background image

ไทย

22

 

คําเตือน

!

 

โปรดอ่านคําเตือนเรืองความปลอดภัยและคําแนะนําทังหมด

 

การไม่ปฏิบัติตามคําเตือนและวิธีใช ้อาจทําให้เกิดไฟฟ้าซ ้อต

 

เกิดเพลิงไหม้

 

และ

/

หรือได้รับบาดเจ็บรุนแรงได้

โปรดเก็บเอกสารคําเตือนและคําแนะนําทังหมดเพือใช ้อ้างอิงในอนาคต

   

คําเตือนเกียวกับความปลอดภัยของเลือยชักใบ

จับเครืองมือไฟฟ้าทีบริเวณพืนผิวสําหรับการจับทีเป็นฉนวนเท่านันเมือ

ปฏิบัติงานในสภาพทีตัวยึดอาจจะสัมผัสกับการเดินสายไฟทีซ่อนภายใน

 

การ

สัมผัสกับสายไฟ

  "

ทีมีกระแสไฟฟ้าวิงผ่าน

จะส่งผลให้ชินส่วนโลหะเปลือย

บนเครืองมือไฟฟ้า

 "

มีกระแสไฟฟ้าวิงผ่าน

ด้วยเช่นกัน

 

และผู้ปฏิบัติงานอาจ

ถูกไฟฟ้าช็อตได้
โปรดสวมอุปกรณ์ปกป้องการได้ยิน

 

เสียงดังเกินไปอาจทําให้สูญเสียความ

สามารถในการได้ยิน

คําแนะนําเพิมเติมเรืองความปลอดภัยและการใช้งาน

โปรดใช ้อุปกรณ์ป้องกัน

 

สวมแว่นนิรภัยเสมอเมือทํางานกับผลิตภัณฑ ์นี

 

แนะนําให้สวมเสือผ้าทีใช ้เพือการป้องกัน

 

เช่น

 

หน้ากากกันฝุ่น

 

ถุงมือป้องกัน

 

รองเท้ากันลืนทีมีความทนทาน

 

หมวกกันน็อกและเครืองป้องกันหู

ฝุ่นทีเกิดขณะใช ้เครืองมือนีอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

 

อย่าสูดหายใจเอา

ฝุ่นดังกล่าวเข้าไป

 

ให้สวมหน้ากากป้องกันฝุ่นทีเหมาะสม

อย่าใช ้เครืองจักรใกล้กับวัสดุใด

 

 

ทีอาจมีอันตรายต่อสุขภาพ

 (

เช่น

 

แร่ใยหิน

)

ปิดเครืองทันทีหากดอกสว่านเกิดติดขัดในวัสดุทีเจาะ

 

อย่าเปิดเครืองอีกใน

ขณะทีดอกสว่านยังคงติดขัดอยู่

 

การทําเช่นนันอาจทําให้เครืองสะบัดอย่าง

แรงเนืองจากแรงต้าน

 

ให้หาสาเหตุของการติดขัด

 

และแก ้ไขโดยคํานึงถึงคํา

แนะนําด้านความปลอดภัย
สาเหตุทีเป็นไปได้ได้แก่

:

 

เครืองมืออินเสิร ์ทในชินงานทีจะกลึงมีความเอียง

 

เครืองมืออินเสิร ์ทเจาะทะลุวัสดุทีจะกลึง

 

เครืองมือเจาะรับภาระมากเกินไป

ห้ามยืนสิงใดเข้าไปในเครืองขณะทีเครืองทํางานอยู่
เครืองมือแทรกนีอาจเกิดความร ้อนระหว่างการใช ้งาน

  

 

คําเตือน

!

 

ระวังอันตรายจากการเผาไหม้

 

เมือมีการเปลียนเครืองมือ

 

เมือติดตังอุปกรณ์

อย่านําเอาเศษชินส่วนและเศษไม้ออกในขณะทีผลิตภัณฑ ์กําลังทํางาน
ขณะทํางานกับผนัง

 

เพดาน

 

หรือพืน

 

โปรดระมัดระวังการเจาะถูกสายไฟ

 

และ

ท่อก๊าซหรือท่อนํา
ยึดชินงานทีจะเจาะด้วยอุปกรณ์ยึด

 

การไม่ยึดชินงานทีจะเจาะอาจทําให้ได้รับ

บาดเจ็บร ้ายแรงหรือเกิดความเสียหายได้
ห้ามใช ้ใบเลือยทีแตกหรือบิน
สามารถจ้วงตัดวัสดุเนืออ่อนได้โดยไม่ต้องเจาะรูล่วงหน้า

  (

ไม้

 

วัสดุก่อสร ้าง

มวลเบาสําหรับผนัง

สําหรับวัสดุเนือแข็ง

  (

โลหะ

จะต้องเจาะรูให้เหมาะกับ

ข้อมูลทางเทคนิค

M18 FHZ

แรงดันไฟแบตเตอรี

18 V

อัตราความเร็วช่วงชักรอบเปล่า

0–3000/min

ความยาวช่วงชัก

22 mm

นําหนักตามกระบวนการ

 EPTA 01/2003 (

ทีแบตเตอรี

 5.0 Ah)

2.6 kg

ข้อมูลเกียวกับเสียงรบกวน

/

การสัน

ค่าการปล่อยเสียงรบกวนทีกําหนดตามมาตรฐาน

 EN 62841

โดยทัวไป

 

ระดับเสียงรบกวน

 A 

ตามนําหนักของเครืองมือมีค่าเท่ากับ

:

ระดับความดันเสียง

 (

ค่า

 K 

แปรผัน

 = 3dB(A))

84.7 dB(A)

ระดับกําลังเสียง

 (

ค่า

 K 

แปรผัน

 = 3dB(A))

95.7 dB(A)

อย่าลืมใส่อุปกรณ์ป้องกันหู

!

ค่าการสันสะเทือนรวม

 (

ผลรวมเวกเตอร ์ในสามแกน

ทีกําหนดตาม

 EN 62841

การตัดแผ่นไม้อัด

ค่าการปล่อยการสันสะเทือน

a

h

 = 9.9 m/s

2

ค่า

 K 

แปรผัน

1.5 m/s

2

การตัดคานไม้

ค่าการปล่อยการสันสะเทือน

a

h

 = 9.7 m/s

2

ค่า

 K 

แปรผัน

1.5 m/s

2

คําเตือน

!

ค่าระดับการสันสะเทือนรวมทีระบุและค่าระดับเสียงดังรบกวนทีระบุในเอกสารคู่มือการใช้งานฉบับนีได้ร ับการวัดผลตามการทดสอบทีเป็นไป

ตามมาตรฐานและอาจนําไปใช้เพือเปรียบเทียบเครืองมือหนึงๆ

 

กับผลิตเครืองมืออืน

 

ซึงอาจใช้ในการประเมินการสัมผัสแรงสันสะเทือนเบือง

ต้น
ค่าการสันสะเทือนและการเสียงดังรบกวนทีระบุเป็นข้อมูลสําหร ับการใช้งานหลักของเครืองมือ

 

อย่างไรก็ตาม

 

หากใช้งานผลิตภัณฑ ์

ในลักษณะอืน

 

ด้วยอุปกรณ์เสริมทีแตกต่างจากทีแนะนําไว้

 

หรือขาดการบํารุงร ักษาทีเหมาะสม

 

แรงสันสะเทือนทีส่งออกมาอาจมีการ

เปลียนแปลงไป

 

สภาพเหล่านีอาจทําให้ระดับความเสียงเพิมขึนอย่างมีนัยสําคัญตลอดช่วงเวลาการทํางานทังหมด

ควรพิจารณาประเมินระดับความเสียงของการสันและเสียงดังรบกวนทุกคร ังทีปิดเครืองมือหรือขณะทีเครืองกําลังเดินเบา

 

สภาพเหล่านีอาจ

ทําให้ระดับความเสียงลดลงอย่างมีนัยสําคัญตลอดทังระยะเวลาการทํางาน
ระบุมาตรการความปลอดภัยเพิมเติมเพือปกป้องผู้ปฏิบัติงานจากผลกระทบของการสันสะเทือนและเสียงดังรบกวน

 

เช่น

 

การบํารุงร ักษา

เครืองมือและอุปกรณ์เสริม

 

ร ักษามือให้อบอุ่น

 (

ในกรณีการสันสะเทือน

และจัดระเบียบการทํางาน

Содержание M18 FHZ

Страница 1: ...M18 FHZ EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Страница 2: ...12 10 6 11 2...

Страница 3: ...3 4 9 8 START STOP...

Страница 4: ...2 click Remove the battery pack before starting any work on the product Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n ph m click Klik Ti...

Страница 5: ...5 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Страница 6: ...6 1 2 2 1...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9 START STOP Start Mulai Kh i ng Stop Berhenti D ng...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 1 2 3...

Страница 12: ...12 1 2 3 Accessory Not included in standard equipment GTG G G G G U Aksesori Tidak termasuk di dalam peralatan standar Ph ki n Kh ng bao g m trong thi t b ti u chu n...

Страница 13: ...eilings or floors take care to avoid electric cables and gas pipes or water pipes Clamp your workpiece with a clamping device Unclamped workpieces can cause severe injury and damage Do not use cracked...

Страница 14: ...acks have to be fully charged To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged For battery pack storage longer than 30 days Store the batte...

Страница 15: ...eries or rechargeable batteries together with household waste material Electric tools and batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmenta...

Страница 16: ...16 0 8 0 0 0 9 PLQ PP 37 3URFHGXUH K NJ 1 G G G G 1 DK P V P V DK P V P V...

Страница 17: ...17 e e e 0 8 0 8...

Страница 18: ...18 M18 M18 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA Procedure 01 2003 5 0 Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3dB A 84 7 dB A K 3dB A 95 7 dB A EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 19: ...19 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 2...

Страница 20: ...G G G G G G G G U SG SG G G G G SG SG G G U G G G UG G G G G G G G G U G G G G G U G G G G G O SG G G G P G G G G UG G G O G tX_Gmo G X_G G G G O G P W ZWWWV G YYG lw hTw GWXVYWWZO UWh G P G G YU G V...

Страница 21: ...G O G PU G G G G G G G G U G G G G G G G G G U G G G G G G G G G G U ZW G G G G G a G G Y jG G G G G G G U G G GZWLGTG WLG G G U G G G G G G G U G G G G SG SG G G G G G G SG G G Y G G G SG G U G G U...

Страница 22: ...22 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA 01 2003 5 0 Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3dB A 84 7 dB A K 3dB A 95 7 dB A EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 23: ...23 MILWAUKEE System M18 System M18 10 4 5 50 C 30 27 C 30 50 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Страница 24: ...enjangkau mesin saat sedang beroperasi Alat sisipan dapat menjadi panas selama penggunaan PERINGATAN Bahaya luka bakar DATA TEKNIS M18 FHZ Tegangan baterai 18 V Laju gergaji tanpa beban 0 3000 min Pan...

Страница 25: ...n sisa tonjolan hingga rata dengan permukaan Jangan menggunakan produk untuk tujuan lain BATERAI Pek bateri yang belum digunakan dalam satu jangka masa perlu dicas semula sebelum digunakan Suhu yang m...

Страница 26: ...ini Aksesori Tidak termasuk di dalam peralatan standar tersedia sebagai aksesori Jangan membuang alat alat listrik baterai baterai isi ulang bersama sama dengan sampah rumah tangga Peralatan listrik...

Страница 27: ...Khi thao t c tr n tr n ho c s n nh ch tr nh ng d y i n v kh gas ho c ng ng n c K p ph i gia c ng c a b n b ng thi t b k p Nh ng ph i gia c ng kh ng c k p c th g y ra ch n th ng v h h ng n ng TH NG S...

Страница 28: ...C c u ti p x c c a b s c v b nh pinph i c gi s ch c tu i th t i u c c pin ph i c s c y sau m i l n s d ng m b o tu i th pin l u nh t c th h y r t pin ra kh i b s c sau khi n c s c y b o qu n b nh pin...

Страница 29: ...i n pin pin c th s c l i c ng v i r c th i sinh ho t C c d ng c i n v pin h t h n s d ng ph i c thu gom ri ng v a v m t c s t i ch ph h p v i m i tr ng X c nh n v i ch nh quy n a ph ng ho c nh b n l c...

Страница 30: ...30 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA 01 2003 5 0Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3 dB A 84 7 dB A K 3 dB A 95 7 dB A 3 EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 31: ...31 MILWAUKEE M18 M18 10 50 C 30 27 30 50 6 1 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...961014090 01A...

Отзывы: