Milwaukee 2503-20 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Cat. No. / No de cat.

2503-20, 2504-20

M12™ FUEL™ 1/2" DRILL/DRIVER, 1/2" HAMMER DRILL/DRIVER

PERCEUSE/TOURNEVIS 13 mm (1/2") ET PERCEUSE À

PERCUSSION/TOURNEVIS 13 mm (1/2") M12™ FUEL™

TALADRO/DESTORNILLADOR 13 mm (1/2") Y TALADRO

PERCUTOR/DESTORNILLADOR 13 mm (1/2") M12™ FUEL™

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

Содержание 2503-20

Страница 1: ...1 2 Y TALADRO PERCUTOR DESTORNILLADOR 13 mm 1 2 M12 FUEL OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual ...

Страница 2: ...all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust col l...

Страница 3: ...ese carry im portant information If unreadable or missing contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paint crystalline silica from bricks and...

Страница 4: ... tool is not in use OPERATION WARNING Always remove battery pack before changing or removing accesso ries Only use accessories specifically recom mended for this tool Others may be hazardous To reduce the risk of injury wear safety goggles or glasses with side shields Fuel Gauge To determine the amount of charge left in the bat tery pull the trigger The Fuel Gauge will light up for 2 3 seconds To ...

Страница 5: ... the proper position and set the speed to low Use the proper style and size screwdriver bit for the type of screw you are using With the screwdriver bit in the screw place the tip of the screw on the workpiece and apply firm pressure before pulling the trigger Screws can be removed by reversing the motor Overloading Continuous overloading may cause permanent damage to tool or battery pack MAINTENA...

Страница 6: ...facility for warranty and non warranty service on a Milwaukee electric power tool LIMITED WARRANTY MEXICO CENTRAL AMERICA CARIBBEAN TECHTRONIC INDUSTRIES warranty is for 5 years since the original purchase date This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Product To make this warranty valid present this warranty card sealed stamped by the distributor or store where you ...

Страница 7: ... d affecter le bon fonctionnement de l outil En cas de dommages faire réparer l outil avant de l utiliser Plusieurs accidents sont causés par des produits mal entretenus Garder les outils bien affûtés et propres Des outils correctement entretenus et dont les tranchants sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à contrôler Utiliser l outil électrique les accessoires les em...

Страница 8: ...LE 1 Mandrin sans clé 2 Collier de sélection couple 3 Sélecteur de vitesse 4 Crochet de ceinture 5 Indicateur de niveau d énergie 6 Poignèe 7 Gâchette 8 Commutateur de commande 9 DEL 1 2 5 3 4 8 9 7 6 SPECIFICATIONS Volts 12 CD Type de batterie M12 Type de chargeur M12 Température ambiante de fonctionnement recommandée 18 C à 50 C 0 F à 125 F Capacitié Acier 13 mm 1 2 Bois Mèche plate 29 mm 1 1 8 ...

Страница 9: ...ne pas utiliser d eau pour stabiliser la poussière Ne pas tenter de percer les tiges d armature en acier puisque cela endommagerait les mèches au carbure 2 Pour utiliser le mode perçage seulement tourner le collier de réglage de l embrayage jusqu à ce que le symbole du perçage soit aligné avec la flèche 3 Pour utiliser le mode vissage tourner le collier du couple de ser rage de sélection jusqu à c...

Страница 10: ...viter un coincement ou une distorsion lors du débouchage de la coupe Perçage de la maçonnerie Lors du perçage dans la maçonnerie sélectionnez le mode marteau perforateur Utilisez des forets à haute vitesse avec pointe au carbone Les matériaux de maçonnerie moins durs comme un bloc de cendre exigent peu de pression Les matériaux durs comme le béton exigent plus de pression Un débit régulier de pous...

Страница 11: ... LES RESTRICTIONS CI DESSUS PEUVENT DONC NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE QU ELLE SOIT VERBALE OU ÉCRITE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI MILWAUKEE RENONCE À TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UNE UTILISATION OU À UNE FIN PARTICULIÈRE DANS LA MES...

Страница 12: ...ita que la familiaridad por el uso frecuente de las herramientas lo hagan sentirse seguro e ignorar los principios de seguridad de las herramientas Un descuido puede provocar lesiones graves en una fracción de segundo USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No fuerce la herramienta eléctrica Utilice la her ramienta eléctrica correcta para su aplicación La her ramienta eléctrica correcta reali...

Страница 13: ...ctrifiquen y podría ocasionar una descarga eléctrica al operador Conserve las etiquetas y las placas nominales Contienen información importante Si son ilegibles o no están presentes comuníquese con un centro de servi cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito ADVERTENCIA Algunos polvos generados por el lijado eléctrico aserrado pulido taladrado y otras actividades de construcción contienen q...

Страница 14: ...del portabrocas Cómo seleccionar el modo taladro o destornillador Cat No 2503 20 1 Para usar el modo taladro rote el anillo para protección de en granajes hasta que el símbolo de taladro aparezca alineado con la flecha 2 Para usar el modo destornillador rote el anillo para protección de engranajes hasta que el símbolo de destornil lador aparezca alineado con la flecha El embrague ajustable cuando ...

Страница 15: ...Siempre use brocas afiladas Cuando use brocas helicoidales tire de la broca hacia fuera del orificio para eliminar las rebabas de las estrías de la broca Para reducir la producción de astillas apoye el trabajo con una pieza de material de desecho Se recomienda seleccionar velocidades lentas para plásticos con un punto de derretimiento bajo Taladrado en metal Cuando taladre en metal seleccione el m...

Страница 16: ...es mencionadas anteriormente Si durante el uso normal falla el LED o el foco LED la parte se reemplazará sin cargo alguno No es necesario el registro de la garantía para obtener la garantía cor respondiente para un producto de herramienta eléctrica MILWAUKEE La fecha de manufactura del producto se utilizará para determinar el periodo de garantía si no se proporciona comprobante de compra al solici...

Результаты поиска

Содержание 2503-20

Отзывы:

Похожие инструкции для 2503-20

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee 2503-20, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 2503-20

Отзывы:

Похожие инструкции для 2503-20

Бренды по названию

Популярные бренды