MiLECTRIC RCM-352X Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 90

unpleasant smells.

Lamp Replacement

LED light is used in this appliance, which with low energy consumption & long life.

If anything abnormal, please contact after-sale service for help.

Disposal

Old appliances still have some residual value. An environmentally friendly method of

disposal will ensure that valuable raw materials can be recovered and used again.

The refrigerant used in your appliance and insulation materials requires special

disposal procedures. Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are

damaged prior to disposal. Up to date information concerning options for disposing of

your old appliance and packaging from the new one can be obtained from your local

council office.

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the

EU. To prevent possible harm to the environment or

human health from uncontrolled waste disposal,

recycle it responsibly to promote the sustainable

reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems

or contact the retailer where the product was

purchased. They can take this product for

environmental safe recycling.

Содержание RCM-352X

Страница 1: ...ne los conocimientos básicos del producto cómo usarlo diagnóstico de fallas y métodos básicos de solución de problemas Para comprender y utilizar mejor este producto cuide bien este manual y léalo detenidamente REFRIGERADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...SNBDJ O EF TFHVSJEBE 3RU VX VHJXULGDG SDUD JDUDQWL DU HO XVR FRUUHFWR DQWHV GH LQVWDODU XWLOL DU HO GLVSRVLWLYR SRU SULPHUD YH OHD DWHQWDPHQWH HVWH PDQXDO GHO XVXDULR LQFOXLGRV VXV FRQVHMRV DGYHUWHQFLDV 3DUD HYLWDU HUURUHV DFFLGHQWHV LQQHFHVDULRV HV LPSRUWDQWH DVHJXUDUVH GH TXH WRGDV ODV SHUVRQDV TXH XVDQ HO DSDUDWR HVWpQ FRPSOHWDPHQWH IDPLOLDUL DGDV FRQ VX IXQFLRQDPLHQWR FDUDFWHUtVWLFDV GH VHJXUL...

Страница 3: ... DSDUDWR R HQ OD HVWUXFWXUD LQFRUSRUDGD VLQ REVWUXFFLRQHV 9 57 1 1R XWLOLFH GLVSRVLWLYRV PHFiQLFRV X RWURV PHGLRV SDUD DFHOHUDU HO SURFHVR GH GHVFRQJHODFLyQ TXH QR VHDQ ORV UHFRPHQGDGRV SRU HO IDEULFDQWH 9 57 1 1R GDxH HO FLUFXLWR GH UHIULJHUDQWH OGPSNBDJ O EF TFHVSJEBE 9 57 1 1R XVH RWURV DSDUDWRV HOpFWULFRV FRPR ORV IDEULFDQWHV GH KHODGRV GHQWUR GH DSDUDWRV GH UHIULJHUDFLyQ D PHQRV TXH HVWpQ DSU...

Страница 4: ... ODV HVSHFLILFDFLRQHV R PRGLILFDU HVWH SURGXFWR GH DOJXQD PDQHUD XDOTXLHU GDxR DO FDEOH SXHGH SURYRFDU XQ FRUWRFLUFXLWR XQ LQFHQGLR R XQD GHVFDUJD HOpFWULFD v VWH DSDUDWR HVWi GLVHxDGR SDUD VHU XWLOL DGR HQ DSOLFDFLRQHV GRPpVWLFDV VLPLODUHV FRPR iUHDV GH FRFLQD GH WDII HQ WLHQGDV RILFLQDV RWURV HQWRUQRV GH WUDEDMR DUPDU FDVDV SRU FOLHQWHV HQ KRWHOHV PRWHOHV RWURV HQWRUQRV GH WLSR UHVLGHQFLDO QWRUQ...

Страница 5: ... OD WRPD GH FRUULHQWH HVWi IORMD QR LQVHUWH HO HQFKXIH GH DOLPHQWDFLyQ LVWH ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD R LQFHQGLR 1R GHEH RSHUDU HO DSDUDWR VLQ OD OiPSDUD VWH DSDUDWR HV SHVDGR 6H GHEH WHQHU FXLGDGR DO PRYHUOR 1R UHWLUH QL WRTXH ORV HOHPHQWRV GHO FRPSDUWLPLHQWR GHO FRQJHODGRU VL WLHQH ODV PDQRV K PHGDV R PRMDGDV D TXH HVWR SRGUtD FDXVDU DEUDVLRQHV HQ OD SLHO R TXHPDGXUDV SRU FRQJHODFLyQ FRQJHODF...

Страница 6: ...DFLyQ GH ORV DOLPHQWRV UHVSHWH ODV VLJXLHQWHV LQVWUXFFLRQHV v EULU OD SXHUWD GXUDQWH SHUtRGRV SURORQJDGRV SXHGH SURYRFDU XQ DXPHQWR VLJQLILFDWLYR GH OD WHPSHUDWXUD HQ ORV FRPSDUWLPHQWRV GHO DSDUDWR v LPSLH UHJXODUPHQWH ODV VXSHUILFLHV TXH SXHGDQ HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ DOLPHQWRV VLVWHPDV GH GUHQDMH DFFHVLEOHV v LPSLDU ORV WDQTXHV GH DJXD VL QR VH KDQ XWLOL DGR GXUDQWH K QMXDJXH HO VLVWHPD GH DJXD F...

Страница 7: ...JXODUPHQWH HO GUHQDMH HQ HO UHIULJHUDGRU HQ EXVFD GH DJXD GHVFRQJHODGD 6L HV QHFHVDULR OLPSLDU HO GHVDJ H 6L HO GHVDJ H HVWi EORTXHDGR HO DJXD VH DFXPXODUi HQ OD SDUWH LQIHULRU GHO DSDUDWR 2 6L KD XQ FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU 6L KD XQ FRPSDUWLPLHQWR GH DOPDFHQDPLHQWR GH DOLPHQWRV IUHVFRV v RV FRPSDUWLPHQWRV GH XQD GRV WUHV HVWUHOODV VL HVWiQ SUHVHQWDGRV HQ HO DSDUDWR QR VRQ DGHFXDGRV SDUD OD FRQJHO...

Страница 8: ... UHTXLHUD SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR WpFQLFR GHO DSDUDWR GHEH VHU UHDOL DGR SRU XQ HOHFWULFLVWD FDOLILFDGR R XQD SHUVRQD FRPSHWHQWH v VWH SURGXFWR GHEH VHU UHSDUDGR SRU XQ HQWUR GH 6HUYLFLR DXWRUL DGR VROR GHEHQ XVDUVH UHSXHVWRV RULJLQDOHV IPSSP EF FOFSH B v 1R SRQJD FRPLGD FDOLHQWH HQ HO DSDUDWR v 1R HPSDTXH ORV DOLPHQWRV MXQWRV D TXH HVWR HYLWD TXH HO DLUH FLUFXOH v VHJ UHVH GH TXH OD FRPLGD QR W...

Страница 9: ...FWDPHQWH D XGDUi D SUHYHQLU SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV SDUD HO PHGLR DPELHQWH OD VDOXG KXPDQD TXH GH RWUR PRGR SRGUtDQ VHU FDXVDGDV SRU HO PDQHMR LQDGHFXDGR GH ORV GHVHFKRV GH HVWH SURGXFWR 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ PiV GHWDOODGD VREUH HO UHFLFODMH GH HVWH SURGXFWR FRPXQtTXHVH FRQ VX FRQVHMR ORFDO HO VHUYLFLR GH HOLPLQDFLyQ GH GHVHFKRV GRPpVWLFRV R OD WLHQGD GRQGH DGTXLULy HO SURGXFWR O VtPER...

Страница 10: ...ROR TXH VH HQFXHQWUD HQ HO ODGR L TXLHUGR TXH VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO PLVPR SDQHO WUDVHUR R FRPSUHVRU Dicho símbolo será de color amarillo u orange s símbolo de advertencia de riesgo de incendio D PDWHULDOHV LQIODPDEOHV HQ ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH FRPSUHVRU VWp DOHMDGR GH OD IXHQWH GH IXHJR GXUDQWH HO XVR VHUYLFLR HOLPLQDFLyQ OGPSNBDJ O EF TFHVSJEBE 9 ...

Страница 11: ...entos y sistemas de drenaje accesibles Limpiar los tanques de agua si no se han utilizado durante 48 h Enjuague el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días Almacene la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el refrigerador de modo que no estén en contacto con gotear sobre otros alimentos Los compartimientos de alimentos congelados de...

Страница 12: ...elador No retire los elementos del compartimiento del refrigerador congelador si sus manos están húmedas húmedas ya que esto podría causar abrasiones en la piel o quemaduras por congelación Las botellas y las latas no deben colocarse en el congelador ya que pueden estallar cuando el contenido se congela Se deben respetar los tiempos de almacenamiento recomendados por el fabricante Consulte las ins...

Страница 13: ...educidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entienden los peligros involucrado Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales com...

Страница 14: ... de la pared o en gabinetes o muebles instalados Cuando tu Conexión eléctrica PELIGRO El uso incorrecto del enchufe con toma de tierra puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica Si el cable de alimentación está dañado reemplácelo por otro en un centro de servicio técnico autorizado Este refrigerador debe estar debidamente conectado a tierra para su seguridad El cable de alimentación de este r...

Страница 15: ...cubierta Dimensiones en mm Fig 1 Fig 2 Nota La Figura 1 Figura 2 solo es un diagrama esquemático del tamaño de la demanda del espacio del producto N i v e l a d o Si el refrigerador congelador no está nivelado la puerta y la alineación magnética del sello están mal pueden hacer que el refrigerador congelador trabaje incorrectamente Una vez que el refrigerador congelador se coloca en su ubicación f...

Страница 16: ...or Antes de encender El líquido refrigerante necesita tiempo para asentarse Si el aparato está apagado espere 30 minutos antes de volver a encenderlo para permitir que el fluido refrigerante se asiente Antes de llenar su refrigerador congelador Antes de guardar los alimentos en su refrigerador congelador encienda el refrigerador congelador y espere 24 horas para asegurarse de que está funcionando ...

Страница 17: ...ior del congelador 7 Estante de vidrio del congelador 8 Cajón inferior del congelador 9 Pies ajustables 10 Botellero Ⅰ 11 Bandeja de huevos 12 Botellero Ⅱ 13 Botellero Ⅲ 14 Botellero Ⅳ COMENZAR Prueba Test 1 Limpie las partes del refrigerador con agua tibia que contenga un poco de detergente neutro y con agua limpia y límpielas ...

Страница 18: ... el medio de la puerta del refrigerador Por favor consulte la figura a continuación para el diseño introducción de los botones 1 Nevera para configurar la temperatura del refrigerador 2 Congelador para configurar la temperatura del congelador 3 Función para elegir funciones de enfriamiento rápido congelación rápida inteligencia y vacaciones 4 OK para ingresar o salir de la función existente ajuste...

Страница 19: ...arpadee y luego haga clic en Aceptar para ingresar a esta función 2 Para abandonar la inteligencia En inteligencia haga clic en opción hasta que vaya a la inteligencia haga clic en Aceptar para salir de esta función y la luz se apaga Las temperaturas de cada cámara vuelven al valor antes de la función de inteligencia enfriamiento rápido Bajo enfriamiento rápido es de 2 en el refrigerador y la temp...

Страница 20: ...inmediatamente si el tiempo de apagado es de menos de 5 minutos Alarma de sobrecalentamiento del congelador solo en caso de encendido Cuando la temperatura del congelador es superior a 10 la primera vez que se conecta a la corriente la luz de símbolos de la cámara del congelador se enciende y el número que representa la temperatura parpadea Presione cualquier botón muestra la temperatura del conge...

Страница 21: ...inación y la pérdida de mezcla de agua y olor 4 Las frutas y verduras deben colocarse en el cajón para ensalada para evitar la evaporación excesiva de agua y frescura 5 Enfríe los alimentos calientes a la temperatura ambiente antes de almacenarlos de lo contrario aumentará el consumo de electricidad y se formará escarcha en el interior 6 En el caso de los artefactos de refrigeración con compartime...

Страница 22: ... hermético y ponerlo en la parte superior del congelador Por lo tanto es necesario ampliar el tiempo para depositar los alimentos frescos Preparaciones para la congelación 1 Deje que los alimentos cocidos se enfríen completamente 2 Enfríe los alimentos en una nevera antes de congelar si es posible 3 Considere cómo desea cocinar la comida antes de congelarla 4 No congele los alimentos en recipiente...

Страница 23: ... pueden poner en una olla y calentar suavemente hasta que se descongele 8 Use alimentos de calidad y manipúlelos lo menos posible Congele la comida en pequeñas cantidades se congela más rápido tarda menos tiempo en descongelarse y le permite comerla en la cantidad que necesita 9 Primero calcule la cantidad de alimentos que congelará Si está congelando grandes cantidades de alimentos frescos recuer...

Страница 24: ...ía y la formación de exceso de hielo y o condensación en el interior 5 El aire frío que circula constantemente mantiene la temperatura homogénea dentro del refrigerador Por esta razón es importante distribuir adecuadamente los alimentos para facilitar el flujo de aire 6 Cubra los alimentos y seque los recipientes antes de colocarlos en el refrigerador Esto reduce la acumulación de humedad dentro d...

Страница 25: ...io 17 La atención requerida con respecto a los alimentos congelados en Stora Limpieza y mantenimiento 1 Limpieza interna Limpie el refrigerador congelador internamente con una solución débil de bicarbonato de soda Luego enjuague con agua tibia usando una esponja o paño húmedo y seque Lave los cestos con agua tibia y jabón y asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos en...

Страница 26: ...ción de temperatura es demasiado alta Poner comida en el refrigerador cuando los alimentos calientes se enfríen Verificando y cerrando la puerta Retirar el refrigerador de la fuente de calor Vaciar la distancia para mantener una buena ventilación Ajuste a la temperatura adecuada Olor peculiar en el refrigerador Alguna comida delicada Necesita limpiar el refrigerador Guardaste comida de sabores fue...

Страница 27: ...berías en la parte posterior del aparato esté dañada antes de su eliminación Se puede obtener información actualizada sobre las opciones para deshacerse de su electrodoméstico anterior y el empaquetado de la nueva en la oficina de su concilio local Eliminación correcta de este producto Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la UE Para evitar po...

Страница 28: ...jada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse No se debe usar un limpiador de vapor No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de contro...

Страница 29: ...mas Para comprender y utilizar mejor este producto cuide bien este manual y léalo detenidamente REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Dear users this manual contains the product s basic knowledge how to use it fault diagnosis and basic troubleshooting methods In order to better understand and use this product please take good care of this manual and read it carefully ...

Страница 30: ... 1 ...

Страница 31: ... or other process 2 ...

Страница 32: ... 0 0 0 5 3 ...

Страница 33: ... qualified 3 4 3 4 6 7 1 1 7 8 4 ...

Страница 34: ... recommendations should be 2 9 contact systems 0 5 ...

Страница 35: ... and the for 2 2 9 they suitable door the 6 ...

Страница 36: ... 1 5 7 1 of qualified must 0 air 0 7 0 7 ...

Страница 37: ... as taken 0 1 0 0 0 1 1 8 ...

Страница 38: ...l similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor Please be far away fire source during using service and disposal 9 ...

Страница 39: ...s that can come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre...

Страница 40: ...extinguisher refill cartridges etc in the Fridge Do not remove items from the Fridge compartment if your hands are damp wet as this could cause skin abrasions or Frost burns Manufacturer s recommended storage times should be adhered to Refer to relevant instructions Do not allow children to tamper with the controls or play with the Fridge The Fridge is heavy Care should be taken when moving it It ...

Страница 41: ...re or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer WARNING...

Страница 42: ...0V A C 50Hz electrical outlet with three prong ground This refrigerator is not designed to be used with an inverter The cord should be secured behind the refrigerator and not left exposed or dangling to prevent accidental injury Never unplug the refrigerator by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not use an extension cord with this applia...

Страница 43: ...r with any covering Dimensions in mm Fig 1 Fig 2 Note Figure 1 Figure 2 only as a product space demand size schematic diagram Leveling the Fridge Freezer If the Fridge Freezer is not level the door and magnetic seal alignment will be affected and may cause you Fridge Freezer to work incorrectly Once the Fridge Freezer is placed in its final location adjust the leveling feet at the front by turning...

Страница 44: ...h the plug supplied with the Fridge Freezer Before switching on The coolant fluid needs time to settle If the appliance is switched off at any time wait 30 minutes before switching back on to allow the coolant fluid to settle Before filling your Fridge Freezer Before storing foods in your Fridge Freezer turn the Fridge Freezer on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to all...

Страница 45: ...Salad Crisper 6 Upper Freezer Drawer 7 Freezer Room Glass Shelf 8 Bottom Freezer Drawer 9 Adjustable Foot 10 Bottle Rack Ⅰ 11 Egg tray 12 Bottle Rack Ⅱ 13 Bottle Rack Ⅲ 14 Bottle Rack Ⅳ START Testing 1 Clean the parts of the refrigerator with lukewarm water containing a little neutral ...

Страница 46: ...emperature within limits it opens The display is located in the middle of the refrigerator door Please refer to the below figure for the layout introduction of the buttons 1 Fridge to set the refrigerator temperature 2 Freezer to set the freezer temperature 3 Function to choose functions of fast cooling fast freezing intelligence and vacation 4 OK to enter or to quit the existing function function...

Страница 47: ...tton to check the temperature 1 To enter intelligence Click option until it flickers and then click OK to enter this function 2 To quit intelligence Under intelligence click option until it goes to intelligence click OK to quit this function and the light goes off Temperatures of each chamber go back to the value before intelligence function fast cooling Under fast cooling it is 2 in the refrigera...

Страница 48: ...the unit does not start immediately if the power off time is less than 5 minutes Freezer over temperature alarm only in case of power on When the freezer temperature is higher than 10 at the first time connected to power the symbol light of the freezer chamber goes on and the number representing temperature flickers Press any button it shows the freezer temperature at power on press any button aga...

Страница 49: ...tion and the loss of water and smell mixture 4 Fruits and vegetables should be put into the salad crisper to prevent excessive evaporation of water and freshness 5 Cool hot food down to the room temperature before storing otherwise consumption of electricity will increase and would lead to frost forming inside 6 In the case of refrigerating appliances with chill compartment a statement to the effe...

Страница 50: ...ontainer and put it in the upper part of the freezer So that it is necessary to extend the time for fresh food to be deposited Preparations for freezing 1 Leave cooked food to cool completely 2 Chill food in a Fridge before freezing if possible 3 Consider how you want to cook the food before freezing it 4 Don t freeze food in metal containers as you may want to microwave it straight from the Freez...

Страница 51: ... into a saucepan and heated gently until thawed 8 Use quality food and handle it as little as possible Freeze food in small quantities it freezes faster takes less time to thaw and enables you to eat it in the quantity you need 9 First estimate the amount of food you will be freezing If you are freezing large amounts of fresh food remember to turn the control dial to the low temperature range This...

Страница 52: ...perly closed to avoid increased energy consumption and the formation of excess ice and or condensation inside 5 Constantly circulating cold air keeps the temperature homogenous inside the refrigerator For this reason it is important to properly distribute the food to facilitate the flow of air 6 Cover foods and wipe containers dry before placing them in the refrigerator This cuts down on moisture ...

Страница 53: ...s shelves 17 The care required with regard to frozen food in stora Maintenance and cleaning 1 Internal cleaning Clean the Fridge Freezer internally with a weak solution of bicarbonate of soda Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth and wipe dry Wash the baskets in warm soapy water and ensure they are completely dry before replacing in the Fridge Freezer 2 External cleaning Use stan...

Страница 54: ...lated Temperature setting in too high Putting food into refrigerator when hot food becomes cool Checking and closing the door Removing the refrigerator from the heat source Emptying the distance to maintain good ventilation Setting to the appropriate temperature Peculiar smell in refrigerator Any spoiled food Do you need to clean refrigerator Do you packed food of strong flavors Throwing away spoi...

Страница 55: ...the appliance are damaged prior to disposal Up to date information concerning options for disposing of your old appliance and packaging from the new one can be obtained from your local council office Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human heal...

Страница 56: ...g If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system...

Страница 57: ...ES Caros usuários este manual contém o conhecimento básico do produto como usá lo diagnóstico de falhas e métodos básicos de solução de problemas Para melhor entender e usar este produto por favor cuide bem deste manual e leia o atentamente ...

Страница 58: ...R SRVVtYHO GR DSDUHOKR H UHWLUH D SRUWD SDUD HYLWDU TXH DV FULDQoDV VRIUDP FKRTXHV HOpFWULFRV DR FDLU RX IHFKDU OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 3DUD VXD VHJXUDQoD H SDUD JDUDQWLU R XVR DGHTXDGR DQWHV GH LQVWDODU H XVDU R GLVSRVLWLYR SHOD SULPHLUD YH OHLD DWHQWDPHQWH HVWH PDQXDO GR XVXiULR LQFOXLQGR FRQVHOKRV H DYLVRV 3DUD HYLWDU HUURV H DFLGHQWHV GHVQHFHVViULRV p LPSRUWDQWH FHUWLILFDU VH GH TXH WRGRV TXH ...

Страница 59: ...oD OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 7 1d 2 1mR XVH RXWURV DSDUHOKRV HOpWULFRV FRPR RV IDEULFDQWHV GH VRUYHWHV GHQWUR GH DSDUHOKRV GH UHIULJHUDomR D PHQRV TXH VHMDP DSURYDGRV SDUD HVVH ILP SHOR IDEULFDQWH 7 1d 2 1mR WRTXH QD OkPSDGD VH HOD HVWLYHU OLJDGD SRU XP ORQJR SHUtRGR GH WHPSR SRLV HOD SRGH HVWDU PXLWR TXHQWH 7 1d 2 R FRORFDU R DSDUHOKR FHUWLILTXH VH GH TXH R FDER GH DOLPHQWDomR QmR HVWHMD SUHVR RX G...

Страница 60: ...WpLV H RXWURV DPELHQWHV UHVLGHQFLDLV FRQILJXUDo HV GH FDIp GD PDQKm SOLFDo HV QmR FRPHUFLDLV H VLPLODUHV FLUFXLWR OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 6H KRXYHU XPD OX QR FRPSDUWLPHQWR 5 0 4XDOTXHU FRPSRQHQWH HOpWULFR SOXJXH FDER GH DOLPHQWDomR FRPSUHVVRU HWF GHYH VHU VXEVWLWXtGR SRU XP DJHQWH GH VHUYLoR FHUWLILFDGR RX SHVVRDO GH VHUYLoR TXDOLILFDGR 5 0 OkPSDGD IRUQHFLGD FRP HVWH DSDUHOKR p XPD OkPSDGD GH XVR ...

Страница 61: ...GD GR GLVSRVLWLYR j OX VRODU GLUHWD 6TP EJ SJP 1mR DTXHoD DV SDUWHV SOiVWLFDV GR DSDUHOKR 1mR FRORTXH SURGXWRV DOLPHQWtFLRV GLUHWDPHQWH FRQWUD D SDUHGH GR IXQGR OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 2V DOLPHQWRV FRQJHODGRV QmR GHYHP VHU FRQJHODGRV QRYDPHQWH GHSRLV GH GHVFRQJHODGRV XDUGH RV DOLPHQWRV FRQJHODGRV SUp HPEDODGRV GH DFRUGR FRP DV LQVWUXo HV do IDEULFDQWH GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV V UHFRPHQGDo HV GH DUP...

Страница 62: ... IRUDP XVDGRV SRU K DYH R VLVWHPD GH iJXD OLJDGR D XPD IRQWH GH iJXD VH QmR KRXYHU iJXD GXUDQWH GLDV v UPD HQH D FDUQH FUXD H R SHL H HP UHFLSLHQWHV DGHTXDGRV QD JHODGHLUD SDUD TXH QmR HQWUHP HP FRQWDWR FRP RXWURV DOLPHQWRV RX YD HP v 2V FRPSDUWLPHQWRV GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV GH GXDV HVWUHODV VH SUHVHQWHV QR DSDUHOKR VmR DGHTXDGRV SDUD DUPD HQDU DOLPHQWRV SUp FRQJHODGRV DUPD HQDU RX ID HU VRUYHWHV...

Страница 63: ...HQR 6H R GUHQR estiver EORTXHDGR D iJXD VH DFXPXODUi QD SDUWH LQIHULRU do 6H KRXYHU XP FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU 6H KRXYHU XP FRPSDUWLPHQWR GH DUPD HQDPHQWR SDUD DOLPHQWRV IUHVFRV 2 JXDUGH D HPEDODJHP v e DFRQVHOKiYHO HVSHUDU SHOR PHQRV TXDWUR KRUDV DQWHV GH OLJDU R DSDUHOKR SDUD SHUPLWLU TXH R yOHR UHWRUQH DR FRPSUHVVRU v HYH KDYHU FLUFXODomR GH DU DGHTXDGD DR UHGRU GR DSDUHOKR SRLV LVVR QmR OHYD ...

Страница 64: ...QWpP JDVHV TXH SRVVDP GDQLILFDU D FDPDGD GH R QLR QHP HP VHX FLUFXLWR UHIULJHUDQWH QHP QRV PDWHULDLV GH LVRODPHQWR 2 DSDUHOKR QmR GHYH VHU GHVFDUWDGR MXQWDPHQWH FRP R OL R H R OL R PXQLFLSDLV HVSXPD GH LVRODPHQWR FRQWpP JDVHV LQIODPiYHLV R DSDUHOKR GHYH VHU HOLPLQDGR GH DFRUGR FRP RV UHJXODPHQWRV GR DSDUHOKR D VHU REWLGR MXQWR GDV DXWRULGDGHV ORFDLV v 6H D HOHWULFLGDGH VDLU QmR DEUD D V SRUWD V v ...

Страница 65: ...LPLQDomR GR GLVSRVLWLYR 1 HVFRQHFWH R SOXJXH GR VRTXHWH 2 RUWH R FDER GH DOLPHQWDomR H GHVFDUWH R 2 VtPEROR QR SURGXWR RX QD HPEDODJHP LQGLFD TXH HVWH SURGXWR QmR SRGH VHU WUDWDGR FRPR OL R GRPpVWLFR P YH GLVVR HOH GHYH VHU OHYDGR DR SRQWR GH FROHWD DSURSULDGR SDUD D UHFLFODJHP GH HTXLSDPHQWRV HOpWULFRV H HOHWU QLFRV 5 0 XUDQWH D XWLOL DomR PDQXWHQomR H HOLPLQDomR GR DSDUHOKR SUHVWH DWHQomR DR VtP...

Страница 66: ...imentos e sistemas de drenagem acessíveis Limpe depósitos de água caso não tenham sido utilizados por 48 h lave o sistema de água ligado a uma fonte de água se a água não tiver sido retirada durante 5 dias Carne crua e peixe devem ser colocados em recipientes adequados dentro do aparelho para que não fique em contato ou a pingar em outro alimento Os compartimentos de congelação de duas estrelas sã...

Страница 67: ...ompartimento do refrigerador freezer se suas mãos Eles estão molhados úmidos pois isso pode causar abrasões na pele ou congelamento Garrafas e latas não devem ser colocadas no freezer pois podem explodir quando o conteúdo congelar Os tempos de armazenamento recomendados pelo fabricante devem ser respeitados Veja as instruções relevantes Não permita que crianças mexam nos controles ou brinquem com ...

Страница 68: ...flamáveis no interior ATENÇÃO Mantenha as aberturas de ventilação no armário do aparelho ou na estrutura embutida sem obstruções ATENÇÃO Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante AVISO Não danifique o circuito do refrigerante ATENÇÃO Não utilize aparelhos dentro dos compartimentos de alimentos do aparelho...

Страница 69: ...ipla Este refrigerador não foi projetado para ser usado com um inversor O cabo deve ser protegido por trás do refrigerador e não deve ser exposto ou pendurado para evitar ferimentos acidentais Nunca desligue o frigorífico puxando o cabo de alimentação Sempre segure o plugue firmemente e puxe o para fora do receptáculo Não use um cabo de extensão com este aparelho Se o cabo de alimentação for muito...

Страница 70: ...m qualquer tampa Dimensões em mm Fig 1 Fig 2 Nota A Figura 1 Figura 2 é apenas um diagrama esquemático do tamanho da demanda do espaço do produto Nivelado Se o refrigerador freezer não estiver nivelado a porta e o alinhamento magnético do selo estiverem errados o refrigerador freezer poderá funcionar incorretamente Uma vez que o refrigerador freezer é colocado em seu local final ajuste os pés de n...

Страница 71: ...dor freezer Antes de ligar O refrigerante precisa de tempo para se acomodar Se o aparelho estiver desligado aguarde 30 minutos antes de ligá lo novamente para permitir que o fluido refrigerante se assente Antes de encher sua geladeira freezer Antes de armazenar alimentos em sua geladeira freezer ligue a geladeira freezer e espere 24 horas para garantir que esteja funcionando corretamente e que o r...

Страница 72: ...dor 7 Prateleira de vidro congelador 8 Gaveta inferior do congelador 9 Pés ajustáveis 10 Cremalheira de garrafa 11 Bandeja do ovo 12 Cremalheira de garrafa 13 Cremalheira de garrafa 14 Cremalheira de garrafa START Teste 1 Limpe as peças do refrigerador com água morna contendo um pouco de detergente neutro e água limpa e limpe as ...

Страница 73: ...bertos A tela está localizada no meio da porta da geladeira Por favor veja a figura abaixo para o desenho introdução dos botões 1 Geladeira para definir a temperatura do refrigerador 2 congelador para definir a temperatura do congelador 3 Função para escolher funções de resfriamento rápido congelamento rápido inteligência e férias 4 OK para entrar ou sair da função existente Ajuste de função dispo...

Страница 74: ... e clique em OK para entrar nesta função 2 Abandonar a inteligência Em inteligência clique em opção até que você vá para inteligência clique em OK para sair desta função e a luz se apaga As temperaturas de cada câmara retornam ao valor antes da função de inteligência resfriamento rápido Sob resfriamento rápido é 2 na geladeira e a temperatura do refrigerador não pode ser alterada 1 Para entrar em ...

Страница 75: ...se o tempo de desligamento for inferior a 5 minutos Alarma de sobrecalentamiento del congelador solo en caso de encendido Quando a temperatura do freezer é maior que 10 na primeira vez que é conectada à energia a luz do símbolo da câmera do freezer é ligada e o número que representa a temperatura pisca Pressione qualquer botão exiba a temperatura do freezer quando ele for ligado pressione qualquer...

Страница 76: ...ara evitar contaminação e perda de mistura de água e cheiro 4 Frutas e legumes devem ser colocados na caixa de salada para evitar a evaporação excessiva da água e frescura 5 Resfrie os alimentos quentes até a temperatura ambiente antes de armazená los caso contrário o consumo de eletricidade aumentará e a geada se formará no interior 6 No caso de aparelhos de refrigeração com compartimento de refr...

Страница 77: ...cipiente hermético e colocá lo em cima do freezer Portanto é necessário prolongar o tempo para depositar alimentos frescos Preparativos para congelamento 1 Deixe os alimentos cozidos esfriarem completamente 2 Resfrie os alimentos no refrigerador antes de congelar se possível 3 Considere como você quer cozinhar sua comida antes de congelá la 4 Não congelar alimentos em recipientes de metal como voc...

Страница 78: ...ados em uma panela e aquecidos suavemente até descongelar 8 Use alimentos de qualidade e manuseie os o mínimo possível Congele os alimentos em pequenas quantidades congele mais rápido demore menos tempo a descongelar e deixe o comer na quantidade que precisa 9 Primeiro calcule a quantidade de comida que congelará Se você estiver congelando grandes quantidades de alimentos frescos lembre se de gira...

Страница 79: ...a e formação de excesso de gelo e ou condensação no interior 5 O ar frio que circula constantemente mantém a temperatura homogênea dentro do refrigerador Por esse motivo é importante distribuir adequadamente a comida para facilitar o fluxo de ar 6 Cubra os alimentos e seque os recipientes antes de colocá los na geladeira Isso reduz o acúmulo de umidade no interior da unidade 7 Não sobrecarregue o ...

Страница 80: ...essária em relação aos alimentos congelados no Stora Limpeza e manutenção 1 limpeza interna Limpe a geladeira freezer internamente com uma solução fraca de bicarbonato de sódio Em seguida enxágüe com água morna usando uma esponja ou um pano úmido e seque Lave as cestas com água morna e sabão e verifique se estão completamente secas antes de colocá las de volta na geladeira freezer 2 Limpeza extern...

Страница 81: ...ventilado A temperatura está alta demais Coloque a comida na geladeira quando a comida quente esfriar Verificar e fechar a porta Retire o refrigerador da fonte de calor Esvazie a distância para manter uma boa ventilação Ajuste para a temperatura adequada Cheiro peculiar na geladeira Algum alimento delicado Você precisa limpar a geladeira Você manteve comida com sabores fortes Jogue fora a comida e...

Страница 82: ... na parte de trás do aparelho esteja danificado antes de descartar Você pode obter informações atualizadas sobre as opções para descartar seu aparelho antigo e a embalagem do novo em seu escritório local Eliminação correta deste produto Esta marca indica que este produto não deve ser eliminado com outro lixo doméstico em toda a UE Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana devi...

Страница 83: ...g If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system...

Страница 84: ...jada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse No se debe usar un limpiador de vapor No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de contro...

Страница 85: ...ície estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas não devem ser colocados na superfície pois podem ficar quentes Um limpador a vapor não deve ser usado Não use um limpador a vapor para limpar sua capa O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de control...

Страница 86: ...ície estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas não devem ser colocados na superfície pois podem ficar quentes Um limpador a vapor não deve ser usado Não use um limpador a vapor para limpar sua capa O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de control...

Страница 87: ...con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros http www milectric com terminos de uso INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros e mail info milectric com web www milectric es SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail r...

Страница 88: ... CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certiﬁcados de confor midad póngase con nosotros a través del correo info milectric com Copyright 2020 Todos los derechos reservados ...

Страница 89: ...info milectric com info milectric com ...

Страница 90: ...rmación y atención al cliente visite http www milectric com solicitud asistencia SERVICIO TÉCNICO OFICIAL Si tiene alguna pregunta sobre éste dispositivo contáctenos 958 087 169 info milectric com www milectric com ...

Результаты поиска

Содержание RCM-352X

Отзывы:

Похожие инструкции для RCM-352X

Бренды по названию

Популярные бренды

MiLECTRIC RCM-352X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RCM-352X

Отзывы:

Похожие инструкции для RCM-352X

Бренды по названию

Популярные бренды