Miracle-Ear MEENERGY iRIC AX Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

www.signia.net

0123

Document No. 04758-99T01-7600 EN
Order/Item No. 210 131 10
Master Rev01, 07.2021
© 07.2021, WSAUD A/S. All rights reserved

21014639 Rev 1

Your Miracle-Ear

Representative:

Su representante de Miracle-Ear

Distributed By Miracle-Ear, Inc.

150 South Fifth Street, Suite 2300

Minneapolis, MN 55402

www.miracle-ear.com

Information in this manual subject to change without notice.

La información de este manual está sujeta a cambio sin previo aviso.

Hearing aid made in Singapore

Hearing aido de audición hecho en Singapur

17053USRB

Содержание MEENERGY iRIC AX

Страница 1: ...www miracle ear com MEENERGY iRIC AX User Manual...

Страница 2: ...ing 9 Turning on and off hearing aids 9 Switching to standby mode 10 Inserting and removing the hearing aids 11 Adjusting the volume 14 Changing the hearing program 14 Special listening situations 15...

Страница 3: ...ium ion rechargeable batteries 21 Further information 24 Accessories 24 Operating transport and storage conditions 24 Disposal information 25 Explanation of symbols 26 Troubleshooting for hearing aids...

Страница 4: ...you understand the advantages and greater quality of life your hearing aids offer To receive the most benefit from your hearing aids it is recommended that you wear them every day all day This will h...

Страница 5: ...consider necessary Intended use Hearing aids are intended to improve the hearing of hearing impaired persons Diagnosis and prescription of a hearing aid must be performed by Hearing Care Professionals...

Страница 6: ...hearing aid This enables easy charging with MECHARGE iRIC AX Charger or MECHARGE Dry Clean Charger The wireless functionality enables advanced audiological features and synchronization between your t...

Страница 7: ...If you want to adjust the volume or switch hearing programs manually you can ask your Hearing Care Professional about a remote control option Components and names Ear piece Receiver Receiver cable Mi...

Страница 8: ...Power Eartip 3 0 Open Eartip 3 0 Tulip You can easily exchange the standard ear pieces Read more in section Maintenance and care Hearing programs 1 2 3 4 5 6 Read more in section Changing the hearing...

Страница 9: ...u can also find useful tips for charging in the charger s user guide Turning on and off hearing aids You have the following options to turn your hearing aids on or off X Turning on Take the hearing ai...

Страница 10: ...ot turned off completely They draw some power Therefore we recommend to use standby mode only for a short period of time If you want to leave standby mode but the remote control is not at hand Turn yo...

Страница 11: ...ht and left ear Colored markers indicate the side red marker right ear blue marker left ear Inserting a hearing aid X For Sleeves take care that the bend of the Sleeve is in line with the bend of the...

Страница 12: ...ing aid with the right hand and the left hearing aid with the left hand If you have problems inserting the ear piece use the other hand to gently pull your earlobe downwards This opens the ear canal a...

Страница 13: ...ng aid and slide it over the top of your ear X Grip the receiver in the ear canal with two fingers and pull it carefully out Do not pull the receiver cable Clean and dry your hearing aids after usage...

Страница 14: ...hearing program Depending on the listening situation your hearing aids automatically adjust their sound Your hearing aids may also have several hearing programs which allow you to change the sound if...

Страница 15: ...Care Professional to configure a telephone program X Switch to the telephone program whenever you are on the phone If a telephone program is configured for your hearing aids it is listed in section He...

Страница 16: ...evices pairing audio streaming and other useful functions contact your Hearing Care Professional Bluetooth Your device is equipped with Bluetooth wireless technology to enable audio streaming from mob...

Страница 17: ...injury X Clean your hearing aids daily with a soft dry tissue X Never use running water or immerse the devices in water X Never apply pressure while cleaning X Do not use alcoholic solvent on the char...

Страница 18: ...earing aids are not turned off completely They are in standby mode and still draw some power Long term storage weeks months First fully charge your hearing aids Leave them in the MECHARGE iRIC AX Char...

Страница 19: ...emoval with a soft and dry tissue This prevents that cerumen becomes dry and hard Exchanging Exchange standard ear pieces approximately every three months Replace them sooner if you notice cracks or o...

Страница 20: ...ew Eartip or Sleeve covers the retention rings of the receiver fully X Check the firm fit of the new Eartip or Sleeve Professional maintenance Your Hearing Care Professional can perform a thorough pro...

Страница 21: ...into your device Incorrect use of the device can cause the lithium ion rechargeable battery to burst Risk of injury fire or explosion X Follow the safety instructions for lithium ion rechargeable batt...

Страница 22: ...device in explosive atmospheres X Do not use devices that are deformed or obviously damaged X Do not use the device when its performance after charging reduces considerably Return the device to your H...

Страница 23: ...23 In any of the above cases return your device to the Hearing Care Professional For more safety information refer to the safety manual supplied with the device...

Страница 24: ...Professional for further information Operating transport and storage conditions The device operates in the following environmental conditions also valid in between uses Operating conditions Dischargi...

Страница 25: ...ast every 6 months We recommend to charge the device every 3 months For details refer to section Maintenance and care For other parts such as the charger other conditions may apply WARNING Risk of inj...

Страница 26: ...facturer of the device Made for iPhone Made for iPad and Made for iPod mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone iPad or iPod respectively and has been cert...

Страница 27: ...until it fits securely Decrease the volume Clean or exchange the ear piece Sound is distorted Decrease the volume Charge the hearing aid Clean or exchange the ear piece Hearing aid emits signal tones...

Страница 28: ...Country specific information USA and Canada Certification information for hearing aids with wireless functionality MEENERGY iRIC AX HVIN RFM004 Contains FCC ID 2AXDT RFM004 Contains IC ID 26428 RFM00...

Страница 29: ...29 Service and warranty Serial numbers Hearing aid Receiver unit Left Right Service dates 1 4 2 5 3 6 Warranty Date of purchase Warranty period in months Your Hearing Care Professional...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...www miracle ear com MEENERGY iRIC AX Manual del operador...

Страница 32: ...9 Conexi n y desconexi n de los aud fonos 9 Cambio al modo de reposo 10 Inserci n y extracci n de los aud fonos 11 Regulaci n del volumen 14 Cambio del programa de audici n 14 Situaciones de escucha e...

Страница 33: ...es de ion de litio 22 Informaci n adicional 25 Accesorios 25 Condiciones de funcionamiento transporte y almacenamiento 25 Informaci n sobre la eliminaci n 27 Explicaci n de los s mbolos 27 Soluci n de...

Страница 34: ...neficio posible de los aud fonos se recomienda que los lleve a diario y durante todo el d a Esto le ayudar a adaptarse a ellos ATENCI N Es importante que lea detenidamente este manual del operador y e...

Страница 35: ...sonas con problemas auditivos El diagn stico y la prescripci n de los aud fonos deben realizarlos especialistas en audici n p ej expertos en ac stica audi logos u otorrinolaring logos Use los aud fono...

Страница 36: ...es de litio Esto permite cargarlo f cilmente con MECHARGE iRIC AX Charger o MECHARGE Dry Clean Charger La funcionalidad inal mbrica proporciona caracter sticas audiol gicas avanzadas entre los dos aud...

Страница 37: ...tar el volumen o cambiar de programa de audici n manualmente puede solicitar a su especialista de audici n la opci n del telemando Componentes y nombres Molde Auricular Cable del auricular Orificios d...

Страница 38: ...3 0 Tulip Los moldes est ndar son muy f ciles de sustituir Obtenga m s informaci n en la secci n Mantenimiento y cuidado Programas de audici n 1 2 3 4 5 6 Obtenga m s informaci n en la secci n Cambio...

Страница 39: ...tambi n encontrar consejos tiles para la carga Conexi n y desconexi n de los aud fonos Dispone de las siguientes opciones para conectar y desconectar los aud fonos X Conexi n Saque los aud fonos del...

Страница 40: ...os completamente Siguen consumiendo algo de energ a Por este motivo se recomienda utilizar el modo de espera solo durante per odos breves Si desea salir del modo de espera pero no tiene a mano el tele...

Страница 41: ...olor de las marcas indican el lado marca roja o do derecho marca azul o do izquierdo Inserci n del aud fono X En el caso de Sleeves aseg rese de que la curvatura de la Sleeve est alineada con la curva...

Страница 42: ...l auditivo X Levante el aud fono y desl celo por la parte superior de la oreja Puede resultarle til insertar el aud fono derecho con la mano derecha y el aud fono izquierdo con la mano izquierda Si ti...

Страница 43: ...en la parte inferior de la cavidad de la oreja consulte la imagen Extracci n del aud fono X Levante el aud fono y desl celo por la parte superior de la oreja X Sujete el auricular del canal auditivo c...

Страница 44: ...situaci n de escucha los aud fonos ajustan autom ticamente el sonido Es posible que sus aud fonos tambi n tengan varios programas de audici n que permitan cambiar el sonido si es necesario Un tono de...

Страница 45: ...dici n para configurar un programa de tel fono X Cambie al programa de tel fono siempre que est al tel fono Si se ha configurado un programa de tel fono para los aud fonos aparece en la lista de la se...

Страница 46: ...nsmisi n de audio y otras funciones tiles p ngase en contacto con su especialista en audici n Bluetooth Su dispositivo est equipado con tecnolog a inal mbrica Bluetooth para permitir la transmisi n de...

Страница 47: ...on un pa o suave y seco X No utilice nunca agua corriente ni sumerja los dispositivos en agua X No aplique nunca presi n durante la limpieza X No utilice disolvente alcoh lico sobre los contactos de c...

Страница 48: ...oca los aud fonos en el cargador estos no se apagar n Tenga en cuenta que si apaga los aud fonos con un control remoto o por medio de la aplicaci n para smartphones los aud fonos no se apagar n comple...

Страница 49: ...s frecuencia que cada 6 meses Respete las condiciones de almacenamiento de la secci n Condiciones de funcionamiento transporte y almacenamiento Moldes Limpieza Puede acumularse cerumen cera del o do e...

Страница 50: ...En la secci n Componentes y nombres su especialista en audici n ha marcado el tipo de molde X Para retirar el antiguo Eartip o Sleeve siga las instrucciones que se ilustran a continuaci n Tenga cuida...

Страница 51: ...nal El especialista en audici n puede realizar una limpieza y un mantenimiento exhaustivos y profesionales Solicite a su especialista en audici n una recomendaci n personalizada de los intervalos de m...

Страница 52: ...forma fija Un uso incorrecto del aud fono puede hacer que la pila recargable de ion de litio reviente Riesgo de lesiones incendio o explosi n X Siga las instrucciones de seguridad para la pila recarg...

Страница 53: ...os aud fonos nicamente con un cargador autorizado Solicite asistencia a su especialista en audici n X No desmonte el dispositivo X No utilice el dispositivo en atm sferas explosivas X No utilice dispo...

Страница 54: ...on de litio usted mismo X En el caso improbable de que reviente o explote una pila recargable de ion de litio al jela de cualquier material combustible En cualquiera de los casos anteriores devuelva e...

Страница 55: ...de control remoto Si desea obtener m s informaci n consulte a su especialista en audici n Condiciones de funcionamiento transporte y almacenamiento El dispositivo funciona en las siguientes condicion...

Страница 56: ...lativa rango m ximo 10 80 5 90 Presi n atmosf rica 700 1060 hPa 700 1060 hPa Tenga en cuenta que es necesario cargar el dispositivo cada seis meses como m nimo Recomendamos cargar el dispositivo cada...

Страница 57: ...ias para manejar mejor el dispositivo Pregunta frecuente Indica el fabricante legal del dispositivo Made for iPhone Made for iPad y Made for iPod significan que un accesorio electr nico se ha dise ado...

Страница 58: ...molde hasta que quede bien asentado Baje el volumen Limpie o intercambie el molde El sonido se oye distorsionado Baje el volumen Cargue el aud fono Limpie o intercambie el molde El aud fono emite ton...

Страница 59: ...formaci n espec fica por pa s EE UU y Canad Informaci n de certificaci n para los aud fonos con funcionalidad inal mbrica MEENERGY iRIC AX HVIN RFM004 Incluye ID FCC 2AXDT RFM004 Incluye ID CI 26428 R...

Страница 60: ...30 Servicio y garant a N meros de serie Instrumento Unidad auricular Izquierda Derecha Fechas de servicio 1 4 2 5 3 6 Garant a Fecha de compra Per odo de garant a meses Su especialista en audici n...

Страница 61: ...31...

Страница 62: ...32...

Страница 63: ...33...

Страница 64: ...Ear Distributed By Miracle Ear Inc 150 South Fifth Street Suite 2300 Minneapolis MN 55402 www miracle ear com Information in this manual subject to change without notice Copyright 2022 Miracle Ear Inc...

Результаты поиска

Содержание MEENERGY iRIC AX

Отзывы:

Похожие инструкции для MEENERGY iRIC AX

Бренды по названию

Популярные бренды

Miracle-Ear MEENERGY iRIC AX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MEENERGY iRIC AX

Отзывы:

Похожие инструкции для MEENERGY iRIC AX

Бренды по названию

Популярные бренды