Miomare 111508 Скачать руководство пользователя страница 8

8  IT/MT

Specchio per il trucco

   Utilizzo secondo la 

destinazione d’uso

Questo prodotto è adatto esclusivamente all‘utiliz-
zo in ambienti interni. L’utilizzo dell‘apparecchio è 
previsto per l‘ambito privato, ma non per quello 
commerciale.

 

 Questo prodotto non è indicato per 
l‘illuminazione domestica.

  Descrizione dei componenti

1

 Coperchio

2

 LED

3

  Coperchio del vano portabatteria

4

  Vano batterie

5

  Interruttore  ON- / OFF 

  Dati tecnici

Tensione di esercizio:  6 V 
Batteria:    

 

 4 x 1,5 V  , AAA, 
(inclusa nella fornitura) 

Lampadina:    

 16 x lampadina a LED  
(non sostituibile) 

  Contenuto della confezione

Controllate il prodotto subito dopo averlo scartato 
e verificate che il volume della fornitura sia comple-
to e la condizione del prodotto e di tutti gli altri 
pezzi sia impeccabile. 

1 specchio per il trucco
4 batterie da 1,5 V di tipo AAA
1 manuale di istruzioni

 Indicazioni  per   

la sicurezza

In caso di danni derivati dall‘inosservanza delle 
istruzioni contenute in questo manuale d‘uso, il  
diritto di garanzia decade!

  

 

PERICOLO 

DI MORTE E DI INCIDENTE PER 
BAMBINI! 

Non lasciare mai i 

bambini incustoditi con il materiale d‘imballag-
gio. Sussiste il rischio di soffocamento a causa 
di tale materiale. Spesso i bambini sottovaluta-
no i pericoli. Tenere i bambini sempre a dovuta 
distanza dal prodotto.

   Questo dispositivo può essere utilizzato da 

bambini di età superiore agli 8 anni, da perso-
ne con capacità fisiche, sensoriali o mentali  
ridotte o da persone inesperte solo se supervi-
sionate o preventivamente istruite sull’utilizzo in 
sicurezza del prodotto e solo se informate dei 
pericoli legati al prodotto stesso. Non lasciare 
che i bambini giochino con l‘apparecchio. La 
pulizia e la manutenzione non devono essere 
eseguite da bambini senza supervisione. 

   Non mettere in funzione l’apparecchio se è 

danneggiato.

   Non smontare in nessun caso l’apparecchio. A 

causa di riparazioni scorrette l’utente può esse-
re esposto a gravi pericoli. Lasciare eseguire le 
riparazioni solo da personale qualificato. 

   I LED non possono essere sostituiti. 
   Non immergere mai l‘apparecchio in acqua o 

in altri liquidi!

 Avvertenze di sicurezza 

per le batterie

 

PERICOLO DI MORTE!

   Le batterie vanno tenute fuori dalla portata dei 

bambini. In caso venissero ingerite, consultare 
subito un medico.

 

ATTENZIONE! PERICOLO DI ESPLOSIONE!

   Non ricaricare mai batterie non ricaricabili, 

non causare cortocircuiti e  non aprirle.

   Non gettare mai le batterie nel fuoco o in acqua.

Содержание 111508

Страница 1: ...RUCCO IAN 111508 SPECCHIO PER IL TRUCCO Indicazioni per l uso e per la sicurezza KOSMETIKSPIEGEL Bedienungs und Sicherheitshinweise COSMETIC MIRROR Operation and Safety Notes ESPEJO DE MAQUILLAJE Instrucciones de utilización y de seguridad ...

Страница 2: ... Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5 IT MT Indicazioni per l uso e per la sicurezza Pagina 8 GB MT Operation and Safety Notes Page 11 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 14 ...

Страница 3: ...A 1 1 2 B 1 3 2 4 5 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...alaje sin vigilan cia Existe peligro de asfixia con el material de embalaje Los niños no suelen ser conscientes del peligro Mantenga siempre el producto fuera del alcance de los niños Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años así como por personas con capacidades físicas sensoriales o menta les reducidas o que cuenten con poca experi encia y o falta de conocimientos siempre y c...

Страница 6: ...izar la lámpara Esta lámpara está diseñada para usarse únicamente en espacios interiores CUIDADO PELIGRO DE IN CENDIO No exponga nunca el producto a la luz directa del sol ni a otras fuentes de luz No deje el producto sin supervisión en ningún momento De lo contra rio existe riesgo de incendio a causa de los haces de rayos de luz y de la concentración del calor No exponga el aparato a temperaturas...

Страница 7: ...l aparato ha sido fabricado cuidadosamente sigu iendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega En caso de defecto del producto usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo Nuestra garantía abajo indicada no supone una restricción de dichos derechos legales Este aparato tiene una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra El plazo de garantía comi enza a...

Страница 8: ...lag gio Sussiste il rischio di soffocamento a causa di tale materiale Spesso i bambini sottovaluta no i pericoli Tenere i bambini sempre a dovuta distanza dal prodotto Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni da perso ne con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervi sionate o preventivamente istruite sull utilizzo i...

Страница 9: ...i continuare ad utilizzare la lampada La lampada è idonea esclusivamen te all uso in ambienti interni ATTENZIONE PERICOLO DI INCENDIO Non esporre mai il prodotto a radiazione solare diretta o ad altre fonti di luce Non lasciare mai il pro dotto inosservato In caso contrario pericolo di incendio a causa dei raggi solari e del calore concentrati Non esporre l apparecchio a temperature estreme o a fo...

Страница 10: ... apparecchio è stato prodotto secondo severe di rettive di qualità e controllato con premura prima della consegna In caso di difetti del prodotto l ac quirente può far valere i propri diritti legali nei con fronti del venditore Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito ri portata Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto...

Страница 11: ...ll times This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction con cerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be ma...

Страница 12: ...s Rotate the mirror side with 5x magnification counter clockwise and remove the cover 1 Open the lid of the battery compartment 4 in side the mirror housing and insert the batteries Ensure the correct polarity see Fig A B Close the battery compartment cover 3 and the mirror cover 1 after inserting replacing the batteries Use Switch the light on by pressing the ON OFF switch 5 see Fig B The mirror ...

Страница 13: ...l rights are not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this device is 3 years from the date of purchase Should this device show any fault in materials or manufacture within three years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of pur chase Please keep the original sales receipt in a...

Страница 14: ...sichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungs gefahr durch Verpackungsmaterial Kinder unterschätzen häufig die Gefahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringer ten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüg...

Страница 15: ...AHR Zerbrochenes Schutzglas ist vor einer weiteren Benutzung der Leuchte zu ersetzen Die Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich geeignet VORSICHT BRANDGEFAHR Setzen Sie das Produkt niemals direktem Sonnenlicht oder anderen Lichtquellen aus Lassen Sie das Produkt nie mals unbeaufsichtigt Andernfalls besteht Brand gefahr durch gebündelte Lichtstrahlen und kon zentrierte Hitze Set...

Страница 16: ... Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen haft geprüft Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts ge setzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte wer den durch unsere im Folgenden dargestellte Garan tie nicht eingeschränkt Sie erhalten auf ...

Страница 17: ...ergstraße 1 D 74167 Neckarsulm Model No 111508 14 01 Version 03 2015 Estado de las informaciones Versione delle informazioni Last Information Update Stand der Informationen 03 2015 Ident No 111508 14 01032015 ES IT IAN 111508 ...

Отзывы: