stored separately from those of ordinary alarm recording resulting in increased efficiency in the alarm list search REC in alarm recording mode by MD Alarm recording starts when motion is detected REC in normal recording mode by MD Normal recording starts when motion is detected Images are recorded at the picture quality and FPS ...

Страница 56: ...inal is grounding MD B during the terminal is grounding EXT or MD A EXT or MD B Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer Timer EXT MD A MD B MD A during the terminal is grounding MD B during the terminal is grounding EXT or MD A EXT or MD B Button Button Button Button Button Button Button EXT EXT EXT Input setting During manual operation During timer operation ...

Страница 57: ... the FPS When the picture size is set to 4CIF 100 FPS When the picture size is set to 2CIF 200 FPS When the picture size is set to CIF 400 FPS Total FPS shows the sum of the larger values between the FPS for normal recording and that for alarm recording of the selected cameras The value displayed in Total FPS is not same as the sum of the displayed FPS Alarm camera setting Step 10 Select recording...

Страница 58: ...larm recording When alarm recording or emergency recording is performed during timer recording the end time of the timer recording is put off till the completion of the alarm recording or the emergency recording When the alarm recording time is set to Manual the recording time of motion detection recording is 5 seconds When a power failure occurs during alarm recording or emergency recording the a...

Страница 59: ... or emergency recording data are always recorded to the HDD for preliminary recording When an alarm or emergency event occurs the preliminary recorded data and post alarm recorded data are transferred to the HDD for normal alarm and emergency recording Normal and alarm recorded data are transferred with a delay of the designated Pre alarm time Therefore to retrieve the latest recorded data search ...

Страница 60: ...Select Setting next to Manual setting Setting The Recording settings screen is displayed Step 4 Select Setting next to EMR recording Setting The EMR recording screen is displayed Step 5 Select the picture size for emergency recording and select Execute 4CIF 704x576 The maximum FPS rate is 100 2CIF 704x288 The maximum FPS rate is 200 CIF 352x288 The maximum FPS rate is 400 Notice When you change th...

Страница 61: ...he cameras being used for emergency recording blinks Others When a power failure occurs during emergency recording the emergency recording resumes after recovery from the power failure and the recorder continues recording for the time specified in Post alarm time When emergency recording is performed during timer recording the end time of the timer recording is put off till the completion of the e...

Страница 62: ...ection threshold which is the minimum number of active cells in the detection area that show variation to be detected as motion Variation occurring in the active cells exceeding the threshold is detected as motion Notice You can set the number of active cells in the detection area at the maximum in MD threshold When you set a value exceeding that number it turns to red In this case decrease the va...

Страница 63: ... color of the cells that detect motion changes Cautions on motion detection setting When variation is detected continuously alarm recording is also continuously performed Therefore you cannot change the recording settings etc In this case you can suspend the motion detection function forcibly for 5 minutes by setting Alarm input on the Recording settings screen to Off When you stop recording durin...

Страница 64: ...e audio quality Normal Audio at 12 kHz sampling frequency Economy Audio at 8 kHz sampling frequency Step 7 Set the recording mode Constant Audio is recorded constantly during recording normal recording alarm recording or emergency recording Alarm Audio is recorded during alarm recording or emergency recording Notice When images from Camera 1 are not recorded audio is not recorded even when audio r...

Страница 65: ...anel motion detection input emergency input and communication port input Alarm input prohibition is automatically canceled in 5 minutes To cancel the prohibition manually select On and close the Recording setting screen Manual recording This section describes the method of normal recording by manual operation Before starting manual recording Notice Use Recording A to perform manual recording Selec...

Страница 66: ... is displayed Step 2 Select Recording setting Recording setting The Recording setting screen is displayed Step 3 Select Setting next to Timer program setting Setting The Timer program screen is displayed Step 4 Day Sun to Sat Recording is performed on the designated day of the week Every Recording is performed at the programmed time everyday SPL1 to 3 Recording is performed on the days designated ...

Страница 67: ...s the holiday program till the end time and then starts a normal day program Example When you set January 1st as holiday 00 00 January 1st January 2nd 07 00 06 00 00 00 January 1st 07 00 January 2nd 06 00 Holiday program January 2nd 06 00 Normal day program Holiday program Normal day program In the case that a normal day program and a holiday program are designed to continue beyond 00 00 for examp...

Страница 68: ...ip or Off Program 2 Extended Extended End of Program 1 End of Program 1 End of Program 1 Program 1 Timer program setting Program 2 Extended Extended Shift to Program 2 Program 1 Timer program setting Program 3 Program 2 Extended Extended Shift to Program 3 Recording is not performed correctly if there is an error in the settings To prevent such errors this recorder notifies the user of errors usin...

Страница 69: ...5 00 16 00 17 00 0 4 FPS 3 FPS 3 FPS Program 2 15 00 to 16 00 3 FPS for normal recording Actual recording operation 0 4 FPS 0 4 FPS Program 2 Program 1 Program 1 Example 2 Program 1 14 00 to 17 00 0 4 FPS for normal recording Program 2 Skip from 15 00 to 16 00 These programs overlap between 15 00 and 16 00 In this case Program 2 takes priority and the recorder does not perform recording from 15 00...

Страница 70: ...lected in the above procedure Selecting the playback device After the power is turned on playback starts from the oldest recorded data Otherwise playback starts from the point where it was stopped last time When images are played back in the 10 13 or 16 split screen mode black bars appear at the top and bottom of 1 16 size images Notice When you change the multiplexer playback direction or playbac...

Страница 71: ... is not a malfunction To curb image shaking during playback select Display a playback image in field Page 112 When you press a camera number button during still image playback in order to display images in the single screen display mode no images may be displayed because of absence of recorded images from the camera or the timing of still image display In the field display mode the odd images are ...

Страница 72: ... click to display the image on one quarter of the screen Images recorded in the CIF size cannot be displayed on the entire screen Each time you click this button the reverse playback speed changes in the order of approx X2 approx X4 approx X8 approx X16 high speed playback approx X2 When you click this button reverse frame by frame playback starts When you click this button reverse playback starts...

Страница 73: ...emory it may take some time before the media is completely recognized after inserted Before you perform copy or search check whether the access lamp of the DVD CD drive or USB memory blinks Step 3 Select the number of the camera you want to search in Camera filter 1 Step 4 Designate the date and time to search There are 2 methods to designate the date and time to search one is entering the date an...

Страница 74: ...g when an alarm signal is input via the network LAN is displayed Step 3 Click the date and time of the alarm event you want to view The image of the selected alarm event is displayed in the still image display mode By clicking the button or the button on the search result screen you can display the image of the previous or next alarm event You can play back the retrieved image using the buttons on...

Страница 75: ...e recorder may take time to complete the calculation depending on the data size Step 7 Select Execute copy The recorder starts copying To stop copying manually select Cancel on the copy process screen The data copied before you stop remain in the copy destination device Notice When repeat recording to the normal recording area or alarm recording area page 40 is disabled and alarm recording or emer...

Страница 76: ...e image of the selected motion detection event is displayed in the still image display mode You can play back the retrieved image using the buttons on the search result screen page 72 or the buttons on the front panel of the recorder Step 4 Change the motion detection search conditions if necessary Set the detection area sensitivity and motion detection threshold For the setting method see pages 6...

Страница 77: ...shuttle hold is canceled and the recorder resumes still image playback High speed forward rewind playback You can play back recorded images at a higher playback speed than that of shuttle viewing or direct shuttle viewing Step 1 Turn the shuttle ring until it stops while the recorder is stopped Turn the shuttle ring clockwise until it stops The recorder continues high speed forward playback Turn t...

Страница 78: ...on Each time you press the button the playback speed increases For images recorded at a high FPS rate the playback speed may decrease when you press the button Notice When you change the playback rate audio is not played back Once you change the playback rate audio is not played back even when you reset the rate to the original value To play back audio stop playback and then start it again When yo...

Страница 79: ...except during still image playback in the single screen display mode you can perform search only and you cannot register bookmarks Step 4 Select Register of the bookmark number you want to use in the Bookmark menu Register Tips You can register multiple bookmarks for the same image You can overwrite already registered bookmarks with the different scenes but cannot delete them When the bookmarked d...

Страница 80: ...the recorder Copy menu is displayed You can display this menu also from the mouse operation menu Pages 32 and 33 Step 3 Select the image you want to copy Moving image The recorder copies data recorded in the designated period of time starting from the image being displayed Still image The recorder copies 1 GOP including the still image being displayed Step 4 When you select Moving image in step 3 ...

Страница 81: ...marks You can select the unit of data size from MB and GB The available range of data size is from 2 MB to 100 GB When you select Media Full data are copied until the free space on the disc runs out For copy to DVD CD only To copy data starting from the oldest recorded data click Execute next to Read start time Step 4 Check the copy conditions and copy range on the Check the settings screen When y...

Страница 82: ...emaining capacity of the copy destination device You are recommended to check that all data in the designated range were copied after the completion of copying With a personal computer containing the special PC viewing communication software you can play back data copied to a DVD CD disc or USB memory device When you copy a still image double click the file on a personal computer containing the sp...

Страница 83: ...previous end point Camera and audio filter Select the cameras and audio you want to archive When there are no images or audio that were recorded from the selected cameras or recorded during the designated period of time the recorder does not archive anything Check that there is an image that was recorded from the selected cameras at the designated archive start time Select at least one camera when...

Страница 84: ...corder as the input source Step 2 This recorder Select the screen mode single or split for recording Step 3 This recorder Search for the image you want to start copying using the search function Step 4 Analog VCR Start recording Step 5 This recorder Press the PLAY button to start playback Step 6 To stop copying press the REC STOP button on this recorder to stop playback Then stop the VCR to stop r...

Страница 85: ...et camera is changed due to request for live images by other network users or other events the image refreshing may be interrupted for a moment because the recorder controls image distribution Cautions regarding the same setting items displayed on multiple screens As for the same setting items displayed on multiple screens for example DNS server setting retry interval etc when you configure such i...

Страница 86: ...C smoothly or its operation may become slow In this case reduce the load on the recorder Step 3 Select login The Main Menu screen appears Notice If you enter a wrong user ID or password an Caution screen appears In this case select Login to go back to the Login screen and then enter the correct user ID and password If you do not log in log out using the following procedure 1 Select If you won t lo...

Страница 87: ...hen the picture size is set to 4CIF 75 FPS When the picture size is set to 2CIF 150 FPS When the picture size is set to CIF 300 FPS When you set Refresh Speed to Hi high the PC may not operate correctly depending on its performance specifications Adjust the image refresh rate for proper operation of the PC Depending on the network capacity or the operation load the refresh rate may not be increase...

Страница 88: ...p playback first When you search images in RTP you may not be able to obtain the search result if the network loss is high In such a case carry out the search again or ensure stable communication by viewing live images or playing recorded images for a while Searching for images by designating date and time Step 1 Stop playback in the single screen display mode on the Playback screen Step 2 Under T...

Страница 89: ...retrieve and select Search When you click in the Image Search area the image of the next alarm event is displayed When you click the image of the previous alarm event is displayed When you click Refresh again the alarm list is updated Click Close to hide the Alarm List Search screen ...

Страница 90: ...ges from the cameras that are disabled by the covert camera setting page 111 Configuration The user is allowed to view or change user registration information and configure certain settings of the recorder Step 2 Select change The Change Confirmation screen appears Step 3 To change the settings select change To cancel select cancel The User Registration screen is displayed Step 4 Select User Regis...

Страница 91: ... of Login on page 86 Step 2 Select Configuration Menu The Configuration Menu screen appears Step 3 Select Recorder Title Camera Titles The Recorder Title Camera Titles screen appears Step 4 Enter a new title The current recorder title and camera titles are shown in the Current text boxes Step 5 Select change When you select Batch Registration all the settings shown on the screen are determined ...

Страница 92: ...s OPTION Settings To determine the settings shown in a row select set of that row When you select Batch Registration all the settings shown under OPTION Settings are determined Recorder ID You can set the recorder ID Image Attachment Delay You can set the timing to capture an image to be attached by the image attachment function You can set the interval between the occurrence of an alarm event and...

Страница 93: ...fication messages may be e mailed In addition even images detected by different sensors may not be attached and only the messages may be e mailed unless an interval of at least 3 seconds is given Against failure of message transmission and undelivered messages the e mail function of this recorder has been designed to implement measures such as saving e mail messages temporarily and re sending them...

Страница 94: ...ress 1 You can set the primary DNS server address DNS Server Address 2 You can set the secondary DNS server address Retry Interval You can set the interval of retries performed when transmission is failed FTP Connection Trial You can test the connection to the FTP server Step 5 Set the trigger and camera number to issue FTP notification using Transmitted Image CH Settings To determine the settings...

Страница 95: ...ervice Policy You can select the first priority in image transmission Priority to Number of Frames Image refresh rate is increased Priority to Image Quality High quality images are transmitted Balance Images are transmitted keeping the balance between the image refresh rate and the image quality Notice When the communication fails set the recorder s communication band according to the communicatio...

Страница 96: ...nder Clock Settings Step 2 Select set When you adjust the clock at the time when the date or time changes check the clock again after completing the setting Setting the day light saving Step 1 Set the day light saving setting No Auto day light saving function is not used Auto Automatically adjusts the clock according to the settings For the detailed settings use the In area to set the time and dat...

Страница 97: ...tus and notification can be sent to up to 3 e mail addresses Use the Web browser or the special PC viewing communication software to enable this function Authentication for e mail transmission supports POPbeforeSMTP and SMTP_AUTH CRAM_MD5 Notice Do not select events that frequently occur as e mail notified events Events that frequently occur may not be always notified The e mail transmission funct...

Страница 98: ...enu which are for keeping records of your settings Please use them when you make settings Example Warning display Buzzer Call out 1 How to use the quick reference chart for the Setup menu Items in boldface type are parameters you can actually set See the reference pages for details For later review you are recommended to mark on the items you set The colored values or settings are factory defaults...

Страница 99: ...d You can set the recorder s operation performed when the remaining capacity reaches the designated value Buzzer Call out Remain Normal Alarm Emergency Archive Button sound Start alarm recording Communication Warning Buzzer Call out System reboot No Main HDD Error in REC mode Error in PB Copy mode No camera signal High temperature Fan stop Warning Language setting ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ...

Страница 100: ...ges 108 and 109 Page 109 Information display setting Pages 108 and 109 Number Title Off Upper left Upper right Lower left Lower right You can set the display mode and position of camera numbers You can also set the camera titles You can set the items to be displayed on the screen and their display position You can also make the setting menus transparent You can set the items to be displayed on the...

Страница 101: ...c 16sec 17sec 18sec 19sec 20sec 21sec 22sec 23sec 24sec 25sec 26sec 27sec 28sec 29sec 30sec Split 4a Split 4b Split 9a Split 9b Split 4c Split 4d Split 10a Split 10b Split 13a Split 13b 4 split screen 9 split screen 10 split screen 13 split screen 16 split screen Display interval abcd abc ab Single sequential display 4 split Split sequential display 1sec 2sec 3sec 4sec 5sec 6sec 7sec 8sec 9sec 10s...

Страница 102: ...H 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 CH 9 CH 10 CH 11 CH 12 CH 13 CH 14 CH 15 CH 16 Display Hide Sharpness setting Display layout setting A A A B B B A A CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 CAM 5 CAM 6 CAM 7 CAM 8 CAM 9 CAM 10 CAM 11 CAM 12 CAM 13 CAM 14 CAM 15 CAM 16 Split 4a Split 4b Split 4c Split 4d Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 Sensor 6 Sensor 7 Sensor 8 Sensor 9 Sensor 10 Sensor 11 Sensor 12...

Страница 103: ...settings for cascade function Page 114 You can reset the menu settings to the defaults Use this menu to save the menu settings of the recorder and to load the saved menu settings to this recorder Recorder address Image originality check play Auto expiration on the specified date Activate repeat playback Display a playback image in field 001 to 365 day The factory default setting is 001 day day Ena...

Страница 104: ...ation E mail notification Details You can display the details of the alarm notification Communication setting Continued Pages 114 and 115 Page 114 Pages 114 and 115 Page 115 Page 115 Page 115 Page 115 Page 116 ID Reverse Pan Port Tilt Camera number 1 Camera number 2 Camera number 3 Camera number 4 Camera number 5 Camera number 6 Camera number 7 Camera number 8 Camera number 9 Camera number 10 Came...

Страница 105: ...the language select Set Settings related to the warning display and rear terminals Warning display EXT terminal setting Warning display Buzzer Call out 1 Remain You can set the recorder s operation performed when the remaining capacity runs out or reaches the designated level in the normal recording area alarm recording area emergency recording area or archive device Step 1 Set the threshold level...

Страница 106: ... controlled remotely via RS 232C command etc Warning display Buzzer Call out 2 You can set the recorder s operation performed when it detects an error Step 1 Set the recorder s operation performed when it detects an error Warning A warning is displayed on the screen With Warning disabled you cannot select Buzzer and Call out Buzzer A buzzer sounds Call out A warning signal is output to the device ...

Страница 107: ... is active Close The contact is closed when the mode out is active Notice When you enable the warning about remaining capacity by the MODE OUT terminal the mode out output status is maintained even though you turn off the power by pressing the POWER button Remain 1 and 2 Warning is issued to notify that the remaining capacity runs short during recording You can designate the device and threshold l...

Страница 108: ...ute Forced stop of program on the Warning display Ext terminal setting screen the ongoing programs are all terminated forcedly Forced termination can be executed while the programs are running The character string specified by the program appears on the screen while the program is running On screen display settings Information display setting Clock display mode and location You can set the display...

Страница 109: ...titles can be recorded together with images Off Nothing is displayed Step 2 Select the display position With the display mode set to Title the titles are displayed at the top when you select Upper left or Upper right and at the bottom when you select Lower left or Lower right Step 3 Select Setting of the camera of which title you want to set The screen for setting the camera title is displayed Ste...

Страница 110: ...en display according to the pre determined selection Step 1 Select the output for activating the alarm display function Off Alarm display function is disabled Step 2 Select the screen display mode to be used when an alarm signal is input for each of the connected sensors Multiplexer settings Multiplexer setting You can configure the multiplexer settings for Output A and Output B individually Outpu...

Страница 111: ... disabled images from that camera are recorded though they are not displayed on the screen XGA output Using the XGA output you can use a PC monitor as a surveillance monitor Step 1 Select the XGA output screen format A Image from Output A is displayed in the standard size A Image from Output A is displayed on the entire screen A B Images from Outputs A and B are tiled horizontally A B Images from ...

Страница 112: ...ing message saying Data that may have been altered or recorded by other recorder were found may appear Perform the alteration check during normal playback or playback at varied playback rates When problems are detected in more than one image from different cameras simultaneously all the numbers of those cameras may not be shown by a warning In the image originality check in the split screen displa...

Страница 113: ...s is inserted in the recorder No media appears on the screen Notice You can load the menu settings only while the recorder is in the stop mode while playback recording archive or communication is stopped The clock of this recorder is not updated by menu loading Therefore set the clock correctly Save the menu settings You can save the recorder s menu settings in external media or the recorder s int...

Страница 114: ...a LAN port Recorder PC Step 1 Set the IP address subnet mask and gateway The MAC address is shown on the screen Notice Do not assign 000 000 000 000 to the IP address and broadcast address Otherwise not only the communication functions but also the other functions of the recorder may not operate correctly LAN service port settings Step 1 Select Setting next to LAN service port settings on the LAN ...

Страница 115: ... the usage refer to the instruction manual of the software No notification is sent to the broadcast address Step 3 Select Next next to IP alarm notification Details to check the contents of the e mail sent to the PC Remain Notified when a remaining capacity warning call out setting is issued Temp Fan Notified when a high temperature is detected or the fan stops Reboot Notified when an error occurs...

Страница 116: ...ording to the input of the camera ID You can set the address of the camera to be controlled Set the ID same as that of the camera Reverse You can reverse the panning tilting direction depending on the installation condition Tips Operation of the camera may become impossible for some reason such as a specification change of the camera In addition some functions may become invalid Operations or func...

Страница 117: ...are prohibited and the recorder is locked in the current status Enabling the simple lock Step 1 Press the LOCK button while the MAIN switch is set to ON The lock is enabled and the LOCK indicator illuminates Disabling the simple lock Step 1 Press and hold down the LOCK button for 2 seconds or longer The lock is disabled and the LOCK indicator goes out Password lock There are 2 types of password lo...

Страница 118: ...he MAIN switch is set to ON The lock is enabled and the LOCK indicator illuminates The password lock for HDD protection becomes enabled when you enter a password and close the setting screen The password lock for HDD protection locks the data in the Main device only It does not lock the data in the Copy device Disabling the password lock Password for restricting operations Levels 1 to 3 Step 1 Pre...

Страница 119: ...nabled Tips If you forget the password contact your dealer Each time you execute the data deletion Unlock Password for HDD protection is displayed and you are required to input the password Changing a password Password for restricting operations Levels 1 to 3 Step 1 Disable the password locks for Level 1 to Level 3 Step 2 Press the SET UP button on the front panel of the recorder or left click the...

Страница 120: ...r button in each level The default settings are as follows Operation restriction level Operations to be locked Multiplexer Sequence E zoom Switching to the PTZ mode Playback Search Bookmark menu display Copy menu display Warning reset Self check REC REC STOP POWER button operation Timer recording Recorder information menu display Setup menu display Recording setting Timer program setting Data prot...

Страница 121: ... point and end point Therefore the displayed start and end points may be inconsistent with the start and end times of the designated bookmark You cannot protect the block containing data currently being recorded and the next block Checking the protected data Step 1 Select Setting next to List and search on the Data protect screen Search You can display the image at the beginning of the selected da...

Страница 122: ...n this case disable the password lock and then delete the data Note that you cannot delete the data from the HDD being in operation such as playback recording and copying You can delete data from the Copy device during recording to the Main device You cannot delete the data from the archive device or copy device being used for playback or copy You cannot delete the data in the copy device during a...

Страница 123: ...d Enable The rotation of HDD that is not in use for recording is stopped Disable The HDD keeps rotating without stopping Step 5 When you enabled the HDD sleep mode in step 4 set the HDD check time To prevent HDD from stopping for a long time when the HDD sleep mode is enabled the recorder activates the HDD at the designated time once a day You cannot execute the HDD check unless the power of the r...

Страница 124: ...nformation check that the devices are correctly configured while the recorder is stopped Page 39 Displaying the Copy device information Step 1 Display the Device information screen according to steps 1 to 3 of Displaying the Device information screen above Step 2 Select Confirm next to Information of Copy device Confirm Information such as the recording start and end times size MB GB and remaining...

Страница 125: ...displayed close the log list and display it again The error or failure is added to the list The log of recording start operation such as REC ON is not registered after recovery from a power failure Items displayed in the log list Error log LOG Pages 134 to 137 Operation log Recording recorder REC ON REC OFF Recording rear terminal R E C E X T O N R E C EXT OFF Recording communication REC COM ON RE...

Страница 126: ...he HDD In case of a failure in the recorder it may not be able to continue recording after recovery from the power failure Tips When a power failure occurs during alarm or emergency recording the recorder resumes recording after recovery from the power failure The log of recording start operation such as REC ON is not registered after recovery from a power failure In the data recorded by this func...

Страница 127: ...REC in normal recording mode by MD REC in normal recording mode by MD 5 minutes 5 minutes All cameras All cameras 1 to 4 5 to 16 1 5 FPS 1 5 FPS L5 L6 L6 L5 Operation step 4 Motion detection recording step 6 Post alarm time step 8 Picture quality and FPS step 9 Alarm input output Input step 11 Active Normal recording FPS Camera Quality 3 FPS 1 5 FPS L6 L5 L5 L6 MD A EXT FPS Quality Alarm recording...

Страница 128: ...ecording setting Configure the following settings referring to Manual setting on pages 55 to 59 The step numbers shown in the table correspond to those shown on the reference pages Recording A All cameras 3 FPS L7 Operation step 4 Picture quality and FPS step 9 Active Normal recording FPS Camera Quality L5 FPS Quality Alarm recording On Step 2 Press the REC STOP button on the front panel of the re...

Страница 129: ...y L7 Duration 5 seconds Error occurs Step 1 Recording setting Configure the following settings referring to Manual setting on pages 55 to 59 The step numbers shown in the table correspond to those shown on the reference pages Recording A 5 seconds 5 seconds 1 to 4 5 to 16 1 5 FPS L5 L5 Operation step 4 Pre alarm time step 7 Post alarm time step 8 Picture quality and FPS step 9 Alarm input output I...

Страница 130: ...e displayed and select No when not When you select No the HELP menu is displayed Tips To cancel the self check halfway press the HELP button on the front panel of the recorder Step 3 Play back the recorded images When you select Execute the latest image of the selected playback device is displayed To change the playback device select the desired device in Play device Step 4 Check the recorded imag...

Страница 131: ...Images displayed on the monitor are obscure Are the cords and cables connected correctly Is the camera focus adjusted correctly Recording Recording does not start Check that the LOCK indicator is not illuminating Is repeat recording enabled 16 117 120 40 Recording does not stop Check that the LOCK indicator is not illuminating During normal recording alarm recording or emergency recording press an...

Страница 132: ...sable with the recorder s DVD CD drive inserted Depending on the type of the disc to be used due to lack of compatibility with the drive the recorder may fail to copy data to it Cannot copy data to a DVD or CD Is the media compatible with the recorder Is the disc inserted Is the DVD CD drive recognized properly Communication C a n n o t a c c e s s t h e r e c o r d e r f r o m t h e personal comp...

Страница 133: ...n for the cameras not outputting image signals are displayed in blue even when those cameras are selected for recording The buttons do not work Check that the POWER indicator is not blinking The recorder does not work while the POWER indicator is blinking Check that the LOCK indicator is not illuminating 16 16 117 120 C a n n o t s w i t c h t h e cameras by the camera number buttons Check that th...

Страница 134: ...front panel or X button on the screen Please push the HELP button is displayed ALERT indicator on the front panel of the recorder blinks Close the menus When the menu is displayed When the menu is not displayed Warning Information is displayed Warning Information is cleared HELP button on the front panel HELP button on the front panel Warning indication and call out signal output Tips The recorder...

Страница 135: ...e copied data range or available disk space of the copy media The media may contain data of wrong format Copy media error Cannot copy the data Check the copy device and copy media Archive data size error No archive data were found Check the archive source data No media or media of wrong type Use proper media and connect it correctly Media is full of recorded data Insert a new disk into the drive I...

Страница 136: ...nformation screen to clear the warning Press the WARNING RESET button on the front panel or click the X button on the information screen to clear the warning Press the WARNING RESET button on the front panel or click the X button on the information screen to clear the warning Warning level 2 Call out signal output 1 Page 105 40 105 105 Display Remedy Code Cause LOG1200 LOG1201 LOG1202 LOG7200 LOG1...

Страница 137: ...ot be recognized An error occurs during recording archive An error occurs during playback copy Altered data are played back Data recorded by other than this recorder are played back The medium or device is damaged The recorder is rebooted The recorder is used in a high temperature environment The recorder is used in a high temperature environment The fan stops The recorder is rebooted for watchdog...

Страница 138: ...connect a mouse USB memory device and external hard disk drive having a USB interface Some commercial USB devices don t have compatibility with this recorder Emergency recording A function to start recording triggered by external switches connected to the recorder in the event of an emergency Images are recorded at the highest picture quality and the designated recoding rate The recording rate var...

Страница 139: ...ls Emergency Input Active When terminals are short circuited or Low Level voltage is applied Non active Open EVENT 1 3 Active When terminals are short circuited or Low Level voltage is applied Non active Open Mode out 1 4 Active Low Level Max Drive current 30 mA DC Non active Open Max Voltage 24 V DC Call out Active Short Max Drive current 7 mA DC Photo coupler output Non active Open Max Voltage 2...

Страница 140: ......

Страница 141: ...ngos períodos de tempo LOCAL PARA INSTALAÇÃO Para um ótimo desempenho e uma fidedignidade duradoura instale o aparelho num local 1 Bem ventilado longe da luz direta do sol e distante de fontes diretas de calor 2 Numa superfície sólida livre de vibrações 3 Livre de grande umidade poeira excessiva e longe de campos magnéticos 4 Certifique se que o ventilador localizado na parte de trás do painel do ...

Страница 142: ...esligue o cabo de alimentação enquanto estiver a gravar reproduzir nem durante a ligação Este aparelho está equipado com um sistema que retoma automaticamente a gravação e continua a gravar se houver uma falha menor no dispositivo HDD ou noutro componente durante a gravação No entanto dependendo do tipo de falha no HDD este aparelho pode não conseguir continuar a gravar Para que possa detectar as ...

Страница 143: ...ntoinhas de arrefecimento são peças motorizadas Para garantir uma gravação estável recomendamos que as substitua após cada 30 000 horas de utilização em média assumindo que a temperatura de funcionamento é de 25 C Quando substituir o HDD substitua também as borrachas à prova de vibração das zonas aparafusadas Este período de tempo serve apenas de orientação em relação ao intervalo de substituição ...

Страница 144: ... adversos em todo o sistema de vigilância Se quiser construir um sistema de vigilância utilizando este aparelho recomendamos que verifique o seu funcionamento ligando o ou combinando o primeiro com outros dispositivos Não utilize a função de alarme deste aparelho para tomada de decisões sérias nem para aplicações que envolvam vidas humanas Quando este aparelho for incapaz de reconhecer um disposit...

Страница 145: ...o utilize os discos que se seguem Esses discos podem partir ou podem causar uma falha na unidade A gravação e a reprodução podem não ser efectuadas correctamente Discos com pedaços de papel ou autocolantes ou discos riscados Discos com restos de autocolantes que foram arrancados ou nos quais exista demasiada substância adesiva Discos rachados discos deformados ou discos reparados com fita adesiva ...

Страница 146: ...eracional das peças e componentes usados neste aparelho Cabo de alimentação fornecido O cabo de alimentação fornecido destina se apenas a este aparelho Não o utilize com outros produtos Direitos de autor Este aparelho grava dados digitalmente Portanto há que ter atenção quando forem efectuadas gravações de imagens de vídeo protegidas por direitos de autor Others continued Manutenção da unidade de ...

Страница 147: ...es da incapacidade de mostrar ou gravar imagens ou de utilizar correctamente as funções do aparelho por qualquer motivo ou causa incluindo avaria ou falha do aparelho 4 Falha do aparelho devido à combinação com outro equipamento fabricado por terceiros ou problemas ou danos resultantes dessa falha 5 Problemas danos ou reclamações resultantes de avaria do aparelho ou perda de dados de vídeo gravado...

Страница 148: ...bör tillåtas komma i kontakt med skåphöljet under längre perioder INSTALLATIONSPLATS För bästa prestanda och varaktig driftssäkerhet bör du installera enheten på en plats som 1 Är välventilerad och inte utsätts för direkt solljus eller en direkt värmekälla 2 Erbjuder en stabil vibrationsfri yta 3 Är fri från hög luftfuktighet stora mängder damm samt magnetfält 4 Kontrollera att ventilationsfläkten...

Страница 149: ...tt den återupptar och fortsätter inspelningen om ett mindre fel skulle uppstå i hårddisken eller på andra komponenter under inspelningen Beroende på vilken typ av fel som uppstår i hårddisken kan det dock hända att enheten inte kan fortsätta att spela in Vi rekommenderar att enheten kontrolleras grundligt en gång per år för att upptäcka eventuella fel Byt ut hårddisken omedelbart om något fel uppt...

Страница 150: ... bästa möjliga inspelning rekommenderar vi att de byts ut efter ca 30 000 användningstimmar vid en arbetstemperatur på 25 C Byt även ut de vibrationssäkra gummikuddarna vid de gängade områdena när hårddisken HDD byts ut Observera att detta endast är ett rekommenderat utbytesintervall det ger inga garantier om de olika komponenternas livslängd De kan behöva bytas ut oftare om produkten utsätts för ...

Страница 151: ...påverkar hela övervakningssystemet negativt Vid skapandet av ett övervakningssystem där denna enhet ingår rekommenderar vi att man kontrollerar att allt fungerar som det ska genom att ansluta den till eller kombinera den med andra apparater innan systemet ska användas i en skarp situation Använd inte denna enhets larmfunktion för att ta avgörande beslut eller i system där människoliv kan stå på sp...

Страница 152: ...ttenutspätt neutralt tvättmedel och vridits ur ordentligt för att torka av skivan Använd inte följande typer av skivor De kan gå sönder eller orsaka att enheten slutar fungera Inspelning och uppspelning kan bli felaktig Skivor med pappersremsor eller klistermärken på sig eller repade skivor Skivor där etiketten har petats bort eller som har mycket klister på sig Spruckna skivor deformerade skivor ...

Страница 153: ...a tid är inte heller garantiperioden för driftsäkerheten för de delar och komponenter som används i enheten Den medföljande elkabeln Den medföljande elkabeln är endast avsedd för denna enhet Använd inte elkabeln tillsammans med andra produkter Copyright upphovsrätt Denna enhet spelar in data digitalt Följ därför de lagar och regler som gäller upphovsrättsskyddade videobilder Underhåll av DVD enhet...

Страница 154: ...h oväder 7 Besvär skador eller skadeståndsanspråk som följd av driftstörningar i den inbyggda hårddisken eller förlust av inspelad videodata till följd av att hårddisken utsatts för stötar eller vibrationer eller andra miljöfaktorer t ex temperaturen på installationsplatsen 8 Skadeståndsanspråk eller andra anspråk som är relaterade till kränkning av privatlivet i fall att de videobilder som överva...

Страница 155: ...te neměli ponechávat v dlouhodobém styku s povrchem skříně MÍSTO INSTALACE Pro zajištění vynikajícího výkonu a dlouhodobé spolehlivosti zařízení jej nainstalujte v takovém místě které splňuje následující požadavky 1 dobré větrání mimo působení přímého slunečního světla a zdrojů tepla 2 pevný povrch bez vibrací 3 prostor ve kterém se nevyskytuje vysoká vlhkost nadměrná prašnost a magnetická pole 4 ...

Страница 156: ... Neodpojujte napájecí kabel během nahrávání přehrávání nebo zapínání Tato jednotka je vybavena systémem který automaticky obnoví a pokračujte v nahrávání v případě že během nahrávání došlo k menší poruše pevného disku nebo jiných součástí V závislosti na typu poruchy pevného disku však jednotka nemusí být schopna v nahrávání pokračovat S ohledem na včasné zjištění poruch se doporučuje nechat tuto ...

Страница 157: ...sti poháněné motorem K zajištění stabilního nahrávání se doporučuje je vyměnit každých 30 000 provozních hodin za předpokladu jejich použití při teplotě 25 C Při výměně pevného disku také vyměňte protivibrační gumové patky v místě přišroubování Povšimněte si že tento interval je pouze doporučený interval pro výměnu a nejedná se o zaručený interval životnosti součástí Může dojít k jejich dřívější p...

Страница 158: ...řehrávání v důsledku pomalého přenosu dat nebo pomalé odezvy Před praktickým uvedením jednotky do provozu proto nezapomeňte zkontrolovat zda k těmto poruchám nedochází Nepoužívejte funkci k řízení napájení externích zařízení prostřednictvím napájení sběrnice jednotky Externí zařízení která chcete používat nemusí být vhodná pro zamýšlené použití jednotky Chcete li získat další podrobnosti doporučuj...

Страница 159: ...d použitím dobře vyždímejte a poté disk setřete dosucha Nepoužívejte následující disky Tyto disky mohou prasknout nebo mohou poškodit jednotku Záznam nebo přehrávání nejsou prováděny správně Disky s přilepenými papírovými proužky nebo nálepkami nebo poškrábané disky Disky ze kterých se slupují štítky nebo na kterých je nadměrné množství lepidla Prasklé deformované disky nebo disky opravované lepid...

Страница 160: ...a dílů použitých v jednotce Dodaný napájecí kabel Dodaný napájecí kabel je určen pouze pro použití s touto jednotkou Nepoužívejte kabel pro žádný jiný produkt Autorská práva Tato jednotka zaznamenává data digitálně Proto při nahrávání obrazového signálu chráněného autorskými právy pracujte velmi opatrně Others continued Údržba DVD jednotky laserová jednotka Prach nebo nečistoty na nahrávací přehrá...

Страница 161: ...astrof včetně zemětřesení nebo bouří 7 nepohodlí škody nebo nároky vzniklé v důsledku poruchy vestavěného pevného disku nebo ztráty nahraných video dat v důsledku nárazu nebo vibrací nebo faktorů okolního prostředí jako je například teplota nebo místo instalace 8 nároky za škody nebo nároky za narušení soukromí na základě skutečnosti že video monitorované nebo nahrávané uživatelem bylo zveřejněno ...

Страница 162: ...wydajności i niezawodności urządzenie należy instalować w miejscu o następujących cechach 1 Miejsce dobrze wentylowane nienarażone na bezpośrednie działanie światła słonecznego słońca i źródeł ciepła 2 Stabilna powierzchnia nienarażona na wibracje 3 Miejsce nienarażone na wysoką wilgotność nadmierny kurz i pola magnetyczne 4 Należy się upewnić że wentylator umieszczony na tylnym panelu urządzenia ...

Страница 163: ...s nagrywania odtwarzania oraz podczas uruchamiania urządzenia Urządzenie jest wyposażone w system który automatycznie przywraca i kontynuuje nagrywanie w przypadku niewielkiego uszkodzenia dysku twardego lub innych części podczas nagrywania Jednakże w zależności od rodzaju uszkodzenia dysku twardego urządzenie może nie być w stanie kontynuować nagrywania Aby wcześnie wykryć uszkodzenia zaleca się ...

Страница 164: ...stabilne nagrywanie zaleca się wymieniać je po każdych 30 000 godzinach użytkowania przy założeniu że robocza temperatura otoczenia wynosi 25 C Podczas wymiany dysku twardego należy również w przykręcanych miejscach wymienić gumowe podkładki zapobiegające wibracjom Należy pamiętać że czas ten jest tylko szacunkowym czasem wymiany i nie jest wyznacznikiem żywotności części Części te mogą ulec znisz...

Страница 165: ...ia podłączone zewnętrznie mogą niekorzystnie wpływać na cały system nadzoru Podczas budowania systemu nadzoru z wykorzystaniem niniejszego urządzenia zaleca się aby w pierwszej kolejności sprawdzić jego działanie podłączając i zestawiając je z innymi urządzeniami Nie należy używać funkcji alarmu tego urządzenia do podejmowania ważnych decyzji lub w zastosowaniach związanych z ludzkim życiem W przy...

Страница 166: ...o detergentu z wodą po dokładnym oczyszczeniu wytrzeć do sucha Nie używać następujących płyt Mogą one ulec uszkodzeniu lub spowodować uszkodzenie urządzenia Nagrywanie lub odtwarzanie może nie przebiegać prawidłowo Płyty oklejone etykietami lub naklejkami płyty o porysowanej powierzchni Płyty z których zdarto etykiety oraz płyty z resztkami kleju na powierzchni Płyty pęknięte zdeformowane oraz skl...

Страница 167: ...ści i elementów użytych w urządzeniu Dołączony przewód zasilający Dołączony przewód zasilający jest przeznaczony wyłącznie dla niniejszego urządzenia Nie należy używać tego przewodu z innymi produktami Prawa autorskie Niniejsze urządzenie nagrywa dane w sposób cyfrowy Z tego względu należy zachować ostrożność podczas nagrywania obrazów wideo chronionych prawami autorskimi Konserwacja napędu DVD me...

Страница 168: ...iej jak trzęsienie ziemi lub burza 7 Niedogodności uszkodzenia lub roszczenia w wyniku awarii wbudowanego dysku twardego lub utraty nagranych danych wideo z powodu uderzeń lub wibracji lub też czynników środowiskowych takich jak temperatura miejsca instalacji 8 Żądanie pokrycia szkód lub roszczenia w związku z naruszeniem prywatności wynikającym z upublicznienia monitoringu lub nagrań lub też ich ...

Страница 169: ......

Страница 170: ......

Страница 171: ......

Страница 172: ...ope B V Westgate Business Park Ballymount Dublin 24 Ireland Telephone 353 1 419 8800 Fax 353 1 419 8895 UK Mitsubishi Electric Europe B V UK Branch Office Visual Information Systems Division Travellers Lane Hatfield Herts AL10 8XB Telephone 44 1707 278 684 Fax 44 1707 278 541 GERMANY Mitsubishi Electric Europe B V German Branch Office Electric Visual Systems Gothaer Str 8 40880 Ratingen Germany Te...

Результаты поиска

Содержание DX-TL5716E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric DX-TL5716E, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DX-TL5716E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды