background image

4119-7704-02

Operator’s Manual

CF 911 P

Содержание CF911P

Страница 1: ...4119 7704 02 Operator s Manual CF 911 P ...

Страница 2: ...unusual odor or noise is detected Should any of these conditions occur immediately turn the printer off unplug the power cord and call your technical representative A fire or electrical shock can result if the printer remains plugged in under any of these conditions Always insert the power plug all the way into the outlet Always make sure that the outlet is visible clear of the printer or printer ...

Страница 3: ... the outlet is nearby and clear of the printer and furniture NOTE Locate the Printer in a Well Ventilated Room A negligible amount of ozone is generated during normal operation of this unit An unpleasant odor may however be created in poorly ventilated rooms during extensive unit operation For a comfortable healthy and safe operating environment it is recommended that the room be well ventilated R...

Страница 4: ...erate your printer only as described in this documentation For United States Users This printer is certified as a Class 1 Laser product under Radiation Performance Standard according to the Food Drug and Cosmetic Act of 1990 Compliance is mandatory for Laser products marketed in the United States and is reported to the Center for Devices and Radiogical Health CDRH of the U S Food and Drug Administ...

Страница 5: ...kkerheds kravene For Finland Sweden Users VAROITUS Laitteen Käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteiylle VARNING Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning som överskrider gränsen för laser klass 1 For Norway...

Страница 6: ...fety label is attached to the outside of the printer as shown below The Manufacturer s Name Plate is affixed at the position illustrated above Please write down the Model Name and Serial No of your printer here if necessary Model Serial No C4119O009AA Manufacturer s Name Plate ...

Страница 7: ...ul interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense The design and production of this unit conforms to FCC Regulations and any changes or modifications must be registered with the FCC and are subject to FCC control Any changes made by ...

Страница 8: ...an Union EU only Product Type Digital Full Color Printing Machine Product Name CF911P Options ST 103 S 105 C 101 AD 7 DT 104 Standards Safety 2 EN 60 950 1992 A1 1993 A2 1993 A3 1995 A4 1997 Safety of information technology equipment including electrical business equipment EN 60825 1992 A11 1996 Radiation safety of laser products equipment classification requirements and user s guide EMC 1 EN 55 0...

Страница 9: ...olta our product or service please let us know Our fax number is 800 237 8087 for U S A and Canada Thank you again This operator s manual explains how to operate the color printer and replenish its supplies It also gives some troubleshooting tips as well as general precautions to be observed when operating the color printer To ensure the best performance and effective use of your color printer rea...

Страница 10: ...he figure below the direction in which the printer paper is fed as indicated by the arrow is called the feeding direction Width and Length When the size of the print is described side A is referred to as the width and side B as the length A Width B Length Terms and Symbols Lengthwise When the original or print has a length longer than its width we call it lengthwise and use symbol L or Crosswise W...

Страница 11: ... for Use 1 3 Operating Environment 1 3 Using the Unit Properly 1 3 Moving 1 3 Care of Printer Supplies 1 3 Storage of Prints 1 4 Chapter 2 Getting to Know Your Printer 2 1 1 System Overview 2 2 System Overview 2 2 2 Printer Parts and Accessories 2 3 3 Operation Panel 2 6 Operation Panel Names and Functions 2 6 4 Computer Connection 2 7 5 Turning ON and OFF 2 8 Turning ON and OFF 2 8 When the unit ...

Страница 12: ...ation 5 3 3 Function Menu Transition Diagram 5 4 Chapter 6 When a Message Appears 6 1 1 When the Message LOAD IN ANY TRAY is displayed 6 2 Paper Loading Procedures 6 2 2 When the Message TONER NEAR EMPTY or NO TONER Appears 6 4 Replenishing Toner 6 4 3 When the Message NO STAPLE Appears 6 6 Replacing the Staple Cartridge 6 6 4 When Misfeeding Occurs 6 8 Misfeed Location 6 8 5 When the Message The ...

Страница 13: ...xii Contents ...

Страница 14: ...1 1 Safety Notes Chapter 1 Chapter 1 Safety Notes ...

Страница 15: ...below Be sure to allow a clearance of 150 mm 6 or more at the back of the printer as there is a ventilation duct A place away from a curtain or the like that may catch fire and burn easily An area where there is no possibility of being splashed with water or other types of liquid An area free from direct sunlight A place out of the direct air stream of an air conditioner heater or ventilator A wel...

Страница 16: ...unit operation For a comfortable healthy and safe operating environment it is recommended that the room be well ventilated Moving If you need to transport the unit over a long distance consult your Technical Representative Care of Printer Supplies Use the following precautions when handling the unit supplies toner paper etc Store the paper toner and other supplies in a location free from direct su...

Страница 17: ...melt The color prints have a toner layer thicker than the normal black and white prints When a color print is folded therefore the toner can be broken at the fold NOTE This unit is equipped with a counterfeit prevention function that can cause slight noise in the printed image Useful Tip By activating the Print Track Functions offered by this unit only authorized users who enter their unique acces...

Страница 18: ...2 1 Getting to Know Your Printer Chapter 2 Chapter 2 Getting to Know Your Printer ...

Страница 19: ...f prints into 10 print sets or stacks In addition the Staple Sorter automatically staples the printed sets or stacks that are sorted or grouped Duplex Unit AD 7 Option Automatically turns over one sided prints to produce two sided prints System Overview Large Capacity Cassette C 101 Option Holds up to 1 000 sheets of A4C LetterC print paper 80 g m2 or 21 1 4 lbs 1154O028AA ...

Страница 20: ... paper into the unit Upper Lower Tray Holds up to 500 sheets of paper p 6 2 Middle Tray Universal Holds up to 250 sheets of paper p 6 2 Front Door Open to clear a paper misfeed or add toner pp 6 4 6 9 Operation Panel Use to verify the printer condition and perform the menu settings Operation Panel Keys and Touch Panel p 2 6 Power Switch Use to turn the printer ON and OFF p 2 8 C4119O004AA See ...

Страница 21: ...ing toner p 6 4 Operate these parts to clear misfed sheets of paper p 6 8 Connector Layout IEEE1284 This is connected to the printer port of the computer by a parallel interface cable Ethernet 10 100 Base T This is connected to the computer through the network and corresponds to 10 100 Base T C4119O005AA M1 M9 C4119O024AA ...

Страница 22: ...ce the Staple Cartridge p 6 6 Sort Bins Holds sorted or grouped prints Large Capacity Cassette Cassette Release Lever Use to release the cassette from the unit when it is necessary to clear a misfeed Paper Plate Descent Key Press to lower the paper plate Cassette Door Open to add paper or clear a misfed sheet of paper C4119O006AA ...

Страница 23: ...ter is in printer mode switches from the Functions screen to the Status screens If pressed before paper feeding begins can cels the current printing job Set key Selects the Functions menu Selects the currently displayed choice and proceeds to the next option key The up arrow takes you to the next entry in the list The down arrow takes you to the previous entry in the list The right arrow in the se...

Страница 24: ...nection Parallel Connection Use a parallel interface cable when connecting this unit to the printer port of a computer Network Connection Use a network cable of 10Base T or 100Base T when connecting this unit to a computer by a network C4119O007AA C4119O008AA ...

Страница 25: ...ing ready mode The Ready lamp will be illuminated However the printing operation cannot be performed even if data from the computer is sent at this time A warm up time of approximately nine minutes at a room temperature of 20ºC 68ºF is required before printing can be performed Data can be received and printing will commence in the order of receipt once warm up is completed NOTES If the fusing temp...

Страница 26: ...ximately 40 seconds to maintain optimal performance of the color printer Wait a moment when this condition occurs Full color or monochrome printing Every 24 prints for continuous printing and 48 prints for non continuous printing Black and white mode Every 56 prints for continuous printing and 48 prints for non continuous printing These figures vary according to the selected print size and other s...

Страница 27: ...2 10 Getting to Know Your Printer Chapter 2 ...

Страница 28: ...Printing Procedures Chapter 3 3 1 Chapter 3 Printing Procedures ...

Страница 29: ...mputer to perform the printing operations Refer to the separate Getting Started manual for a description of the printer driver installation procedures Performing Printing The software application which creates the document performs the printing Various functions can be set by the print driver at this time Refer to the separate User Guide ...

Страница 30: ... manual of the software application Printer Driver Specification Special functions of this printer such as the sort and staple operation are set by the functions of the printer driver The printer driver can be called from any dialog box that is opened when printing is performed Refer to the printer driver operation manual for a detailed description of the setting procedures and setting items Print...

Страница 31: ...3 4 Printing Procedures Chapter 3 ...

Страница 32: ...4 1 Setup Menu Settings Chapter 4 Chapter 4 Setup Menu Settings ...

Страница 33: ...er conditions such as the server name date time and the job processing procedures Sets the connection conditions such as the port that is used Also sets the protocol server address and other items when the unit is connected to a network Sets the conditions for the job processing of the printer name and queue Sets the Postscript functions such as the color and the com pression Sets the conditions f...

Страница 34: ...lects the menus and items that are displayed and the menu display and items in the lower level The operation corresponds to the horizontal arrow marks in the figure above Cancel key This key interrupts the menu and items that are displayed and returns operation to the menu and items at the previous upper level Main Menu Sub Menu Setting Items Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Setup Network Setup Net...

Страница 35: ...at the beginning of the setup menu will be displayed if no password has been set Useful Tips Select Startup Start System under Service Options then press the Set key to enter the print ready state In addition under Service options a service menu in which the printer program can be checked and updated can be selected For details on the service menu please ask the service man 4 When a password has b...

Страница 36: ...2 Press the Set key The submenu of the selected main menu Level 1 is displayed There may be no submenu depending on the main menu that is selected and the setting items may be displayed instead p 4 11 This example explains the condition when Network Setup is selected from the main menu If the Set key is pressed by mistake press the Cancel key to return to the previous menu 3 Use the and keys to se...

Страница 37: ... hierarchy Level 2 6 Press the Set key Level 3 of the selected submenu Level 2 is displayed There may not be a Level 3 and the setting items may be displayed instead depending on the selected menu p 4 11 This example describes the condition when TCP IP is selected in level 2 7 Use the and keys to select the submenu Level 3 Network Setup Protocol Setup Set key Protocol Setup EXIT Protocol Setup EXI...

Страница 38: ... 10 Press the Set key The following setting item is displayed 11 Use the and keys to switch the numeric characters when performing the settings Press the key to shift the cursor underlined section to switch the following numeric characters 12 Set all the numeric characters and press the Set key The following setting item is displayed 13 Set this item by the same procedure as described in step 11 a...

Страница 39: ...he panel during print standby Operation Use the and keys to switch the character display Use the key to shift the cursor underlined section Repeat this operation to set the name After the settings are completed press the Set key and the following item System Date is displayed Save Change will be displayed if the Cancel key is pressed midway through the process Main Menu Sub Menu Setting Items Setu...

Страница 40: ...tem Print Start Page Save Change will be displayed if the Cancel key is pressed midway through the process Print Start Page Function This sets the starting print page for each job Operation Use the and keys to switch the Yes No setting After the setting is made press the Set key to display the next item Character Set Save Change will be displayed if the Cancel key is pressed midway through the pro...

Страница 41: ...Repeat this operation to set the number of jobs After the setting is made press the Set key to display Save Change After the setting is performed press the Set key to display the following item Save Change Save Change will be displayed if the Cancel key is pressed midway through the process Save Change Function This setting determines whether the conditions set in the Server Setup menu are saved o...

Страница 42: ...is shown in the Menu Map Before starting the settings verify the position and structure of the required setting items To print out the Menu Map Press the Menu key The message Print Pages appears press the Set key Press the down key and select Menu Map Press the Set key The Menu Map is printed out ...

Страница 43: ...4 12 Setup Menu Settings Chapter 4 ...

Страница 44: ...5 1 Function Menu Settings Chapter 5 Chapter 5 Function Menu Settings ...

Страница 45: ...n Enables you to print special pages from the printer This option interrupts the current print job If it has not fin ished processing the RIP will continue but the job will not print You can then select Resume Printing and the printer will print the job and continue processing and printing jobs NOTE Do not select Suspend Printing while printing duplex or sort jobs Resumes printing This function is...

Страница 46: ... arrow marks in the figures These keys are also used to switch between the numerical values and characters keys These keys shift the cursor horizontally within the display Set key This key selects the menus and items that are displayed and the menu and items in the lower level This operation corresponds to the horizontal arrow marks in the figures Cancel key This key interrupts the menu and items ...

Страница 47: ...Pages Configuration Go to the main menu after printing Print Pages Job Log Go to the main menu after printing Print Pages Menu Map Go to the main menu after printing Print Pages Color Charts Go to the main menu after printing Print Pages Font List Go to the main menu after printing Function Suspend Print Suspend Print Setting Item Discontinue Printer Function Resume Print Resume Print Setting Item...

Страница 48: ...When a Message Appears Chapter 6 6 1 Chapter 6 When a Message Appears ...

Страница 49: ... Max Level Indicator Slide the Tray out Load the paper stack into the Tray so that its front side the side facing up when the package was unwrapped faces down Then slide the Tray back in NOTES Up to 250 sheets of paper 80g m 21 1 4 lbs can be loaded The paper should be loaded no higher than the Max Level Indicator NOTE Only the following type of paper can be loaded in the tray Use of paper recomme...

Страница 50: ...r to a partially loaded Cassette press the paper Plate Descent Key to lower the Paper Plate before opening the Cassette Door Place the paper stack onto the Paper Plate so that its front side faces up and close the Cassette Door This causes the Paper Plate to rise automatically NOTES Make sure that the leading edge of the paper stack is pressed tightly up against the Guide Plate on the take up side...

Страница 51: ...the message shown on the left is displayed and you can no longer start a new print cycle Follow the procedures described below to replenish the toner Replenishing Toner Open the Front Door Example Yellow Toner is empty Slide out the Toner Hopper Unit Sharply tap the new Toner Bottle against a desk or other hard object four to five times Then turn the Toner Bottle upside down and tap it the same wa...

Страница 52: ...ops falling in approx 60 seconds tap the Bottle a few times to ensure that all the toner falls into the Hopper Making sure that the toner has emptied completely turn the Bottle counterclockwise and lift it out of the Receptacle Close the Toner Hopper Lid NOTE Please wait for a while after the toner has fallen in completely If not toner powder may be blown up from the Toner Hopper Slide the Toner H...

Страница 53: ...er Door While pushing up the Staple Cartridge Release Lever pull the Staple Cartridge out of its port Pull the staple sheet about 3 cm out of the new Staple Cartridge and break off that portion NOTE Check that no portion of the staple sheet hangs out of the Cartridge Break off any portion of the sheet that hangs out of the Cartridge Insert the new Staple Cartridge until a click is heard Close the ...

Страница 54: ...ve the sheet of paper from the 2nd Bin and check that it has been stapled If no staples are evident place another sheet of paper into the 2nd Bin and repeat steps 7 8 and 9 NOTES Replace the Staple Cartridge only after you are prompted to do so by the message Removing the Staple Cartridge before then will result in stapling trouble Immediately after the new Staple Cartridge has been loaded be sure...

Страница 55: ...he misfed sheet of paper according to the procedure given below Misfeed Location Different procedures are used to clear a misfed sheet of paper depending on the location First isolate the location then clear the misfeed following the procedure applicable to where the misfeed occurred Sorter Staple Sorter p 6 13 Duplex Unit p 6 13 Manual Bypass Tray p 6 11 Printer p 6 9 Paper Trays p 6 11 4119F001 ...

Страница 56: ...n Guide Plate and pull out the sheet of paper Close the Left Door Open the Front Door Turn Lever to the left Press Guide Plate turn Knob and pull out the sheet of paper Grasp Lever and slide out the Transfer Fusing Unit Misfeed in the unit 1 L1 L1 1144O548AA 2 1144L022AA 3 M2 M1 1144L023AA M2 M1 4 M3 M3 1144L024AA 5 L1 L1 1144O549AA 6 C4119O010AA 7 M4 L2 M5 L2 M4 M5 C4119O016AA 8 M6 M6 1144L027AB ...

Страница 57: ... Transfer Film gently disengage the leading edge of the paper and remove it being careful not to damage the Transfer Film Press down on the Roller and remove any sheet of paper that is inside the unit Slide the Transfer Fusing Unit back into the printer and turn the Release Lever to the right Close the Front Door CAUTION DO NOT touch any parts except the paper as the Fusing Unit and its surroundin...

Страница 58: ...misfeed message on the Control Panel Unload the paper stack from the Manual Bypass Tray Then open the Left Door Pull out the sheet of paper Raise the Guide plate turning knob and pull out the sheet of paper and close the Left Door Fan the paper stack thoroughly and place it back on the Tray Open the Front Door and then close it to reset the misfeed message on the Control Panel Paper Trays 1 L1 114...

Страница 59: ...Lock Release Lever open the Cassette Door and remove the sheet of paper Close the Cassette Door Slide the cassette away from the main unit Remove the sheet of paper Slide the Cassette back against the printer Large Capacity Cassette 1 1154O031AA 2 1154O034AA 3 1154O033AA 4 1154O035AA 5 1154O036AA 6 1154O037AA ...

Страница 60: ...uide and remove the sheet of paper Close the Duplex Unit While holding the Lock Release Lever slide the Sorter away from the unit Pull out the sheet of paper from the Transport Section Slide the Sorter back against the printer Duplex Unit 1 C4119O018AA 2 D C4119O019AA 3 C4119O020AA Sorter Staple Sorter 1 C4119O012AA 2 1139O087OA 3 C4119O013AA ...

Страница 61: ...eft appears and you can no longer start a new print cycle Replenish the Fuser Oil Call your technical representative 6 When the Message Alert Service Code is displayed When the message Alert Service Code is displayed on the LCD panel the image stabilization function of the unit has malfunctioned Contact your Tech Rep IMPORTANT When you contact your Technical Representative inform him her of the nu...

Страница 62: ... 11 or more for the number of printings to be made in a sort sort and staple mode Reenter 10 or less for the number of printings to be made Near trouble at pxx A malfunction occurred in the image stabilization control or other function Inform the technical representa tive of the page number that is displayed No fuser oil The Fuser Oil needs to be replen ished and the unit is unable to produce prin...

Страница 63: ... is automatically reset in 3 4 seconds and printing begins All other messages see the section Appendix C Troubleshooting of the User Guide Message Cause Action Waste toner nearly full The current toner bottle is toner full Canceled when turning the power ON and OFF Call your technical representative xxxx toner nearly empty This message is displayed when toner will run out soon Replenish toner p 6 ...

Страница 64: ...Troubleshooting Chapter 7 7 1 Chapter 7 Troubleshooting ...

Страница 65: ...light Is the printer driver set on the lighter side Check the printer driver setting Refer to the Getting Started manual Is the NO TONER message displayed on the panel Replenish the toner p 6 4 Is the print paper damp Replace the print paper p 6 2 The print image or the color is dark Is the print driver set too dark Check the printer driver setting The print image is fuzzy Is the print paper damp ...

Страница 66: ...m up mode After the main switch is turned ON it takes approximately nine minutes until printing can be performed Please wait a moment The printer power is not supplied Check the connection cable and connection conditions Are the printer port and protocol parameters set correctly in the network setup Check the network settings Is the printer driver set correctly Check the name and settings of the p...

Страница 67: ...7 4 Troubleshooting Chapter 7 ...

Страница 68: ...Chapter 8 Miscellaneous 8 1 Chapter 8 Miscellaneous ...

Страница 69: ...oiceL Manual Bypass A3 Wide L 305mm 457mm A3L B4L A4L A4C A5L A6L Tray 8 1 4 13 L 210mm 330mm 12 18 L 11 17 L LegalL LetterL LetterC InvoiceL Crosswise 148mm to 297mm 5 3 4 to 11 3 4 Lengthwise 182mm to 432mm 7 1 4 to 17 Tray Capacity Upper Lower Trays Fixed size type 500 sheets 80g m 21 1 4 lbs Middle Tray Universal type 250 sheets 80g m 21 1 4 lbs Manual Bypass Tray 50 sheets Plain Paper Heavy S...

Страница 70: ...4 lbs Special paper Thick paper OHP Transparencies Sort Mode Group Mode Plain paper 60 to 90g m 16 lbs to 24 lbs Paper Size Non Sort Mode A3 Wide A3L B4L A4L A4C A5L 12 18 L 11 17 L to InvoiceL Sort Mode Group Mode A3L B4L A4L A4C A5L 11 17 L to Invoice Capacity of Bins Non Sort Mode Plain paper Max 50 sheets A3L 80g m paper 11 17 L 21 1 4 lbs paper Special paper OHP Transparencies 10 sheets in 1s...

Страница 71: ...iceL Sort and Staple Mode A3L B4L A4L A4C 11 17 L to LetterC Capacity of Bins Non Sort Mode Plain paper Max 50 sheets A3L 80g m paper 11 17 L 21 1 4 lbs paper Special paper OHP Transparencies 10 sheets in 1st bin Max paper size A4 Letter Thick Paper 10 sheets in 1st bin Sort Mode Sort and Staple Mode Plain paper 1st bin to 10th bin 25 sheets bin 80g m 21 1 4 lbs total 250 sheets Staple Capacity 2 ...

Страница 72: ... printings A4C A5L LetterC InvoiceL Up to 2 printings A3L A4L 11 17 L LegalL LetterL 2 sided Up to 2 printings A4C A5L LetterC InvoiceL Up to 2 printings A3L B4L A4L 11 17 L LegalL LetterL Book 99 prints Power Source DC24V 5 supplied from printer Power Consumption 30W or less Dimensions Width 121mm 4 3 4 Depth 536mm 21 Height 345mm 31 1 2 Weight 7 0kg 15 1 2 lbs Excluding Mounting Brackets ...

Страница 73: ...oft cloth dampened with mild home detergent Wipe the surface of the Operation Panel clean with a soft dry cloth NOTE Never use a glass cleaner or any other detergent to avoid damage to the operation keys and Operation Panel Wipe the inside of the Front Door clean with a soft dry cloth Housing Operation Panel C4119O021AA 4119O001 Front Door 1144O027AA ...

Страница 74: ...nch Size Metric LEDGER 11 17 279 mm 432 mm 11 14 11 14 279 mm 356 mm COMPUTER 10 1 8 14 257 mm 356 mm 10 14 10 14 254 mm 356 mm 9 1 4 14 9 1 4 14 236 mm 356 mm LEGAL 8 1 2 14 216 mm 356 mm FOOLSCAP GOVERNMENT LEGAL 8 1 2 13 216 mm 330 mm FOOLSCAP 8 13 203 mm 330 mm FOOLSCAP 8 2 3 13 220 mm 330 mm FOOLSCAP FOLIO 8 1 4 13 210 mm 330 mm 8 1 4 11 3 4 8 1 4 11 3 4 210 mm 301 mm LETTER 8 1 2 11 216 mm 2...

Страница 75: ... 2 3 F Feeding Direction p ix Front Door pp 2 3 6 4 6 9 8 6 Function pp 2 6 3 3 Function Menu p 5 2 Fuser Oil p 6 15 Fuser Oil Near Empty p 6 14 Fusing Unit p 6 10 H Housing p 8 6 I IEEE1284 p 2 4 Inside p 2 4 Installing the Printer p 1 2 L Large Capacity Cassette pp 2 2 2 5 6 3 6 8 6 12 8 3 Left Door p 6 9 Length p ix Lengthwise p ix LOAD IN ANY TRAY p 6 2 Lower Tray pp 2 3 6 2 M Main Menu pp 4 2...

Страница 76: ...ishing the Fuser Oil p 6 14 S S 105 pp 2 2 8 3 ST 103 pp 2 2 8 4 Safety Information p iii Safety Label p v Safety Notes p 1 1 Server Setup p 4 8 Set Key p 2 6 Setup Menu pp 4 1 4 2 Site p 1 2 Sort Bins p 2 5 Sorter pp 2 2 2 5 6 8 6 13 8 3 Space p 1 2 Specification p 8 2 Staple Cartridge p 6 6 Staple Door p 6 6 Staple Sorter pp 2 2 2 5 6 8 6 13 8 4 Staple Sorter p 6 6 Stapler Door pp 2 5 6 6 Storag...

Страница 77: ... Chapter 8 Miscellaneous Trademark CF911P Minolta are trademark or resisted trademark of Minolta Co Ltd All other products or brands name are trademarks or registered trademarks of their respective holders ...

Страница 78: ...on contained in this manual is subject to change without notice to incorporate improvements made on the product or products the manual covers MINOLTA CO LTD Image Information Products Marketing Headquarters 3 13 2 Chome Azuchi Machi Chuo ku Osaka 541 8556 Japan ...

Отзывы: