Milwaukee Fuel M18CHIWF12, Руководство оператора

Страница: 2 / 8

2
PERSONAL SAFETY
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WORK AREA SAFETY
ELECTRICAL SAFETY
‡.HHSZRUNDUHDFOHDQDQGZHOOOLW Cluttered or
dark areas invite accidents.
‡'R QRW RSHUDWH SRZHU WRROV LQ H[SORVLYH DW -
PRVSKHUHVVXFKDVLQWKHSUHVHQFHRIÀDP -
PDEOHOLTXLGVJDVHVRUGXVW Power tools create
sparks which may ignite the dust or fumes.
‡.HHS FKLOGUHQ DQG E\VWDQGHUV DZD\ ZKLOH
RSHUDWLQJDSRZHUWRRO Distractions can cause
you to lose control.
‡3RZHUWRROSOXJVPXVWPDWFKWKHRXWOHW1HYHU
PRGLI\WKHSOXJLQDQ\ZD\'RQRWXVHDQ\
DGDSWHUSOXJVZLWKHDUWKHGJURXQGHGSRZHU
WRROV 8QPRGL¿HGSOXJVDQGPDWFKLQJRXWOHWVZLOO
reduce risk of electric shock.
‡$YRLGERG\FRQWDFWZLWKHDUWKHGRUJURXQGHG
VXUIDFHVVXFKDVSLSHVUDGLDWRUVUDQJHVDQG
UHIULJHUDWRUV There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or grounded.
‡'RQRWH[SRVHSRZHUWRROVWRUDLQRUZHWFRQGL -
WLRQV Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
‡'RQRWDEXVHWKHFRUG1HYHUXVHWKHFRUGIRU
FDUU\LQJSXOOLQJRUXQSOXJJLQJWKHSRZHUWRRO
.HHS FRUG DZD\ IURP KHDW RLO VKDUS HGJHV
RUPRYLQJSDUWV Damaged or entangled cords
increase the risk of electric shock.
‡:KHQRSHUDWLQJDSRZHUWRRORXWGRRUVXVHDQ
H[WHQVLRQFRUGVXLWDEOHIRURXWGRRUXVH Use
of a cord suitable for outdoor use reduces the risk
of electric shock.
‡,IRSHUDWLQJDSRZHUWRROLQDGDPSORFDWLRQ
LVXQDYRLGDEOHXVHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH
5&'SURWHFWHGVXSSO\ Use of an RCD reduces
the risk of electric shock.
attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
‡'R QRW RYHUUHDFK .HHS SURSHU IRRWLQJ DQG
EDODQFHDWDOOWLPHV This enables better control
of the power tool in unexpected situations.
‡'UHVVSURSHUO\'RQRWZHDUORRVHFORWKLQJRU
MHZHOOHU\.HHS\RXUKDLUFORWKLQJDQGJORYHV
DZD\IURPPRYLQJSDUWV Loose clothes, jewel-
lery or long hair can be caught in moving parts.
‡,I GHYLFHV DUH SURYLGHG IRU WKH FRQQHFWLRQ RI
GXVWH[WUDFWLRQDQGFROOHFWLRQIDFLOLWLHVHQVXUH
WKHVHDUHFRQQHFWHGDQGSURSHUO\XVHG Use of
dust collection can reduce dust-related hazards.
WARNING
READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.
)DLOXUHWRIROORZWKHZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFN¿UHDQGRU
VHULRXVLQMXU\
Save all warnings and instructions for future reference.
7KHWHUPSRZHUWRROLQWKHZDUQLQJVUHIHUVWR\RXUPDLQVRSHUDWHGFRUGHGSRZHUWRRORU
EDWWHU\RSHUDWHGFRUGOHVVSRZHUWRRO
POWER TOOL USE AND CARE
‡'RQRWIRUFHWKHSRZHUWRRO8VHWKHFRUUHFW
SRZHU WRRO IRU \RXU DSSOLFDWLRQ The correct
power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
‡'RQRWXVHWKHSRZHUWRROLIWKHVZLWFKGRHVQRW
WXUQLWRQDQGRII Any power tool that cannot be
controlled with the switch is dangerous and must
be repaired.
‡'LVFRQQHFW WKH SOXJ IURP WKH SRZHU VRXUFH
DQGRU WKH EDWWHU\ SDFN IURP WKH SRZHU WRRO
EHIRUH PDNLQJ DQ\ DGMXVWPHQWV FKDQJLQJ
DFFHVVRULHV RU VWRULQJ SRZHU WRROV Such
preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
‡6WRUHLGOHSRZHUWRROVRXWRIWKHUHDFKRIFKLO -
GUHQDQGGRQRWDOORZSHUVRQVXQIDPLOLDUZLWK
WKHSRZHUWRRORUWKHVHLQVWUXFWLRQVWRRSHUDWH
WKHSRZHUWRRO Power tools are dangerous in the
hands of untrained users.
‡0DLQWDLQSRZHUWRROV&KHFNIRUPLVDOLJQPHQW
RUELQGLQJRIPRYLQJSDUWVEUHDNDJHRISDUWV
DQG DQ\ RWKHU FRQGLWLRQ WKDW PD\ DIIHFW WKH
SRZHUWRRO¶VRSHUDWLRQ,IGDPDJHGKDYHWKH
SRZHUWRROUHSDLUHGEHIRUHXVH Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
‡.HHSFXWWLQJWRROVVKDUSDQGFOHDQ Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
‡8VHWKHSRZHUWRRODFFHVVRULHVDQGWRROELWV
HWF LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHVH LQVWUXFWLRQV
WDNLQJLQWRDFFRXQWWKHZRUNLQJFRQGLWLRQVDQG
WKHZRUNWREHSHUIRUPHG Use of the power tool
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
‡6WD\DOHUWZDWFKZKDW\RXDUHGRLQJDQGXVH
FRPPRQVHQVHZKHQRSHUDWLQJDSRZHUWRRO'R
QRWXVHDSRZHUWRROZKLOH\RXDUHWLUHGRUXQGHU
WKHLQÀXHQFHRIGUXJVDOFRKRORUPHGLFDWLRQ A
moment of inattention while operating power tools
may result in serious personal injury.
‡8VH SHUVRQDO SURWHFWLYH HTXLSPHQW$OZD\V
ZHDUH\HSURWHFWLRQ Protective equipment such
as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or
hearing protection used for appropriate conditions
will reduce personal injuries.
‡3UHYHQW XQLQWHQWLRQDO VWDUWLQJ (QVXUH WKH
VZLWFKLVLQWKHRIISRVLWLRQEHIRUHFRQQHFWLQJ
WRSRZHUVRXUFHDQGRUEDWWHU\SDFNSLFNLQJ
XSRUFDUU\LQJWKHWRRO Carrying power tools with
\RXU¿QJHURQWKHVZLWFKRUHQHUJLVLQJSRZHUWRROV
that have the switch on invites accidents.
‡5HPRYHDQ\DGMXVWLQJNH\RUZUHQFKEHIRUH
WXUQLQJWKHSRZHUWRRORQ A wrench or a key left
‡5HFKDUJHRQO\ZLWKWKHFKDUJHUVSHFL¿HGE\
WKHPDQXIDFWXUHU A charger that is suitable for
RQHW\SHRIEDWWHU\SDFNPD\FUHDWHDULVNRI¿UH
when used with another battery pack.
‡8VHSRZHUWRROVRQO\ZLWKVSHFL¿FDOO\GHVLJ -
QDWHG EDWWHU\ SDFNV Use of any other battery
SDFNVPD\FUHDWHDULVNRILQMXU\DQG¿UH
BATTERY TOOL USE AND CARE