background image

MITEL 6710 ANALOG PHONE - OPERATION GUIDE 

06/2015 

AMT/PUD/TR/0108/1/6/EN 

BOTTOM VIEW 

 

 

SYMBOLS / 

KEYS 

FRANÇAIS 

ESPAÑOL 

DEUTSCH 

PORTUGUÊS 

NEDERLANDS 

ITALIANO 

Line socket 

Prise de ligne 

téléphonique 

Puerto 

conneccion de 

linea 

Anschlussbuchse  

Conector de 

linha telefônica  

Lijnpoort 

Presa linea 

telefonica 

OFF / Hi Volt / 
MW(-) / MW(+) 

Off / Haute 

Tension / 

MW(-) / 

MW(+) 

DE / Alto 

voltaje / MW(-) 

/ MW(+) 

AUS/Spannung/ 
MW(-) / MW(+) 

OFF / Hi Volt / 

MW(-) / MW(+) 

UIT / Hi Volt / 
MW(-) / MW(+) 

OFF / Alta 

Tensione / 

MW(-) / 

MW(+) 

Headset Jack 

Prise casque  Puerto de 

auricular  

Kopfhörerbuchse  

Conector de 

auricular 

Hoofdtelefoon 

aansluiting 

Presa Cuffia 

Handset Jack 

Prise combiné 
 

Puerto de 

microtelefono  

Hörerbuchse  

Conector do 

auscultador  

Telefoonhoorn 

aansluiting 

Presa 

Microtelefono 

 

Содержание 6710

Страница 1: ...Mitel 6710 Analog Phone 06 2015 AMT PUD TR 0108 1 6 EN OPERATION GUIDE ...

Страница 2: ... for any errors or omissions in this document Revisions of this document or new editions of it may be issued to incorporate such changes No part of this document can be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical for any purpose without written permission from Mitel Networks Corporation Copyright 2015 Mitel Networks Corporation All rights reserved Mitel is a regi...

Страница 3: ...ATION 7 6 1 DIAL 7 6 2 CALL BY HANDSFREE 7 6 3 CALL BY HEADSET 7 6 4 MUSIC ON HOLD 7 6 5 MUTE 7 6 6 GOODBYE KEY 7 6 7 REDIAL 7 7 VOLUME SETTING 8 7 1 SET RING VOLUME 8 7 2 SET HANDFREE VOLUME 8 7 3 SET HANDSET VOLUME 8 7 4 SET HEADSET VOLUME 8 8 SPEED DIAL MEMORY 9 8 1 SAVE A MEMORY 9 8 2 DIAL FROM A MEMORY 9 8 3 DELETE MEMORY 9 9 MESSAGE WAITING MEMORY MWM 10 10 PHONE SETTING 11 ...

Страница 4: ...ed Single GENERAL Flash button flash time programmable 100ms 200ms 300ms default 400ms 600ms 900ms Compatibility with hearing aid Yes DTMF dialing Yes Incoming call MWI indicator Yes Support Handsfree Yes Support Headset Yes Volume control Handset Headset 4 levels Handsfree 8 levels HARDWARE AND FEATURE LED calling signalization Support Hold with key Support Release with key Support Speed dial key...

Страница 5: ...LOG PHONE OPERATION GUIDE AMT PUD TR 0108 1 6 EN 06 2015 3 3 PHONE PARTS When you unpack your phone you should ensure that you have all of the following items If any part is missing contact the supplier of your phone ...

Страница 6: ...MITEL 6710 ANALOG PHONE OPERATION GUIDE 4 06 2015 AMT PUD TR 0108 1 6 EN 4 KEY PANEL ...

Страница 7: ...gitos 0 9 und Zifferntasten 0 9 e teclas marcação 0 9 en bel toetsen 0 9 e tasti selezione Volume keys Réglage du volume Volumen Lautstärketasten Volume Volume toetsen Tasti regolazione volume Mute key Touche secret Mute silencio Stummtaste Silencio Mute toets Tasto mute Save key Sauvegarde Salvar Speichertaste Guardar Opslaan Tasto salvataggio Delete key Suppression Borrado Löschtaste Suprimir Ve...

Страница 8: ...e linha telefônica Lijnpoort Presa linea telefonica OFF Hi Volt MW MW Off Haute Tension MW MW DE Alto voltaje MW MW AUS Spannung MW MW OFF Hi Volt MW MW UIT Hi Volt MW MW OFF Alta Tensione MW MW Headset Jack Prise casque Puerto de auricular Kopfhörerbuchse Conector de auricular Hoofdtelefoon aansluiting Presa Cuffia Handset Jack Prise combiné Puerto de microtelefono Hörerbuchse Conector do auscult...

Страница 9: ...et mode by pressing 6 4 MUSIC ON HOLD 1 When a call is in progress press to hold the call LED on 2 Press again or toggle the hook switch to resume the call LED off 6 5 MUTE 1 When a call is in progress press to mute LED flashing 2 To speak to the caller press again LED off 6 6 GOODBYE KEY 1 During off hook by handset press to process another call 2 During off hook by handsfree headset press to han...

Страница 10: ...on hook to indicated the ring is now in silence 7 2 SET HANDFREE VOLUME Eight levels of handsfree volume provided Level 1 to 8 1 Press 2 Press Volume to increase the handfree volume 3 Press Volume to decrease the handfree volume 7 3 SET HANDSET VOLUME Four levels of handsfree volume provided Level 1 to 4 1 Pick up the handset 2 Press Volume to increase the handset volume 3 Press Volume to decrease...

Страница 11: ...M7 3 Press and enter the number to be saved 4 Press key again to complete saving 5 The save successes with confirmation tone 8 2 DIAL FROM A MEMORY 1 Pick up the handset or press 2 Press the memory key M0 to M7 to be dialed 8 3 DELETE MEMORY 1 Place the handset on the phone 2 Press the memory key M0 to M7 to be deleted 3 Press 4 The delete successes with confirmation tone ...

Страница 12: ...tion tone Dial from a MWM 1 Pick up the handset or press Speaker Handset 2 Press the Delete MWM 1 Place the handset on the phone press 2 Press 3 The delete successes with confirmation tone Message Waiting LED When there s message awaiting to be read the message waiting LED will be lighted ON or flashing in red The Message Waiting switch at the back of the phone is used to select the appropriate MW...

Страница 13: ...EFAULT Set flash time save 0 1 X Yes 1 100 ms 2 200 ms 3 300 ms 4 400 ms 6 600 ms 9 900 ms 300 ms Set ring melody save 0 2 X Yes 1 8 RING 1 Set Flash time 1 During On hook press save 0 1 X X could be set from 1 100ms 2 200ms 3 300ms 4 400ms 6 600ms 9 900ms 2 If the setting successes a confirmation ring will be generated Set Ring Melody 1 During On hook press save 0 2 X X could be set from 1 to 8 m...

Страница 14: ...r la présente que This product 6710 Analog is in conformity with the essential requirements and other relevant provisions of the European Directive 1999 5 EC R TTE Directive Le poste 6710 Analog est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999 5 EC Dieses Gerät 6710 Analog entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999 5 EG Este equipo 6710 Analog cumple con los requisi...

Отзывы: