background image

11 

CZ

MULTIFUNKČNÍ SPRCHOVÁ SADA

 

z

Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz-

hodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvede-

ním do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si 

pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bez-

pečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným 

způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. 

Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Při 

předávání výrobku třetí osobě předejte i všechny 

podklady.

 

z

Použití v souladu 

s ustanovením

Vhodná pro všechny vůči tlaku odolné systémy teplé 

vody jako ústřední topení, průtokové ohřívače atd. 

Nehodí se pro nízkotlaké zařízení na přípravu 

vody, jako jsou např. koupelnová kamna na uhlí, 

olejová nebo plynová koupelnová kamna, otevřená 

elektrická akumulační kamna. Výrobek je určen 

k vlastnímu použití, ne pro lékařské či komerční  

použití. 

 

z

Popis dílů

1

  Hlava sprchy

2

  Tlačítko ruční sprchy

3

  Ruční sprcha

4

 Závit

5

 Těsnění

6

  Vložka pro úsporu vody

7

  Závit (k montáži na ruční sprchu)

8

  Hadice sprchy

 

z

Technické údaje

Ruční sprcha:  3-ticestné nastavení

Rozměry

Hlava sprchy:   HG00383A:  

cca. ø 12,4 x 26,9 cm (D)

 

 HG00383D:  

cca. 12,3 x 25,2 cm (Š x D)

Hadice sprchy:  cca. ø 1,4 cm x 175 cm (D)

Závit: 

 standardní přípojka 21 mm 

(G½”)

Minimální  

pracovní tlak:   1,5 baru

Bezpečnostní pokyny

PŘED POUŽITÍMSI PROSÍM PROČTĚTE NÁVOD 

K OBSLUZE! NÁVOD K OBSLUZE SI PEČLIVĚ 

USCHOVEJTE!

  

VYHNĚTE SE NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ!

J

  

Nikdy nenechejte děti bez dozoru s obalovým 

materiálem. Tento výrobek není dětskou hrač-

kou!

  

POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! 

Ujistěte 

se, že jsou všechny díly nepoškozené a odbor-

ně namontovány. Při neodborné montáži existu-

je nebezpečí poranění. Poškozené díly mohou 

ovlivnit bezpečnost a funkci.

  

POZOR! NEBEZPEČÍ OPAŘENÍ! 

Přestave-

ním sprchové hlavy se dá změnit teplota vyté-

kající vody. Zkontrolujte prosím teplotu vody, 

dříve než se postavíte pod proud vody.

VÝSTRAHA!

 

Tento výrobek se hodí pro  

 

 všechny teplovodní systémy s pevným tlakem, 

jako jsou ústřední topení, průtokové ohřívače, 

tlakové bojlery ap. Nehodí se pro beztlaké zaří-

zení pro přípravu teplé vody, jako jsou zásobní-

ky horké vody, beztlaké zásobníky vody atd. Ob-

raťte se na odborníka (klempíře, technického 

poradce), nejste-li si jisti, hodí-li se výrobek pro 

vaši vodní přípojku.

J

  

Dbejte na to, aby byl výrobek namontován jen 

odborníky.

J

  

Kontrolujte, prosím, výrobek pravidelně na 

únik.

 

 Upozornění: 

U armatur s přípojkou  

26,4 mm (G¾”) nasaďte laskavě prvek adap-

téru s vnitřním závitem 26,4 mm (G¾”) a vněj-

ším závitem 21 mm (G½”). Tento prvek adap-

téru obdržíte v každém dobře tříděném 

stavebním trhu nebo ve zdravotnickém obcho-

dě.

Содержание HG00383A

Страница 1: ...EJ Montage og sikkerhedsanvisninger KOMPLET MULTIFUNKCIJSKE RO KE ZA PRHANJE Instructions de montage et consignes de s curit MULTIFUNK N SPRCHOV SADA Montage en veiligheidsinstructies MULTIFUNK N SPRC...

Страница 2: ...e 5 HU Haszn lati s biztons gi utas t sok Oldal 7 SI Navodila za monta o in varnost Stran 9 CZ Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny Strana 11 SK Pokyny pre mont a bezpe nos Strana 13 DE AT CH Montage...

Страница 3: ...HG00383A HG00383D 2 x 5 1 x 6 1 x 8...

Страница 4: ...5 8 7 5 6 1 x 3 2 1 4...

Страница 5: ...ower head HG00383A approx 12 4 x 26 9 cm L HG00383D approx 12 3 x 25 2 cm W x L Shower hose approx 1 4 cm x 175 cm L Thread 21 mm G standard connection Minimum working pressure 1 5 bar Safety instruct...

Страница 6: ...he retailer of this product Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any...

Страница 7: ...netes r sz 21 mm G standard csatlakoz s Minim lis m k d si nyom s 1 5 bar Biztons gi tudnival k RIZZE MEG VALAMENNYI BIZTONS GI TUDNIVAL T S UTAS T ST A J V ID SZ M RA KER LJE EL A S R L SEKET J Sohas...

Страница 8: ...or a term k elad j val szemben t rv nyes jogok illetik meg nt Ezeket a t rv nyes jogokat a k vetkez kben ismertetett garancia v lla l sunk nem korl tozza A term kre 3 v garanci t adunk a v s rl s d tu...

Страница 9: ...prhe pribl 1 4 cm x 175 cm D Navoj 21 mm G standardni priklju ek Minimalen de lovni tlak 1 5 barov Varnostna navodila VARNOSTNA NAVODILA IN OPOZORILA SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO PREPRE ITE PO KODBE...

Страница 10: ...od je 3 leta od datuma izro itve blaga Datum izro itve blaga je razviden iz ra una 4 Kupec je dol an okvaro javiti poobla enemu servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni...

Страница 11: ...vit standardn p pojka 21 mm G Minim ln pracovn tlak 1 5 baru Bezpe nostn pokyny P ED POU IT MSI PROS M PRO T TE N VOD K OBSLUZE N VOD K OBSLUZE SI PE LIV USCHOVEJTE VYHN TE SE NEBEZPE PORAN N J Nikdy...

Страница 12: ...pad z vad m te mo nost uplatn n z konn ch pr v v i prodejci Va e pr va ze z kona nejsou omezena na n e uvedenou z rukou Na tento artikl plat 3 z ruka od data zakoupen Z ru n lh ta za n od data zakoup...

Страница 13: ...rchov hlavica HG00383A cca 12 4 x 26 9 cm d HG00383D cca 12 3 x 25 2 cm x D Sprchov hadica cca 1 4 cm x 175 cm d Z vit 21 mm G tandardn pr pojka Minim lny prev dzkov tlak 1 5 barov Bezpe nostn pokyny...

Страница 14: ...c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajcovi pro duktu Tieto z konn pr va nie s na ou ni ie uve denou z rukou obmedzen Na tento...

Страница 15: ...dbrause 3 verschiedene Einstellungen Ma e Duschkopf HG00383A ca 12 4 x 26 9 cm L HG00383D ca 12 3 x 25 2 cm B x L Brauseschlauch ca 1 4 cm x 175 cm L Gewinde 21 mm G Standardanschluss Minimaler Betrie...

Страница 16: ...produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch uns...

Страница 17: ...IAN 295243 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG00383A HG00383D Version 12 2017...

Отзывы: