©2021 PL Sourcing, Inc. 012021
INSTALAR KIT DE LUZ
UTILISATION DE VOTRE VENTILATEUR
8
NOTE:
Before starting installation,disconnect the power by
turning off the cicuit breaker or removing the fuse at fuse box.
Turning power off using the fan switch is not sufficalent to
precent electric shock.
1. Install 1 X 6.5W E26 LED bulb.
2. Mount the glass shade to the light fixture by unscrewing
partway the thumb screws on the glass holders, inserting
the glass, then gently tightening the thumb screws by hand
e
down VERY GENTLY on glass shade to make sure it is secure.
CAUTION:
Failure to properly secure the glass bowl, may cause the
glass to fall, which could cause serious injury.
venly to the glass. DO NOT OVER TIGHTEN. (Fig.12) Pull
3. Restore power and your light kit is ready for operation.
NOTA:
Antes de comenzar la instalación, desconecte la
alimentación apagando el interruptor de circuito o
retirando el fusible en la caja de fusibles. Apague la
alimentación con el interruptor del abano no es
suficiente para prevenir una descarga eléctrica.
1. Instale 1 x bombilla LED de 6.5W.
2. Monte la hoja de vidrio en la lámpara destornillando
parcialmente los tornillos de mariposa de los soportes
de vidrio, inserte el vidrio y luego apriete suavemente
los tornillos de mariposa con la mano al vidrio. NO
A
suavemente en sombrade vidrio para asegurarse de que estáseguro.
Precaución:
la falta de asegurar adecuadamente el tazón de vidrie,
puede caus
ą
r que el vidrio se caiga, lo que podría causar lesiones
graves.
PRIETE DEMASIADO. (Figura. 12) Tire hacia abajo muy
3. Restaure el poder y su kit de luz está listo para funcionar.
ABANO
Tire de la cadena
de tracción de
la luz (si
aplicable)
para encender
o apagar la luz.
Utilice el interruptor de
inversión de dirección
del abano para
optimizar su abano
para temporada.
NOTA:
Espere a que el
abano se detenga
antes de invertir el
interruptor.
La cadena de
tracción de la
velocidad del
abano tiene
cuatro
podiciones.
Una tracción
es alta, dos
es media
,
tres es baja
y cuatro para apagar.
1.In warmer weather,counterlock- wise movement of the fan will
result in downward airflow creating a wind chill effect.
1.En climas más cálidos, el movimiento del abano en sentido contrario
a las agujas del reloj dará como resultado un fIujo de aire hacia abajo
que creará un efecto de sensación térmica.
IMPORTANT:
Turn fan off at wal switch and let blades com to a complete stop before manually activating the reverse switch.
Use the fan reversing switch to optimize your fan for seasonal performance.
Note: Wait for fan to stop before moving the switch. The reverse switch is located on the switch housing.
IMPORTANTE:
apague el abano en el interruptor de pared y deje que las hojas se completen antes de activar manualmente
el interruptor de reversa.
Utilice el interruptor de inversión del abano para optimizar su abano para un rendimiento estacional.
NOTA: espere a que el abano se detenga antes de mover el interruptor. El interruptor de la inversión se encuentra en la carcasa
del interruptor.
Figure 12
Figura 12
Light
Fan