background image

4

5

 

 

Bienvenido

Gracias por elegir nuestros audífonos para que le 
acompañen en su vida cotidiana. Como todas las cosas 
nuevas, es posible que tarde un poco en familiarizarse 
con ellos.
Este manual, junto con la asistencia de su especialista 
en audición, le ayudará a conocer las ventajas y la 
calidad de vida superior que le ofrecen los audífonos. 
Para obtener el máximo beneficio posible de los 
audífonos, se recomienda que los lleve a diario y 
durante todo el día. Esto le ayudará a adaptarse a ellos.

ATENCIÓN

Es importante que lea detenidamente este 
manual del operador y el manual de seguridad de 
principio a fin. Siga la información de seguridad 
para evitar daños o lesiones.

Los audífonos

En este manual del operador se describen 
características opcionales que sus audífonos 
pueden tener o no tener. Solicite al especialista 
en audición que le indique qué características son 
válidas para sus audífonos.

Tipo de audífono

Los audífonos son modelos personalizados que se han 
fabricado específicamente para la anatomía de sus 
oídos. Se colocan directamente en el oído, ya sea en la 
cavidad de la oreja o introducidos en el canal auditivo. 
No se han diseñado para niños menores de 3 años ni 
para personas cuya edad de desarrollo esté por debajo 
de los 3 años.
La funcionalidad inalámbrica proporciona características 
audiológicas avanzadas entre los dos audífonos.
Los audífonos incorporan la tecnología 
Bluetooth

®*

 low energy, que permite intercambiar datos 

de manera sencilla con su smartphone y transmitir 
audio sin problemas con su iPhone.

**

*La marca del término Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, 
Inc. y el uso de dichas marcas por parte del fabricante autorizado se realiza bajo 
licencia. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus 
respectivos propietarios.
** iPad, iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc. en EE. UU. y en 
otros países.

Содержание MEMINI ITC

Страница 1: ...MEMINI ITE ITC with GENIUS 3 0 Technology User Manual www miracle ear com...

Страница 2: ...Inserting and removing your hearing aids 13 Adjusting the volume 15 Changing the hearing program 15 Further adjustments optional 15 Special listening situations 16 On the phone 16 Audio streaming wit...

Страница 3: ...ndicate the features that are valid for your hearing aids Hearing aid type Your hearing aids are customized models that have been individually manufactured based on the anatomy of your ears They are w...

Страница 4: ...s several types of hearing aids Use the following pictures to identify the type of hearing aid that you use Note that the push button and vent are individually positioned on your hearing aid to best s...

Страница 5: ...signal level up Tinnitus control signal level down TV stream on off Activate deactivate airplane mode Press for more than 3 seconds Standby turn on L Left R Right Hearing programs 1 2 3 4 5 6 Read mo...

Страница 6: ...days Always carry spare batteries Remove empty batteries immediately and follow your local recycling rules for battery disposal Replacing batteries Removing the battery X Open the battery compartment...

Страница 7: ...e can indicate when a hearing aid is being turned on or off When the power on delay is activated the hearing aids turn on after a delay of several seconds During this time you can insert the hearing a...

Страница 8: ...our push button An optional signal can indicate the volume change Changing the hearing program Depending on the listening situation your hearing aids automatically adjust their sound Your hearing aids...

Страница 9: ...d listen to music from your iPhone directly into your hearing aids For more information about compatible iOS devices pairing audio streaming and other useful functions contact your Hearing Care Specia...

Страница 10: ...issue X Your hearing aids may have a wax protection This prevents the ingress of earwax Be careful not to damage the wax protection when cleaning your hearing aids X Never use running water or immerse...

Страница 11: ...hone iPad or iPod respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and r...

Страница 12: ...lay is active Wait several seconds and check again Consult your Hearing Care Specialist if you encounter further problems Country specific information USA and Canada Certification information for hear...

Страница 13: ...MEMINI ITE ITC con tecnolog a GENIUS 3 0 Manual del usuario www miracle ear com...

Страница 14: ...n 12 Inserci n y extracci n de los aud fonos 13 Regulaci n del volumen 15 Cambio del programa de audici n 15 M s ajustes opcional 16 Situaciones de escucha especiales 17 Al tel fono 17 Transmisi n de...

Страница 15: ...indique qu caracter sticas son v lidas para sus aud fonos Tipo de aud fono Los aud fonos son modelos personalizados que se han fabricado espec ficamente para la anatom a de sus o dos Se colocan direc...

Страница 16: ...de aud fonos Utilice las im genes siguientes para identificar su tipo de aud fono Tenga en cuenta que tanto el pulsador como el respiradero est n colocados individualmente en el aud fono para adaptars...

Страница 17: ...ajar nivel de se al controlar para Tinitus Transmisi n de TV activada desactivada Activar Desactivar el modo avi n Pulsaci n durante m s de 3 s En espera Conectar L izquierda Left R derecha Right Prog...

Страница 18: ...durante varios d as Lleve siempre pilas de repuesto Extraiga inmediatamente las pilas descargadas y siga la normativa local de reciclaje para eliminar las pilas Sustituir las pilas Retirar la pila X A...

Страница 19: ...onos puestos un tono de alerta puede indicar cu ndo se conecta o se desconecta el aud fono Cuando se activa el retardo de la conexi n el aud fono se conecta tras un retardo de varios segundos Durante...

Страница 20: ...anual del volumen accione el pulsador Consulte la configuraci n del pulsador en la secci n Controles Una se al opcional puede indicar el cambio de volumen Cambio del programa de audici n Seg n la situ...

Страница 21: ...eciales Al tel fono Cuando est al tel fono gire el receptor ligeramente para que no cubra la oreja por completo Programa de tel fono Al utilizar el tel fono puede ser necesario un volumen determinado...

Страница 22: ...a aplicaci n de smartphone o los controles de los aud fonos Consulte la secci n Controles para obtener m s informaci n Un tono de alerta indica cu ndo est activado o desactivado el modo avi n Mantenim...

Страница 23: ...tenimiento y asistencia Informaci n adicional Informaci n de seguridad Para obtener m s informaci n de seguridad consulte el manual de seguridad suministrado con el dispositivo Accesorios El tipo de a...

Страница 24: ...r fono El aud fono emite silbidos Vuelva a colocar el aud fono hasta que quede bien asentado Baje el volumen Limpie el aud fono Problema y posibles soluciones El sonido se distorsiona Baje el volumen...

Страница 25: ...aud fonos con funcionalidad inal mbrica GENIUS 3 0 ITC GENIUS 3 0 ITE HVIN WP4N1 Contiene ID FCC SGI RFM001 IC 267AB WP4N1 Servicio y garant a N meros de serie Izquierda Derecha Fechas de servicio 1...

Страница 26: ......

Страница 27: ...Minneapolis MN 55402 www miracle ear com Information in this manual subject to change without notice Copyright 2020 Miracle Ear Inc La informaci n de este manual est sujeta a cambio sin previo aviso...

Отзывы: