![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/4741-26-02/4741-26-02_original-instructions-manual_1799015040.webp)
79
78
M18 FN18GS
.........4741 26 02
...000001-999999
.................0 °
..............1,2 mm
..........16/54 mm
............. 110
.............900 /h
...............18 V
2,9 kg ... 4,0 kg
... -18°C ... +50 °C
.. M18B...M18HB...
M12-18 C...M1418 C6
............81,1 dB (A)
............92,1 dB (A)
............1,97 m/s
2
..............1,5 m/s
2
Prikaz nadopunjavanja
Kada je magazin skoro prazan (sadrži samo još 4–5 čavla), radni
kontakt pod normalnim tlakom neće biti aktiviran i nije bio zatjeran
niti jedan čavao. Napunite magazin da bi mogli dalje raditi.
Podešavanja dubine zabijanja (vidi slike)
Provjerite što se nalazi iza izratka. Čavao može kod zabijanja
probiti izradak i kod toga ozbiljno povrijediti druge osobe. Po
potrebi smanjite dubinu zabijanja da bi spriječili pribijanje čavla
kroz izradak.
POTREBNA JE SVAKODNEVNA PROVJERA
POZOR: Zbog smanjenja rizika od povreda za vas i druge
osobe sprovedite prije početka rada slijedeću provjeru – prije
svega ako je alat pao na pod, zadobio neki jači udarac ili je bio
nagažen. Izvedite sljedeće provjere po zadanom
REDOSLJEDU. Ako alat na funkcionira pravilno stupite odmah
u kontakt s MILWAUKEE-servisom.
Alat nikada ne usmjeravati prema sebi ili prema drugim
osobama.
1. Odstranite akumulator.
POZOR!
Kod umetanja čavala uređaj nikada ne usmjeravati
na sebe ili druge osobe. Inače postoji opasnost od
povređivanja.
2. Provjerite sve vijke, svornjake, matice i zatike alata. Labavi
pričvrsni elementi se moraju pričvrstiti.
3. Povucite pokretanje čavala u magazinu nazad (za
deaktiviranje prikaza punjenja) i pritisnite radni kontakt prema
izratku. Aktiviranje mora usljediti s lakoćom.
4. Kada radni kontakt naliježe na izratku, aktivirajte okidač.
Aktiviranje mora usljediti s lakoćom.
5. Umetnite akumulator.
6. Izaberite pogonsku vrstu "pojedinačno aktiviranje". Povucite
potiskivanje čavala u magazinu nazad (za deaktiviranje prikaza
punjenja) bez aktiviranja okidača i pritisnite radni kontakt protiv
izratka. Alat ne smije startati. Radni kontakt odmaknuti od
izratka i potiskivanje čavala u magazinu povući nazad (za
deaktiviranje prikaza punjenja). Okidač 5 sekunda držati
pritisnutim. Alat ne smije startati. Okidač i dalje držati
pritisnutim i radni kontakt pritisnuti prema izratku. Alat ne smije
startati. Pokretanje čavala u magazinu povući nazad bez
aktiviranja okidača (za deaktiviranje prikaza punjenja) i radni
kontakt pritisnuti prema izratku. Okidač aktivirati. Alat mora
startati. Okidač ispustiti. Udarni svornjak se mora kretati
nagore.
7. Izaberite vrstu rada "kontaktno aktiviranje". Bez kontakta
jednim izratkom potiskivanje čavala u magazinu povući nazad
(za deaktiviranje prikaza punjenja) i pritisnuti okidač. Alat ne
smije startati. Okidač i dalje držati pritisnutim i radni kontakt
pritisnuti prema jednom izratku. Alat mora startati.
8. Poslije uspješnog izvođenja svih ovih provjera alat je spreman
za rad. Izaberite poželjnu vrstu rada i umetnite vrpce čavala.
9. Podesite dubinu zabijanja prema odsječku "podešavanje
dubine zabijanja" i uzmite u obzir slike.
10. Nakon svršetka svih provjera uređaj je spreman za rad.
Provjere sprovoditi svakodnevno prije uporabe alata odn.
uvijek ako je uređaj pao na pod, ako je zadobio neki teški
udarac, ako je bio nagažen, ako su se čavli zaglavili itd.
ODRŽAVANJE
Proreze za prozračivanje stroja uvijek držati čistima.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne dijelove.
Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod
jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru Garancija/
Adrese servisa).
Po potrebi se crtež pojedinih dijelova aparata uz navođenje
podatka o tipu stroja i šestznamenkastog broja na pločici snage
može zatražiti kod vašeg servisa ili direktno kod Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Njemačka.
SIMBOLI
PAŽNJA! UPOZORENIE! OPASNOST!
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za
zamjenu.
Molimo da pažljivo pročitate uputu o upotrebi prije
puštanja u rad.
Kod radova na stroju uvijek nositi zaštitne naočale.
Nositi zaštitne rukavice!
Nositi zaštitu sluha!
Elektrouređaji , baterije/akumulatori se ne smiju
zbrinjavati skupa sa kućnim smećem.
Električni uređajii akumulatori se moraju skupljati
odvojeno i predati na zbrinjavanje primjereno
okolišu jednom od pogona za iskorišćavanje.
Raspitajte se kod mjesnih vlasti ili kod stručnog
trgovca u svezi gospodarstva za recikliranje i
mjesta skupljanja.
n
0
Broj okretaja praznog hoda
V
Napon
Istosmjerna struja
Europski znak suglasnosti
Britanski znak suglasnosti
Ukrajinski znak suglasnosti
Euroazijski znak suglasnosti
HRVATSKI
TEHNISKIE DATI
AKUMULATORA NAGLOTĀJS
Izlaides numurs .......................................................................................
leņķis .....................................................................................................
Stiprinātāja veids Tapa
Diametrs ................................................................................................
Garums..................................................................................................
Aptveres jauda (naglu skaits) ...................................................................
Cikls likme ................................................................................................
Akumulātora spriegums ............................................................................
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah) ...............
Leteicamā vides temperatūra darba laikā.................................................
Leteicamie akumulatoru tipi ......................................................................
Leteicamās uzlādes ierīces ......................................................................
Trokšņu un vibrāciju informācija
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60 745.
A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir:
Trokšņa spiediena līmenis (Nedrošība K=3dB(A)) ...................................
Trokšņa jaudas līmenis (Nedrošība K=3dB(A)) ........................................
Nēsāt trokšņa slāpētāju!
Svārstību kopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summa) tiek noteikta
atbilstoši EN 60745.
Svārstību emisijas vērtība a
h
.................................................................
Nedrošība K= ........................................................................................
BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības brīdinājumus un
instrukcijas.
Šeit sniegto drošības noteikumu un norādījumu
neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni
elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.
Pēc
izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai
izmantošanai.
SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI AKUMULATORA NAGLOTĀJS
Vienmēr atcerieties, ka instruments satur stiprinātājus.
Neuzmanīga rīcība ar naglotāju var izraisīt neparedzētu stiprinātāju
traumu vai traumu.
Nevērsiet instrumentu pret sevi vai kādu tuvumā esošo.
Neparedzēta palaide var izraisīt stiprinātāja darbību un līdz ar to
traumu.
Neaktivizējiet instrumentu, ja tas nav stingri novietots pret
detaļu.
Ja instruments nesaskaras ar detaļu, stiprinātājs var
novirzīties no mērķa.
Ja stiprinātājs iesprūst instrumentā, atvienojiet instrumentu
no strāvas avota.
Izņemot iesprūdušu stiprinātāju, naglotājs var
tikt nejauši aktivizēts, ja tas ir ievilkts.
Izņemot iesprūdušu stiprinātāju, rīkojieties piesardzīgi.
Mēģinot likvidēt nosprostojumu, mehānisms var būt zem spiediena
un stiprinātājs var tikt izlādēts piespiedu kārtā.
Nelietojiet šo naglotāju elektrības kabeļu stiprināšanai.
Tas
nav paredzēts elektrokabeļa uzstādīšanai un var sabojāt
elektrokabeļu izolāciju, tādējādi izraisot elektrošoka vai
aizdegšanās risku.
Nēsājiet ausu aizsargus.
Trokšņa iedarbības rezultātā var rasties
dzirdes traucējumi.
Ierīci turiet aiz izolētajiem rokturiem, galvenokārt veicot
darbus, kuros var tikt aizskarti atklāti vadi.
Naglas, kas
saskaras ar strāvu vadošajiem vadiem, pārnes strāvu uz darbarīka
metāliskajām daļām, kas var izraisīt strāvas sitienu ar ierīci
strādājošajai personai.
Strādājot vienmēr nēsājiet aizsargbrilles ar sānu aizsargiem.
Parastām brillēm ir tikai neplīstoši stikli. Bet tās nevar izmantot kā
aizsargbrilles. Ievērojot šos noteikumus, Jūs samazināsiet
savainošanās risku.
Aizsargbrilles aizsargā acis NO PRIEKŠPUSES, kā arī NO
SĀNIEM pret apkārt lidojošām daļiņām. VIENMĒR nēsājiet
aizsargbrilles, veicot ierīces komplektāciju, strādājot ar to vai
veicot apkopi.
Aizsargbrilles ir nepieciešamas arī acu aizsardzībai
pret netīrumiem un naglām, kas var izraisīt smagus acu bojājumus.
Vienmēr izņemiet akumulatoru pirms piedziņas riteņa dziļuma
regulēšanas.
Nevelciet atpakaļ uz regulēšanas riteni, jo ritenis ir paredzēts
rotēšanai.
Regulējot piedziņas dziļumu, nespiediet slēdzi.
Vienmēr pirms piedziņas dziļuma regulēšanas izvēlieties pilnas
secības darbības režīmu.
Regulējot piedziņas dziļumu, nevērsiet instrumentu pret sevi vai
kādu tuvumā esošo.
CITAS DROŠĪBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS
Vienmēr uzmanieties, jo nepareiza šī instrumenta lietošana un
neatbilstoša apiešanās var izraisīt ievainojumus jums un citiem.
Instruments ir paredzēts izmantošanai ar vienu roku. Preci drīkst
turēt tikai aiz roktura. Otrai rokai jābūt pa gabalu no darba zonas
un preces. Nenovietojiet savu galvu vai citu ķermeņa daļu pie
preces, kamēr iedzenat naglas, lai izvairītos no nopietniem
savainojumiem.
Vienmēr nodrošiniet, ka apstrādājamais materiāls ir pilnībā
nostiprināts virs stiprināmā materiāla. Novietojot apstrādājamo
materiālu daļēji virs nostiprināmā materiāla, nagla var netrāpīt
materiālam un tādējādi radīt nopietnus savainijumus.
Nedzeniet naglas pie materiāla malas. Detaļa var sašķelties,
izraisot naglas atlēkšanu un traumu jums vai kolēģim. Apzinieties,
ka naglas var sekot koksnes šķiedrai, izraisot negaidītu
izvirzīšanos no darba materiāla malas vai noliekšanos un,
iespējams, traumu.
UZMANĪBU!
Instrukcijā norādītā svārstību robežvērtība ir izmērīta mērījumu procesā, kas veikts atbilstoši standartam EN 60745, un to var izmantot
elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. Tā ir piemērota arī svārstību noslogojuma pagaidu izvērtēšanai.
Norādītā svārstību robežvērtība ir reprezentatīva elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomām. Tomēr, ja elektroinstruments tiek pielietots
citās jomās, papildus izmantojot neatbilstošus elektroinstrumentus vai pēc nepietiekamas tehniskās apkopes, tad svārstību robežvērtība var
atšķirties. Tas var ievērojami palielināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.
Precīzai svārstību noslogojuma noteikšanai, ir jāņem vērā arī laiks, kad ierīces ir izslēgta vai arī ir ieslēgta, tomēr faktiski netiek lietota. Tas
var ievērojami samazināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.
Integrējiet papildus drošības pasākumus pret svārstību ietekmi lietotājam, piemēram: elektroinstrumentu un darba instrumentu tehniskā
apkope, roku siltuma uzturēšana, darba procesu organizācija.
LATVISKI
Содержание 4741 26 02
Страница 3: ...4 5 STOP STOP 20 21 14 16 18 8 10 6 15 12...
Страница 5: ...8 9 1 2 3 click 1 2...
Страница 8: ...14 15 1 2 9 sec...