Milwaukee 4933478305 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 102

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal i

letme talimatı

vodním návodem k používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijâm ori

inâlvalodâ

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство

по эксплуатации

Оригинално ръководство за

експлоатация

Instruc

iuni de folosire originale

Оригинален прирачник за

работа

Оригінал інструкції з

експлуатації

M18 ONEBLHPT

Содержание 4933478305

Страница 1: ...nvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas...

Страница 2: ...s CE standardinmukaisuudesta Akku Huolto Symbolit Lue ja s ilyt Suomi 45 45 48 48 Teknik veriler G venli iniz i in talimatlar Kullanim CE uygunluk beyanice Ak Bakim Semboller L tfen okuyun ve saklay n...

Страница 3: ...ruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s Izvirna navodila Originalne po...

Страница 4: ...IV Accessory Zubeh r Accessoires Accessorio Accessorio Acess rio Toebehoren Tilbeh r Tilbeh r Tillbeh r Lis laite Aksesuar P slu enstv Pr slu enstv Wyposa enie Azokat a tartoz kokat Oprema Piederumi P...

Страница 5: ...2 2 I TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 1 1 2...

Страница 6: ...3 3 II 3 3 1 3 2 GREASE...

Страница 7: ...4 4 III 50 C 10 C Service Service...

Страница 8: ...5 5 IV Stop 3 sec Auto Start Auto Stop 15 sec 1 2 LED On...

Страница 9: ...6 6 IV 30 sec LED LED On...

Страница 10: ...7 7 V 2 1 mm 3 4 3 sec Auto Start Auto Stop...

Страница 11: ...8 8 V 5...

Страница 12: ...9 9 VI 1 2 3 mm...

Страница 13: ...10 10 VI 3 sec Auto Start Auto Stop 4 5...

Страница 14: ...11 11 VI 7 6...

Страница 15: ...12 12 VII...

Страница 16: ...13 13 REPORT ONE KEY ONE KEY VIII...

Страница 17: ...14 14 ONE KEY VIII 1 3 ONE KEY 1 2 2 1 2 3V CR2032 3V CR2032 1 2 2...

Страница 18: ...ne The use of protective clothing is recommended such as dust mask protective gloves sturdy non slip footwear helmet and ear defenders Never hold your fingers or other body parts in the working area o...

Страница 19: ...ransport are exclusively to be carried out by appropriately trained persons and the process has to be accompanied by corresponding experts When transporting batteries Ensure that battery contact termi...

Страница 20: ...ies GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany GB SYMBOLS Please read the instructions carefully before starting the machine CAUTION WARNING DANGER Remove the battery pack before starting any wor...

Страница 21: ...nweisungen k nnen elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf SICHERHEITSHINWEISE F R PRESSGER TE Schu...

Страница 22: ...ch Speditionsunternehmen unterliegt den Bestimmungen des Gefahrguttransports Die Versandvorbereitungen und der Trans port d rfen ausschlie lich von entsprechend geschulten Personen durchgef hrt werden...

Страница 23: ...im Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen Wartungsaufkleber Dieses Ger t enth lt eine Lithium Knopf M nzzellenbatterie Elektroger ted rfennichtzusammenmitdemHausm ll entsorgtwerden Elektr...

Страница 24: ...un incendie et ou de graves blessures sur les personnes Bien garder tous les avertissements et instructions AVERTISSEMENTS DE S CURIT DE L APPAREIL DE PRESSE Utiliser l quipement de protection Toujour...

Страница 25: ...HIUM ION Les batteries lithium ion sons soumises aux dispositions l gislati ves concernant le transport de produits dangereux Le transport de ces batteries devra s effectuer dans le respect des dispos...

Страница 26: ...AVERTISSEMENT DANGER Avant tous travaux sur l appareil retirer l accu interchangeable AVERTISSEMENT Risque de blessures d la projection de fragments Attention Danger d crasement Accessoires Ces pi ces...

Страница 27: ...icazioni di sicurezza e le istruzioni In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potr creare il pericolo di scosse elettriche incendi e o incidenti gravi...

Страница 28: ...sciacquare immediatamente con acqua per almeno 10 minuti e contattare subito un medico Non conservare le batterie con oggetti metallici pericolo di cortocircuito TRASPORTO DI BATTERIE AGLI IONI DI LIT...

Страница 29: ...mettere in funzione l elettroutensile ATTENZIONE AVVERTENZA PERICOLO Prima di iniziare togliere la batteria dalla apparecchio AVVERTENZA Pericolo di lesioni a causa dell espulsione di frammenti Attenz...

Страница 30: ...e instrucciones siguientes ello puede ocasionar una descarga el ctrica un incendio y o lesi n grave Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas DISPOSITIVO DE PRE...

Страница 31: ...agua durante 10 minutos y acuda inmediatamente a un m dico No introduzca en la cavidad del cargador objetos met licos riesgo de cortocircuito TRANSPORTE DE BATER AS DE IONES DE LITIO Las bater as de i...

Страница 32: ...conectar la herramienta ATENCI N ADVERTENCIA PELIGRO Retire la bater a antes de comenzar cualquier trabajo el aparato ADVERTENCIA Peligro de lesiones por esquirlas que pudieran salir despedidas Adver...

Страница 33: ...instru es apresentadas abaixo pode causar choque el ctrico inc ndio e ou graves les es Guarde bem todas as advert ncias e instru es para futura refer ncia AVISOS DE SEGURAN A DO DISPOSITIVO DE PRESS O...

Страница 34: ...e TRANSPORTE DE BATERIAS DE I O L TIO Baterias de i o l tio est o sujeitas s disposi es da legisla o relativa s subst ncias perigosas O transporte destas baterias deve ser efetuado de acordo com as di...

Страница 35: ...ual de instru es antes de colocar a m quina em funcionamento ATEN O PERIGO Antes de efectuar qualquer interven o o aparelho retirar o bloco acumulador ATEN O Existe perigo de ferimentos devido a estil...

Страница 36: ...een elektrische schok brand of ernstig letsel tot gevolg hebben Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN PERSAPPARAAT Draag veiligheidsuitrusting...

Страница 37: ...door expedi tiebedrijven is onderhevig aan de bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen De verzendingsvoorbereidingen en het transport mogen uitsluitend worden uitgevoerd door dienover...

Страница 38: ...ogramma Bij het werken met de machine altijd een veiligheidsbril dragen Onderhoudssticker Dit apparaat heeft een type knoopcel lithiumbatterij Elektrischeapparatenmogennietviahethuisafvalworden afgevo...

Страница 39: ...anglende overholdelse af advarsel shenvisningerne og instrukserne er der risiko for elektrisk st d brand og eller alvorlige kv stelser Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug...

Страница 40: ...le regler og bestemmelser Forbrugere m transportere disse batterier p veje uden yderligere krav Den kommercielle transport af lithium batterier ved speditionsfir maer er omfattet af reglerne for trans...

Страница 41: ...med maskinen skal man have beskyttelsesbriller p Servicem rkat Dette apparat indeholder et knapcelle litium batteri Elektriskudstyrm ikkebortskaffessammenmeddetalmin deligehusholdningsaffald Elektrisk...

Страница 42: ...RSLER Bruk vernebekledning Bruk alltid vernebrille n r du arbeider med maskinen Vernebekledning s vel som st vmaske vernehansker fast og sklisikkert skot y hjem og h rselsvern er anbefalt Stikk aldri...

Страница 43: ...redningene av forsendelsen og transport skal utelukkende gjennomf res av personer som har blitt skolert til dette Hele prosessen skal f lges opp av fagfolk F lgende punkter skal tas hensyn til ved tra...

Страница 44: ...sprogrammet Bruk alltid vernebrille n r du arbeider med maskinen Vedlikeholdsmerke Apparatet bruker knapp myntcelle lithiumbatteri Elektriskeapparatskalikkekastessammenmedvanlig husholdningsavfall Ele...

Страница 45: ...skyddsglas gon Som skyddsutrsutning rekommenderar vi t ex en dammskyddsmask skyddshandskar stabila och halks kra skor hj lm och h rselskydd G aldrig med fingrarna eller andra kroppsdelar i n rheten av...

Страница 46: ...f r f rbereda och genomf ra trans porten Hela processen ska f ljas upp p fackm ssigt s tt F ljande ska beaktas i samband med transporten av batterier S kerst ll att alla kontakter r skyddade och isole...

Страница 47: ...dekal Denna anordning inneh ller ett litium knappcellsbatteri Elektriskamaskinerochelverktygsomkasserasf rintesl ngas tillsammansmeddevanligahush llssoporna Elektriskamas kinerochverktygsamtelektronis...

Страница 48: ...elemme suojavarusteiden k ytt n ihin kuuluvat p lysuojanaamari ty k sineet tukevat luistamattomat jalkineet kyp r ja kuulosuojukset l koskaan pane sormiasi tai muita ruumiinosia sylinterin ja puristus...

Страница 49: ...sti koulutetut henkil t saavat suorittaa kuljetuksen valmistelutoimet ja itse kuljetuksen Koko prosessia tulee valvoa asiantuntevasti Seuraavat kohdat tulee huomioida akkuja kuljetettaessa Varmista et...

Страница 50: ...t laitteella ty skennelless si aina suojalaseja Huoltotarra T m laite sis lt litium nappipariston S hk laitteitaeisaah vitt yhdess kotitalousj tteiden kanssa S hk jaelektronisetlaitteettuleeker t erik...

Страница 51: ...80 MHz 1 8 dBm Bluetooth 4 2 BT signal mode 18 V 450 W 32 kN 63 mm 110 mm 54 mm 108 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 Ah 12 0 Ah 2 9 3 9 kg M18 ONEBLHPT Li Ion 2 0 Ah J18 Th14 4 7 kg EN 60745 o K 3dB A 75 dB...

Страница 52: ...w milwaukeetool com one key ONE KEY Smartphone App Store Google Play EN 301 489 1 EN 301 489 17 50 C 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 10 2 LED Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH...

Страница 53: ...2009 A11 2011 ENISO12100 2010 EN55014 1 2017 A11 2020 EN55014 2 2015 EN301489 1V2 2 3 EN301489 17V3 2 4 EN300328V2 2 2 EN62479 2010 ENIEC63000 2018 Winnenden 2021 07 16 Alexander Krug Managing Direct...

Страница 54: ...a r yaralanmalara neden olunabilir B t n uyar lar ve talimat h k mleini ileride kullanmak zere saklay n PRES CIHAZI G VENLIK UYARILARI Koruma te hizat kullan n Aletle al rken daima koruyucu g zl k kul...

Страница 55: ...orundad r T keticiler bu pilleri herhangi bir zel art aranmaks z n karayoluyla ta yabilirler Lityum iyon pillerin nakliye irketleri taraf ndan ticari ta mac l i in tehlikeli madde ta mac l n n h k mle...

Страница 56: ...letle al rken daima koruyucu g zl k kullan n Bak m etiketi Bu cihaz d me tipi yass lityum pil i erir Elektriklicihazlar nevselat klarlabirliktebertarafedilmesi yasakt r Elektrikliveelektronikcihazlara...

Страница 57: ...upozorn n a pokyny do budoucna uschovejte BEZPE NOSTN UPOZORN N PRO TISKOV ZA ZEN Pou ijte ochrann vybaven P i pr ci se strojem neust le nosit ochrann br le Doporu ujeme rovn pou it sou st ochrann ho...

Страница 58: ...ie bez probl m p epravovat po komunikac ch Komer n p eprava lithium iontov ch bateri prost ednictv m p epravn ch firem podl h ustanoven m o p eprav nebezpe n ho n kladu P pravu k vyexpedov n a samotno...

Страница 59: ...i pr ci se strojem neust le nosit ochrann br le N lepka t kaj c se dr by Toto za zen obsahuje knofl kovou mincovou lithiovou baterii Elektrick p strojesenesm likvidovatspole n sodpademz dom cnost Ele...

Страница 60: ...upozornen a pokynov uveden ch v nasleduj com texte m e ma za n sledok z sah elektrick m pr dom sp sobi po iar a alebo a k poranenie Tieto V stra n upozornenia a bezpe nostn pokyny starostlivo uschovaj...

Страница 61: ...tu poko ky s roztokom postihnut miesto umy vodou a mydlom Ak sa roztok dostane do o okam ite ich d kladne vypl chnu po dobu min 10 min a bezodkladne vyh ada lek ra Do zas vacieho otvoru pre v menn aku...

Страница 62: ...Pred prv m pou it m pr stroja si pozorne pre tajte n vod na obsluhu POZOR NEBEZPE ENSTVO Pred ka dou pr cou na stroji v menn akumul tor vytiahnu POZOR V straha pred odmr ten mi predmetmi V straha Neb...

Страница 63: ...r i lub ci kie obra enia cia a Nale y starannie przechowywa wszystkie przepisy i wska z wki bezpiecze stwa dla dalszego zastosowania OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA PRACY PRZY PRASIE Stosowa wypo...

Страница 64: ...nut i zwr ci si natychmiast o pomoc medyczn Do adowarki nie wolno wk ada adnych przedmiot w metalowych niebezpiecze stwo zwarcia TRANSPORT AKUMULATOR W LITOWO JONOWYCH Akumulatory litowo jonowe podleg...

Страница 65: ...nstrukcji UWAGA OSTRZE ENIE NIEBEZPIECZE STWO Przed przyst pieniem do jakichkolwiek prac na elektronarz dziu nale y wyj wk adk akumulatorow OSTRZE ENIE Niebezpiecze stwo zranienia odpryskuj cymi od am...

Страница 66: ...ram t sekhez t zh z s vagy s lyos testi s r l sekhez vezethet K rj k a k s bbi haszn latra gondosan rizze meg ezeket az el r sokat NYOMJA LE AZ ESZK Z BIZTONS GI FIGYELMEZTET SEIT Haszn ljon v d fels...

Страница 67: ...tium ion akkuk sz ll tm nyoz si v llalatok ltali kereskedelmi c l sz ll t s ra a vesz lyes ruk sz ll t s ra vontakoz rendelke z sek rv nyesek A kisz ll t s el k sz t s t s a sz ll t st kiz r lag megf...

Страница 68: ...megrendelni Munkav gz s k zben aj nlatos v d szem veget viselni Karbantart si matrica Az eszk z l tium gombelemeket tartalmaz Azelektromoseszk z ketnemszabadah ztart sihullad kkal egy tt rtalmatlan ta...

Страница 69: ...oro ajo se za itka obla ila kot npr maska za za ito proti prahu za itne rokavice trdno in nedrse e obuvalo elada in za ita za sluh Prstov ali drugih delov telesa nikdar ne dr ite v delovnem obmo ju ci...

Страница 70: ...trani pediterskih podjetij je podvr en dolo bam transporta nevarnih snovi Priprava odpreme in transporta se lahko vr i izklju no s strani ustrezno iz olanih oseb Celoten proces je potrebno stroko vno...

Страница 71: ...rama opreme Pri delu s strojem vedno nosite za itna o ala Nalepka vzdr evanja Ta naprava ima gumbasto litijevo baterijo Elektri nihnapravnidovoljenoodstranjevatiskupajzgospodin jskimiodpadki Elektri n...

Страница 72: ...mu Kod radova na stroju uvijek nositi za titne nao ale Preporu uje se za titna odje a kao za titna maska protiv pra ine za titne rukavice vrste i protiv klizanja sigurne cipele ljem i za titu sluha Pr...

Страница 73: ...pod odredbe o transportu opasne robe Otpremni ke priprave i transport smiju izvoditi isklju ivo odgovaraju e kolovane osobe Kompletni proces se mora pratiti na stru an na in Kod transporta baterija se...

Страница 74: ...grama opreme Kod radova na stroju uvijek nositi za titne nao ale Naljepnica za odr avanje Ure aj sadr i gumbaste litijeve baterije Elektri niure ajisenesmijuzbrinjavatiskupasaku nim sme em Elektri niu...

Страница 75: ...anai PRESES IER CES DRO BAS BR DIN JUMI J izmanto aizsargapr kojums Str d jot ar ma nu vienm r j n s aizsargbrilles Ieteicams n s t aizsargap rbu k piem ram aizsargmasku aizsargcimdus kurpes no sting...

Страница 76: ...n noteikumiem Pat r t ja darb bas p rvad jot os akumulatorus pa autoce iem nav reglament tas Uz litija jonu akumulatoru komerci lu transport anu ko veic eksped cijas uz mums attiecas b stamo kravu p r...

Страница 77: ...cijas deta as no piederumu programmas Str d jot ar ma nu vienm r j n s aizsargbrilles Apkopes uzl me ai ier cei ir pogas mon tas tipa litija baterija Elektroiek rtasnedr kstizmestkop arsadz vesatkrit...

Страница 78: ...sm gis kilti gaisras ir arba galite sunkiai susi aloti arba su aloti kitus asmenis I saugokite ias saugos nuorodas ir reikalavimus kad ir ateityje gal tum te jais pasinaudoti PRESAVIMO PRIETAISO SAUG...

Страница 79: ...ir tarptautini direktyv ir nuostat Naudotojai iuos akumuliatorius gali naudoti savo transporte be joki kit s lyg U komercin li io jon akumuliatori perve im atsako ekspe dicijos mon pagal nuostatas d l...

Страница 80: ...to Dirbdami su renginiu visada ne iokite apsauginius akinius Technin s prie i ros lipdukas renginyje yra mygtuko tablet s tipo li io maitinimo elementas Elektrosprietais negalimai mestikartusubuitin m...

Страница 81: ...eriietusena soovitatakse kasutada tolmumaski kaitsekindaid kinniseid ja libisemisvastase tallaga jalan usid kiivrit ja kuulmisteede kaitset rge pange kunagi s rmi v i muid kehaosi silindri ja pressimi...

Страница 82: ...istusi ja transporti tohivad teostada eranditult vastavalt koolitatud isikud Kogu protsessi tuleb asjatundlikult j lgida Akude transportimisel tuleb j rgida j rgmisi punkte Tehke kindlaks et kontaktid...

Страница 83: ...saadaval tarvikute programmis Masinaga t tades kandke alati kaitseprille Hoolduskleeps See seade sisaldab n ppatareid liitiumpatarei Elektriseadmeideitohiutiliseeridakoosmajapidamispr giga Elektrilise...

Страница 84: ...402 2480 MHz 1 8 dBm Bluetooth 4 2 BT signal mode B 18 V 450 W 32 kN 63 mm 110 mm 54 mm 108 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 Ah 12 0 Ah 2 9 3 9 kg M18 ONEBLHPT Li Ion 2 0 Ah J18 Th14 4 7 kg EN 60745 K 3dB A...

Страница 85: ...KEY ONE KEY http www milwaukeetool com one key ONE KEY App Store Google Play EN 301 489 1 EN 301 489 17 50 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 10 Milwaukee Milwaukee B Techtronic Industries GmbH Max Eyt...

Страница 86: ...EN60745 1 2009 A11 2011 ENISO12100 2010 EN55014 1 2017 A11 2020 EN55014 2 2015 EN301489 1V2 2 3 EN301489 17V3 2 4 EN300328V2 2 2 EN62479 2010 ENIEC63000 2018 Winnenden 2021 07 16 Alexander Krug Manag...

Страница 87: ...480 MHz 1 8 dBm Bluetooth 4 2 BT signal mode 18 V K 450 W 32 kN 63 mm 110 mm 54 mm 108 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 Ah 12 0 Ah 2 9 3 9 kg M18 ONEBLHPT Li Ion 2 0 Ah J18 Th14 4 7 kg EN 60745 A K 3dB A 75...

Страница 88: ...tp www milwaukeetool com one key ONE KEY App Store Google Play EN 301 489 1 EN 301 489 17 50 C 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 laden 10 LED Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH M...

Страница 89: ...60745 1 2009 A11 2011 ENISO12100 2010 EN55014 1 2017 A11 2020 EN55014 2 2015 EN301489 1V2 2 3 EN301489 17V3 2 4 EN300328V2 2 2 EN62479 2010 ENIEC63000 2018 Winnenden 2021 07 16 Alexander Krug Managing...

Страница 90: ...le Nerespectarea indica iilor de avertizare i a instruc iunilor poate provoca electrocutare incendii i sau r niri grave P stra i toate indica iile de avertizare i instruc iunile n vederea utiliz rilor...

Страница 91: ...te introducerea nici unei piese metalice n loca ul pentru acumulator al incarcatorului risc de scurtcircuit TRANSPORTUL ACUMULATORILOR CU IONI DE LITIU Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub inciden a...

Страница 92: ...nainte de pornirea ma inii PERICOL AVERTIZARE ATEN IE ndep rta i acumulatorul nainte de nceperea lucrului pe ma ina AVERTISMENT Avertisment mpotriva obiectelor aruncate Avertizare Pericol de strivire...

Страница 93: ...2402 2480 MHz 1 8 dBm 4 2 BT signal mode 18 V 450 W 32 kN 63 mm 110 mm 54 mm 108 mm 01 2014 Li lon 2 0 Ah 12 0 Ah 2 9 3 9 kg M18 ONEBLHPT Li Ion 2 0 Ah J18 Th14 4 7 kg EN 60745 A K 3dB A 75 dB A K 3dB...

Страница 94: ...NE KEY http www milwaukeetool com one key ONE KEY App Store Google Play EN 301 489 1 EN 301 489 17 50 122 30 27 C 30 50 6 M18 M18 10 2 LED Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra...

Страница 95: ...N60745 1 2009 A11 2011 ENISO12100 2010 EN55014 1 2017 A11 2020 EN55014 2 2015 EN301489 1V2 2 3 EN301489 17V3 2 4 EN300328V2 2 2 EN62479 2010 ENIEC63000 2018 Winnenden 2021 07 16 Alexander Krug Managin...

Страница 96: ...2480 MHz 1 8 dBm Bluetooth 4 2 BT signal mode 18 V 450 W 32 kN 63 mm 110 mm 54 mm 108 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 Ah 12 0 Ah 2 9 3 9 kg M18 ONEBLHPT Li Ion 2 0 Ah J18 Th14 4 7 kg EN 60745 K 3 A 75 dB...

Страница 97: ...KEY ONE KEY http www milwaukeetool com one key ONE KEY App Store Google Play EN 301 489 1 EN 301 489 17 50 C 30 27 C 30 50 6 Milwaukee M18 M18 10 Milwau kee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Ey...

Страница 98: ...EN60745 1 2009 A11 2011 ENISO12100 2010 EN55014 1 2017 A11 2020 EN55014 2 2015 EN301489 1V2 2 3 EN301489 17V3 2 4 EN300328V2 2 2 EN62479 2010 ENIEC63000 2018 Winnenden 2021 07 16 Alexander Krug Manag...

Страница 99: ...Deutsch 96 96 Ara...

Страница 100: ...e 10 Winnenden 71364 2011 65 EU RoHS 2006 42 EG 2014 53 EU EN 62368 1 2014 AC 2015 A11 2017 EN 60745 1 2009 A11 2011 EN ISO 12100 2010 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 301 489 1 V2 2 3 EN 3...

Страница 101: ...9999 2402 2480 MHz 1 8 dBm 4 2 BT signal mode 18 V 450 W 32 kN 63 mm 110 mm 54 mm 108 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 Ah 12 0 Ah 2 9 3 9 kg M18 ONEBLHPT Li Ion 2 0 Ah J18 Th14 4 7 kg EN 60745 3 75 dB A 3 8...

Страница 102: ...right Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 www milwaukeetool eu Techtronic Industries UK Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ UK 07 21 4931 4258 88...

Результаты поиска

Содержание 4933478305

Отзывы:

Похожие инструкции для 4933478305

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee 4933478305, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4933478305

Отзывы:

Похожие инструкции для 4933478305

Бренды по названию

Популярные бренды