Milwaukee M18 FUEL Series Скачать руководство пользователя страница 5

5

  Always remove the battery pack before performing 

maintenance  or  changing  accessories. Always 

lock the trigger or remove the battery pack before 

storing the tool and any time the tool is not in use.

Starting, Stopping and Controlling Speed

These tools may be operated at any speed from 0 

to full speed. 

1. To 

start

 the tool, pull the trigger.

 

NOTE:

 An LED is turned on when the trigger is pulled.

2. To 

vary 

the driving speed, increase or decrease 

pressure on the trigger. The further the trigger is 

pulled, the greater the speed.

3. To 

stop

 the tool, release the trigger.

Impacting Techniques

The longer a bolt, screw, or nut is impacted, the 

tighter it will become. To help prevent damaging the 

fasteners or workpieces, avoid excessive impact-

ing. Be particularly careful when impacting smaller 

fasteners because they require less impacting to 

reach optimum torque.

Practice with various fasteners, noting the length of 

time required to reach the desired torque. Check the 

tightness with a hand-torque wrench. If the fasteners 

are too tight, reduce the impacting time. If they are 

not tight enough, increase the impacting time.

Oil, dirt, rust or other matter on the threads or under the 

head of the fastener affects the degree of tightness.

The torque required to loosen a fastener averages 

75% to 80% of the tightening torque, depending on 

the condition of the contacting surfaces.

On light gasket jobs, run each fastener down to a 

relatively light torque and use a hand torque wrench 

for final tightening.

MAINTENANCE

WARNING

To reduce the risk of injury, always 

unplug the charger and remove the 

battery  pack  from  the  charger  or  tool  before 

performing any maintenance. Never disassemble 

the  tool,  battery  pack  or  charger.  Contact  a 

MILWAUKEE service facility for ALL repairs.

ONE-KEY™

WARNING

Chemical Burn Hazard.

 

This device contains a 

lithium button/coin cell battery. A new 

or used battery can cause severe in-

ternal burns and lead to death in as 

little as 2 hours if swallowed or enters the body. 

Always secure the battery cover. If it does not 

close securely, stop using the device, remove the 

batteries, and keep it away from children. If you 

think batteries may have been swallowed or en-

tered the body, seek immediate medical attention.

    Internal Battery

An internal battery is used to facilitate full ONE-KEY™ 

functionality.

To replace the battery:

1. Remove the battery pack.       

2. Remove the screw(s) and open

    the battery door.

3. Remove the old battery, keep it

     away from children, and dispose

    of it properly.

4. Insert the new battery

    (3V CR2032), with the positive

    side facing up. 

5. Close the battery door and

    tighten the screw securely.

WARNING

To reduce the risk of personal in-

jury and damage, never immerse 

your  tool,  battery  pack  or  charger  in  liquid  or 

allow a liquid to flow inside them.

Maintaining Tool 

Keep your tool, battery pack and charger in good 

repair by adopting a regular maintenance program. 

Inspect your tool for issues such as undue noise, 

misalignment or binding of moving parts, breakage of 

parts, or any other condition that may affect the tool 

operation. Return the tool, battery pack, and charger 

to a MILWAUKEE service facility for repair. After six 

months to one year, depending on use, return the 

tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE 

service facility for inspection.

If the tool does not start or operate at full power with 

a fully charged battery pack, clean the contacts on 

the battery pack. If the tool still does not work prop

-

erly, return the tool, charger and battery pack, to a 

MILWAUKEE service facility for repairs.

WARNING

To reduce the risk of personal in-

jury and damage, never immerse 

your  tool,  battery  pack  or  charger  in  liquid  or 

allow a liquid to flow inside them.

Cleaning

Clean  dust  and  debris  from  vents.  Keep  handles 

clean, dry and free of oil or grease. Use only mild 

soap and a damp cloth to clean, since certain clean-

ing agents and solvents are harmful to plastics and 

other insulated parts. Some of these include gasoline, 

turpentine, lacquer thinner, paint thinner, chlorinated 

cleaning solvents, ammonia and household deter-

gents containing ammonia. Never use flammable or 

combustible solvents around tools.

Repairs

For repairs, return the tool, battery pack and charger 

to the nearest service center.

ACCESSORIES

WARNING

Use only recommended accesso-

ries. Others may be hazardous.

For a complete listing of accessories, go online to 

www.milwaukeetool.com or contact a distributor.

SERVICE - UNITED STATES

1-800-SAWDUST

 

(1.800.729.3878)

Monday-Friday, 7:00 AM - 6:30 PM CST

or visit 

www.milwaukeetool.com

Contact Corporate After Sales Service Technical 

Support  with  technical,  service/repair,  or  warranty 

questions. 
Email: [email protected]
Become  a  Heavy  Duty  Club  Member  at 

www.milwaukeetool.com  to  receive  important 

notifications regarding your tool purchases. 

SERVICE - CANADA

Milwaukee Tool (Canada) Ltd 

1.800.268.4015

Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST

or visit 

www.milwaukeetool.ca

Содержание M18 FUEL Series

Страница 1: ...N DE 1 M18 FUEL CON ONE KEY OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r d...

Страница 2: ...personal injury Do not overreach Keep proper footing and bal ance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewe...

Страница 3: ...the risk of injury in ap plications that produce a consid erable amount of dust use an OSHA compliant dust extraction solution in accordance with the solution s operating instructions Always use commo...

Страница 4: ...the direction shown Check the direction of rotation before use 3 To lock the trigger push the control switch to the center position The trigger will not work when the control switch is in the locked...

Страница 5: ...2 Remove the screw s and open the battery door 3 Remove the old battery keep it away from children and dispose of it properly 4 Insert the new battery 3V CR2032 with the positive side facing up 5 Clos...

Страница 6: ...sold in the U S A and Canada only Please consult the Service Center Search in the Parts Service sec tion of MILWAUKEE s website www milwaukeetool com or call 1 800 SAWDUST 1 800 729 3878 to locate yo...

Страница 7: ...nfants et interdire quiconque de l utiliser si la personne ne conna t pas bien le produit ou les instructions Les outils lectriques sont dangereux dans les mains d utilisateurs novices Entretenir les...

Страница 8: ...consid r es tre la cause de malforma tions cong nitales et de troubles de l appareil repro ducteur Parmi ces substances figurent le plomb contenu dans les peintures base de plomb la silice cristalline...

Страница 9: ...lessures toujours porter la protection oculaire appropri e certifi e conforme la norme ANSI Z87 1 Lorsque de travaux sont faits dans de situations poussi reuses porter une protection respiratoire ou b...

Страница 10: ...artiment des piles Si le couvercle ne se ferme pas bien arr ter d utiliser le dispositif retirer les piles et les garder hors de la port e des enfants Si vous soup onnez que les piles ont t aval es ou...

Страница 11: ...MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UNE UTILISA TION OU UNE FIN PARTICULI RE DANS LA MESURE O UNE TELLE STIPULATION D EXON RATION N EST PAS PERMISE PAR L...

Страница 12: ...t n conectados y se utilicen correctamente El uso de dispositivos recolectores de polvo puede disminuir los riesgos relacionados con el polvo No permita que la familiaridad por el uso frecuente de las...

Страница 13: ...arunafalla Noutiliceconacolladorescon toda la tensi n ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones en aplicaciones que producen una cantidad considerable de polvo use una soluci n de extracci n de p...

Страница 14: ...tilice nicamente casquillos para v stagos de impulsi n cuadrados del tama o adecuado 2 Para colocar un socket presione el accesorio en el zanco de mango cuadrado hasta que ajuste en su lugar 3 Para re...

Страница 15: ...sujetadores quedaron muy apretados reduzca el tiempo de impacto Si no est n suficientemente apretados aumente el tiempo de impacto Elaceite lasuciedad el xidouotromaterialenloshilos obajolacabezadelsu...

Страница 16: ...se reemplazar sin cargo alguno No es necesario el registro de la garant a para obtener la garant a cor respondiente para un producto de herramienta el ctrica MILWAUKEE La fecha de manufactura del pro...

Отзывы: