Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 24

KJ79P970H02

[Fig. A]

<PEFY-M-VMA(L)-A1>

①

: Air inlet on the rear

Lufteinlass auf der Rückseite

Admission d'air par l'arrière

Entrada de aire en la parte posterior

Ingresso aria sul retro

Luchtinlaat aan de achterkant

Entrada de ar na parte posterior

Είσοδος αέρα από πίσω

Воздухозаборник сзади

Arkadaki hava girişi

Přívod vzduchu v zadní části

Prívod vzduchu na zadnej strane

Légbeömlő nyílás a hátoldalon

Wlot powietrza z tyłu

Vstop zraka na zadnji strani

Luftintag på baksidan

Ulaz za zrak straga

Вход за въздух от задната страна

Admisia aerului prin partea din spate

Luftinnløp på baksiden

Luftindtag på bagsiden

②

: Air inlet at the bottom

Lufteinlass auf der Unterseite

Admission d'air par le bas

Entrada de aire en la parte inferior

Ingresso aria nella parte inferiore

Luchtinlaat aan de onderkant

Entrada de ar na parte inferior

Είσοδος αέρα από κάτω

Воздухозаборник внизу

Alttaki hava girişi

Přívod vzduchu ve spodní části

Prívod vzduchu na spodnej strane

Légbeömlő nyílás az alsó oldalon

Wlot powietrza z dołu

Vstop zraka na spodnji strani

Luftintag på undersidan

Ulaz za zrak na dnu

Вход за въздух от долната страна

Admisia aerului prin partea inferioară

Luftinnløp på undersiden

Luftindtag i bunden

Ⓐ

: Filter

Air flow

Filter

Luftfluss

Filtre

Flux d'air

Filtro

Flujo de aire

Filtro

Flusso d'aria

Filter

Richting van de luchtstroom

Filtro

Fluxo de ar

Φίλτρο

Ροή αέρα

Фильтр

Воздушный поток

Filtre

Hava akışı

Filtr

Průtok vzduchu

Filter

Prúdenie vzduchu

Szűrő

Légáramlás

Filtr

Przepływ powietrza

Filter

Pretok zraka

Filter

Luftflöde

Filtar

Protok zraka

Филтър

Въздушен поток

Filtru

Fluxul de aer

Filter

Luftstrøm

Filter

Luftstrøm

Содержание CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1

Страница 1: ... Budete ji pak moci využívat bezpečně a správně cs IŞLETME ELKİTABI Emniyetli ve doğru biçimde nasıl kullanılacağını öğrenmek için lütfen klima cihazını işletmeden önce bu elkitabını dikkatle okuyunuz РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Для обеспечения правильного и безопасного использования следует ознакомиться с инструкциями указанными в данном руководстве по эксплуатации тщательным образом до того как ...

Страница 2: ...n la parte inferior Ingresso aria nella parte inferiore Luchtinlaat aan de onderkant Entrada de ar na parte inferior Είσοδος αέρα από κάτω Воздухозаборник внизу Alttaki hava girişi Přívod vzduchu ve spodní části Prívod vzduchu na spodnej strane Légbeömlő nyílás az alsó oldalon Wlot powietrza z dołu Vstop zraka na spodnji strani Luftintag på undersidan Ulaz za zrak na dnu Вход за въздух от долната ...

Страница 3: ...ions of the function buttons change depending on the screen Refer to the button function guide that appears at the bottom of the LCD for the functions they serve on a given screen When the system is centrally controlled the button function guide that corresponds to the locked button will not appear Main display Main menu Cursor Page Menu screen Function button F1 Main display Press to change the o...

Страница 4: ... appears here Appears when the buttons are locked Appears when the On Off timer Night setback or Auto off timer function is enabled appears when the timer is disabled by the centralized control system Appears when the Weekly timer is enabled Appears while the units are operated in the energy save mode Will not appear on some models of indoor units Appears while the outdoor units are operated in th...

Страница 5: ...V remain dry using a water proof covering Note 2 Never drain the washing water for the Drain Pan and the Heat Exchanger using the Drain Pump Drain separately This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the applian...

Страница 6: ...a hole in or burn this indoor unit or refrigerant lines Be aware that the refrigerant may be odour free Caution Do not use any sharp object to push the buttons as this may damage the remote controller Do not twist or tug on the remote controller cord as this may damage the remote controller and cause malfunction Never remove the upper case of the remote controller It is dangerous to remove the upp...

Страница 7: ...dy directly to cool air for a long time Excessive exposure to cool air is bad for your health and should therefore be avoided When the air conditioner is used together with burners thoroughly ventilate the area Insufficient ventilation can result in accidents due to oxygen deficiency Never place a burner at a place where it is exposed to the airflow from the air conditioner Doing so can result in ...

Страница 8: ... the cooling set temperature for Auto mode dual set points Likewise the same values are used for the set temperature for Heat mode and the heating set temperature for Auto mode dual set points 4 The cooling and heating set temperatures can be set under the following conditions The cooling set temperature is greater than the heating set temperature The difference between the cooling and heating set...

Страница 9: ...re used together with the air conditioner special precautions must be taken If the LOSSNAY ventilation unit developed by our company is used you can perform ventilation with less waste For details on this unit consult with your dealer 5 Caring for the machine Always have filter maintenance performed by a service person Before care taking turn the power supply OFF Caution Before you start cleaning ...

Страница 10: ...ting and defrosting operation Wait for a while Heating operation starts after ending defrosting operation It runs briefly but soon stops The CHECK and check code flash on the liquid crystal display There are some obstacles at the air inlet and outlet of the indoor and outdoor units Rerun after removal The filter is filled with dust and dirt Rerun after cleaning the filter Refer to section 5 Caring...

Страница 11: ...munication related businesses If the air conditioner is used in any of the above mentioned environments frequent operational failure can be expected It is advisable to avoid these types of installation sites For further details consult with your dealer Regarding electrical work Caution The electrical work must be undertaken by a person who is qualified as an electrical engineer according to the te...

Страница 12: ... 21 0 33 1 23 0 28 0 32 0 37 0 Heating m3 min 13 5 16 0 19 2 31 0 14 5 18 0 21 0 36 6 14 5 18 0 21 0 36 6 23 0 28 0 32 0 37 0 External static pressure Pa 35 50 70 100 150 2 40 50 70 100 150 3 40 50 70 100 150 3 40 50 70 100 150 3 Sound pressure level 5 Low Middle2 Middle1 High Cooling dB A 23 0 26 0 30 0 37 5 22 0 25 0 27 5 38 5 22 0 25 0 27 5 38 5 29 5 34 0 37 5 40 0 Heating dB A 23 0 26 0 30 0 4...

Страница 13: ...61 Note Rating condition Cooling Indoor 27ºC DB 19ºC WB Outdoor 35ºC DB 24ºC WB Heating Indoor 20ºC DB 15ºC WB Outdoor 7ºC DB 6ºC WB Recycle Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused Electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Pleas...

Страница 14: ...ellung Ниво на звуковата мощност за отделните настройки на оборотите ако е приложимо Müravõimsustase kiiruse kohta kui asjakohane Niveau de puissance acoustique pour chaque réglage de la vitesse si disponible Poziom mocy akustycznej w stosownych przypadkach w zależności od ustawienia prędkości Akustiskās jaudas līmenis attiecīgā gadījumā katram ātruma iestatījumam Geluidsvermogensniveau per snelhe...

Страница 15: ...ations per minute 1585 1575 1615 1580 1580 1730 1780 1740 11 Specific ratio 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 12 Information relevant for facilitating disassembly recycling or disposal at end of life Your product should be disposed of separately from household waste in line with local laws and regulations When this product reaches its end of life dispose of it at your local waste collection point re...

Страница 16: ...dgovornostjo da so klimatske naprave in toplotne črpalke opisane spodaj za uporabo v stanovanjskih gospodarskih in manjših industrijskih okoljih kizárólagos felelőssége tudatában kijelenti hogy az alábbiakban leírt lakossági kereskedelmi és könnyűipari használatra szánt légkondicionálók és hőszivattyúk niniejszym oświadczamy że klimatyzatory i pompy cieplne opisane niżej do użytkowania w środowisk...

Страница 17: ...ments MITSUBISHI ELECTRIC PEFY M20 25 32 40 50 63 71 80 100 125 140VMA A1 PEFY M20 25 32 40 50 63 71 80 100 125 140VMAL A1 Note Its serial number is on the nameplate of the product Directives Legislation Electrical Equipment Safety Regulations 2016 Supply of Machinery Safety Regulations 2008 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances i...

Страница 18: ...n te voorkomen Geluidsmetingen worden uitgevoerd in overeenstemming met JIS C9612 JIS B8616 ISO 5151 T1 en ISO 13523 T1 ОСТОРОЖНО Утечка хладагента может стать причиной удушья Обеспечьте вентиляцию в соответствии с EN378 1 Обязательно оберните трубы изоляционной обмоткой Непосредственный контакт с неизолированным трубопроводом может привести к ожогам или обморожению Запрещается класть элементы пит...

Страница 19: ... да обвиете тръбите с изолация Прекият контакт с неизолирани тръби може да доведе до изгаряния или измръзвания Никога не слагайте батерии в устата си по каквато и да било причина за да избегнете случайно поглъщане Поглъщането на батерии може да причини задавяне и или отравяне Инсталирайте модула на стабилна подложка за да предотвратите излишен шум или вибрации вследствие експлоатацията Измерваният...

Страница 20: ...l number is indicated on the SPEC NAME PLATE Month of manufacture A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 G 7 H 8 J 9 K 10 L 11 M 12 Year of manufacture western calender 2014 4 2015 5 Sequential number for each unit 00001 99999 ...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...TOKYO 100 8310 JAPAN Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer This product is designed and intended for use in the residential commercial and light industrial environment KJ79P970H02_en ...

Результаты поиска

Содержание CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1

Отзывы:

Похожие инструкции для CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1

Отзывы:

Похожие инструкции для CITY MULTI PEFY-M100VMA-A1

Бренды по названию

Популярные бренды