Milwaukee M18 FBPV Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 118

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal i

letme talimatı

vodním návodem k používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijâm ori

inâlvalodâ

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство

по эксплуатации

Оригинално ръководство за

експлоатация

Instruc

iuni de folosire originale

Оригинален прирачник за

работа

Оригінал інструкції з

експлуатації

M18 FBPV

Содержание M18 FBPV

Страница 1: ...sanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati uta...

Страница 2: ...esta Akku Huolto Symbolit Lue ja s ilyt Suomi 48 51 Teknik veriler G venli iniz i in talimatlar Kullanim CE uygunluk beyanice Ak Bakim Semboller L tfen okuyun ve saklay n T rk e 55 Technick data Speci...

Страница 3: ...anvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas...

Страница 4: ...I V VIII Accessory Zubeh r Accessoires Accessorio Accessorio Acess rio Toebehoren Tilbeh r Tilbeh r Tillbeh r Lis laite Aksesuar Pr slu enstv Wyposa enie Azokat a tartoz kokat Oprema Piederumi Priedas...

Страница 5: ...2 1 1 2 I...

Страница 6: ...3 I 2 1 2...

Страница 7: ...4 II 2 2 1 1...

Страница 8: ...5 II TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10...

Страница 9: ...6 III Start Stop 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1...

Страница 10: ...7 IV 1 2 1 2 3...

Страница 11: ...8 V 1 3 1 2...

Страница 12: ...9 VI 1 2 2 x...

Страница 13: ...10 VII 3 4 1 2 1 2...

Страница 14: ...11 VIII 4931 4662 04...

Страница 15: ...withoutsupervision Thisappliancemayonlybeoperatedundersupervision Fireandexplosionhazard Neversuckupintothemachineanyinflammableorexplosivesolvents or liquidslikepetrol oil alcohol thinners orsmallpa...

Страница 16: ...ements CommercialtransportofLithium Ionbatteriesbythirdpartiesissubject toDangerousGoodsregulations Transportpreparationandtransport areexclusivelytobecarriedoutbyappropriatelytrainedpersonsandthe pro...

Страница 17: ...r Authorizedtocompilethetechnicalfile TechtronicIndustriesGmbH Max Eyth Stra e10 71364Winnenden Germany GB DECLARATIONOFCONFORMITY We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the...

Страница 18: ...zu beaufsichtigen um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Dieses Ger t darf nur unter...

Страница 19: ...rden F r eine m glichst lange Lebensdauer sollten die Akkus nach dem Aufladen aus dem Ladeger t entfernt werden Bei Lagerung des Akkus l nger als 30 Tage Akku bei ca 27 C und trocken lagern Akku bei c...

Страница 20: ...paraturen m ssen alle kontami nierten Teile die nicht ausreichend gereinigt werden konnten In gut abgedichteten Beuteln verpackt werden Entsprechend den geltenden Vorschriften f r solche Stoffe entsor...

Страница 21: ...tzklasse III V Spannung Gleichstrom Staubklasse L IEC 60335 2 69 Zu dieser Staubklasse geh ren St ube mit MAK Werten 1 mg m Elektroger te Batterien Akkus d rfen nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorg...

Страница 22: ...vent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jou ent pas avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Cet appareil ne doit tre utilis q...

Страница 23: ...es batteries du chargeur de batterie quand celles ci seront charg es En cas d entreposage de la batterie pour plus de 30 jours Entre poser la batterie 27 C environ dans un endroit sec Entreposer la ba...

Страница 24: ...s contamin es qui n ont pas pu tre nettoy es de mani re satisfai sante doivent tre Emball es dans des sacs bien scell s limin es d une mani re conforme la r glementation en vigueur pour l limination d...

Страница 25: ...c a Courant continu Classe de poussi res L IEC 60335 2 69 Les poussi res qui appartiennent cette classe ont des valeurs OEL 1mg m Les dispositifs lectriques les batteries et les batteries rechargable...

Страница 26: ...di esperienza e o conoscenza specifica Inoltre i bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giochino con il dispositivo Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effet...

Страница 27: ...circa 27 C in ambiente asciutto Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30 50 Ricari care la batteria ogni 6 mesi Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate Le batterie ricaric...

Страница 28: ...vono Essere imballate in sacchetti ben sigillati Essere smaltite conformemente ai regolamenti in vigore per la rimozione di tali rifiuti L apparecchio deve essere ispezionato regolarmente da un tecnic...

Страница 29: ...orrente continua Classe di polveri L IEC 60335 2 69 Le polveri appartenenti a questa classe hanno valori LEP 1 mg m I dispositivi elettrici le batterie e le batterie ricaricabili non devono essere sma...

Страница 30: ...o de conocimientos especiales Adem s los ni os deben estar siempre bajo la supervisi n de un adulto para evitar que jueguen con el aparato Las tareas de limpieza y mantenimiento que cor respondan al...

Страница 31: ...izar la m xima capacidad y vida til las bater as recar gables se deber an retirar del cargador una vez finalizada la carga En caso de almacenar la bater a recargable m s de 30 d as Almacenar la bater...

Страница 32: ...en el lugar donde se desmonta la m quina la limpieza de la zona de manteni miento y el uso de equipamiento de protecci n personal adecuado Durante los trabajos de mantenimiento y reparaci n todas las...

Страница 33: ...e continua Polvo de clase L IEC 60335 2 69 Los polvos que pertenecen a esta clase tienen valores OEL 1 mg m Los electrodom sticos y las bater as acumuladores no se deben eliminar junto con la basura d...

Страница 34: ...quicas reduzidas ou com falta de experi ncia ou conhecimentos t cnicos Al m disso crian as devem ser supervisionadas para assegurar que n o brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do...

Страница 35: ...lenamente ap s a sua utiliza o Para assegurar uma vida til longa o pacote de bateria deve ser removido da carregadora depois do carregamento Se o pacote de bateria for armazenado por mais de 30 dias A...

Страница 36: ...o todas as partes que n o puderam ser limpas de forma satisfat ria t m de ser Embaladas em sacos bem selados Eliminadas em conformidade com os regulamentos v lidos para a remo o desse tipo de res duo...

Страница 37: ...de CA Corrente cont nua Classe de poeiras L IEC 60335 2 69 As poeiras pertencentes a esta classe t m valores de OEL 1 mg m Aparelhos el ctricos baterias acumuladores n o devem ser jogados no lixo dom...

Страница 38: ...gehouden om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen Reini ging en onderhoud mogen niet worden uit gevoerd door kinderen als zij niet onder toezicht Dit apparaat mag alleen onder toezicht worden g...

Страница 39: ...dienen deze na het opladen uit het laadtoestel te worden verwijderd Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen accu bij ca 27 C droog bewaren accu bij ca 30 50 van de laadtoestand bewaren accu o...

Страница 40: ...werkzaamheden moeten alle verontreinigde onderdelen die niet naar behoren konden worden gereinigd moeten worden Verpakt in goed gesloten zakken Afgevoerd op een wijze die voldoet aan de geldende voors...

Страница 41: ...III V Spanning Gelijkstroom Stofklasse L IEC 60335 2 69 De tot deze klasse behorende stofdeeltjes hebben een OEL waarde 1mg m Elektrische apparaten batterijen en accu s mogen niet via het huisafval w...

Страница 42: ...faglig viden B rn skal derudover v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden at de er under Opsigt Dette apparat m kun v re i...

Страница 43: ...g Skal batterierne opbevares l ngere end 30 dage Temperatur ca 27 C i t rre omgivelser Opbevares ved ca 30 50 af ladetilstan den Batteri skal genoplades hver 6 m ned Ikke genopladelige batterier m ikk...

Страница 44: ...tes ud hos et Milwaukee servicested se brochure garanti kundeserviceadresser Ved opgivelse af type nr der er angivet p maskinens effektskilt kan de rekvirere en reservedelstegning ved henvendelse til...

Страница 45: ...v fagkunnskap Ut over dette skal det passes p barn for garantere at de ikke leker med apparatet Rengj ring og vedlikehold skal ikke utf res av barn uten tilsyn Dette apparatet skal kun brukes under ti...

Страница 46: ...tterier skal tas ut av apparatet f r de lades opp Tomme batterier m tas ut av apparatet og deponeres sikkert Dersom apparatet stilles p lager i lengre tid skulle batteriene tas ut Forbindelse kablene...

Страница 47: ...rvice eller direkte hos Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Oppgi maskin type og det nummeret p typeskiltet OPPBEVARING Oppbevar maskinen t rt og frostfritt OBS Dette...

Страница 48: ...lsyn Brand och explosionsrisk Generellt r det inte till tet att suga upp br nnbara eller explosiva l sningsmedel och v tskor som bensin olja alkohol f rtunning ej heller delar metallsp n aska med temp...

Страница 49: ...de lagliga f reskrifterna f r transport av farligt gods p v g D rf r f r dessa batterier endast transporteras enligt g l lande lokala nationella och internationella f reskrifter och best mmelser Konsu...

Страница 50: ...ten p torrt och frostskyddat st lle OBESERVER Denna apparat f r endast f rvaras inomhus CE F RS KRAN Vi tar p v rt ansvar att produkten som har beskrivits under Tekniska data uppfyller alla relevanta...

Страница 51: ...apsia tulee lis ksi valvoa jotta he eiv t miss n tapauksessa voi leikki laitteella Lapset eiv t saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa T t laitetta on k ytett v ainoastaan valvonnassa Palo...

Страница 52: ...pitemm ksi aikaa tulisi paristot ottaa pois Liit nt kontakteja ei saa liitt oikosulkuun LITIUMI IONIAKKUJEN KULJETTAMINEN Litiumi ioniakut kuuluvat vaarallisten aineiden kuljetuksesta annettujen laki...

Страница 53: ...stries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany VARASTOINTI Varastoi laite kuivassa ja j tymiselt suojatussa paikassa HUOMIO T t laitetta saa s ilytt vain sis tiloissa TODISTUS CE STANDARDINMUK...

Страница 54: ...93 m3 h 18 9 kPa 189 mbar 3 8 l HEPA H13 EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 8 43 kg 9 53 kg 36 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 o LpA K 2dB A 65 dB A LWA K 2dB A 76 dB A EN 60335 2 69...

Страница 55: ...52 1 mg m L M H L 0L 2L OEL 1 mg m L IEC 60335 2 69 OEL 1 mg m L 1 L 50 C 30 27 C 30 50 6 2 EL...

Страница 56: ...11 65 RoHS 2006 42 K 2014 30 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 11 14...

Страница 57: ...54 EI I III V AC L IEC 60335 2 69 OEL 1 mg m EL...

Страница 58: ...isi olmayan insanlar ocuklar dahil taraf ndan kullan lmaya uygun de ildir ocuklar n ayr ca cihazla oynamamalar i in g zetim alt nda tutulmas gerekmektedir Temizlik ve kullan c bak m ocuklar taraf ndan...

Страница 59: ...kriben 27 C de kuru olarak depolay n Ak y y kleme durumunun takri ben 30 50 olarak depolay n Ak y her 6 ay yeniden doldurun arj edilemez piller arj edilmemelidir arj edilebilir pillerin arj ettirmeden...

Страница 60: ...araf edilmesi gerekir Cihaz kalifiye bir servis teknisyeni taraf ndan d zenli olarak denetlenmelidir rne in filtreleri hasar a s ndan kontrol edin ve cihaz n hava s zd rmazl n ve kumanda mekanizmas n...

Страница 61: ...n f III V Voltaj Do ru ak m Toz S n f L IEC 60335 2 69 Bu s n f kapsam ndaki tozlar 1mg m st nde OEL de erine sahiptir Elektrikli cihazlar n pillerin ak lerin evsel at klarla birlikte bertaraf edilmes...

Страница 62: ...zabezpe ilo e si nebudou s p strojem hr t i t n a dr bu p stroje nesm d ti vykon vat bez dozoru Toto za zen sm b t provozov no pouze pod dohledem Nebezpe po ru a v buchu V eobecn se nesm ods vat dn h...

Страница 63: ...vac kontakty se nesm vyzkratovat P EPRAVA LITHIUM IONTOV CH BATERI Lithium iontov baterie spadaj podle z konn ch ustanoven pod p epravu nebezpe n ho n kladu P eprava t chto bateri se mus realizovat s...

Страница 64: ...v robce Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SKLADOV N P stroj skladujte v suchu a chra te p ed mrazem POZOR Tento p stroj sm b t uskladn n pouze ve vnit n ch prostor...

Страница 65: ...mi schopnos ami i s nedostatkom sk senost alebo odborn ch vedomost Okrem toho treba dozera na deti aby sa zabezpe ilo e sa nebud s pr stro jom hra istenie a dr bu pr stroja nesm deti vykon va bez doz...

Страница 66: ...n akumul tora po dobu dlh iu ne 30 dn Skladujte akumul tor v suchu pri cca 27 C Skladujte akumul tor pri cca 30 50 nab jacej kapacity Opakujte nab janie akumul tora ka d ch 6 mesiacov Nedob jate n bat...

Страница 67: ...len v dobre uzavret ch vreciach Zlikvidovan sp sobom ktor zodpoved platn m predpisom pre tak to odstra ovanie odpadu Zariadenie by malo by pravidelne kontrolovan kvalifikovan m servisn m technikom Nap...

Страница 68: ...sucha Za itni razred III V Nap tie Jednosmern pr d Trieda prachu L IEC 60335 2 69 Prach patriaci do tejto triedy m hodnoty OEL 1 mg m Elektrick zariadenia bat rie akumul tory sa nesm likvidova spolu...

Страница 69: ...ce dostatecznego do wiadczenia wzgl wiedzy fachowej Ponadto nale y zwraca uwag na dzieci i przestrzega eby nie bawi y si urz dzeniem Czyszczenie i czynno ci konserwacyjne nie mog by wykonywane przez...

Страница 70: ...arek i wk adek akumulatorowych nale y utrzymywa w czysto ci Dla zapewnienia optymalnej ywotno ci akumulatory po u yciu nale y na adowa do pe nej pojemno ci Dla zapewnienia mo liwie d ugiej ywotno ci a...

Страница 71: ...m odbywa si konserwacja oraz odpowiednia ochrona osobista Podczas prac konserwacyjnych i naprawczych wszystkie zanie czyszczone cz ci kt rych nie mo na w spos b zadowalaj cy wyczy ci musz by Zapakowan...

Страница 72: ...y Py y klasy L IEC 60335 2 69 Py y nale ce do tej klasy maj warto ci OEL 1mg m Urz dzenia elektryczne baterie akumulatory nie mog by usuwane razem z odpadami pochodz cymi z gospo darstw domowych Urz...

Страница 73: ...szaktud suk Tov bb a gyermekeket fel gyelni kell annak biztos t s ra hogy ne j tsszanak a k sz l kkel A tiszt t st s a felhaszn l i karbantart st soha nem v gezhetik gyerekek fel gyelet n lk l Ez a k...

Страница 74: ...t rol sa eset n Az akkut kb 27 C on sz raz helyen kell t rolni Az akkut kb 30 50 os t lt tts gi llapotban kell t rolni Az akkut 6 havonta jra fel kell t lteni A nem t lthet elemeket tilos t lteni Az j...

Страница 75: ...l lez rt tasakokba kell elhelyezni Oly m don kell megsemmis teni amely megfelel az ilyen hullad kok elt vol t s ra vonatkoz hat lyos jogszab lyoknak A k sz l ket szakk pzett szerviztechnikusnak rends...

Страница 76: ...latra alkalmas V delmi oszt ly III V Volt AC Egyen ram L poroszt ly IEC 60335 2 69 Az ebbe az oszt lyba tartoz porok OEL rt ke 1mg m Az elektromos eszk z ket elemeket akkukat nem szabad a h ztart si h...

Страница 77: ...i enje in vzdr evanje se ne sme izvajati s strani nenadzorovanih otrok Aparat se lahko uporablja samo pod nadzorom Na splo no se ne smejo vsesavati nikakr na eksplozivna topila teko ine kot bencin ol...

Страница 78: ...terije je potrebno iz naprave odstraniti in varno odvesti V kolikor se bo naprava za dalj i as skladi ila naj se baterije odstranijo Priklju ni kontakti ne smejo priti v kratek stik TRANSPORT LITIJ IO...

Страница 79: ...s tipske plo ice Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SKLADI ENJE Stroj odlo ite na suhem mestu za itenem pred zmrzovanjem POZOR To napravo je dovoljeno shranjevati z...

Страница 80: ...iti djeca bez nadzora Ure ajem se smije rukovati samo pod nadzorom Vatra i opasnost od eksplozije Generalno se ne smiju usisavati nikakva zapaljiva ili eksplozivna otapala teku ine kao benzin ulje alk...

Страница 81: ...ne smiju se puniti Baterije na punjenje se moraju prije punjenja idstraniti iz ure aja Prazne baterije se moraju odstraniti iz ure aja i sigurno zbrinuti Ako se ure aj du e vremena skladi ti baterije...

Страница 82: ...a uz davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na plo ici snage kod Va e servisne slu be ili direktno kod Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SKLADI T...

Страница 83: ...fizisk s sensor s vai gar g s sp jas vai t m nav nepiecie am s pieredzes vai speci lo zin anu Jo pa i ir j uzman s lai b rni o ier ci neizmantotu k rota lietu B rni iek rtas t r anu un apkopi nedr ks...

Страница 84: ...es ieteicams atvienot no l d t j ier ces Akumulatora uzglab ana ilg k k 30 dienas uzglab t akumu latoru pie aptuveni 27 C un saus viet Uzglab t akumulatoru uzl des st vokl aptuveni pie 30 50 Uzl d t a...

Страница 85: ...eikumiem Regul ri l dziet kvalific tam servisa tehni im veikt ier ces p rbaudi Piem ram l dziet p rbaud t vai filtri nav boj ti un p rbaud t ier ces herm tiskumu k ar vai nav vad bas meh nisma darb ba...

Страница 86: ...Aizsardz bas klase III V Spriegums L dzstr va L putek u kategorija IEC 60335 2 69 Putek u kas ietilpst aj kategorij OEL v rt bas ir 1mg m Elektriskus apar tus baterijas akumulatorus nedr kst utiliz t...

Страница 87: ...utimo ar protini sutrikim arba patirties ir ini neturintys asmenys nebent u j saugum atsakingas asmuo pri i ri ir i moko kaip reikia naudoti prietais B tina pri i r ti vaikus siekiant u tikrinti kad j...

Страница 88: ...iau nei 30 dien b tina atkreipti d mes ias nuorodas baterij laikyti sausoje aplinkoje esant apie 27 C temperat rai Baterijos krovimo lygis turi b ti nuo 30 iki 50 Baterija pakartotinai turi b ti kraun...

Страница 89: ...ai eliuose I mestos taip kaip reikalauja galiojantys toki atliek alinimo statymai Prietais turi reguliariai ap i r ti kvalifikuotas prie i ros tarnybos technikas Pavyzd iui patikrinti ar neapgadinti f...

Страница 90: ...sausomis s lygomis Apsaugos klas III V tampa Nuolatin srov Dulki klas L IEC 60335 2 69 iai klasei priklausan i dulki vert s 1 mg m Elektros prietais baterij akumuliatori alinti kartu su buitin mis at...

Страница 91: ...eta teostada Seda seadet v ib kasutada ksnes j relevalve all Tulekahju ja plahvatusoht P him tteliselt ei tohi imada tuleohtlikke ega plahvatusohtlikke lahusteid ning vedelikke nagu bensiin li alkohol...

Страница 92: ...kte ei tohi hendada l hestikku LIITIUMIOONAKUDE TRANSPORTIMINE Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele igusaktidele Nende akude transportimine peab toimuma kohalikest...

Страница 93: ...nduspunkti v i otse Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany LADUSTAMINE Hoidke seadet kuivas ja j vaba T HELEPANU Antud seadet tohib ladustada ainult siseruumides E VASTA...

Страница 94: ...93 m3 h 18 9 kPa 189 mbar 3 8 l HEPA H13 EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 8 43 kg 9 53 kg 36 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 LpA K 2dB A 65 dB A LWA K 2dB A 76 dB A EN 60335 2 69 I...

Страница 95: ...92 M18 M18 1 L L 0L 2L 1 L IEC 60335 2 69 1 L 1 L 50 30 27 C 30 50 6 P...

Страница 96: ...5 EU RoHS 2006 42 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 11 14...

Страница 97: ...94 B III V L IEC 60335 2 69 1 P...

Страница 98: ...h 18 9 kPa 189 mbar 3 8 l HEPA H13 EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 8 43 kg 9 53 kg 36 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 A LpA K 2dB A 65 dB A LWA K 2dB A 76 dB A EN 60335 2 69 ISO 5...

Страница 99: ...96 1 L M H L 0L 2L OEL 1 L IEC 60335 2 69 OEL 1 L 1 L 50 C 30 27 C 30 50 6 2...

Страница 100: ...11 65 RoHS 2006 42 EO 2014 30 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 11 1...

Страница 101: ...98 III V L IEC 60335 2 69 OEL 1...

Страница 102: ...cuno tin e de specialitate Copiii trebuie de asemenea supraveghea i pentru a fi siguri c nu se joac cu aparatul Cur area i ntre inerea curent efectuat de utilizator nu sunt permise copiilor f r supra...

Страница 103: ...risc de supra nc lzire Contactele nc rc toarelor i acumulatorilor trebuie p strate curate n scopul optimiz rii duratei de func ionare bateriile trebuie re nc rcate complet dup utilizare Pentru o dura...

Страница 104: ...zonei de repara ii i protec ia adecvat oferit personalului Pe timpul lucr rilor de mentenan i repara ie toate compo nentele murd rite ce nu a putut fi cur ate n mod satisf c tor trebuie s Fie ambalate...

Страница 105: ...rotec ie III V Tensiune Curent continuu Praf clasa L IEC 60335 2 69 Prafurile ce apar in acestei clase au o valori LEP 1mg m Aparatele electrice bateriile acumulatorii nu se elimin mpreun cu de eurile...

Страница 106: ...80 W 1557 l min 93 m3 h 18 9 kPa 189 mbar 3 8 l HEPA H13 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 8 43 kg 9 53 kg 36 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 A LpA K 2dB A 65 dB A LWA K 2dB A 76 dB A N 6...

Страница 107: ...104 1 L M H L 0L 2L OEL 1mg m L IEC 60335 2 69 OEL 1mg m L 1 L 50 122 30 27 C 30 50 6 eo 2 Mak...

Страница 108: ...RoHS 2006 42 EC 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 11 14 A...

Страница 109: ...106 III V L IEC 60335 2 69 OEL 1mg m Mak...

Страница 110: ...1557 l min 93 m3 h 18 9 kPa 189 mbar 3 8 l HEPA H13 EPTA 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 8 43 kg 9 53 kg 36 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 ISO 4871 LpA K 2 A 65 dB A LWA K 2 A 76 dB A EN 60335...

Страница 111: ...108 1 L L 0L 2L 1 L IEC 60335 2 69 1 L 1 L 50 C 30 27 C 30 50 6 2...

Страница 112: ...HS 2006 42 EC 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2020 11 14 Ale...

Страница 113: ...110 III V L IEC 60335 2 69 1...

Страница 114: ...111 III V L IEC 60335 2 69 1 Ara...

Страница 115: ...G 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 69 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 2020 11 14 Winnenden Alexander Krug...

Страница 116: ...113 L 1 H M L 0L 2L 1 L IEC 60335 2 69 1 1 L L 50 122 30 27 50 30 Ara...

Страница 117: ...W 1557 l min 93 m3 h 18 9 kPa 189 mbar 3 8 l HEPA H13 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 01 2014 EPTA 8 43 kg 9 53 kg 36 mm 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418 C6 EN 60 745 2 LpA 65 dB A 2 LWA 76 dB A EN 60335 2 69...

Страница 118: ...right Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 www milwaukeetool eu Techtronic Industries UK Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ UK 11 20 4931 4250 96...

Результаты поиска

Содержание M18 FBPV

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee M18 FBPV, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M18 FBPV

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды