Version disponible :
froide
Notice d’installation
Manual
Available version:
cold
16042013
Страница 1: ...Version disponible froide Notice d installation Manual Available version cold 16042013...
Страница 2: ...DES CIRCUITS D EAU CHANGEMENT DU FILTRE NETTOYAGE DU CONDENSEUR NETTOYAGE DU CLAPET ANTI RETOUR ENTRETIEN GENERALE DU MATERIEL REMISE EN ROUTE DU WATER BLOCK CONTR LE DES PANNES SCHEMAS PAGE 11 PAGE...
Страница 3: ...ticale pendant 24 heures avant sa mise en service LE FABRICANT NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL Pour votre s curit d brancher la fontaine de son alimentation lect...
Страница 4: ...VAC 50 60Hz PRESSION D ENTREE MAXIMALE SUPPORTEE 4 Bars 0 4Mpa DEBIT 300 L H SYSTEME DE DISTRIBUTION D EAU 24 V 4 PIEDS AJUSTABLES pour stabiliser la fontaine SECURITE DU CIRCUIT D EAU en option le w...
Страница 5: ...dentification nom du fabriquant nom de la fontaine puissance lectrique type de gaz charge du compresseur Num ro d identification Nom de la fontaine Puissance lectrique type de gaz charge du compresseu...
Страница 6: ...6 Clavier pour version eau froide Eau froide Eau froide...
Страница 7: ...ite pr s de la fontaine un robinet d arr t avec une sortie en 20 27 fe melle Branchement lectrique pr voir gauche ou droite pr s de la fontaine une prise de 220 Volts avec un disjoncteur 10A Nos fonta...
Страница 8: ...rille lat rale de droite l aide d un tournevis cruciforme et brancher la cosse de la pompe agitatrice 1 2 3 ATTENTION ATTENDRE 2H que la fontaine se met te en r frig ration V rifier l int rieur de la...
Страница 9: ...claire environ 5l d eau Fermer l arriv e d eau 10 Connecter le tube rondelle 2 sur la sortie du filtre et disposer le filtre dans son logement 3 Ouvrir l eau 12 Retirer le film protecteur de la carros...
Страница 10: ...e Proc der une vidange du circuit hors vanne Rincer soigneusement l eau claire D sinfecter les sorties d eau et boutons avec SANIPURE ou quivalent En application directe sur un chiffon humide pour d s...
Страница 11: ...an Pour garantir la long vit du mat riel et son bon fonctionnement Mistral pr conise 2 entretiens sanitaires par an qui doivent tre r alis par un technicien qualifi Veillez ce que la fontaine soit d...
Страница 12: ...u froide de la fontaine NB Le water block est pr r gl en position 2 10l pour se bloquer apr s une utilisation de 10 L d eau en continu Au del de cette quantit le syst me d arriv e d eau est bloqu Remi...
Страница 13: ...OCK EST IL BLOQUE PAS DE FROID LE CORDON D ALIMENTATION EST IL BRANCHE LA CUVE EST ELLE BIEN REMPLIE EN EAU LE COMPRESSEUR TOURNE T IL Vibrations LA COSSE DE LA POMPTE AGITATRICE EST ELLE BRANCHEE TRO...
Страница 14: ...ord Inst TE Egal 6x8 13 5726045 Raccord R duction 3 4 14 5198005 Collier Tuyau Vidange Diam 20x27 15 5216003 Condensateur 16 5094001 Bonde d coulement M tallique 17 5856001 Transformateur 220 230V 24V...
Страница 15: ...FUNCTIONS PAGE 19 SERVICE PAGE 24 to 27 SANITIZATION OF THE WATER CIRCUITS FILTER REPLACEMENT CONDENSER CLEANING NON RETURN VALVE CLEANING GENERAL CHECKING WATER BLOCK UNJAMMING FAULT FINDING SPARE P...
Страница 16: ...g at least 2 hours before setting it up THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSABLE FOR ANY DAMAGE RESULTING FROM MISUSE OF THE WATER COOLER Please read through all of the following instructions carefully and...
Страница 17: ...240 VAC 50 60Hz MAXIMUM INPUT PRESSURE 4 Bars 0 4Mpa FLOW RATE 300 L H WATER DISTRIBUTION SYSTEM 24 V 4 AJUSTABLE FEET to stabilize the water cooler WATER SYSTEM SECURITY in option The water block is...
Страница 18: ...ty pe compressor charge Identification number Water cooler name Electricity power gas type compressor charge 04 03 XXXX ANNEE MOIS N SERIE One 2 meters electrical plug One black 6x8mm tube One drain t...
Страница 19: ...19 Panel control for cold water version Cold water Cold water...
Страница 20: ...d at the left or the right near the water cooler Electricity supply a 220 Volt plug with a 10 A circuit breaker has to be located at the left or the right near the water cooler Our water coolers maxim...
Страница 21: ...grid using a screwdriver and connect the agitator pump terminal at back of the cooler 1 2 3 x 6 Connect the tube 2 on water supply and the power ca ble 3 All tubes are located at the cooler back CAUTI...
Страница 22: ...re exceeds 3 bars we recommand to use a pressure reducer Place it just after the water supply and just before the waterblock The pressure reducer re duce the water pressure 1 2 3 8 Filter connection i...
Страница 23: ...e water circulate and let act 5 minutes The solution become yellow Proceed to a draining Rince carefully and thoroughly until the water is perfectly clear Sanitizier SANIPURE or equivalent SANIPURE is...
Страница 24: ...year Make sure that water cooler is disconnected Never pour sodium chloride salt or its derivatives bleach in the tank containing stainless steel coils To ensure the longevity of the equipment and its...
Страница 25: ...unjam the water NB The water block is pre adjusted in position 2 to be jammed after a 10 litres continuous use Beyond this quantity the water supply system is blocked Water block unjamming Non return...
Страница 26: ...THE POWER CABLE PLUGGED IN IS THE WATERBLOCK JAMMED NO COLD WATER IS THE POWER CABLE PLUGGED IN IS THE TANK FILLED DOES THE COMPRESSOR WORK Vibrations IS THE AGITATOR PUMP SWITH ON TOO COLD IS THE TH...
Страница 27: ...black PE tube 7 5840008 Cold thermostat 8 5727009 6x8 equal elbow connector 9 5328003 24v solenoid valve 10 4833005 Water coil 11 5727014 6x8 equal straight connector 12 5727006 6 8 equal TEE 13 57260...
Страница 28: ...our After Sale Service info mistralcoolers com MISTRAL CONSTRUCTEUR 2 Avenue Ambroise Croizat ZI du Bois de l Epine 91031 Evry Cedex Ris Orangis FRANCE Tel 33 0 1 60 79 37 61 Fax 33 0 1 60 79 18 26 ww...
