Milnor 36030F Series Скачать руководство пользователя страница 2

Please Read

About the Manual Identifying Information on the Cover

The front cover displays pertinent identifying information for this manual. Most important, are
the published manual number (part number) /ECN (date code).  Generally, when a replacement
manual is furnished, it will have the same published manual number, but the latest available ECN.
This provides the user with the latest information applicable to his machine. Similarly all
documents comprising the manual will be the latest available as of the date the manual was
printed, 

even though older ECN dates for those documents may be listed in the table of

contents

.

When communicating with the Milnor factory regarding this manual, please also provide the
other identifying information shown on the cover, including the publishing system, access date,
and whether the document ECN’s are the latest available or exact.

References to Yellow Troubleshooting Pages

This manual may contain references to “yellow pages.”  Although the pages containing
troubleshooting procedures are no longer printed on yellow paper, troubleshooting instructions, if
any, will be contained in the easily located “Troubleshooting” chapter or section. See the table of
contents.

Trademarks of Pellerin Milnor Corporation

The following, some of which may be used in this manual, are trademarks of Pellerin Milnor
Corporation:

Ampsaver

®

Dye-Extractor

®

   Gear Guardian

®

Milnet

®

Staph-Guard

®

Autolint

®

Dyextractor

®

   Hands-Off

®

Milnor

®

System 4

®

Auto-Purge

®

E-P Express

®

   Hydro-Cushion

®

Miltrac

System 7

®

Autovac

E-P OneTouch

®

   Mildata

®

Miltron

Totaltrol

®

CBW

®

E-P Plus

®

Comments and Suggestions

Help us to improve this manual by sending your comments to:

Pellerin Milnor Corporation
Attn: Technical Publications
P. O. Box 400
Kenner, LA 70063-0400

Fax:   (504) 469-1849

Содержание 36030F Series

Страница 1: ... MAI42FXXAE 2002376N Publishing System TPAS Access date 9 13 2002 Document ECN s Latest Available Installation 36030Fxx 42032Fxx Washer Extractors PELLERIN MILNOR CORPORATION POST OFFICE BOX 400 KENNER LOUISIANA 70063 0400 U S A ...

Страница 2: ...ublishing system access date and whether the document ECN s are the latest available or exact References to Yellow Troubleshooting Pages This manual may contain references to yellow pages Although the pages containing troubleshooting procedures are no longer printed on yellow paper troubleshooting instructions if any will be contained in the easily located Troubleshooting chapter or section See th...

Страница 3: ...8AE 2002372V 25 Section 2 Dimensional Drawings 27 Dimensional Drawing 36030F8J P W J8P WASHER EXTRACTOR BD3630F8AE 99356D 28 Dimensional Drawing 36030F8J P W J8P Options BD3630F8AB 2002234D 29 Dimensional Drawing 36030F8S Staph W E Load Left BD3630SLAE 98226D 30 Dimensional Drawing 36030F8S Options BD3630SLAB 98406D 31 Dimensional Drawing 36030F8R Staph W E Load Right BD3630SRAE 2000065D 33 Dimens...

Страница 4: ......

Страница 5: ...oints brake and clutch linings and similar parts are not covered by this warranty nor are parts damaged by exposure to weather or to chemicals We reserve the right to make changes in the design and or construction of our equipment including purchased components without obligation to change any equipment previously supplied ANY SALE OR FURNISHING OF ANY EQUIPMENT BY MILNOR IS MADE ONLY UPON THE EXP...

Страница 6: ... In correspondence regarding motors or electrical controls please include all nameplate data including wiring diagram number and the make or manufacturer of the motor or controls All parts will be shipped C O D transportation charges collect only Please read this manual It is strongly recommended that you read the installation and operating manual before attempting to install or operate your machi...

Страница 7: ...equipment and facility require that personnel are familiar with all functional and safety aspects of the machine ensure safety devices installed on the machine are in place and properly maintained ensure all machine parts and assemblies are properly maintained Ë Laundry Facility Provide a supporting floor that is strong and rigid enough to support with a reasonable safety factor and without undue ...

Страница 8: ...nel equipment and facility require that personnel are familiar with all functional and safety aspects of the machine ensure safety devices installed on the machine are in place and properly maintained ensure all machine parts and assemblies are properly maintained Ë Laundry Facility Provide a supporting floor that is strong and rigid enough to support with a reasonable safety factor and without un...

Страница 9: ...uired to isolate hot surfaces Ê Additional Hazards During Tilting Machine Maintenance CRUSH SEVER HAZARD Tilting mechanisms can crush or sever parts of your body caught in them Install the safety stands before performing maintenance under a tilted ma chine NEVER test or operate manually or automatically any machine function with any portion of a person s body under the tilted machine even if the s...

Страница 10: ...uired to isolate hot surfaces Ê Additional Hazards During Tilting Machine Maintenance CRUSH SEVER HAZARD Tilting mechanisms can crush or sever parts of your body caught in them Install the safety stands before performing maintenance under a tilted ma chine NEVER test or operate manually or automatically any machine function with any portion of a person s body under the tilted machine even if the s...

Страница 11: ...nd used to support the machine during servicing Read all safety instructions before performing maintenance Tall safety stands Tall safety stands Short safety stands 48032 48036 52038 and 72044 dual pivot tilting washer extractor models All except J2N models 64040 64042 64046 72046 72058 and 72075 single pivot tilting washer extractor models J2N models Centrifugal extractor models Short safety stan...

Страница 12: ...rong and rigid enough and has not subsided to leave the floor slab suspended without support on grade installations can often be made directly to an existing floor slab if it has enough strength and rigidity to safely withstand our published forces without transmitting undue vibration If the subsoil has subsided or if the floor slab itself has insufficient strength and rigidity a deeper foundation...

Страница 13: ...ting speeds of the machine s compared to the natural frequencies of the floor and or any other supporting structure s A qualified soil and or structural engineer must be engaged for this purpose Figure 1 How Rotating Forces Act on the Foundation Typical Machine Legend A Direction of force B Load C Rotation Frequency RPM 60 Figure 1 above is intended to depict both on grade and above grade installa...

Страница 14: ...complete instructions before continuing Do not jack the machine here Do not lift the machine here Use three point or four point lifting as determined by the lifting eyes furnished Rig the load using lifting cables of sufficient size and length to ensure cables are not over stressed Do not lift the machine from one corner or one side edge 10 ...

Страница 15: ...Safety stands or brackets also painted red may be provided with this machine Do not discard safety stands or brackets Do not step or stand on this machine part Maintain a 25 mm 1 minimum clearance between float clips Set low level so that the bottom of the float is always at least 25mm 1 above the bottom of the float tube This motor or pump should rotate in the direction of the arrow 11 ...

Страница 16: ...h this tag is installed on the machine Do not remove this component from the machine Install the appropriate part here before operating the machine Do not pump grease here 7 _ccQbi _V DQW 9 ecdbQdY_ c 6 Cdi U A Cdi U F Cdi U GQcXUb 5hdbQSd_bc 12 ...

Страница 17: ...when viewed from here During drain and extract the cylinder must rotate clockwise when viewed from here Do not strike shell front of washer extractors during fork lifting Striking shell front will cause door to leak Make cold water connection here H 0 2 C9EEAD715 F 13 ...

Страница 18: ...Make hot water connection here Make third reuse water connection here H 0 2 H 0 2 7 _ccQbi _V DQW 9 ecdbQdY_ c 6 Cdi U A Cdi U F Cdi U GQcXUb 5hdbQSd_bc 14 ...

Страница 19: ...Section 1 Installation 15 ...

Страница 20: ... on shipping skids and examine carefully for possible shipping damage If the machine is damaged notify the transportation company immediately 2 Locate the lift points as shown in Figure 1 3 Attach chains as shown in Figure 2 Figure 1 Where to Lift Figure 2 Rigger liable for damages 20DC8 PRWX T SP PVT WPiPaS Improper placement of pickup chains can cause direct or indirect damage to machine Use a 4...

Страница 21: ...atus lights and reach all controls associated with the machine e g electrical power connections water and steam shutoffs etc 5 d SPcX AT dXaT T c The floor and or all other support components must have sufficient strength and rigidity with due consideration for the natural or resonant frequency thereof to withstand the fully loaded weight of the machine including the wet goods and any repeated sin...

Страница 22: ...factory operation Grout must displace total clearance between base pads and existing foundation floor Voids must not exist 3 Tighten anchor bolts evenly using only one quarter turn on each bolt before moving to the next one While tightening frequently skip from front to back and right to left to insure uniform tension After tightening all bolts check each bolt at least twice during the first week ...

Страница 23: ...enter bolt and shims before placing machine in service Re install the weldment as shown in Figure 6 and store the shims underneath the mid frame as shown in Figure 7 Retain center bolts in the event that the machine is moved Figure 4 Cone can weldment as shipped locking the shell and mid frame together Figure 5 Lock down bolt Figure 6 Cup weldment when setup for operation Figure 7 Shims stored und...

Страница 24: ...t and or steam valves on machines may be of the ball valve construction The flow rate of a ball valve is far greater than that of an equal size globe valve Do not use globe type shut off valves in front of ball valves unless the globe valve is selected in accordance with the following table Ball valve size Equivalent globe valve sizes 1 1 4 normal flow 2 1 2 1 1 2 normal flow 2 1 2 2 normal flow 3...

Страница 25: ...nlet and or steam valves on machines may be of the ball valve construction The flow rate of a ball valve is far greater than that of an equal size globe valve Do not use globe type shut off valves in front of ball valves unless the globe valve is selected in accordance with the following table Ball valve size Equivalent globe valve sizes 1 1 4 normal flow 2 1 2 1 1 2 normal flow 2 1 2 2 normal flo...

Страница 26: ...ipping all motors are properly phased for correct rotation It is possible to reverse the direction of rotation in a three phase machine by interchanging the incoming power leads Therefore the rotation of a three phase machine must be observed and corrected when the machine is first installed If it is necessary to reverse the rotation simply swap the incoming power lines to the machine never move L...

Страница 27: ...ipping all motors are properly phased for correct rotation It is possible to reverse the direction of rotation in a three phase machine by interchanging the incoming power leads Therefore the rotation of a three phase machine must be observed and corrected when the machine is first installed If it is necessary to reverse the rotation simply swap the incoming power lines to the machine never move L...

Страница 28: ...24 ...

Страница 29: ...Section 2 Dimensional Drawings 25 ...

Страница 30: ...26 ...

Страница 31: ...27 ...

Страница 32: ...28 ...

Страница 33: ...29 ...

Страница 34: ...30 ...

Страница 35: ...31 ...

Страница 36: ...32 ...

Страница 37: ...33 ...

Страница 38: ...34 ...

Страница 39: ...35 ...

Страница 40: ...36 ...

Страница 41: ...37 ...

Страница 42: ...38 ...

Страница 43: ...39 ...

Отзывы: