background image

10

GB

D

F

I

NL

E

SW

P

8.4. Thermal insulation of refrigerant piping

Be sure to give insulation work to refrigerant piping by covering liquid pipe and gas
pipe separately with enough thickness heat-resistant polyethylene, so that no gap
is observed in the joint between indoor unit and insulating material, and insulating
materials themselves. When insulation work is insufficient, there is a possibility of
condensation drip, etc. Pay special attention to insulation work to ceiling plenum.

[Fig. 8.4.1] (P.3)

A

Steel wire

B

Piping

C

Asphaltic oily mastic or asphalt

D

Heat insulation material A

E

Outer covering B

Restriction

• If a flammable gas or air (oxygen) is used as the pressurization

gas, it may catch fire or explode.

• Do not use a refrigerant other than that indicated on the unit.

• Sealing with gas from a cylinder will cause the composition of

the refrigerant in the cylinder to change.

• Use a pressure gauge, charge box, and other parts especially for

R407C.

• An electric leak detector for R22 cannot detect leaks of R407C.

• Do not use a haloid torch. (Leaks cannot be detected.)

Airtight test procedure

1. Nitrogen gas pressurization

(1) After pressurizing to the design pressure (3.3 MPa) using nitrogen gas, let stand for about one

day. If the pressure does not drop, airtightness is good.

However, if the pressure drops, since the leaking point is unknown, the following bubble test

may also be performed.

(2) After the pressurization described above, spray the flare connection parts, brazed parts, flanges,

and other parts that may leak with a bubbling agent (Kyuboflex, etc.) and visually check for

bubbles.

(3) After the airtight test, wipe off the bubbling agent.

2. Pressurization using refrigerant gas and nitrogen gas

(1) Pressurizing to a gas pressure of approximately 0.2 MPa, pressurize to the design pressure

(2.94 MPa) using nitrogen gas.

However, do not pressurize at one time. Stop during pressurization and check that the pres-

sure does not drop.

(2) Check for gas leaks by checking the flare connection parts, brazed parts, flanges, and other

parts which may leak using an R407C compatible electric leak detector.

(3) This test may be used together the with bubble type gas leak test.

H

Flare nut
[Tightening torque: 120 N·m (1200 kg·cm)
Loosen and tighten this nut using a double-ended wrench.
Coat the flare contact surface with refrigerator oil (Ester oil, ether oil or alkylbenzene
[small amount]).]

I

ø12.7  PUH-P200, 250

J

ø25.4 PUH-P200
ø28.58 PUH-P250

K

Field piping
[Braze to the connecting pipe. (When brazing, use unoxidized brazing.)]

L

Close-packed packing

M

Hollow packing

Appropriate tightening torque by torque wrench:

Copper pipe external dia. (mm)

Tightening torque (N·m) / (kg·cm)

ø6.35

14 to 18 / 140 to 180

ø9.52

35 to 42 / 350 to 420

ø12.7

50 to 57.5 / 500 to 575

ø15.88

75 to 80 / 750 to 800

Tightening angle standard:

Pipe diameter (mm)

Tightening angle (

°

)

ø6.35, ø9.52

60 to 90

ø12.7, ø15.88

30 to 60

[Fig. 8.2.3] (P.3)

Note:
If a torque wrench is not available, use the following method as a standard:
When you tighten the flare nut with a wrench, you will reach a point where
the tightening torque will abrupt increase. Turn the flare nut beyond this point
by the angle shown in the table above.

 Caution:

Always remove the connecting pipe from the ball valve and braze it out-
side the unit.

- Brazing the connecting pipe while it is installed will heat the ball valve and

cause trouble or gas leakage. The piping, etc. inside the unit may also be
burned.

Use ester oil, ether oil or alkylbenzene (small amount) as the refrigerator
oil to coat flares and flange connections.

- The refrigerator oil will degrade if it is mixed with a large amount of mineral

oil.

8.3. Airtight test, evacuation, and refrigerant

charging

1

Airtight test

Perform with the stop valve of the outdoor unit closed, and pressurize the con-
nection piping and the indoor unit from the service port provided on the stop
valve of the outdoor unit. (Always pressurize from both the liquid pipe and the
gas pipe service ports.)

[Fig. 8.3.1] (P.3)

A

Nitrogen gas

B

To indoor unit

C

System analyzer

D

Lo Knob

E

Hi Knob

F

Stop valve

G

Liquid pipe

H

Gas pipe

I

Outdoor unit

J

Service port

<For R407C models>
The method of conducting the airtight test is basically the same as for R22 models.
However, since the restrictions have a large affect on deterioration of the refrigera-
tor oil, always observe them. Also, with nonazeotropic refrigerant (R407C, etc.),
gas leakage causes the composition to change and affects performance. There-
fore, perform the airtightness test cautiously.

 Caution:

Do not use a leak detection additive.

2

 

Evacuation

Evacuate with the ball valve of the outdoor unit closed and evacuate both the
connection piping and the indoor unit from the service port provided on the ball
valve of the outdoor unit using a vacuum pump. (Always evacuate from the
service port of both the liquid pipe and the gas pipe.) After the vacuum reaches
5 Torr, continue evacuation for at least one hour or more.
* Never perform air purging using refrigerant.

[Fig. 8.3.2] (P.3)

A

System analyzer

B

Lo Knob

C

Hi Knob

D

Ball valve

E

Liquid pipe

F

Gas pipe

G

Service port

H

Three-way joint

I

Valve

J

Valve

K

Cylinder

L

Scale

M

Vacuum pump

Note:

Always add an appropriate amount of refrigerant. Also always seal the
system with liquid refrigerant. Too much or too little refrigerant will cause
trouble.

Use a gauge manifold, charging hose, and other parts for the refrigerant
indicated on the unit.

Use a graviometer. (One that can measure down to 0.1 kg.)

Use a vacuum pump with a reverse flow check valve.
(Recommended vacuum gauge: ROBINAIR 14830A Thermistor Vacuum
Gauge)
Also use a vacuum gauge that reaches 0.5 Torr or greater after operating
for five minutes.

3

Refrigerant Charging

Since the refrigerant used with the unit is nonazerotropic, it must be charged
in the liquid state. Consequently, when charging the unit with refrigerant from
a cylinder, if the cylinder does not have a syphon pipe, charge the liquid refrig-
erant by turning the cylinder upside-down as shown below. If the cylinder has
a syphon pipe like that shown in the figure at the right, the liquid refrigerant
can be charged with the cylinder standing upright. Therefore, give careful at-
tention to the cylinder specifications. If the unit should be charged with gas
refrigerant, replace all the refrigerant with new refrigerant. Do not use the
refrigerant remaining in the cylinder.

[Fig. 8.3.3] (P.3)

Содержание 250MYA

Страница 1: ... uso seguro y correcto lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado MANUALE DI INSTALLAZIONE Per un uso sicuro e corretto leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d aria INSTALLATIEHANDLEIDING Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de aircondit...

Страница 2: ...red at the site D Must be open E Wall height H F No restrictions on wall height L1 450 L2 250 PUH P200 250 7 7 2 H L H L L PUH P200 250 L 50 m H 40 m L Ra Rb 70 m L Ra L Rb 50 m Ra Rb 8 m H 40 m h 1 m 1 Single 2 Twin H h L R a R b PUH P200 250 Fig 7 2 1 A mm Å Outdoor unit ı Gas pipe size Ç Liquid pipe size PUH P200 ø25 4 ø12 7 PUH P250 ø28 58 ø12 7 B mm Î Indoor unit ı Gas pipe size Ç Liquid pipe...

Страница 3: ...ly open state A Nitrogen gas B To indoor unit C System analyzer D Lo Knob E Hi Knob F Stop valve G Liquid pipe H Gas pipe I Outdoor unit J Service port B Ball valve liquid side Fig 8 4 4 Fig 8 4 3 Fig 8 4 2 C A B D E Fig 8 4 1 B A D C E E E D A B D F G B D Floor fireproofing E I B C Outer wall exposed A B A Inner wall concealed A B D C B Outer wall F H D B G E Roof pipe shaft I A J 1m 1m F Penetra...

Страница 4: ...ecting with PEH P400 500 2 With heater B C D PUH P200 250 E E A B C A B C A A B C PUH P200 250 F 0 D A B C PEH P400 500 PUH P200 250 F 1 3 Grouping 16 outdoor units A D E E E E PUH P200 250 F 0 PUH P200 250 F 14 PUH P200 250 F 15 L1 L2 L3 N S1 S2 S3 S1S2 S3 L1 L2 L3 N S1 S2 S3 S1S2 S3 L1 L2 L3 N S1 S2 S3 S1S2 S3 S1S2 S3 B C A B C B C A 5 Grouping 16 outdoor units Connecting with PEH P400 500 A B C...

Страница 5: ...N 1 2 3 4 5 6 7 OFF ON 1 2 3 4 5 6 8 OFF ON 1 2 3 4 5 6 9 OFF ON 1 2 3 4 5 6 10 OFF ON 1 2 3 4 5 6 11 OFF ON 1 2 3 4 5 6 12 OFF ON 1 2 3 4 5 6 13 OFF ON 1 2 3 4 5 6 14 OFF ON 1 2 3 4 5 6 15 ø40 ø27 ø27 ø34 ø34 ø38 1 C A B D Fig 9 4 1 9 4 A When installing conduct from bottom panel B When installing conduct from front panel C Mounting plate attached D Knock out hole 9 ...

Страница 6: ...t the safety limit from being exceeded If the refrigerant leak and cause the safety limit to be exceeded hazards due to lack of oxygen in the room could result When moving and reinstalling the air conditioner consult the dealer or an authorized technician If the air conditioner is installed improperly water leakage electric shock or fire may result After completing installation work make sure that...

Страница 7: ...ombine indoor units within the capacity of the outdoor unit Use ester oil ether oil or alkylbenzene small amount as the refrigerator oil to coat flares and flange connections The refrigerator oil will degrade if it is mixed with a large amount of mineral oil Use liquid refrigerant to fill the system If gas refrigerant is used to seal the system the composition of the refriger ant in the cylinder w...

Страница 8: ...transmitted to the installation section and noise and vibration may be generated from the floor and walls depending on the installation con ditions Therefore provide ample vibrationproofing cushion pads cushion frame etc Be sure that the corners are firmly seated If the corners are not firmly seated the installation feet may be bent Warning Be sure to install unit in a place strong enough to withs...

Страница 9: ...ing with PEH P400 500 Î Indoor unit 2 Twin 3 Triple 4 Four Caution Total bends are 15 units and max bends are 8 units within L R R R R Ra L R R R R Rb L R R R R Rc and L R R R R Rd 25 25 25 25 50 50 33 33 33 25 25 50 20 40 40 Model Additional refrigerant charge 8 Additional refrigerant charge 8 1 Additional refrigerant charge L Main section actual length Ra Rb Rc Rd Join section actual length The ...

Страница 10: ...ncrease Turn the flare nut beyond this point by the angle shown in the table above Caution Always remove the connecting pipe from the ball valve and braze it out side the unit Brazing the connecting pipe while it is installed will heat the ball valve and cause trouble or gas leakage The piping etc inside the unit may also be burned Use ester oil ether oil or alkylbenzene small amount as the refrig...

Страница 11: ... and connect it correctly Secure it so that the cable applies no external pressure to the terminal connection If the connection is faulty or the cable is not fully secured overheating or fire could result Caution Depending on the location of the unit a current leakage breaker may be required If a current leakage breaker is not installed electric shock could result Do not use breakers or fuses with...

Страница 12: ...e operation mode is to be changed first stop it using SW 4 1 then after chang ing the operation mode start the test run again using SW 4 1 If the 2 hour timer is set the test run will stop automatically after 2 hours During the test run the room temperature display on the indoor unit will indi cate the temperature of the indoor unit piping When you operate the test run from OC1 all trial runs are ...

Страница 13: ...h on the outdoor unit board the segments light up to indicate the running condition of the unit and the particulars of the check code SW2 setting 123456 000000 011110 010110 110110 011100 111100 Item Operation mode relay output Outdoor unit control condition Indoor unit control condition IC1 IC2 Indoor unit control condition IC3 IC4 Error code history 1 Error code history 2 Display contents tens p...

Страница 14: ...he basis of time or piping temperature During defrosting the fan will stop When the supplementary electric heater is ON the fan will run for 1 minute after opera tion stops in order to expel excess hot air during heating only After the switch is turned to ON or until the piping temperature reaches 35 C there will be 5 minutes of light air operation After that there will be 2 minutes of low air ope...

Страница 15: ... The product at hand is based on the following EU regulations Low Voltage Directive 73 23 EEC Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC This product is designed and intended for use in the residential commer cial and light industrial environment HEAD OFFICE MITSUBISHI DENKI BLDG 2 2 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN ...

Отзывы: