Mitsubishi Electric AJ65SBT2B-64AD Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 32

English

French

For voltage input

Pour entrée de tension

For current input

Pour entrée de courant

Signal source 0 to ±10VDC

Source de signal 0 à 10V cc

Signal source 0 to ±20mA

Source de signal 0 à 20mA

Shield

Blindage

Wiring with external devices

Câblage à l'aide de périphériques externes

Содержание AJ65SBT2B-64AD

Страница 1: ...ng the programmable controller 2011 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION Analog Digital Converter Module Prior to use please read this and relevant manuals thoroughly to fully understand the product MODEL AJ65SBT2B64AD U HW MODEL CODE 13J256 IB NA 0800466 D 1806 MEE ...

Страница 2: ... are important for personal and system safety Make sure that the end users read this manual and then keep the manual in a safe place for future reference Design Precautions WARNING In the case of a communication failure in the network data in the master module are held Check the communication status information and configure an interlock circuit in the sequence program to ensure that the entire sy...

Страница 3: ...hort circuit or malfunction Overtightening can damage the screw and or module resulting in drop short circuit or malfunction Do not directly touch any conductive part of the module Doing so can cause malfunction or failure of the module WARNING Shut off the external power supply for the system in all phases before wiring Failure to do so may result in malfunction or damage to the product CAUTION G...

Страница 4: ...y swing or inadvertently be pulled resulting in damage to the module or cables or malfunction due to poor contact Do not install the control lines or communication cables together with the main circuit lines or power cables Failure to do so may result in malfunction due to noise When disconnecting the cable from the module do not pull the cable by the cable part Loosen the screws of connector befo...

Страница 5: ...e module Shut off the external power supply for the system in all phases before installing or removing a module to from a control panel Failure to do so may cause the module to fail or malfunction After the first use of the product do not mount remove the terminal block to from the module more than 50 times IEC 61131 2 compliant Exceeding the limit of 50 times may cause malfunction Before handling...

Страница 6: ...si du système Veiller à ce que les utilisateurs finaux lisent ce manuel qui doit être conservé soigneusement à portée de main pour s y référer autant que de besoin Précautions lors de la conception AVERTISSEMENT En cas de problème de communication dans le réseau les données sont gardées en mémoire du module maître Vérifier les infos d état de communication et constituer un circuit de verrouillage ...

Страница 7: ... la protection des commutateurs ne pas enlever le matériau de rembourrage avant l installation Fixer fermement le module avec un rail DIN ou avec des vis Serrer les vis dans les limites du couple serrage prescrit Si les vis sont insuffisamment serrées le module risque de tomber et il peut y avoir des court circuits ou des dysfonctionnements Un serrage excessif peut endommager les vis et ou le modu...

Страница 8: ...orne dans les limites du couple de serrage prescrit Si les vis sont insuffisamment serrées il y a risque de court circuits départ de feu ou dysfonctionnement Un serrage excessif peut endommager les vis et ou le module avec aussi un risque de chute de court circuits et de dysfonctionnements Veiller à ne pas laisser la poussière les copeaux métalliques ou d autres corps étrangers pénétrer dans le mo...

Страница 9: ...llottement ou le déplacement des câbles pourrait endommager le module ou les câbles et être à l origine d un dysfonctionnement par mauvais contact Ne pas entremêler les lignes de commandes ou câbles de communication avec les lignes des circuits principaux ou les câbles d alimentation Faute de quoi il y a risque de dysfonctionnement par un bruit Pour débrancher le câble du module ne tirer directeme...

Страница 10: ...un module d un tableau de commande couper l alimentation externe du système sur toutes les phases Le non respect de cette précaution peut être à l origine de pannes ou de dysfonctionnements du module Après la mise en service du produit le nombre maximum admissible d opérations de pose retrait de la plaque à bornes sur le module est de 50 selon IEC 61131 2 Dépasser ce nombre maximum de 50 opération...

Страница 11: ...TENDED OR EXCLUDED BY INSTRUCTIONS PRECAUTIONS OR WARNING CONTAINED IN MITSUBISHI S USER INSTRUCTION AND OR SAFETY MANUALS TECHNICAL BULLETINS AND GUIDELINES FOR the PRODUCT Prohibited Application Prohibited Applications include but not limited to the use of the PRODUCT in Nuclear Power Plants and any other power plants operated by Power companies and or any other cases in which the public could b...

Страница 12: ...ns provided that the usage of the PRODUCT is limited only for the specific applications agreed to by Mitsubishi and provided further that no special quality assurance or fail safe redundant or other safety features which exceed the general specifications of the PRODUCTs are required For details please contact the Mitsubishi representative in your region ...

Страница 13: ... NA 0800466 C SAFETY PRECAUTIONS French Section 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 5 2 5 3 6 2 Chapter 7 Jun 2018 IB NA 0800466 D Section 2 2 This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind nor does it confer any patent licenses Mitsubishi Electric Corporation cannot be held responsible for any problems involving industrial property rights which may occur as a result of using th...

Страница 14: ...1 Part Names 6 4 LOADING AND INSTALLATION 10 4 1 Handling Precautions 10 5 WIRING OF DATA LINK CABLES 11 5 1 Wiring Precautions 11 5 2 Connecting Modules Using CC Link Dedicated Cables 11 5 3 Connecting Terminating Resistors 12 6 WIRING 13 6 1 Wiring Precautions 13 6 2 Wiring with External Devices 14 7 EXTERNAL DIMENSIONS 16 ...

Страница 15: ...to one of the following manuals User s manual for the CPU module or head module used Safety Guidelines This manual is included with the CPU module base unit or head module The CE mark on the side of the programmable controller indicates compliance with EMC and Low Voltage Directives 2 Additional measures To ensure that this product maintains EMC and Low Voltage Directives please refer to one of th...

Страница 16: ...4AD analog digital converter module hereafter abbreviated as AJ65SBT2B 64AD used as a remote device station of a CC Link system Before use check that the following product is included Table 1 1 Included product Model Product name Quantity AJ65SBT2B 64AD AJ65SBT2B 64AD analog digital converter module 1 ...

Страница 17: ...idity Vibration resistance Compliant with JIS B 3502 and IEC 61131 2 Frequency Constant acceleration Half amplitude Sweep count Under intermittent vibration 5 to 8 4Hz 3 5mm 10 times each in X Y Z directions 8 4 to 150Hz 9 8m s2 Under continuous vibration 5 to 8 4Hz 1 75mm 8 4 to 150Hz 4 9m s2 Shock resistance Compliant with JIS B 3502 and IEC 61131 2 147m s2 3 times each in 3 directions X Y Z Ope...

Страница 18: ... be connected between the public electrical power distribution network and the machinery within premises Category II applies to equipment for which electrical power is supplied from fixed facilities The surge voltage withstand level for up to the rated voltage of 300V is 2500V 3 This index indicates the degree to which conductive material is generated in terms of the environment in which the equip...

Страница 19: ...nexion CC Link dedicated cable Câble dédié pour CC Link Withstand voltage 500VAC for 1 minute between all power supply and communication system terminals and all analog input terminals Insulation method Between communication system terminal and all analog input terminals Photocoupler isolation Between power supply system terminal and all analog input terminals Transformer insulation Between input ...

Страница 20: ...ck M3 5 2 screw tightening torque range 0 59 to 0 88N m Applicable solderless terminal 2 or less Plaque à bornes 18 points deux pièces M3 5 2 Couple de serrage 0 59 à 0 88 N m Borne sans soudure à utiliser 2 ou moins Applicable wire size Taille du fil à utiliser 0 3 to 2 0mm2 0 3 à 2 0 mm2 Applicable solderless terminal Borne sans soudure à utiliser RAV1 25 3 compliant with JIS C 2805 Applicable w...

Страница 21: ...ion explains the part names of the AJ65SBT2B 64AD Figure 3 1 Appearance of the AJ65SBT2B 64AD 1 2 3 4 5 7 8 9 DA DB DG 24V SLD FG 24G TEST TEST CH1 V CH1 I CH1 COM SLD CH2 V CH3 V CH2 I CH3 I CH2 COM CH3 COM SLD CH4 V CH4 I CH4 COM FG1 AG 6 ...

Страница 22: ... occurs The SELECT SET switch is in the SELECT or center position L RUN LED On Normal communication Off Communication is cut off timeout error L ERR LED 1 On Flashing regularly Flashing irregularly Off The station number outside the range is set The station number was changed from that at power on 2 The module or the CC Link dedicated cable is affected by noise The L TER switch status and the inst...

Страница 23: ...tches must be set to off Terminal block for transmission and module power supply lines A terminal block for transmission and module power supply lines Table 3 1 Part names No Name Description 4 Station number Tens place Ones place 40 20 10 8 4 2 1 1 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 2 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF 3 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON 4 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 10 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 11 OFF ...

Страница 24: ...minal block for analog input signal A terminal block for connecting input signals DIN rail hook A hook to mount the module to a DIN rail L TER Line Termination switch This switch is turned on to enable the built in terminating resistor This switch is used when the AJ65SBT2B 64AD is connected at the end of the network Its factory default setting is off Table 3 1 Part names No Name Description 7 Ter...

Страница 25: ...s Tighten the screws at intervals of 200mm or less 3 When mounting the AJ65SBT2B 64AD to a DIN rail push in the DIN rail hook until it clicks Figure 4 1 Mounting a module to a DIN rail 4 For names specifications and manufacturers of applicable cables refer to the user s manual for the master module used Table 4 1 Tightening torque range Screw Tightening torque range Module mounting screw M4 0 78 t...

Страница 26: ...lowing shows how to connect the AJ65SBT2B 64AD to a master module and a remote module with CC Link dedicated cables The following shows how to connect the AJ65SBT2B 64AD to a master module and a remote module with CC Link dedicated cables Figure 5 1 Connecting modules using CC Link dedicated cables English French Master module Module maître I O module etc Module d entrée sortie etc Terminating res...

Страница 27: ... 64AD at the network termination turn on the L TER Switch The factory default setting of the switch is off 1 Precautions a Move the L TER switch until it clicks b The built in terminating resistor cannot be used in the following cases There is a possibility that the AJ65SBT2B 64AD will be replaced during data link A CC Link system is configured using CC Link dedicated cables of 130 Click ...

Страница 28: ...rcuit and the external input signals of the AJ65SBT2B 64AD to avoid the influence of the AC side surges or induction 2 Do not install cables together with the main circuit lines high voltage lines or power cables for equipment other than the programmable controller Noise surges or induction may affect the system 3 Ground the shielded wires or shielded cables at one point on the programmable contro...

Страница 29: ...in 1 Utiliser des paires torsadées blindées 2 Résistances d entrée du AJ65SBT2B 64AD 3 Pour l entrée de courant raccordez entre les bornes V et I 4 Si il y a un bruit ou des ondulations dans le câblage externe connectez un condensateur de 0 1 à 0 47 F produit résistant à une tension de 25 V ou plus aux bornes d entrée de l appareil externe 5 Mettez la borne FG1 à la terre sans échouer S il y a tro...

Страница 30: ...rée de tension For current input Pour entrée de courant Signal source 0 to 10VDC Source de signal 0 à 10V cc Signal source 0 to 20mA Source de signal 0 à 20mA Shield Blindage Wiring with external devices Câblage à l aide de périphériques externes ...

Страница 31: ... EXTERNAL DIMENSIONS The following diagrams show the external dimensions of the AJ65SBT2B 64AD Unit mm Mounting hole 2 4 5 5 1 M4 screw 122 109 5 0 5 54 16 5 50 7 9 7 5 A p p r o x 1 0 5 DIN rail center 4 5 ...

Страница 32: ...No 12 Jakarta Pusat 10340 Indonesia Tel 62 21 3192 6461 MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT LTD Pune Branch Emerald House EL 3 J Block M I D C Bhosari Pune 411026 Maharashtra India Tel 91 20 2710 2000 USA MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION INC 500 Corporate Woods Parkway Vernon Hills IL 60061 U S A Tel 1 847 478 2100 Turkey Sales office Tel Country Region Sales office Tel Country Region Mexico MITSUBISHI EL...

Результаты поиска

Содержание AJ65SBT2B-64AD

Отзывы:

Похожие инструкции для AJ65SBT2B-64AD

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric AJ65SBT2B-64AD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AJ65SBT2B-64AD

Отзывы:

Похожие инструкции для AJ65SBT2B-64AD

Бренды по названию

Популярные бренды