MINN KOTA MKA-16-03 Скачать руководство пользователя страница 12

u.  Mettez un boulon 1/4-20 x 2 po (50,8 mm) 

(article nº 18) dans chacun des quatre trous 
percés. Le boulon devrait traverser la plaque 
inférieure et le pont du bateau. Assurez-vous de 
fixer le moteur avec des boulons de chaque côté 
de la plaque inférieure. 

v.  Mettez une rondelle de protection (article nº 

12) et ensuite un écrou Nylock (article nº 16) 
à chaque extrémité de chaque boulon, selon 
l’illustration, et serrez avec une clé polygonale 
de 7/16 po (11,11 mm). Veillez à ce que toute la 
quincaillerie soit bien fixée.

w.  Faites glisser la plaque supérieure fixée sur le 

moteur sur la plaque inférieure qui a été montée 
à la proue du bateau et fixez-la avec une rondelle 
de blocage et un bouton à vis de tension. Vérifiez 
toujours le bouton à vis de tension et serrez-le au 
besoin.

10

11

Boulon HHC ZP

Pont du Bateau

Plaque Inférieure

Rondelle de  

Protection

Écrou Nylock

Proue

REMARQUE : 

Pour éviter la saisie du matériel, 

n'utilisez pas d'outils d'installation à haute 
vitesse. Le fait de mouiller les vis ou d’appliquer 
un antigrippant peut aider à prévenir qu’elles 
grippent. 

ARTICLE(S) REQUIS

#18 x 4

#12 x 4

#16 x 4

A Johnson Outdoors Company

Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN  56001

121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone (800) 227-6433
Fax (800) 527-4464

minnkotamotors.com

©2018 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. 

All rights reserved.  

Part #2374914

Rev H 

06/17

Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez visiter le www.minnkotamotors.com

ECN 38128

REMARQUE: 

Verrouillez votre moteur 
pour éviter le vol!

Rondelle de 

Blocage

Bouton à  

Vis de Tension

Plaque 

Inférieure

Proue

Plaque Supérieure

Intérieur

Extérieur

Содержание MKA-16-03

Страница 1: ...l Bit 7 16 Box End Wrench A second person to help with the installation It is recommended that the motor be mounted as close to the centerline of the boat as possible The motor must not encounter any...

Страница 2: ...2 Deployed Stowed Sideplate Screw 2c minnkotamotors com 2 2018JohnsonOutdoorsMarineElectronics Inc The MKA 16 03 Electric Steer Quick Release Bracket is designed to work on a number of Minn Kota troll...

Страница 3: ...ched to the plate When the Top Plate is attached to the Base Extrusion the screw will sit under the mount closest to the end where the Power Cord exits the base of the Mount 4 ITEM S NEEDED A x 1 CAUT...

Страница 4: ...4 and Nylock Nuts item 16 to secure the Top Plate to the Base Extrusion It is recommended to use a minimum of two bolts on each side placing them the farthest apart on the mount The screws will pass f...

Страница 5: ...from the Bottom Plate s Reposition the Bottom Plate on the marks made on the bow of the boat Make sure the U Shape on the Bottom Plate is facing inboard Locate the 4 mounting holes in the Bottom Plate...

Страница 6: ...rew Knob and tighten when needed 10 11 HHC ZP Bolt Boat Deck Bottom Plate Fender Washer Nylock Nut Bow NOTE To prevent seizing of hardware do not use high speed installation tools Wetting the screws o...

Страница 7: ...le de 7 16 po 11 11 mm Une deuxi me personne pour vous aider avec l installation On recommande de monter le moteur aussi pr s que possible de l axe du bateau Le moteur ne doit rencontrer aucune obstru...

Страница 8: ...2c minnkotamotors com 8 2017JohnsonOutdoorsMarineElectronics Inc Le support d gagement rapide commande lectrique MKA 16 03 est con u pour fonctionner sur plusieurs moteurs de p che la tra ne Minn Kot...

Страница 9: ...e sup rieure est fix e l extrusion de la base la vis sera sous le support le plus pr s de l extr mit o le cordon d alimentation sort de la base du support 4 ARTICLE S REQUIS A x 1 MISE EN GARDE Faites...

Страница 10: ...s crous Nylock article n 16 pour fixer la plaque sup rieure l extrusion de la base On recommande d utiliser au moins deux crous sur chaque c t les pla ant le plus loin possible du support Les vis pass...

Страница 11: ...ieure sur les marques faites sur la proue du bateau Assurez vous que la forme en U sur la plaque inf rieure fait face vers l int rieur Trouvez les quatre trous de montage dans la plaque inf rieure et...

Страница 12: ...s de tension et serrez le au besoin 10 11 Boulon HHC ZP Pont du Bateau Plaque Inf rieure Rondelle de Protection crou Nylock Proue REMARQUE Pour viter la saisie du mat riel n utilisez pas d outils d in...

Отзывы: