background image

FOR BRADENTON SERIES

TWO-PIECE WATER CLOSET

INSTALLATION INSTRUCTIONS

MIRBD200  MIRBD230  MIRBD240  MIRBD250

Avenue, Newport News, VA 23602, Attention
Consumer Affairs. Any shipping charges,
associated with warranty service, must be
prepared by the consumer. In all cases, proof
of purchase will be required.
LIMITATIONS OF IMPLIED WARRANTY AND
DISCLAIMER OF CONSEQUENTIAL OR
INCIDENTAL DAMAGES WOLSELEY NORTH
AMERICA DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES AND DISCLAIMS ALL EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, AS SET FORTH
ABOVE. IMPLIED WARRANTIES OF THE
PRODUCTS AND PRODUCT COMPONENTS
SET FORTH IN PARAGRAPH 1 ABOVE ARE
LIMITED TO THE DURATIONS OF THE
RESPECTIVE WARRANTY. Some states do not
allow the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages or limitations on
how long an implied warranty lasts, so the
above limitations may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights and
you may also have other rights, which vary
from state to state.

WHAT IS COVERED?

Wolseley North America “Wolseley” or the
“Company” warrants its products to be free
from defects in material and workmanship
under normal use and service FOR A PERIOD
OF ONE (1) YEAR FROM THE DATE OF
INSTALLATION.

WHAT IS NOT COVERED?

The warranty set forth in paragraph 1 does
not cover installation or any other labor
charges and does not apply to products which 
have been damaged as a result of any 
accident, abuse, improper installation or 
maintenance, or modification of original
plumbing product. The warranty of such
products is limited to the warranty extended to 
Wolseley by the product manufacturer. Finally,
WOLSELEY NORTH AMERICA SHALL NOT BE 
RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY FAILURE 
OR DAMAGE TO THIS PRODUCT OR ANY 
COMPONENT THEREOF CAUSED BY THE 
USE OF ABRASIVE CLEANERS.

HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE

The purchaser should contact their local
Wolseley location, installing contractor or
builder from whom the product was             
purchased or upon written request addressed
to Wolseley North America 12500 Jefferson

WARRANTY

THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE

Thank you for selecting Mirabelle. We appreciate your commitment to Mirabelle quality.

To insure that your installation proceeds smoothly, please read these instructions before you

begin. Carefully unpack and examine all of the package contents.

Thanks again for choosing Mirabelle.

ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE

WITH APPLICABLE LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES.

©2010 Ferguson Enterprises, Inc.  All Rights Reserved

07-10-2305

TWO-PIECE WATER CLOSET

INSTALLATION INSTRUCTIONS

FOR BRADENTON SERIES

MIRBD200   MIRBD230   MIRBD240   MIRBD240EC   

MIRBD250EC   MIRBD250

WARRANTY

THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE

Thank you for selecting Mirabelle. We appreciate your commitment to Mirabelle quality.  

To ensure that your installation proceeds smoothly, please read these instructions before you 

begin. Carefully unpack and examine all of the package contents.

Thanks again for choosing Mirabelle.

ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE

WITH APPLICABLE LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES.

WHAT IS COVERED?

Wolseley North America “Wolseley” or the
“Company” warrants its products to be free
from defects in material and workmanship
under normal use and service FOR A PERIOD 
OF ONE (1) YEAR FROM THE DATE OF 
INSTALLATION.

WHAT IS NOT COVERED?

The warranty set forth in paragraph 1 does
not cover installation or any other labor
charges and does not apply to products which 
have been damaged as a result of any
accident, abuse, improper installation or
maintenance, or modification of original
plumbing product. The warranty of such
products is limited to the warranty extended to 
Wolseley by the product manufacturer. Finally, 
WOLSELEY NORTH AMERICA SHALL NOT BE 
RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY FAILURE 
OR DAMAGE TO THIS PRODUCT OR ANY 
COMPONENT THEREOF CAUSED BY THE USE 
OF ABRASIVE CLEANERS.

HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE

The purchaser should contact their local
Wolseley location, installing contractor or
builder from whom the product was
purchased or upon written request addressed 
to Wolseley North America 12500 Jefferson

©2014 Ferguson Enterprises, Inc.  All Rights Reserved 

0914   22352

Avenue, Newport News, VA 23602, Attention 
Consumer Affairs. Warranty#: (800) 221-3379.
Any shipping charges, associated with warranty 
service, must be prepared by the consumer. In 
all cases, proof of purchase will be required.

LIMITATIONS OF IMPLIED WARRANTY AND 
DISCLAIMER OF CONSEQUENTIAL OR 
INCIDENTAL DAMAGES WOLSELEY NORTH 
AMERICA DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR 
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES 
AND DISCLAIMS ALL EXPRESS OR IMPLIED 
WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF 
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A 
PARTICULAR PURPOSE, AS SET FORTH 
ABOVE. IMPLIED WARRANTIES OF THE 
PRODUCTS AND PRODUCT COMPONENTS 
SET FORTH IN PARAGRAPH 1 ABOVE ARE 
LIMITED TO THE DURATIONS OF THE 
RESPECTIVE WARRANTY. Some states do not 
allow the exclusion or limitation of incidental  
or consequential damages or limitations on 
how long an implied warranty lasts, so the 
above limitations may not apply to you. This 
warranty gives you specific legal rights and  
you may also have other rights, which vary  
from state to state.

Содержание MIRBD200

Страница 1: ...ND BUILDING CODES 2010 Ferguson Enterprises Inc All Rights Reserved 07 10 2305 TWO PIECE WATER CLOSET INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR BRADENTON SERIES MIRBD200 MIRBD230 MIRBD240 MIRBD240EC MIRBD250EC MI...

Страница 2: ...alve if present and remove old tank and bowl 10 Adjustable wrench Supply shut off valve Tape measure Level Sponge Wax seal 5 16 Bolts w nuts and washers Putty knife 1 2 Nut driver socket Hacksaw Screw...

Страница 3: ...sary to conform to the roughing in dimensions Install a supply shut off valve Lay the toilet down onto a padded surface From the bottom of toilet firmly press a new wax seal around toilet outlet Remov...

Страница 4: ...vitreous china water closet with mild soap and warm water Wipe the entire surface completely dry with a clean soft cloth You may use soft abrasive cleaners when necessary to clean your water closet c...

Страница 5: ...B TIMENT LOCAUX 2010 Ferguson Enterprises Inc All Rights Reserved 07 10 2305 DE LA TOILETTE DEUX PI CES INSTRUCTIONS D INSTALLATION FOR BRADENTON SERIES WARRANTY MERCI D AVOIR CHOISI MIRABELLE Merci...

Страница 6: ...ancien r servoir et l ancienne cuvette OUTILS ET MAT RIELS Cl molette de 10 po Robinet d arr t pour l alimentation en eau Ruban mesurer Niveau ponge Joint en cire Boulons de 5 16 po avec crous et rond...

Страница 7: ...sortie pour que leur emplacement convienne aux dimensions relatives aux points de raccordement Installez un robinet d arr t pour l alimentation en eau D posez la toilette sur une surface coussin e So...

Страница 8: ...37 9 kPa Entretien et nettoyage Nettoyez la surface ext rieure de la toilette en porcelaine vitrifi e au moyen d un savon doux et d eau ti de Essuyez la surface en entier l aide d un chiffon doux et p...

Страница 9: ...A Y CONSTRUCCI N 2010 Ferguson Enterprises Inc All Rights Reserved 07 10 2305 DEL INODORO DE DOSPIEZAS INSTRUCCIONES DE INSTALACI N FOR BRADENTON SERIES GARANT A GRACIAS POR ELEGIR MIRABELLE Gracias p...

Страница 10: ...inistro si la hubiera y retire tanto la cisterna como la taza vieja Llave ajustable de 10 V lvula de cierre del suministro llave de paso Cinta m trica Nivel Esponja Sello de cera Pernos de 5 16 con tu...

Страница 11: ...N Riesgo de da os al producto Si se aprietan demasiado las piezas se puede romper o astillar la superficie de porcelana v trea 3 Perno Perno Junta herm tica entre la cisterna y la taza Contratuerca P...

Страница 12: ...impiar el inodoro general como Fantastic Basin Tub and Tile Cleaner Soft Scrub Disinfectant Bathroom Cleaner Spic and Span Liquid Scrubbing Bubbles o Bon Ami Es posible que con el tiempo se acumulen r...

Отзывы: