Milwaukee 5263-20 Скачать руководство пользователя страница 8

GENERAL POWER TOOL

SAFETY WARNINGS

WARNING

5HDGDOOVDIHW\ZDUQLQJVLQVWUXF

WLRQV LOOXVWUDWLRQV DQG VSHFL¿FD

WLRQV SURYLGHG ZLWK WKLV SRZHU WRRO

)DLOXUH WR

IROORZ DOO LQVWUXFWLRQV OLVWHG EHORZ PD\ UHVXOW LQ

HOHFWULF VKRFN ¿UH DQGRU VHULRXV LQMXU\

6DYH DOO

ZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQFH

7KHWHUPSRZHUWRROLQWKHZDUQLQJVUHIHUVWR\RXU

PDLQVRSHUDWHGFRUGHGSRZHUWRRORUEDWWHU\RSHU

DWHGFRUGOHVVSRZHUWRRO

WORK AREA SAFETY

‡.HHSZRUNDUHDFOHDQDQGZHOOOLW

&OXWWHUHGRUGDUN

DUHDVLQYLWHDFFLGHQWV

‡'R QRW RSHUDWH SRZHU WRROV LQ H[SORVLYH DWPR

VSKHUHV VXFK DV LQ WKH SUHVHQFH RI ÀDPPDEOH

OLTXLGV JDVHV RU GXVW

3RZHU WRROV FUHDWH VSDUNV

ZKLFKPD\LJQLWHWKHGXVWRUIXPHV

‡.HHSFKLOGUHQDQGE\VWDQGHUVDZD\ZKLOHRSHUDWLQJ

DSRZHUWRRO

'LVWUDFWLRQVFDQFDXVH\RXWRORVHFRQWURO

ELECTRICAL SAFETY

‡3RZHUWRROSOXJVPXVWPDWFKWKHRXWOHW1HYHUPRGLI\

WKHSOXJLQDQ\ZD\'RQRWXVHDQ\DGDSWHUSOXJVZLWK

HDUWKHGJURXQGHGSRZHUWRROV

8QPRGL¿HGSOXJV

DQGPDWFKLQJRXWOHWVZLOOUHGXFHULVNRIHOHFWULFVKRFN

‡$YRLG ERG\ FRQWDFW ZLWK HDUWKHG RU JURXQGHG

VXUIDFHV VXFK DV SLSHV UDGLDWRUV UDQJHV DQG

UHIULJHUDWRUV

7KHUH LV DQ LQFUHDVHG ULVN RI HOHFWULF

VKRFNLI\RXUERG\LVHDUWKHGRUJURXQGHG

‡'RQRWH[SRVHSRZHUWRROVWRUDLQRUZHWFRQGLWLRQV

:DWHUHQWHULQJDSRZHUWRROZLOOLQFUHDVHWKHULVNRI

HOHFWULFVKRFN

‡'RQRWDEXVHWKHFRUG1HYHUXVHWKHFRUGIRUFDU

U\LQJSXOOLQJRUXQSOXJJLQJWKHSRZHUWRRO.HHS

FRUGDZD\IURPKHDWRLOVKDUSHGJHVRUPRYLQJ

SDUWV

'DPDJHGRUHQWDQJOHGFRUGVLQFUHDVHWKHULVN

RIHOHFWULFVKRFN

‡:KHQ RSHUDWLQJ D SRZHU WRRO RXWGRRUV XVH DQ

H[WHQVLRQFRUGVXLWDEOHIRURXWGRRUXVH

8VHRIDFRUG

VXLWDEOHIRURXWGRRUXVHUHGXFHVWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN

‡,I RSHUDWLQJ D SRZHU WRRO LQ D GDPS ORFDWLRQ LV

XQDYRLGDEOHXVHDJURXQGIDXOWFLUFXLWLQWHUUXSWHU

*)&,SURWHFWHGVXSSO\

8VHRIDQ*)&,UHGXFHV

WKHULVNRIHOHFWULFVKRFN

PERSONAL SAFETY

‡6WD\ DOHUW ZDWFK ZKDW \RX DUH GRLQJ DQG XVH

FRPPRQVHQVHZKHQRSHUDWLQJDSRZHUWRRO'R

QRWXVHDSRZHUWRROZKLOH\RXDUHWLUHGRUXQGHU

WKH LQÀXHQFH RI GUXJV DOFRKRO RU PHGLFDWLRQ

$

PRPHQWRILQDWWHQWLRQZKLOHRSHUDWLQJSRZHUWRROVPD\

UHVXOWLQVHULRXVSHUVRQDOLQMXU\

‡8VHSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW$OZD\VZHDU

H\HSURWHFWLRQ

3URWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVDGXVW

PDVN QRQVNLG VDIHW\ VKRHV KDUG KDW RU KHDULQJ

SURWHFWLRQXVHGIRUDSSURSULDWHFRQGLWLRQVZLOOUHGXFH

SHUVRQDOLQMXULHV

‡3UHYHQWXQLQWHQWLRQDOVWDUWLQJ(QVXUHWKHVZLWFK

LVLQWKHRႇSRVLWLRQEHIRUHFRQQHFWLQJWRSRZHU

VRXUFHDQGRUEDWWHU\SDFNSLFNLQJXSRUFDUU\LQJ

WKHWRRO

&DUU\LQJSRZHUWRROVZLWK\RXU¿QJHURQWKH

VZLWFKRUHQHUJL]LQJSRZHUWRROVWKDWKDYHWKHVZLWFK

RQLQYLWHVDFFLGHQWV

‡5HPRYHDQ\DGMXVWLQJNH\RUZUHQFKEHIRUHWXUQLQJ

WKHSRZHUWRRORQ

$ZUHQFKRUDNH\OHIWDWWDFKHGWRD

URWDWLQJSDUWRIWKHSRZHUWRROPD\UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\

‡'RQRWRYHUUHDFK.HHSSURSHUIRRWLQJDQGEDODQFH

DWDOOWLPHV

7KLVHQDEOHVEHWWHUFRQWURORIWKHSRZHU

WRROLQXQH[SHFWHGVLWXDWLRQV

‡'UHVV SURSHUO\ 'R QRW ZHDU ORRVH FORWKLQJ RU

MHZHOU\ .HHS \RXU KDLU DQG FORWKLQJ DZD\ IURP

PRYLQJSDUWV

/RRVHFORWKHVMHZHOU\RUORQJKDLUFDQ

EHFDXJKWLQPRYLQJSDUWV

‡,IGHYLFHVDUHSURYLGHGIRUWKHFRQQHFWLRQRIGXVW

H[WUDFWLRQDQGFROOHFWLRQIDFLOLWLHVHQVXUHWKHVHDUH

FRQQHFWHGDQGSURSHUO\XVHG

8VHRIGXVWFROOHFWLRQ

FDQUHGXFHGXVWUHODWHGKD]DUGV

‡'RQRWOHWIDPLOLDULW\JDLQHGIURPIUHTXHQWXVHRI

WRROVDOORZ\RXWREHFRPHFRPSODFHQWDQGLJQRUH

WRROVDIHW\SULQFLSOHV

$FDUHOHVVDFWLRQFDQFDXVH

VHYHUHLQMXU\ZLWKLQDIUDFWLRQRIDVHFRQG

POWER TOOL USE AND CARE

‡'RQRWIRUFHWKHSRZHUWRRO8VHWKHFRUUHFWSRZHUWRRO

IRU\RXUDSSOLFDWLRQ

7KHFRUUHFWSRZHUWRROZLOOGRWKH

MREEHWWHUDQGVDIHUDWWKHUDWHIRUZKLFKLWZDVGHVLJQHG

‡'RQRWXVHWKHSRZHUWRROLIWKHVZLWFKGRHVQRWWXUQ

LWRQDQGRႇ

$Q\SRZHUWRROWKDWFDQQRWEHFRQWUROOHG

ZLWKWKHVZLWFKLVGDQJHURXVDQGPXVWEHUHSDLUHG

‡'LVFRQQHFWWKHSOXJIURPWKHSRZHUVRXUFHDQG

RU UHPRYH WKH EDWWHU\ SDFN LI GHWDFKDEOH IURP

WKH SRZHU WRRO EHIRUH PDNLQJ DQ\ DGMXVWPHQWV

FKDQJLQJDFFHVVRULHVRUVWRULQJSRZHUWRROV

6XFK

SUHYHQWLYHVDIHW\PHDVXUHVUHGXFHWKHULVNRIVWDUWLQJ

WKHSRZHUWRRODFFLGHQWDOO\

‡6WRUHLGOHSRZHUWRROVRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQDQG

GRQRWDOORZSHUVRQVXQIDPLOLDUZLWKWKHSRZHUWRRO

RUWKHVHLQVWUXFWLRQVWRRSHUDWHWKHSRZHUWRRO

3RZHU

WRROVDUHGDQJHURXVLQWKHKDQGVRIXQWUDLQHGXVHUV

‡0DLQWDLQSRZHUWRROVDQGDFFHVVRULHV&KHFNIRU

PLVDOLJQPHQWRUELQGLQJRIPRYLQJSDUWVEUHDNDJH

RISDUWVDQGDQ\RWKHUFRQGLWLRQWKDWPD\DႇHFWWKH

SRZHUWRRO¶VRSHUDWLRQ,IGDPDJHGKDYHWKHSRZHU

WRROUHSDLUHGEHIRUHXVH

0DQ\DFFLGHQWVDUHFDXVHG

E\SRRUO\PDLQWDLQHGSRZHUWRROV

‡.HHS FXWWLQJ WRROV VKDUS DQG FOHDQ

3URSHUO\

PDLQWDLQHGFXWWLQJWRROVZLWKVKDUSFXWWLQJHGJHVDUH

OHVVOLNHO\WRELQGDQGDUHHDVLHUWRFRQWURO

‡8VHWKHSRZHUWRRODFFHVVRULHVDQGWRROELWVHWF

LQDFFRUGDQFHZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQVWDNLQJLQWR

DFFRXQWWKHZRUNLQJFRQGLWLRQVDQGWKHZRUNWREH

SHUIRUPHG

8VHRIWKHSRZHUWRROIRURSHUDWLRQVGLႇHUHQW

IURPWKRVHLQWHQGHGFRXOGUHVXOWLQDKD]DUGRXVVLWXDWLRQ

‡.HHS KDQGOHV DQG JUDVSLQJ VXUIDFHV GU\ FOHDQ

DQGIUHHIURPRLODQGJUHDVH

6OLSSHU\KDQGOHVDQG

JUDVSLQJVXUIDFHVGRQRWDOORZIRUVDIHKDQGOLQJDQG

FRQWURORIWKHWRROLQXQH[SHFWHGVLWXDWLRQV

SERVICE

‡+DYH\RXUSRZHUWRROVHUYLFHGE\DTXDOL¿HGUHSDLU

SHUVRQXVLQJRQO\LGHQWLFDOUHSODFHPHQWSDUWV

7KLV

ZLOOHQVXUHWKDWWKHVDIHW\RIWKHSRZHUWRROLVPDLQWDLQHG

SPECIFIC SAFETY RULES FOR 

ROTARY HAMMER

‡:HDUHDUSURWHFWRUV

([SRVXUHWRQRLVHFDQFDXVH

KHDULQJORVV

‡8VHDX[LOLDU\KDQGOHVLIVXSSOLHGZLWKWKHWRRO

/RVVRIFRQWUROFDQFDXVHSHUVRQDOLQMXU\

‡+ROG SRZHU WRRO E\ LQVXODWHG JULSSLQJ VXUIDFHV

ZKHQSHUIRUPLQJDQRSHUDWLRQZKHUHWKHFXWWLQJ

DFFHVVRU\PD\FRQWDFWKLGGHQZLULQJRULWVRZQ

FRUG

&XWWLQJDFFHVVRU\FRQWDFWLQJD³OLYH´ZLUHPD\

PDNHH[SRVHGPHWDOSDUWVRIWKHSRZHUWRRO³OLYH´DQG

FRXOGJLYHWKHRSHUDWRUDQHOHFWULFVKRFN

Содержание 5263-20

Страница 1: ...TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL OPERATOR S MANUAL Cat No 5263 20 5 8 SDS PLUS ROTARY HAMMER SDS PLUS...

Страница 2: ...tating part of the power tool may result in personal injury R QRW RYHUUHDFK HHS SURSHU IRRWLQJ DQG EDODQFH DW DOO WLPHV This enables better control of the power tool in unexpected situations UHVV SURS...

Страница 3: ...t holder 5 Mode selector lever 6 Trigger 7 Forward Reverse Control switch 2 1 3 5 4 6 7 Grounded tools require a three wire extension cord Double insulated tools can use either a two or three wire ext...

Страница 4: ...d C ASSEMBLY WARNING 7R UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU DOZD V XQSOXJ WRRO EHIRUH FKDQJLQJ RU UH PRYLQJ DFFHVVRULHV 2QO XVH DFFHVVRULHV VSHFL FDOO UHFRPPHQGHG IRU WKLV WRRO 2WKHUV PD EH KD DUGRXV WARNING 7R...

Страница 5: ...eed steel twist drills or hole saws Use a center punch to start the hole Lubri cate drill bits with cutting oil when drilling in iron or steel Use a coolant when drilling in nonferrous metals such as...

Страница 6: ...ollowing XEULFDWLRQ UXVK LQVSHFWLRQ DQG UHSODFHPHQW 0HFKDQLFDO LQVSHFWLRQ DQG FOHDQLQJ JHDUV VSLQ dles bearings housing etc OHFWULFDO LQVSHFWLRQ VZLWFK FRUG DUPDWXUH HWF 7HVWLQJ WR DVVXUH SURSHU PHFKD...

Страница 7: ...DW 1R SDS PLUS 23 5 725 6 0 18 51 1 7R UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU XVHU PXVW UHDG DQG XQGHUVWDQG RSHUDWRU V PDQXDO 6 6 3 86 527 5 00 5...

Страница 8: ...HS SURSHU IRRWLQJ DQG EDODQFH DW DOO WLPHV 7KLV HQDEOHV EHWWHU FRQWURO RI WKH SRZHU WRRO LQ XQH SHFWHG VLWXDWLRQV UHVV SURSHUO R QRW ZHDU ORRVH FORWKLQJ RU MHZHOU HHS RXU KDLU DQG FORWKLQJ DZD IURP PR...

Страница 9: ...HOHFWULFDO FRQGLWLRQ OZD V UHSODFH D GDPDJHG H WHQVLRQ FRUG RU KDYH LW UHSDLUHG E D TXDOL HG SHUVRQ EHIRUH XVLQJ LW 3URWHFW RXU H WHQVLRQ FRUGV IURP VKDUS REMHFWV H FHVVLYH KHDW DQG GDPS RU ZHW DUHDV...

Страница 10: ...XVH D VLGH KDQGOH ZKHQ XVLQJ WKLV WRRO OZD V EUDFH RU KROG VHFXUHO 6HOHFWLQJ FWLRQ 7KHVH 0 8 5RWDU DPPHUV KDYH WZR VHW WLQJV URWDWLRQ RQO DQG URWDU KDPPHULQJ RU URWDWLRQ RQO WXUQ WKH VHOHFWRU OHYHU VR...

Страница 11: ...KHQ GULOOLQJ LQ PHWDO VHOHFW WKH GULOO RSHUDWLQJ PRGH 8VH KLJK VSHHG VWHHO WZLVW GULOOV RU KROH VDZV 8VH D FHQWHU SXQFK WR VWDUW WKH KROH XEULFDWH GULOO ELWV ZLWK FXWWLQJ RLO ZKHQ GULOOLQJ LQ LURQ RU...

Страница 12: ...ROTARY HAMMERS 23 5 725 6 0 18 TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL Catalog No 5303 20...

Страница 13: ...tool A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury 14 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Proper footing and balance en...

Страница 14: ...illing and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paint crystalline s...

Страница 15: ...ance path to carry electricity away from the user reducing the risk of electric shock Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock Check with a qualified electrici...

Страница 16: ...the chuck collar so that the symbol aligns with dimple on front of the chuck The tool should now be locked 5 Check that the bit is locked properly it should be possible to move it slightly 6 To remov...

Страница 17: ...rge holes for conduit and pipe MILWAUKEE Heavy Duty Thin Wall Core Bits have heat treated steel bodies with durable carbide tips They are specially designed for fast accurate drilling with combined ha...

Страница 18: ...spection and replacement Mechanical inspection and cleaning gears spindles bearings housing etc Electrical inspection switch cord armature etc Testing to assure proper mechanical and electrical operat...

Отзывы: