2
MIR-E003
PL / EN
⚠
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA / GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
WAŻNE!
Przed przystąpieniem do użytkowania grilla prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją
w celu przeprowadzenia prawidłowego montażu oraz zapewnienia bezpiecznego użytkowania.
Zalecamy zachowanie poniższej instrukcji w bezpiecznym miejscu na wypadek ewentualnego
demontażu/montażu w przyszłości.
IMPORTANT!
Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation
and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible,the box with the
internal packing.
•
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku prywatnego i do wyznaczonego celu.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku
komercyjnego. Urządzenie przystosowane do
użytku wewnętrznego. Należy ustawić grilla
w bezpiecznej odległości od źródeł ciepła,
bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci
i ostrych krawędzi. Nie należy używać urządzenia
mokrymi rękami. Jeśli urządzenie jest wilgotne lub
mokre, należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
Nie należy używać wody do gaszenia grilla.
•
Podczas czyszczenia lub chowania urządzenia,
należy wyłączyć urządzenie i odłączyć od prądu.
Gdy urządzenie nie jest w użytku, należy zdjąć
umieszczone na nim akcesoria.
•
Po opuszczeniu miejsca pracy, wyłączyć urządzenie
lub odłączyć od prądu.
•
Aby chronić dzieci przed niebezpieczeństwami
powodowanymi przez urządzenia elektryczne,
należy upewnić się, że kabel jest umieszczony nisko,
przy ziemi a dzieci nie mają dostępu do urządzenia.
•
Regularnie sprawdzać urządzenie i kabel pod
kątem uszkodzeń. Nie używać urządzenia, jeśli jest
uszkodzone.
•
Nie należy przystępować do samodzielnej
naprawy urządzenia. Należy skontaktować się
z
autoryzowanym
serwisem.
Aby
uniknąć
narażenia
na
niebezpieczeństwo,
wymianę
uszkodzonego kabla należy zlecać producentowi
lub wykwalifikowanej do tego osobie.
•
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
fizycznych,
sensorycznych
lub
umysłowych
lub bez doświadczenia i wiedzy. Wyjątkiem
stanowi nadzór tej osoby lub poinstruowanie
w zakresie użytkowaniu urządzenia, przez osobę
odpowiedzialną lub dorosłą.
•
Dzieci trzymać z dala od urządzenia.
•
Urządzenia nie są przeznaczone do obsługi za
pomocą zewnętrznego lub oddzielnego systemu
zdalnego sterowania.
•
Stosować tylko oryginalne części zamienne.
•
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela
serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę
w celu uniknięcia zagrożenia.
•
The appliance is designed exclusively for private
use and for the envisaged purpose. This appliance is
not fit for commercial use. Do not user it outdoors
(except if it is designed to be used outdoors). Keep it
away from sources of heat,direct sunlight, humidity
(never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not
use the appliance with wet hands. If the appliance is
humid or wet, unplug it immediately. Do not put it in
water.
•
When cleaning or putting it away, switch off
the appliance and always pull out the plug from
the socket (pull on the plug, not the cable) if the
appliance is not being used and remove the attached
accessories.
•
If you should leave the workplace, always switch the
machine off or remove the plug from the socket (pull
the plug itself, not the cable).
•
To protect children from the dangers posed by
electrical appliances, make sure that the cable is
hanging low and that children do not have access to
the appliance.
•
Check the appliance and the cable for damage
on a regular basis. Do not use the appliance if it is
damaged.
•
Do not try to repair the appliance on your own.
Always contact an authorized technician. To avoid
the exposure to danger, always have a faulty cable be
replaced only by the manufacturer, by our curtomer
service or by a qualified person and with a cable of
the same type.
•
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
•
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
•
Appliances are not intended to be operated by
means of an external timer or separate remote-
control system.
•
Use only original spare parts.
•
Pay careful attention to the following “Special Safety
Instructions”.
•
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
