Misfit flare NDJ3k, Быстрый старт, Страница: 9 / 44

9
%$§/$5.(1
4PZÄ[\`N\SHTHZÛUÛ(WW:[VYL
:4
`HKH.VVNSL7SH`:[VYL»KHU[LSLMVU\U\aHPUKPYPU]L` RSL`PU
)PYOLZHWVS\΅[\YTHRPsPU[HSPTH[SHYÛ\`N\SH`ÛU
)(;(9@(@02<9<5
4PZÄ[\`N\SHTHZÛZPaLIH͛SHUÛYRLU]LL[RPUSPR[HRPWsPUPaPR\YHYRLUL΅SPRLKLJLR[PY
(WWSL]L(WWSLSVNVZ\(WWSL0UJ»UPU()+]LKP͛LY SRLSLYKLRH`Û[SÛ[PJHYPTHYRHSHYÛKÛY(WW
:[VYL(WWSL0UJ»UPUIPYOPaTL[THYRHZÛKÛY(UKYVPK.VVNSL7SH`]L.VVNSL7SH`SVNVZ\.VVNSL
(΄»UPU[PJHYPTHYRHSHYÛKÛY
:ءﺪﺒﻠﻟ ﺪﻌﺘﺳا
تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗاو .Google Play
TM
ﺮﺠﺘﻣ وأ App Store
SM
ﻦﻣ Misfit ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗو ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ
.بﺎﺴﺣ داﺪﻋﻹ
.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻊﺒﺘﺘﻣ داﺪﻋإو ﻂﺑر ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﻮﻄﺨﺑ ةﻮﻄﺧ Misfit ﻖﻴﺒﻄﺗ كﺪﺷﺮﻳ فﻮﺳ
ﰲ ﺔﻠّﺠﺴﻣ ،.Apple Inc ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Apple رﺎﻌﺷو Apple ﺔﻛﴍ ّنإ
Googleو Android نإ .Apple Inc ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻫ App Store ﺮﺠﺘﻣ .ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻫيرﻏو ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا
Google Inc. ﺔﻛﴍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Google Play رﺎﻌﺷو Play
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ :٢ ةﻮﻄﺨﻟا
MEMULAI:
1. Pada ponsel Anda, unduh dan pasang aplikasi Misfit dari App Store
SM
atau Google Play™ store. Ikuti petunjuk untuk
membuat akun.
2. PASANG BATERAI
3. Aplikasi Misfit akan memandu Anda melalui proses menghubungkan dan menyiapkan pelacak aktivitas Anda.
Apple dan logo Apple adalah merek dagang dari Apple Inc., terdaftar di A.S dan negara lain. App Store adalah merek
layanan dari Apple Inc. Android, Google Play, dan logo Google Play adalah merek dagang Google Inc.
開始：
1. 携帯電話で、App Store
SM
またはGoogle Play™ストアからMisfitアプリをダウンロードしてイン
ストールします。手順に従いアカウントをセットアップします。
2. 電池の装着
3. Misfitアプリが、アクティビティトラッカーの接続とセットアップ手順を説明します。
AppleおよびAppleのロゴは米国およびその他の国におけるApple Inc.の商標です。App Store
はアップル社の商標です。Android、Google PlayおよびGoogle Playロゴは、Google Inc.の
登録商標です。
开始：
1. 在您的手机上，通过App Store
SM
或Google Play™商店下载和安装Misfit。按照下列步骤注
册一个帐户。
2. 安装电池
3. Misfit应用会指引您连接和设置活动跟踪器的过程。Apple 和 Apple 徽标是 Apple Inc. 的