MINOURA VERGO EXCEL Скачать руководство пользователя страница 4

How To Adjust Fork Angle

/前フォークの角度調整のしかた

You can adjust the front fork angle in every 20 degrees to save the storage space in vehicle. For example, if you twist the fork 

mount at 40 degrees, you can have the minimum clearance between bikes even with drop type handlebar.

車内での自転車搭載スペースを最小限にするため,フォークマウントは 20°刻みで角度を変えることができます。
たとえばドロップハンドルの自転車を搭載する場合,フォークマウントを 40°捻っておくとハンドル同士を重ね合わせることがで
き,最小限の間隔で2台の自転車を接近させることができます。フラットバーハンドルの場合は 20°で十分接近させられます。

1

2

3

Loosen the Knob Bolt widely and lift up the Axle Holder Body.

ノブボルトを大きく緩め,アクスルホルダーを持ち上げます。

Twist the Axle Holder Body.

アクスルホルダーを捻ります。

Tighten the Knob Bolt firmly.

ノブボルトをしっかりと締め付けます。

4

Install the front fork, and adjust the 

Fork Mount position as needed.

前フォークをセットし,必要に応じて
フォークマウントの位置をずらします。

!

When the front fork is twisted, the whole 

bike will have to be slightly leaned and will 
decrease stability due to the caster angle of 
the fork. It's crucial to use tie-down belt to hold 
the bike securely when you twist the front fork.

前フォークを捻ると,フォークのキャスター角のた
め自転車全体が傾き,全体の安定性が低下します。
前フォークを捻ったときは特にタイダウンベルトな
どを利用した自転車の固定を行なってください。

- 4 -

Tips

/ヒント

You can install the Fork Mount alternately to save the 

bike storage space.

フォークマウントの装着方向を前後に入れ替えて,
自転車同士の位置を前後にずらすこともできます。

Options

/オプション

20mm Thru Axle Fork Mount

20 ミリスルーアクスル用

15mm Thru Axle Fork Mount

15 ミリスルーアクスル用

Front Wheel Holder Arm

前輪受けアーム

Отзывы: