MIT FMV 2300, Перевод оригинальной инструкции по установке

Страница: 20 / 26

BW-Magnetventile-direktgesteuert
- EN 20 -
ENGLISH
Specification of service
Intended usage
Direct acting solenoid valves of the type GMV4800, 5200, 7200, 7300, 7500, 2138, 2148, 2162,
2197, 3162, 3163, 3197 and FMV 2300 made by MIT Moderne IndustrieTechnik GmbH & Co. KG
are suitable for the producing industries. The armatures allow the distribution of neutral gaseous
and liquid media. The body and sealing compounds must be suitable for the assigned medium
and temperature range.
Danger of injury! Don´t put parts of your body or articles into the valves. This can cause heavy
injuries and should be absolutely avoided!
Storage, transport, disposal
MIT-products are protected by packing against external influences such as humidity or dirt. We
recommend removing the packing only briefly before beginning of assembly in order to protect
the devices against impurities.
During storage it is to be made certain that the devices are dry and dirt-free accommodated.
After a long period of storage the breakaway torque may increase. After opening and closing the
ball valve manually for one time the rated breakaway torque can be reached again
We can only take influence on the transport process with your assistance - please inform us
immediately if the commodity arrives with damaged packing! Examination of technical parameters
and a visual product check should take place immediately after delivery. Subsequent complains
can not be accepted.
The packaging material and the valve need to be properly disposed of according to the local legal
requirements and regulations.
Please consider the waste legislation requirements for the disposal of substances withdrawn from
the system.
Goods faults or divergences of the amount must be indicated at the latest 7 days on receipt of
the product in writing, otherwise the guarantee claim expires!
Terms of general application
Please ensure that no humidity gets into the piping. Automated valves need a special attention in
time of initial operation! These devices can be tested at MIT only under workshop conditions.
Security positions should be simulated and tested straight. The final positions must be checked
(opened/closed) and be re-adjusted if necessary! Additional switches or other electric devices to
the position feedback must be likewise checked for correct alignment.