MILL GL1000LWIFI3 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 64

Vanliga säkerhetsregler måste alltid följas vid användning av

elektroniska produkter, särskilt när det finns barn i närheten

VARNING!

För att undvika elektriska stötar och

brännskador måste du se till att kontakten alltid är

utdragen innan radiatorn flyttas eller rengörs.

LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT

Viktig säkerhetsinformation

• Produkten är bara till för hemmabruk

• Se till att produkten är kopplad till husets vanliga elnät, enligt

märkningen på produkten

• Nya produkter kan lukta lite konstigt när de används första

gången. Lukten försvinner snabbt och är helt ofarlig.

• Se till att inga förpackningsrester (cellplast/papp) har fallit ned

på värmeelementen i produkten. Sådana rester måste plockas

bort för att undvika dålig lukt.

• Se till att produkten inte överhettas –

den får inte övertäckas.

• Stäng av produkten (med Off-knappen) och dra ut kontakten

när den inte ska användas på ett tag

• Var särskilt uppmärksam om produkten används i ett rum där

barn, funktionshindrade eller äldre befinner sig

• Produkten får inte ställas precis under ett eluttag

• Sladden får inte dras under mattor eller liknande. Se till att den

ligger så att ingen snubblar på den

• Produkten får inte användas om sladden eller kontakten är

skadad. Den får inte användas om den har fallit i marken

(golvet) eller är skadad på annat sätt, så att den inte fungerar

normalt

• Om sladden får skador måste den lagas av tillverkaren eller av

någon yrkeskunnig

• Undvik att använda förlängningssladd, eftersom en sådan sladd

kan överhettas och bli brandfarlig

• Täck aldrig för produktens luftintag. För att undvika brandfara är

det viktigt att se till att produktens luftintag inte är tilltäppt eller

övertäckt. Använd produkten i rum med vanliga plana golv

Содержание GL1000LWIFI3

Страница 1: ...Assembly and instruction manual Series Invisible Glass WiFi panel heater Please read the instructions carefully before use Take good care of this manual for later use EN DK FI NO SE...

Страница 2: ...choose from other than the typical old fashioned traditional heaters Since heaters are part of so many homes Philip and Cato decided to use their extensive knowledge to re invent the design of heaters...

Страница 3: ...ature calibration Open window function Memory function Instructions Usage without WiFi connection Child lock Commercial lock Usage with WiFi connection IN ORDER TO AVOID OVERHEATING DO NOT COVER THE H...

Страница 4: ...ectly beneath an electrical socket outlet The cord must not be laid under any kind of carpet Make sure the cord is laid in such a way that nobody can trip on it The heater must not be used if either t...

Страница 5: ...n they are occupied by persons not capable to leaving the room on their own unless constant supervision is provided The product cannot be used by children under 8 years of age and persons with reduced...

Страница 6: ...hout use the heater can produce a burnt odor for a short time This is normal Please read all the instructions carefully before use Save the instruction manual for future use It is also normal for the...

Страница 7: ...placed on the product itself and therefore a deviation in temperature may occur To adjust this all Mill heaters are equipped with a calibration function which enables you to adjust the temperature re...

Страница 8: ...TALLED ASKEW THIS MAY CAUSE THE HEATER TO MALFUNCTION OR IN THE WORST CASE BE DAMAGED 1 Display shows the desired room temperature by default 2 WiFi indicator 3 Power indicator Shows whether the heate...

Страница 9: ...r iOS and Android By connecting your heaters with the iOS Android device you can do the following Control all your heaters situated in multiple locations Everything is controlled with the Millheat app...

Страница 10: ...problem persists please get in touch with support The heaters are offline and have no contact with the Millheat cloud any questions regarding the Millheat app connecting to WiFi or other relating ques...

Страница 11: ...time on the WiFi button The heater can now be used as described on page 7 usage without WiFi connection Relevant only if WiFi is already installed Activating WiFi Press add heater on the home screen...

Страница 12: ...ng do not attempt to repair it yourself because it can The warranty is valid for 2 years The heater will be repaired or replaced during this time should any malfunction occur The warranty applies if t...

Страница 13: ...g Kommersiell l s Bruk med WiFi tilkobling Fargekoder WiFi kontrollys Aktivere WiFi Deaktivere WiFi Koble tilbake til WiFi Slette WiFi innstillinger Vedlikehold Garanti Avfallsh ndtering Vennligst les...

Страница 14: ...et m ikke tildekkes Skru alltid ovnen av Off og dra ut kontakten n r den ikke er i bruk over lengre tid V r spesielt oppmerksom hvis ovnen er i bruk i rom hvor barn handikappede eller eldre oppholder...

Страница 15: ...er tilkoblet Ta hensyn hvis andre elektriske apparater er koblet til samme str muttak eller kurs Bruk aldri ovnen i sm rom hvor personer som ikke er i stand til forlate rommet av seg selv oppholder se...

Страница 16: ...mstyrke Bredde H yde Farge Modell WiFi PA900WIFI3 WiFi Hvit PA800LWIFI3 WiFi Hvit PA600WIFI3 WiFi Hvit PA600WIFI3B WiFi Sort PA1200WIFI3 WiFi Hvit PA1500WIFI3 WiFi Hvit PA1000LWIFI3 WiFi Hvit GL600WI...

Страница 17: ...ere rsaker til dette men den mest vanlige er at ovnen st r et lite stykke fra der du oppholder deg i rommet vanligvis N r du setter feks 22 grader som nsket temperatur p ovnen er det helt naturlig og...

Страница 18: ...ntrollknapp 6 WiFi knapp 7 Funksjonsknapp 8 LED lys som indikerer hvor mye effekt ovnen bruker I pent vindu modus holder ovnen 5 C for unng frostskader Varmeapparatet vil automatisk starte oppvarminge...

Страница 19: ...iemodus for spare str m n r du er borte Millheat appen ker temperaturen f r du kommer tilbake fra ferie Gj r styring av huset enkelt ved dele huset ditt med andre familiemedlemmer Hvis internettet er...

Страница 20: ...ruteren din og man m derfor forsikre seg om at ruteren har tilstrekkelig kapasitet for antall aktive enheter koblet til samtidig Z igjen Fargekoder WiFi kontrollys Ovnen er ikke satt opp til v re tilk...

Страница 21: ...WiFi Trykk 1 gang p WiFi knappen Ovnen kan n brukes slik beskrevet p side 7 uten bruk av WiFi Gjelder kun hvis WiFi allerede er satt opp Aktivere WiFi Trykk p add device p hovedskjerm i Millheat appen...

Страница 22: ...du ikke fors ke reparere den selv da det kan medf re brannfare elektrisk st t Garantien gjelder i 2 r I denne tiden vil ovnen bli reparert eller erstattet om feil skulle oppst Forutsetningen er at ovn...

Страница 23: ...rkalibrering Nulstilling af varmeapparatet Hukommelsesfunktion Funktionen bent vindue Brugsanvisning Brug uden wi fi forbindelse B rnesikkerhed Kommerciel l s Brug med wi fi forbindelse Farvekoder kon...

Страница 24: ...nder nogen form for gulvt ppe S rg for at ledningen er lagt p en s dan m de at ingen kan snuble over den Varmeapparatet m ikke anvendes hvis enten ledningen eller stikket er beskadiget Varmeapparatet...

Страница 25: ...yt ikke dette varmeapparat i sm rum n r der opholder sig personer i rummet der ikke kan forlade det ved egen hj lp medmindre det er under konstant overv gning Produktet m ikke bruges af b rn under 8 r...

Страница 26: ...t kortvarigt afgive en br ndt lugt Dette er normalt L s alle instruktionerne grundigt inden brug Gem denne brugsvejledning til senere brug Det er ogs normalt at varmeapparatet afgiver lyde n r det var...

Страница 27: ...armning er kontrollampen for str m t ndt Temperaturkalibrering Se figur 4 p separat illustrationsark Der kan forekomme en afvigelse mellem den temperatur der er registreret af varmeapparatet og den fa...

Страница 28: ...r automatisk opvarmning igen hvis temperaturen stiger med mindst 3 grader inden for 15 minutter Du kan s tte ovnen i normal tilstand igen ved at trykke p funktionsknappen en gang Det bne vinduesfunkti...

Страница 29: ...du er v k Appen ger automatisk temperaturen i dit hus inden du kommer hjem Dele dit hus med andre familiemedlemmer s det er nemt at kontrollere Hvis Internettet er nede f lger ovnen sit ugentlige pro...

Страница 30: ...direkte til din wi fi router og det er derfor vigtigt at sikre sig at routeren har tilstr kkelig kapacitet til antallet af aktive enheder der er tilsluttet p samme tid Varmeapparatet er ikke forbunde...

Страница 31: ...fi knappen Varmeapparatet kan nu bruges som beskrevet p side 7 brug uden wi fi forbindelse Kun relevant hvis der allerede er installeret wi fi Genoprettelse af forbindelse til wi fi Se figur 10 p sepa...

Страница 32: ...rere det selv da det kan medf re brandfare og eller elektrisk st d Garanti Garantien g lder i 2 r Varmeapparatet repareres eller udskiftes inden for dette tidsrum hvis der opst r fejl Garantien g lder...

Страница 33: ...ering terst ll elementet Minnesfunktion ppet f nster funktion Bruksanvisning Anv ndning utan WiFi anslutning Barns kerhet Kommersiellt l s Anv ndning med WiFi anslutning F rgkoder Aktivera WiFi Inakti...

Страница 34: ...ten inte verhettas den f r inte vert ckas St ng av produkten med Off knappen och dra ut kontakten n r den inte ska anv ndas p ett tag Var s rskilt uppm rksam om produkten anv nds i ett rum d r barn fu...

Страница 35: ...mkrets m ste de tas med i ber kningen Anv nd inte produkten i sm rum n r personer som inte kan l mna rummet p egen hand r n rvarande s vida inte st ndig tillsyn ges Produkten f r inte anv ndas av barn...

Страница 36: ...LWIFI3 WiFi Vit GL1000LWIFI3 WiFi Vit PA700WIFI3 WiFi Vit 700 PA700WIFI3B WiFi Svart 700 PA850LWIFI3 WiFi Vit 850 PA1000WIFI3 WiFi Vit 1000 PA1050LWIFI3 WiFi Vit 1050 PA1300WIFI3 WiFi Vit 1300 GL700WI...

Страница 37: ...N r du st ller in temperaturen p 22 grader till exempel r det bara naturligt att du f rv ntar dig samma temperatur d r exempelvis soffan st r Temperatursensorn sitter dock p sj lva produkten och d rf...

Страница 38: ...ementen f rblir i ppet f nsterl ge i h gst 1 timme och terg r sedan till normalt uppv rmningsl ge Radiatorn har en ppet f nster funktion som genast aktiveras n r den registrerar ett pl tsligt temperat...

Страница 39: ...L sl ppa och aktiverar inaktiverar kommersiellt l s l gena Comfort Sleep Anv ndning med WiFi anslutning Det g r att ladda ner en gratisapp till iOS och Android Genom att ansluta dina radiatorer till e...

Страница 40: ...till att routern har tillr ckligt kapacitet f r antalet aktiva enheter som r anslutna samtidigt F rgkoder WiFi indikator Radiatorn har inte anslutits till WiFi Radiatorn h ller en j mn temperatur unde...

Страница 41: ...ng p WiFi knappen Radiatorn kan nu anv ndas enligt beskrivningen p sid 6 Anv ndning utan WiFi anslutning Endast relevant om WiFi redan r installerat Aktivera WiFi Tryck p add heater p hemsk rmen I Mil...

Страница 42: ...ch ren plats 6 Om radiatorn skulle sluta fungera f r du inte f rs ka reparera den sj lv eftersom det kan orsaka brandrisk och eller Garantin g ller i 2 r Under den perioden kommer radiatorn att repare...

Страница 43: ...Tehdasasetusten palauttaminen Muistitoiminto Avoin ikkuna toiminto K ytt ohje K ytt ilman WiFi yhteytt Lapsilukko Kaupallinen lukko K ytt WiFi yhteyden kanssa V rikoodit WiFi ohjausvalo WiFi n aktivoi...

Страница 44: ...itk n aikaan sammuta se kiert m ll s din Off tilaan ja irrota pistoke pistorasiasta Ole erityisen tarkkaavainen jos l mp patteria k ytet n huoneessa jossa oleilee lapsia vammaisia tai vanhuksia L mp p...

Страница 45: ...varovaisuutta jos samaan pistorasiaan tai sulakkeeseen on liitetty muita s hk laitteita l k yt t t l mmitint pieniss tiloissa kun niiss on henkil it jotka eiv t pysty l htem n omaan huoneeseensa ellei...

Страница 46: ...rit yhdistet n suoraan WiFi reitittimeesi ja siksi on t rke varmistaa ett reitittimell on riitt v sti kapasiteettia samaan aikaan yhdistettyjen aktiivisten laitteiden m r lle S hk virta Levey Korkeu L...

Страница 47: ...maattista vahvistusta Voidaan tehd vaikka et ole yhdistettyn WiFi iin L mp patterin kuvaus MILL INVISIBLE MILL GLASS Katso kuva 1 erillisell kuvalehdell Q d 1 P lle pois p lt 2 Sein teline 3 L mp tila...

Страница 48: ...ousee v hint n 3 astetta 15 minuutin kuluessa Voit kytke l mmittimen takaisin normaalitilaan painamalla asetuspainiketta kerran Avaa ikkuna toiminto voidaan poistaa k yt st tai ottaa k ytt n pit m ll...

Страница 49: ...st l mmitin seuraa viikoittaista ohjelmaa joka on tallennettu l mmittimeen WiFi voidaan helposti sammuttaa l mp pattereilla ja ohjata niit manuaalisesti jolloin l mp patterit pit v t yll tasaisen l m...

Страница 50: ...t n suoraan WiFi reitittimeesi ja siksi on t rke varmistaa ett reitittimell on riitt v sti kapasiteettia samaan aikaan yhdistettyjen aktiivisten laitteiden m r lle V rikoodit WiFi ohjausvalo L mp patt...

Страница 51: ...WiFi n deaktivointi Paina 1 kerran WiFi painiketta L mp patteria voidaan nyt k ytt kuten sivulla 6 k ytt ilman WiFi yhteytt on kuvattu Merkityksellist vain jos WiFi on jo asennettu WiFi n aktivointi...

Страница 52: ...l pehme ll liinalla 5 L mp patteria tulee s ilytt puhtaassa ja kuivassa paikassa 6 l yrit korjata rikkoutunutta l mp patteria itse koska saatat aiheuttaa tulipalon ja tai s hk iskun vaaran Takuuaika o...

Страница 53: ...emperature control No Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No No with electronic room temperature control electronic room temperat...

Страница 54: ...hermostat room temperature control No No with electronic room temperature control electronic room temperature control plus day timer Yes No Yes electronic room temperature control plus week timer room...

Страница 55: ...ature control No Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No No with electronic room temperature control electronic room temperature c...

Страница 56: ...ectronic room temperature control electronic room temperature control plus day timer Yes No Yes electronic room temperature control plus week timer room temperature control with presence detection roo...

Страница 57: ...ture control No Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No No with electronic room temperature control electronic room temperature co...

Страница 58: ...temperature control electronic room temperature control plus day timer Yes No Yes electronic room temperature control plus week timer room temperature control with presence detection room temperature...

Страница 59: ...e control electronic room temperature control plus day timer electronic room temperature control plus week timer room temperature control with presence detection room temperature control with open win...

Страница 60: ...ure control No Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No No with electronic room temperature control electronic room temperature con...

Страница 61: ...ure control electronic room temperature control plus day timer electronic room temperature control plus week timer room temperature control with presence detection room temperature control with open w...

Страница 62: ...rol No Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No No with electronic room temperature control electronic room temperature control plu...

Страница 63: ...mperature control electronic room temperature control plus day timer electronic room temperature control plus week timer room temperature control with presence detection room temperature control with...

Страница 64: ...Mill International AS Grini N ringspark 10 1361 ster s Norway www millnorway com...

Результаты поиска

Содержание GL1000LWIFI3

Отзывы:

Похожие инструкции для GL1000LWIFI3

Бренды по названию

Популярные бренды

MILL GL1000LWIFI3, Сборка и инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GL1000LWIFI3

Отзывы:

Похожие инструкции для GL1000LWIFI3

Бренды по названию

Популярные бренды