Minox ACX 100 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten.

Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar.
Design subject to alterations without notice.

MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH, Wetzlar.
Sous réserve de modifications.

MINOX est une marque déposée par MINOX GmbH, Wetzlar.

MINOX GmbH

Walter-Zapp-Str. 4
D-35578 Wetzlar, Germany
Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0
Fax: +49 (0) 6441 / 917-612
e-mail: [email protected]

www.minox.com

99493 05/12

Содержание ACX 100

Страница 1: ...1 ACX 100 Bedienungsanleitung Instruction Mode d emploi...

Страница 2: ...2 MINOX ACX 100 Deutsch Seite 4 English page 16 Fran ais page 29 8 6 6 9 10 11 12 13 4 3 1 5 6 7 2 14 15...

Страница 3: ...icherkarte 8 Entnehmen der Speicherkarte 9 Einstellen der Videoaufl sung 9 Anbringen des Objektivschutzdeckels 9 Mein erstes Video 9 Aufnahme starten 9 Aufnahme beenden 9 Wiedergabe 10 Die LED Anzeige...

Страница 4: ...orwort Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf der MINOX ACX 100 Wie alle MINOX Produkte steht auch dieses in der gro en Tradition unseres Hauses Es verbindet hohe Funktionalit t Sicherheit und Komfort mit o...

Страница 5: ...eits vorschriftsm ig entsorgt werden Weitere Informationen zum Thema bekommen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung Ihrem Entsorgungsunterneh men oder in dem Gesch ft in dem Sie dieses Ger t erworben haben...

Страница 6: ...bjektiv zeichnet Videos auf die dank automatischer Belichtungsregelung und automatischem Wei abgleich eine hohe Bildqualit t und einen hohen Kontrast liefern Hinweis Die kissenf rmige Darstellung Fisc...

Страница 7: ...te Befestigung der MINOX ACX 100 m glich ist k nnen Sie die Ausrichtung des Auf nahmebildes ver ndern indem Sie das Kameramodul 1 entweder links oder rechtsherum bis zu jeweils 90 drehen Abb 2 Die sch...

Страница 8: ...ichtig in das Akkufach 12 ein so dass die Gold kontakte des Akkus ins Geh useinnere zeigen Der Ak ku ist richtig eingerastet wenn ein Klicken h rbar ist Aufladen des Akkus Verbinden Sie den USB Anschl...

Страница 9: ...ser Staub und Sand dient der Objektivschutzdeckel Bringen Sie ihn immer dann am Objektiv an wenn Sie die MINOX ACX 100 nicht benutzen Mein erstes Video Aufnahme starten Starten Sie die Video aufnahme...

Страница 10: ...n Systemvoraussetzungen Die LED Anzeigen Warnung bei fast voller Speicherkarte Wenn die SD Speicherkarte fast voll ist blinkt die mittlere LED 14 rot auf Wenn die SD Speicherkarte voll ist beendet die...

Страница 11: ...e Unterseite des Ad apters Bringen Sie nun die beiden Klettseiten passgenau bereinan der Schieben Sie den Adapter in die Monta gehalterung 6 an der Unterseite der Kamera so dass dieser h rbar einraste...

Страница 12: ...ers Abb 11 Befestigen Sie nun Ihre MINOX ACX 100 indem Sie den Adapter in die Montagehalterung Abb 12 an der Unterseite der Kamera schieben so dass dieser h rbar einrastet Be wegen Sie den Helm um zu...

Страница 13: ...se Stoffe von der Linse zu entfernen Wischen Sie die Oberfl che leicht mit einem trocke nen weichen und fusselfreien Tuch ab Sollten auf dem Objektiv irgendwelche Flecken entstanden sein geben Sie ein...

Страница 14: ...264 Kompression im MOV Dateiformat Belichtung Automatisch Wei abgleich Automatisch Speicherung SDHC Karte bis max 32 GB Aufnahmedauer Karte etwa 45 min 4 GB bei 1080 p USB USB 2 0 f r Datentransfer u...

Страница 15: ...etreffende Mangel auf unsachgem e Behand lung wozu auch die Verwendung von Fremdzu beh r z hlen kann zur ckzuf hren ist ein Eingriff von nicht autorisierten Personen und Werkst tten durchgef hrt oder...

Страница 16: ...21 Removing the memory card 21 Setting the resolution 21 Attaching the lens covering 21 My first video 22 Begin recording 22 Stop recording 22 Playback 22 The LED indicators 22 Warning when the memor...

Страница 17: ...the purchase of your MINOX ACX 100 Like all MINOX products this device conforms to the long standing tradition of our establishment combining high functionality dependability and comfort with outstan...

Страница 18: ...can be found at your local community centre the local waste disposal company or in the shop where you purchased this device Get to know your MINOX ACX 100 The MINOX ACX 100 is a small light and handy...

Страница 19: ...ovides however greater and smoother image Sound The sound is recorded via the fully integrated mono microphone which enhances the effects of the video as a whole and records sound whenever the camera...

Страница 20: ...ontally on the right turn the lens tube to the left The black dot on the module tube can be used for angle orientation We recommend having a second person check the position of the camera before you b...

Страница 21: ...Removing the battery To release the battery push the small pin down lo cated at the upper right of the battery compartment The battery will be released and can now be removed Inserting the memory car...

Страница 22: ...ice using the USB cable Turn your cam era on by pushing the main switch 4 forward Your MINOX ACX 100 will now be recognised as a mass storage device As no software is required you can view your videos...

Страница 23: ...s Using the Velcro pad is ideal to mount the camera on helmets with large smooth surfaces e g ski snowboard For helmets with ven tilation e g bicycle helmets mounting the camera can be best ac complis...

Страница 24: ...er with the Velcro side up ensuring that the strap runs underneath the mounting adapter Pull the strap up and through the other side of the adapter Pull the strap through the openings until the buckle...

Страница 25: ...X ACX 100 Environments to avoid Do not store your MINOX ACX 100 in areas with direct sunlight or extreme temperatures like the inside of a car during summer areas influenced by strong magnetic fields...

Страница 26: ...ting We suggest using the MINOX cleaning kit order nr 69731 to clean your MINOX ACX 100 Other suitable cleaning agents can be found at appropriate retailers Serial number You can find the serial numbe...

Страница 27: ...deo format H 264 compression in MOV format Exposure Automatic White balance Automatic Storage SDHC card up to 32 GB Record duration approx 45 min 4 GB in 1080p USB USB 2 0 to charge battery and to tra...

Страница 28: ...luded from the warranty terms 2 Warranty claims are invalid if the defects are due to improper treatment caused by use of other ac cessories intervention by unauthorized persons or workshops or if the...

Страница 29: ...de la d finition vid o 35 Utilisation du couvercle d objectif 35 Ma premi re vid o 35 D clenchement de la prise de vue 35 Interruption de la prise de vue 35 Visualisation des prises de vues 36 Les t...

Страница 30: ...la batterie Li Ion Introduction Nous vous f licitons pour l acquisition de la cam ra vid o MINOX ACX 100 l instar des autres produits MINOX elle b n ficie des attributs sur lesquels re pose la traditi...

Страница 31: ...l appareil concern contient batteries piles accus interchangeables ceux ci doivent tre pr alablement retir s de l appa reil et limin s en respectant la r glementation en vigueur Pour plus d informatio...

Страница 32: ...ent d charg e sa recharge via une connexion USB usuelle peut prendre 2 heures environ Optique lectronique L objectif MINOX grand angulaire de 135 r alise des prises de vues vid o d une grande qualit a...

Страница 33: ...ACX 100 le point noir 2 du module se trouve directement devant la petite fl che 3 Illustr 1 Ce positionne ment est ad quat pour toute fixation horizontale de la cam ra p ex au centre d un casque sur...

Страница 34: ...cte comment avec ses contacts dor s orient s vers le bas Si elle bien positionn e un petit d clic se fera entendre Charge Recharge de la batterie l aide du c ble USB inclus dans la livraison reliez le...

Страница 35: ...auser les corps trangers la pluie l eau sal e la poussi re le sable etc Il est donc conseill de garder ce couvercle install lorsque l objectif n est pas utilis Ma premi re vid o D clenchement de la pr...

Страница 36: ...ant prendre en compte la compatibilit avec les syst mes d exploitation requis Les t moins lumineux LED Avertissement lors d une quasi saturation de la carte m moire Lorsque la carte m moire est presqu...

Страница 37: ...re velcro tez le film de protection Disposez une des surfaces adh sives de la bande velcro au centre du casque dans le sens de la longueur En suite apposez la surface adh sive oppos e de la bande sous...

Страница 38: ...l adaptateur pourra reposer l horizontale Passez ensuite la bande vers le bas par l ouverture la plus proche du casque et glissez la dans la boucle rest e libre Unissez les deux bandes auto agrip pan...

Страница 39: ...NOX ACX 100 Si vous n utilisez pas votre cam ra pendant un long temps il est conseill d en ter la batterie et de la ranger de pr f rence dans un endroit sec Nettoyage de votre MINOX ACX 100 Pour en lo...

Страница 40: ...40 Num ro de s rie Au dos de la cam ra MINOX ACX 100 figure un nu m ro de s rie individuel Nous vous conseillons de le noter d s son acquisition et de le conserver dans un endroit s r Illustr 14...

Страница 41: ...MOV Exposition Automatique Compensation des blancs Automatique M morisation Carte m moire SDHC compatible jusque 32 Go maximum Dur e de prise de vue 45 minutes environ 4 Go avec une d finition de 1080...

Страница 42: ...e la r clamation a pour origine une manipulation incorrecte y inclus l utilisation d accessoires trangers ou si une intervention a t effectu e par des personnes et des ateliers non autoris s ou si le...

Страница 43: ...Notizen Notes Notes...

Страница 44: ...esign subject to alterations without notice MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH Wetzlar Sous r serve de modifications MINOX est une marque d pos e par MINOX GmbH Wetzlar MINOX GmbH Walter Za...

Результаты поиска

Содержание ACX 100

Отзывы:

Похожие инструкции для ACX 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Minox ACX 100, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ACX 100

Отзывы:

Похожие инструкции для ACX 100

Бренды по названию

Популярные бренды