Milwaukee 5362-1 Скачать руководство пользователя страница 7

page 7

OPERATION

To reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses
with side shields.

WARNING!

Selecting Action (Fig. 4)

MILWAUKEE 

Hawk Rotary Hammers have two settings: drilling or ham-

mering with rotation.

1.

For drilling, turn the hammer/drill collar so that the twist drill symbol

  lines up with the arrow on the chuck collar.

2.

For hammering with rotation, turn the hammer/drill collar so that the
hammer  symbol

 lines up with the arrow on the chuck collar.

NOTE:

 To engage the hammering mechanism, maintain pressure on

the bit. When pressure on the bit is released, the hammering action
will stop.

Using the Forward/Reverse Switch (Fig. 5)

Fig. 5

Forward/Reverse switch

Forward

Reverse

1.

For forward (clockwise) rotation, push the forward/reverse switch to
the left.

2.

For reverse (counterclockwise) rotation, push the forward/reverse
switch to the right.  An interlock prevents switching to reverse while
pulling the trigger.  To prevent damage to the gears and motor, allow
the tool to coast to a full stop before reversing.

Starting, Stopping & Controlling Speed

1.

To 

start

 the tool, pull the trigger.

2.

To 

stop

 the tool, release the trigger.

3.

To vary the driving speed, simply increase or decrease pressure on
the trigger.  The further the trigger is pulled, the greater the speed.

Cold Starting

If this tool is stored for a long period of time or at cold temperatures, it
may not hammer initially because the lubrication has become stiff.  To
warm up the tool:

1.

Insert and lock a bit into the tool.

2.

Turn the tool on, applying force to the bit against a concrete or wood
surface.

3.

Turn the tool on and off every few seconds.  In a short time, the tool
will start hammering.  The colder the tool is, the longer it will take to
warm it up.

Operating

Position the tool, grasp the handles firmly and pull the trigger.

Always hold the tool securely using both handles and maintain control.
Use only enough pressure to hold the tool in place and prevent the tip of
the bit from wandering. This tool has been designed to achieve top per-
formance with only moderate pressure. Let the tool do the work.

If the speed begins to drop off when drilling deep holes, pull the bit par-
tially out of the hole while the tool is running to help clear dust.

NOTE

: Do not use water to settle the dust since it will clog the bit flutes

and tend to make the bit bind in the hole. If the bit should bind, a built-in,
non-adjustable slip clutch prevents the bit from turning. If this occurs,
stop the tool, free the bit and begin again.

Using Rotary Percussion Core Bits (Fig. 6-9)

Core bits are useful for drilling large holes for conduit and pipe.

MILWAUKEE

 Heavy-Duty Core Bits have heat-treated steel bodies with

durable carbide tips. These core bits are specially designed for fast, ac-
curate drilling with combined hammering and rotary action.

1.

Clean and lubricate the threads on the adapter and core bit to make
later removal easier. Screw the threaded end of the adapter into the
rear of the core bit.

2.

Push the guide plate onto the pointed end of the center pin. Insert
the center pin and guide plate assembly into the core bit. Be sure the
small end of the center pin is securely placed into the hole in the
center of the core bit (Fig. 6).

Fig. 6

3.

Insert the adapter into the nose of the tool as described in “Installing
Bits”. Set the stop rotation knob to the hammering-with-rotation
setting.

4.

Press the center pin firmly against your center mark, hold the tool
firmly and pull the trigger (Fig. 7).

Drill

Hammer

A r r o w

Fig. 4

Hammer/
Drill
Collar

Chuck Collar

Fig. 7

Содержание 5362-1

Страница 1: ...DUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIE...

Страница 2: ...page 2...

Страница 3: ...If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools 21 Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cuttin...

Страница 4: ...crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this ty...

Страница 5: ...istance path to carry electricity away from the user reducing the risk of electric shock Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock Check with a qualified electr...

Страница 6: ...he chuck collar locking the bit into position Rotate the bit slightly to be sure it is locked securely 4 To remove the bit pull the chuck collar back toward the tool and remove the bit Adjusting the S...

Страница 7: ...The colder the tool is the longer it will take to warm it up Operating Position the tool grasp the handles firmly and pull the trigger Always hold the tool securely using both handles and maintain co...

Страница 8: ...epth of the core bit teeth remove the center pin and guide plate from the core bit Resume drilling 6 To change the core bit hold the tool upwards pointing it away from your body as shown and run it br...

Страница 9: ...and damage to the tool never immerse your tool in liquid or allow a liquid to flow inside the tool ACCESSORIES To reduce the risk of injury always unplug the tool before attaching or removing accessor...

Страница 10: ...chocs lectriques des incendies et ou des blessures graves Le terme outil lectrique figurant dans les avertissements ci dessous renvoie l outil lectrique alimentation par le r seau cordon ou par batter...

Страница 11: ...es de telles substances Le plomb contenu dans la peinture au plomb Le silice cristallin contenu dans la brique le b ton et divers produits de ma onnerie L arsenic et le chrome servant au traitement ch...

Страница 12: ...tique de chaque outil pour obtenir le calibre minimal requis pour le cordon Directives pour l emploi des cordons de rallonge Si vous utilisez une rallonge l ext rieur assurez vous qu elle est marqu e...

Страница 13: ...3 Rel chez le collet du mandrin pour verrouiller le foret en place Faites tourner l g rement le foret pour vous assurer qu il est bien verrouill 4 Pour retirer le foret tirez le collet du mandrin ver...

Страница 14: ...t sera fig Pour r chauffer l outil 1 Ins rez un foret et verrouillez le dans l outil 2 Mettez l outil en marche en appuyant fortement le foret sur une sur face de b ton ou de bois 3 Faites alterner la...

Страница 15: ...nt de rep re central du trou percer tenez l outil solidement et appuyez sur la d tente Fig 7 N B Si une goupille de centrage et une plaque de guidage ne sont pas disponibles utilisez un gabarit ou une...

Страница 16: ...mais l outil et ne laissez pas de liquide s y infiltrer AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ACCESSOIRES Pour minimiser les risques de blessures d branchez toujours l outil avant d y installer ou d en enlever...

Страница 17: ...un incendio y o lesiones graves El t rmino herramienta el ctrica en todas las advertencias incluidas m s abajo se refiere a su herramienta operada por conexi n cable a la red el ctrica o por medio de...

Страница 18: ...os ejemplos de tales sustancias qu micas plomo proveniente de pinturas con base de plomo s lice cristalino proveniente de ladrillos cemento y otros productos de alba iler a y ars nico y cromo provenie...

Страница 19: ...e puesta a tierra proporciona un trayecto de baja resistencia para desviar la corriente el ctrica de la trayectoria del usuario reduciendo de este modo el riesgo de descarga el ctrica La clavija de co...

Страница 20: ...vemente la broca para asegurarse que est adecuadamente segura y sujeta 4 Para desmontar la broca jale el collar del mandril hacia el cuerpo de la herramienta y quite la broca Para reducir el riesgo de...

Страница 21: ...herramienta 2 Encienda la herramienta aplicando fuerza a la broca contra una superficie de concreto o de madera 3 Accione y pare la herramienta repetidas veces con varios segundos de intervalo En un m...

Страница 22: ...rar sujete la herramienta firmemente y accione el gatillo Fig 7 NOTA Si no se dispone del pasador central ni del plato gu a utilice una plantilla o tablero de muescas para iniciar el agujero Fig 8 5 Y...

Страница 23: ...Si su instrumento se da a vuelva el instrumento entero al m s cercano centro de reparaciones ADVERTENCIA ADVERTENCIA ACCESORIOS Para reducir el riesgo de lesiones desconect siempre su herramienta ant...

Страница 24: ...fax 1 800 638 9582 email metproductsupport milwaukeetool com Monday Friday 8 00 AM 4 30 PM Central Time CANADA Service MILWAUKEE MEXICO Soporte de Servicio MILWAUKEE Milwaukee Electric Tool S A de C...

Отзывы: