background image

14

ENSAMBLAJE

ADVERTENCIA

Recargue la batería sólo con 

el cargador especificado 

para ella. Para instrucciones específicas sobre 

cómo cargar, lea el manual del operador sumin

-

istrado con su cargador y la batería. 

Como se inserta/quita la batería en la 

herramienta 

Para 

retirar

 la batería, presione los botones de 

liberación  y  jale  de  la  batería  para  sacarla  de  la 

herramienta. 

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones, extraiga siempre la 

batería antes de acoplar o desacoplar accesorios. 

Para 

introducir

 la batería, deslícela en el cuerpo de 

la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme 

en su posición.

ADVERTENCIA

Utilice únicamente acceso-

rios  específicamente  reco

-

mendados para esta herramienta. El uso de ac-

cesorios no recomendados podría resultar 

peligroso.

La hoja está afilada.  Mantenga las manos 

alejadas  del  borde  de  corte.  Pueden  ocurrir 

laceraciones. 

Cómo cambiar las hojas

Cambie las hojas cuando pierdan filo o se desporti

-

llen. Una hoja ha perdido su filo cuando el borde se 

ve opaco, redondeado o dañado. Siempre reemplace 

las hojas en conjunto.

Use  únicamente  la  hoja  MILWAUKEE  Cat.  No. 

48-44-0410.

1. Retire la batería.

2. Retire el perno de la hoja superior con la llave 

suministrada.

3. Jale para quitar la hoja superior, manteniendo las 

manos alejadas del borde de corte.

4. Retire el perno de liberación de la hoja.

5. Jale para quitar la hoja inferior, manteniendo las 

manos alejadas del borde de corte.

6. Inserte  la  nueva  hoja  inferior,  manteniendo  las 

manos alejadas del borde de corte.

7. Inserte el perno de liberación de la hoja y apriete 

bien con la llave suministrada.

8. Asegúrese de que el perno no se exti-

Correcto

Incorrecto

enda más de 3 mm (1/8") por arriba del 

costado de la hoja. Si el perno se ex

-

tiende 6 mm (1/4") por arriba de la hoja, 

el perno no está correctamente asen-

tado en el orificio del perno de la hoja.

9. Inserte  la  hoja  superior  en  el  husillo

 

cerrado con chaveta.

10. Inserte el perno de la hoja superior y 

apriete bien con la llave suministrada. 

OPERACION

ADVERTENCIA

Con  el  fin  de  minimizar  el 

riesgo de lesiones, siempre 

utilice la protección de ojos adecuada indicada 

para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI 

Z87.1.

Indicador de carga 

Jale el gatillo para mostrar el tiempo de operación 

restante de la batería.

Selección de la velocidad

Seleccione  baja  velocidad  (1)

 

para  materiales  más  duros. 

Seleccione alta velocidad (2) 

para materiales más blandos.

Corte

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones:

• No corte piezas cortas de material que pongan 

los dedos cerca de las hojas. La hoja está afi

-

lada.

• Use lentes o gafas de seguridad con protec-

tores  laterales.  El  material  puede  fisurarse  o 

quebrarse.

• La hoja está afilada. Mantenga las man-

os alejadas de los bordes de corte y de 

las  piezas  móviles.  Pueden  ocurrir 

laceraciones y amputaciones.

Antes de cortar, asegúrese de que el perno de la 

hoja  superior  y  el  perno  de  liberación  de  la  hoja 

estén bien apretados.

1. Jale la palanca de liberación de la hoja para abrir 

las mordazas.

2. Introduzca  la  pieza  de  trabajo  en  forma  recta 

entre la hoja inferior y la hoja superior. No intente 

realizar cortes en ángulo, ya que hacerlo dañará 

la pieza de trabajo y la hoja.

3. Sostenga la herramienta firmemente y apoye la 

pieza de trabajo. Asegúrese de que la pieza de 

trabajo esté recta y centrada en las mordazas. 

Mantenga las manos alejadas de las hojas.

4. Presione hacia abajo el botón para quitar el seguro 

del gatillo y jale el gatillo. La pieza de trabajo se 

moverá ligeramente durante el corte.

5. Cuando el corte esté terminado, suelte el gatillo.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones, siempre mueva la 

hoja  a  la  posición  de  cierre  total  antes  de 

guardarla y siempre que no se esté usando la 

herramienta.

Para reducir el riesgo de lesiones, corte única-

mente los materiales recomendados (vea "Espe-

cificaciones"). No intente cortar otros materiales.

Sugerencias de corte

• Use baja velocidad y corte más adentro del extremo 

del material para evitar cortes chuecos.

• No intente realizar cortes en ángulo. Hacerlo dañará 

la hoja. Sostenga el material recto entre las hojas.

• Corte el material limpio para prolongar la vida de la 

hoja. Limpie la suciedad y los desechos del material 

y de las hojas antes de empezar el corte.

Содержание 2472-20

Страница 1: ...TOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l uti...

Страница 2: ...y or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all...

Страница 3: ...roperty damage do not cut live electrical lines Turn off power before making a cut Never cut gas or water lines Always use common sense and be cautious when using tools It is not possible to anticipat...

Страница 4: ...Release If the blade becomes jammed in the material all fuel gauge LEDs will blink Follow these steps in order until the jam is released 1 Move the speed control switch to 1 and attempt to complete th...

Страница 5: ...exceptions MILWAUKEE will repair or replace any part on an electric power tool which after examination is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman ship for a period of five 5 yea...

Страница 6: ...et instructions peut entra ner une lectrocution un incendie ou des blessures graves Conserver les r gles et les instructions des fins de r f rence ult rieure Le terme outil lectrique figurant dans les...

Страница 7: ...risque d affecter le bon fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser Plusieurs accidents sont caus s par des produits mal entretenus Garder les outils bien a...

Страница 8: ...ctivit s de construction contiennent des substances consid r es tre la cause de malforma tions cong nitales et de troubles de l appareil repro ducteur Parmi ces substances figurent le plomb contenu da...

Страница 9: ...ssures toujours porter la protection oculaire appropri e certifi e conforme la norme ANSI Z87 1 Indicateur de charge de la batterie Appuyer sur la g chette pour afficher le temps de fonctionnement res...

Страница 10: ...es que ceux qui sont sp cifiquement recommand s pour cet outil peut comporter des risques Pour une liste compl te des accessoires visiter le site internet www milwaukeetool com ou contactez un distrib...

Страница 11: ...ou le manuel d instructions b Si les conditions d utilisations ne sont pas habituelles c Si le produit a t modifi ou r par par une personne non autoris e par TECHTRONIC INDUSTRIES Remarque Si le cordo...

Страница 12: ...s instrucciones la utilicen Las herramientas el ctricas son peligrosas en manos de usuarios sin capacitaci n D mantenimiento a las herramientas el ctricas y accesorios Verifique que no haya desalin ea...

Страница 13: ...uese con un centro de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito ADVERTENCIA Algunos polvos generados por el lijado el ctrico aserrado pulido taladrado y otras actividades de construcci n c...

Страница 14: ...NCIA Con el fin de minimizar el riesgo de lesiones siempre utilice la protecci n de ojos adecuada indicada para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87 1 Indicador de carga Jale el gatillo para...

Страница 15: ...lista completa de accessorios visite nuestro sitio en Internet www milwaukeetool com o p ngase en contacto con un distribuidor SOPORTE DE SERVICIO MEXICO CENTRO DE ATENCION A CLIENTES Techtronic Indus...

Страница 16: ...i n de Partes y servicio del sitio web de MILWAUKEE en www milwaukeetool com o llame al 1 800 SAWDUST 1 800 729 3878 para localizar su centro de servicio m s cercano para darle servicio con y sin gara...

Отзывы: