Milwaukee M12 0850-20 Скачать руководство пользователя страница 10

10

• Antes de usar la batería o el cargador, lea los manu

-

ales del operador y todas las etiquetas de la batería, 

el cargador y la aspiradora.

• Recargue únicamente con el cargador especificado 

por el fabricante. 

Un cargador que es adecuado para 

un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio si 

se utiliza con otra batería.

• Cuando la batería no está en uso, manténgala ale

-

jada de otros objetos metálicos como sujetapapeles, 

monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos 

metálicos pequeños que puedan formar una con

-

exión de una terminal a otra. 

Crear un corto entre las 

terminales puede ocasionar quemaduras o un incendio.

• No utilice una batería o aspiradora dañada. 

Si la bat-

ería o la aspiradora no está funcionando como debería, 

se ha dejado caer, está dañada, se dejó a la intemperie 

o cayó en agua, regrésela a un centro de servicio. 

MANTENIMIENTO

• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un 

técnico calificado que use únicamente piezas de 

reemplazo idénticas. 

Esto asegurará que la seguridad 

de la herramienta eléctrica se mantenga.

REGLAS ESPECIFICAS DE 

SEGURIDAD PARA 

ASPIRADORA COMPACTA

• Antes de utilizar la aspiradora, lea este manual del 

operador, los manuales de la batería y el cargador 

y todas las etiquetas de la aspiradora, la batería y 

el cargador.

• Nunca utilice la aspiradora sin el recolector de polvo 

y el filtro en su lugar. Nunca use agua para limpiar 

el filtro.

• Utilice protectores auditivos. 

La exposición al ruido 

puede causar pérdida auditiva.

ADVERTENCIA

 Para reducir el 

riesgo de le-

siones, al momento de realizar trabajos en situa

-

ciones donde haya presencia de polvo, utilice la 

protección respiratoria adecuada o utilice una 

solución de extracción de polvo que cumpla con 

los requisitos de la OSHA.

• Válgase siempre de su sentido común y sea cui-

dadoso cuando utilice herramientas.

 No es posible 

anticipar todas las situaciones que podrían tener un 

desenlace peligroso. No utilice esta herramienta si no 

entiende estas instrucciones de uso o si considera que el 

trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese 

con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado 

para recibir capacitación o información adicional.

• 

ADVERTENCIA

  

Algunos polvos 

generados por 

el lijado eléctrico, aserrado, pulido, taladrado y otras 

actividades de construcción contienen químicos identi-

ficados como causantes de cáncer, defectos congénitos 

u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos 

químicos son:

• plomo de pintura basada en plomo

• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros 

productos de albañilería y 

• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.

 Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo 

de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo. 

Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje 

en un área bien ventilada y trabaje con equipo de 

seguridad aprobado, como mascarillas protectoras contra 

polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas 

microscópicas.

LEA Y CONSERVE 

TODAS LAS 

INSTRUCCIONES 

PARA CONSULTARLAS 

EN EL FUTURO

PARA USO EXCLUSIVO DE LA CASA.

SIMBOLOGÍA

 

  

Volts

 

 

Corriente continua

 

  Lea el manual del operador

 

 

Siempre use protección para los ojos

 

C

US

  UL Listing Mark para

 

  Canadá y Estados Unidos

ESPECIFICACIONES

Cat No. ...................................................... 0850-20

Volts.............................................................. 12 CD

Tipo de batería .............................................M12™

Tipo de cargador ..........................................M12™

Flujo de aire .. 0,9 metros cúbicos por min (33 CFM)

Temperatura ambiente recomendada 

   para operar .............. -18°C to 50°C (0°F to 125°F)

DESCRIPCION FUNCIONAL

4. Indicador de 

combustible

5. Interruptor de 

bloqueo

1

1. Entrada 

2. Filtro

3. Gancho del 

recolector de polvo

6. Gatillo

7. Indicadores de 

bloqueo/desbloqueo

8. Recolector de polvo

8

7

6

5

3

2

4

ENSAMBLAJE

ADVERTENCIA

Recargue la 

batería  sólo 

con el cargador especificado para ella. Para in

-

strucciones específicas sobre cómo cargar, lea 

el manual del operador suministrado con su 

cargador y la batería. 

Como se inserta/quita la batería en la 

herramienta 

Para 

retirar

 la batería, presione los botones de liber-

ación y jale de la batería para sacarla de la herramienta. 

Содержание M12 0850-20

Страница 1: ...n de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual WARNING To reduce the r...

Страница 2: ...e performance of the motor or be exhausted back into the air To reduce the risk of health hazards from vapors or dust do not vacuum toxic carcinogenic or other hazardous materials such as asbestos ars...

Страница 3: ...e 7 Lock Unlock indicators 8 Dust canister 8 7 6 5 3 2 4 SYMBOLOGY Volts Direct Current Read operator s manual Wear eye protection C US UL Listing for Canada and U S SPECIFICATIONS Cat No 0850 20 Volt...

Страница 4: ...and service to achieve best performance This warranty does not cover repair when normal use has exhausted the life of a part including but not limited to chucks brushes cords saw shoes blade clamps o...

Страница 5: ...UTILISER L ASPIRATEUR AVANT D UTILISER L ASPIRATEUR LIRE LE PR SENT MANUELD UTILISATION LEMANUEL D UTILISATION DU BLOC PILES ET DU CHARGEUR AINSI QUE TOUTES LES TIQUETTESSETROUVANTSUR L ASPIRATEUR LE...

Страница 6: ...nt en dommag s s ils ont t laiss s l ext rieur ou s ils sont tomb s dans l eau retournez les au centre de service ENTRETIEN Lesr parationsdel outil lectriquedoivent trecon fi es untechnicienqualifi ut...

Страница 7: ...uettes noires le filtre l aide des languettes noires et le tirer loin de l aspirateur Nettoyer en frappant ou en soufflant avec de l air comprim Ne pas uti liser de l eau Remplac er le filtre si endom...

Страница 8: ...Retourner l outil lectrique un centre de r paration en usine MILWAUKEE ou un poste d entretien agr MILWAUKEE en port pr pay et assur Une copie de la preuve d achat doit tre pr sent e lors du retour du...

Страница 9: ...a el polvo cuando trabaje en situaciones donde haya polvo Las part culas de polvo pueden da ar sus pulmones Evite el arranque accidental Aseg rese de que el interruptor est en posici n de apagado ante...

Страница 10: ...ener un desenlace peligroso No utilice esta herramienta si no entiendeestasinstruccionesdeusoosiconsideraqueel trabajoarealizarsuperasuscapacidades comun quese con Milwaukee Tool o con un profesional...

Страница 11: ...presencia de polvo utilice la protec ci n respiratoria adecuada o utilice una soluci n de extracci n de polvo que cumpla con los req uisitos de la OSHA Para reducir el riesgo de incendio y lesiones n...

Страница 12: ...o es de tres 3 a os a partir de la fecha de compra El periodo de garant a de las l mparas de LED en la L mpara de trabajo LED y el Bulbo mejorado de LED para la Luz de trabajo es por la vida del produ...

Отзывы: