Milwaukee 48-08-0260, Руководство пользователя

Страница: 75 / 121

5) Προσεκτικός χειρισμός και χρήση εργαλείων μπαταρίας
a) Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με φορτιστές που
προτείνονται από τον κατασκευαστή . Ένας φορτιστής
που είναι κατάλληλος μόνο για ένα συγκεκριμένο
τύπο μπαταριών δημιουργεί κίνδυνο πυρκαγιάς όταν
χρησιμοποιηθεί για άλλες μπαταρίες .
b) Χρησιμοποιείτε στα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο μπαταρίες
που προορίζονται γι αυτά . Η χρήση άλλων μπαταριών
μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και να δημιουργήσει
κίνδυνο πυρκαγιάς .
c) Κρατάτε τις μπαταρίες που δε χρησιμοποιείτε μακριά
από συνδετήρες χαρτιών , νομίσματα , κλειδιά , καρφιά ,
βίδες κι άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν
να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας . Ένα
βραχυκύκλωμα των επαφών της μπαταρίας μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμούς ή φωτιά .
d) Μια τυχόν εσφαλμένη χρησιμοποίηση μπορεί να
οδηγήσει σε διαρροή υγρών από την μπαταρία .
Αποφεύγετε κάθε επαφή μ ’ αυτά . Σε περίπτωση τυχαίας
επαφής ξεπλύνετε καλά με νερό . Σε περίπτωση που
τα υγρά θα έρθουν σε επαφή με τα μάτια , πρέπει
να ζητήσετε επίσης και ιατρική βοήθεια . Διαρρέοντα
υγρά μπαταρίας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του
δέρματος ή σε εγκαύματα .
6) Service
a) Δώστε το ηλεκτρικό σας εργαλείο σας για επισκευή
από άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια
ανταλλακτικά . Έτσι εξασφαλίζετε τη διατήρηση της
ασφάλειας του μηχανήματος .
TR Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyarı Talimatı
UYARI! Bütün uyar ı lar ı ve talimat hükümlerini okuyun.
Aç ı klanan uyar ı lara ve talimat hükümlerine uyulmad ı ğ ı takirde
elektrik çarpmalar ı na, yang ı nlara ve/veya a ğ ı r yaralanmalara
neden olunabilir.
Bütün uyar ı lar ı ve talimat hükümleini ileride kullanmak
üzere saklay ı n.
Uyar ı ve talimat hükümlerinde kullan ı lan “Elektrikli El Aleti”
kavram ı , ak ı m ş ebekesine ba ğ l ı ( ş ebeke ba ğ lant ı kablosu ile)
aletlerle akü ile çal ı ş an aletleri (ak ı m ş ebekesine ba ğ lant ı s ı
olmayan aletler) kapsamaktad ı r.
1) Çal ı ş ma yeri güvenli ğ i
a) Çal ı ş t ı ğ ı n ı z yeri temiz tutun ve iyi ayd ı nlat ı n. Çal ı ş t ı ğ ı n ı z
yer düzensiz ise ve iyi ayd ı nlat ı lmam ı ş sa kazalar ortaya
ç ı kabilir.
b) Yak ı n ı nda patlama tehlikesi madddelerin, yan ı c ı s ı v ı ,
gaz veya tozlar ı n bulundu ğ u yerlerde elektrikli el aleti
ile çal ı ş may ı n. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlar ı n
tutu ş mas ı na neden olabilecek k ı v ı lc ı mlar ç ı kar ı rlar.
c) Elektrikli el aleti ile çal ı ş ı rken çocuklar ı ve ba ş kalar ı n ı
uzakta tutun. Dikkatiniz da ğ ı lacak olursa aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
2) Elektrik Güvenli ğ i
a) Elektrikli el aletinin ba ğ lant ı fi ş i prize uymal ı d ı r. Fi ş i
hiçbir zaman de ğ i ş tirmeyin. Koruyucu topraklanm ı ş
elektrikli el aletleri ile birlikte adaptör fi ş kullanmay ı n.
De ğ i ş tirilmemi ş fi ş ve uygun priz elektrik çarpma tehlikesini
azalt ı r.
b) Borular, kalorifer petekleri, ı s ı t ı c ı lar ve buzdolaplar ı gibi
topraklanm ı ş yüzeylerle bedensel temasa gelmekten
kaç ı n ı n. Bedeniniz toprakland ı ğ ı anda büyük bir elektrik
çarpma tehlikesi ortaya ç ı kar.
c) Aleti ya ğ mur alt ı nda veya nemli yerlerde b ı rakmay ı n.
Suyun elektrikli el aleti içine s ı zmas ı elektrik çarpma
tehlikesini yükseltir.
d) Elektrikli el aletini kablosundan tutarak ta ş ı may ı n,
kabloyu kullanarak asmay ı n veya kablodan çekerek
fi ş i ç ı karmay ı n. Kabloyu ı s ı dan, ya ğ dan, keskin kenarl ı
cisimlerden veya aletin hareketli parçalar ı ndan uzak
tutun. Hasarl ı veya dola ş m ı ş kablo elektrik çarpma
tehlikesini yükseltir.
e) Bir elektrikli el aleti ile aç ı k havada çal ı ş ı rken, mutlaka
aç ı k havada kullan ı lmaya uygun uzatma kablosu
kullan ı n. Aç ı k havada kullan ı lmaya uygun uzatma
kablosunun kullan ı lmas ı elektrik çarpma tehlikesini azalt ı r.
f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda çal ı ş t ı r ı lmas ı
ş artsa, mutlaka ar ı za ak ı m ı koruma ş alteri kullan ı n. Ar ı za
ak ı m ı koruma ş alterinin kullan ı m ı elektrik çarpma tehlikesini
azalt ı r.
3) Ki ş ilerin Güvenli ğ i
a) Dikkatli olun, ne yapt ı ğ ı n ı za dikkat edin, elektrikli el
aleti ile i ş inizi makul bir tempo ve yöntemle yürütün.
Yorgunsan ı z, ald ı ğ ı n ı z haplar ı n, ilaçlar ı n veya alkolün
etkisinde iseniz elektrikli el aleti kullanmay ı n. Aleti
kullan ı rken bir anki dikkatsizlik önemli yaralanmalara neden
olabilir.
b) Daima ki ş isel koruyucu donan ı m ve bir koruyucu gözlük
kullan ı n. Elektrikli el aletinin türü ve kullan ı m ı na uygun
olarak; toz maskesi, kaymayan i ş ayakkab ı lar ı , koruyucu
kask veya koruyucu kulakl ı k gibi koruyucu donan ı m
kullan ı m ı yaralanma tehlikesini azaltt ı r.
c) Aleti yanl ı ş l ı kla çal ı ş t ı rmaktan kaç ı n ı n. Ak ı m ikmal
ş ebekesine ve/veya aküye ba ğ lamadan, elinize al ı p
ta ş ı madan önce elektrikli el aletinin kapal ı durumda
oldu ğ undan emin olun. Elektrikli el aletini parma ğ ı n ı z
ş alter üzerinde durursa ve alet aç ı kken fi ş i prize sokarsan ı z
kazalara neden olabilirsiniz.
d) Elektrikli el aletini çal ı ş t ı rmadan önce ayar aletlerini
veya anahtarlar ı aletten ç ı kar ı n. Aletin dönen parçalar ı
içinde bulunabilecek bir yard ı mc ı alet yaralanmalara neden
olabilir.
e) Çal ı ş ı rken bedeniniz anormal durumda olmas ı n.
Çal ı ş ı rken duru ş unuz güvenli olsun ve dengenizi her
zaman sa ğ lay ı n. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda
daha iyi kontrol edebilirsiniz.
f) Uygun i ş elbiseleri giyin. Geni ş giysiler giymeyin ve
tak ı takmay ı n. Saçlar ı n ı z ı , giysileriniz ve eldivenlerinizi
aletin hareketli parçalar ı ndan uzak tutun. Bol giysiler,
uzun saçlar veya tak ı lar aletin hareketli parçalar ı taraf ı ndan
tutulabilir.
g) Toz emme donan ı m ı veya toz tutma tertibat ı kullan ı rken,
bunlar ı n ba ğ l ı oldu ğ undan ve do ğ ru kullan ı ld ı ğ ı ndan
emeni olun. Toz emme donan ı m ı n ı n kullan ı m ı tozdan
kaynalanabilecek tehlikeleri azalt ı r.
4) Elektrikli el aletlerinin özenle kullan ı m ı ve bak ı m ı
a) Aleti a ş r ı ölçede zorlamay ı n. Yapt ı ğ ı n ı z i ş e uygun
elektrikli el aletleri kullan ı n. Uygun performansl ı elektrikli
el aleti ile, belirlenen çal ı ş ma alan ı nda daha iyi ve güvenli
çal ı ş ı rs ı n ı z.
b) Ş alteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmay ı n. Aç ı l ı p
kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onar ı lmal ı d ı r.
c) Alette bir ayarlama i ş lemine ba ş lamadan ve/veya aküyü
ç ı karmadan önce, herhangi bir aksesuar ı de ğ i ş tirirken
veya aleti elinizden b ı rak ı rken fi ş i prizden çekin. Bu
önlem, elektrikli el aletinin yanl ı ş l ı kla çal ı ş mas ı n ı önler.
d) Kullan ı m d ı ş ı duran elektrikli el aletlerini çocuklar ı n
ula ş amayaca ğ ı bir yerde saklay ı n. Aleti kullanmay ı
bilmeyen veya bu kullan ı m k ı lavuzunu okumayan
ki ş ilerin aletle çal ı ş mas ı na izin vermeyin. Deneyimsiz
ki ş iler taraf ı ndan kullan ı ld ı ğ ı nda elektrikli el aletleri
tehlikelidir.
e) Elektrikli el aletinizin bak ı m ı n ı özenle yap ı n. Elektrikli
el aletinizin kusursuz olarak i ş lev görmesini
engelleyebilecek bir durumun olup olmad ı ğ ı n ı , hareketli
parçalar ı n kusursuz olarak i ş lev görüp görmediklerini
ve s ı k ı ş ı p s ı k ı ş mad ı klar ı n ı , parçalar ı n hasarl ı olup
olmad ı ğ ı n ı kontrol edin. Aleti kullanmaya ba ş lamadan
önce hasarl ı parçalar ı onart ı n. Birçok i ş kazas ı elektrikli el
aletlerinin kötü bak ı m ı ndan kaynaklan ı r.
289 971 - MIL-SIC-Rev 2009-10.indd 15 289 971 - MIL-SIC-Rev 2009-10.indd 15 16.10.2009 12:28:16 16.10.2009 12:28:16